翻訳

Windows 8.1

  1. コンピューターが休止またはスタンバイ状態になると 再生は停止します 再生を再開するには 再生 をクリックしてください コンテンツは最初から再生されます 続行しますか?
  2. コンピューターが利用できないか またはアクセスが拒否されているため ドメイン コントローラーから構成情報を読み取れませんでした
  3. コンピューターが利用できないか またはアクセスが拒否されているため ドメイン コントローラーから構成情報を読み取れませんでした
  4. コンピューターが削除中にオンラインであった場合 コンピューターまたはサーバーのいずれかを再起動するまで サーバー上のリソースにアクセスできる場合があります
  5. コンピューターが復元されましたが 次のドライブは復元されませんでした: %1!s! Windows を通常モードで起動するには コンピューターを再起動してください
  6. コンピューターが接続しているワイヤレス アクセス ポイントは WMM Power Save モードをサポートしていません ワイヤレス アダプター電力ポリシーの定義に従って Wi-Fi モデムを Power Save モードにして電力を節約することはできません ...
  7. コンピューターが極度にメモリ不足の状態で実行されています システムが正常に動作するために コンポーネントのアクティブ化は拒否されました 問題が解決しない場合は メモリを増設するか ページ ファイルのサイズを増加させるかのいずれかを行なってください ...
  8. コンピューターが省電力モードのため 転送は一時停止しました コンピューターをスリープ解除すると 転送は再開されます
  9. コンピューターごとのプリンター接続の削除 (接続はユーザー ログオン時に削除されます): rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /gd /c\machine /n\machine\printer
  10. コンピューターごとのプリンター接続の追加 (接続はログオン時にユーザーに伝達されます): rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ga /c\machine /n\machine\printer /j"LanMan ...
  11. コンピューターで Windows Vista 以降のバージョンまたは Windows Server 2008 以降のバージョン (Server Core 以外) を実行している場合 管理ツール で セキュリティが強化された Windows ファイアウォール ...
  12. コンピューターで Windows Vista 以降のバージョンまたは Windows Server 2008 以降のバージョン (Server Core 以外) を実行している場合 管理ツール で セキュリティが強化された Windows ファイアウォール ...
  13. コンピューターで Windows Vista 以降のバージョンまたは Windows Server 2008 以降のバージョン (Server Core 以外) を実行している場合 管理ツール で セキュリティが強化された Windows ファイアウォール ...
  14. コンピューターでワイヤレス Bluetooth ヘッドセットの実行を有効にします このサービスが停止または無効になっている場合 Bluetooth ヘッドセットはこのコンピューターで正しく機能しません
  15. コンピューターで使用中のチューナー機器では S-ビデオまたはコンポジット ケーブル接続が必要なセットトップ ボックスがサポートされていません 詳細については お使いのハードウェアの製造元に問い合わせてください
  16. コンピューターと Extender の両方がワイヤレス ネットワークに接続されています 一方をワイヤレス接続にすることは可能ですが もう一方はワイヤード (有線) 接続にしないと パフォーマンスが低下する可能性があります
  17. コンピューターと Extender の間の接続をテストします 必要に応じて ネットワーク パフォーマンスを向上させる方法を提示します
  18. コンピューターと Media Center Extender の間の接続をテストします 必要に応じて ネットワーク パフォーマンスを向上させる方法を提示します
  19. コンピューターと VPN サーバーの VPN 接続を完了できません この失敗の最も一般的な原因は コンピューターと VPN サーバー間で少なくとも 1 つのインターネット デバイス (ファイアウォール ルーターなど) が Generic Routing ...
  20. コンピューターと VPN サーバー間のネットワーク接続が中断されました これは VPN 転送の問題により発生したと考えられます 通常インターネットの遅延または単に VPN サーバーの容量が限界に達した結果生じます VPN サーバーに再接続してください ...
  21. コンピューターと VPN サーバー間のネットワーク接続を開始しましたが VPN 接続は完了しませんでした これは通常 クライアントとサーバー間の認証に 誤った証明書または期限切れの証明書を使用することで生じます 管理者に問い合わせて 認証に使用される証明書が有効であることを確認してください ...
  22. コンピューターとユーザー アカウントに委任時の信頼を付与 このセキュリティ設定は ユーザー オブジェクトまたはコンピューター オブジェクトに対する Trusted for Delegation 設定を設定できるユーザーを決定します この特権を与えられるユーザーまたはオブジェクトは ...
  23. コンピューターにはユーザー {0} のポリシーの結果セット (RSoP) ログ データがないため そのコンピューターでそのユーザーの RSoP レポートを生成することはできません これは そのユーザーがそのコンピューターにログオンしたことがないことが原因である可能性があります ...
  24. コンピューターにより コネクト スタンバイのサポートが示されました しかし 1 つ以上のハードウェア コンポーネントがこの状態の要件に準拠していません 要件を満たしていないのは次のコンポーネントです:
  25. コンピューターにインストールされている 古いバージョンの Windows 用に構築されたドライバーをすべて検証するには 次へ をクリックしてください ドライバーの一覧が表示されます 作成する設定を確認または変更するには 戻る をクリックしてください ...
  26. コンピューターにインストールされているドライバーすべての一覧から 検証するドライバーを手動で選択するには 次へ をクリックしてください 作成する設定を確認または変更するには 戻る をクリックしてください
  27. コンピューターにパフォーマンス カウンター セットが見つかりませんでした: エラー {1:x8} {0} コンピューターが存在していて探索可能であること そのコンピューター上のパフォーマンス カウンター データを表示するための十分な権限を持っていることを確認してください ...
  28. コンピューターにライブ マイグレーションが構成されていないので 仮想マシンを指定した宛先コンピューターに移動できません ライブ マイグレーションを有効にするには 宛先コンピューターで Hyper-V の設定を変更します
  29. コンピューターに他の Windows Media Center Extender が接続されています Extender が追加されているとテストが妨げられる可能性があります 現在接続されている Extender を切断すると ネットワーク パフォーマンスが向上する場合があります ...
  30. コンピューターに付ける説明によって ネットワーク上でこのコンピューターを容易に識別できます このコンピューターの現在の説明を保持することも 空白にすることも 変更することもできます
  31. コンピューターに必要なメディア ドライバーがありません 不足しているドライバーは DVD USB またはハード ディスクのドライバーです ドライバーを含んだ CD DVD または USB フラッシュ ドライブがある場合は ここで挿入してください ...
  32. コンピューターに必要なメディア ドライバーがありません 不足しているドライバーは DVD USB またはハード ディスクのドライバーです ドライバーを含んだ CD DVD または USB フラッシュ ドライブがある場合は ここで挿入してください ...
  33. コンピューターに構成されたプロキシ設定がありません 接続しようとしているネットワークでは Web 接続にプロキシ サーバーを使用しています
  34. コンピューターに起動可能なメディア (CD または DVD) があることが BitLocker ドライブ暗号化により検出されました BitLocker を構成する前に メディアを取り出してコンピューターを再起動してください
  35. コンピューターの NetBIOS 名は %1!d! バイト以内に制限されています この場合 %2!d! 文字に相当します この NetBIOS 名は短縮されて "%3" になります これによって NetBIOS 名の解決時に競合が発生する可能性があります ...
  36. コンピューターの NetBIOS 名は 15 バイト以内に制限されています この場合 15 文字に相当します この NetBIOS 名は短縮されて "{0}" になります これによって NetBIOS 名の解決時に競合が発生する可能性があります ...
  37. コンピューターの QoS ポリシー "%2" は 他の QoS ポリシーと競合している可能性があります パケット送信時にポリシーを適用する基準となる規則については マニュアルを参照してください
  38. コンピューターの QoS ポリシーの名前が上限の長さを超えています このポリシーは コンピューター レベルの QoS ポリシーのルート キーの下にインデックス %2 で表示されています
  39. コンピューターの QoS ポリシーの名前の長さがゼロです このポリシーは コンピューター レベルの QoS ポリシーのルート キーの下にインデックス %2 で表示されています
  40. コンピューターの QoS ポリシーの最大数を超過しました コンピューターの QoS ポリシー "%2" および以降のコンピューターの QoS ポリシーは適用されません
  41. コンピューターのクロックを同期してください コンピューターのクロックがネットワークのクロックよりも約 %1!I64d! %2!s! %3!s! います ネットワーク クロックの現在の時刻は %4!s! %5!s! です コンピューターのクロックをネットワークのクロックと同期すると ...
  42. コンピューターのグループ ポリシー設定は正しく処理されました %6 個のグループ ポリシー オブジェクトからの新しい設定が検出され 適用されました
  43. コンピューターのグループ ポリシー設定は正しく処理されました 前回グループ ポリシーが正しく処理されてからの変更は検出されませんでした
  44. コンピューターのグループに対してアクセスを付与または拒否する場合は コンピューター グループ にグループを追加します ユーザーのグループに対してアクセスを付与または拒否する場合は ユーザー グループ にグループを追加します このポリシーに対し ...
  45. コンピューターのグループへのアクセスを許可または拒否するには コンピューター グループにグループを追加します グループを選択しない場合 このポリシーはすべてのユーザーに適用されます
  46. コンピューターのシステム ボリュームにオペレーティング システム ローダー ファイルをコピーできません インストール メディアに Boot\ と EFI\ のディレクトリ および bootmgr と bootmgr.efi ファイルがあることを確認してから ...
  47. コンピューターのスリープ解除後に USB デバイスが機能していない場合に コンピューターがスリープ状態から解除されるたびにデバイスをリセットできます
  48. コンピューターのディスク領域が不足しているため 要求された操作を実行できません ハード ディスク上の不要なファイルを削除し もう一度実行してください %0
  49. コンピューターのディスク領域を節約する 1 つの方法として フォント ファイル自体ではなく そのフォント ファイルへのショートカットをインストールすることができます ただし フォント ファイルが失われると そのフォントは使用できなくなります ...
  50. コンピューターのネットワーク アクセス保護 (NAP) の正常性を判断できません 管理者に問い合わせて NAP 強制クライアントが有効であり NAP エージェント サービスが実行中で リモート アクセス接続の PEAP (Protected ...
  51. コンピューターのネットワーク アダプターの一覧を取得できませんでした ネットワーク接続サービスが有効で実行されていることを確認してください
  52. コンピューターのバックアップをセットアップするには: 1. ダッシュボードを開きます 2. デバイス をクリックします 3. 新しいハード ドライブを含むコンピューターを選択して コンピューターのバックアップのカスタマイズ をクリックします ...
  53. コンピューターのメモリが不足しています プログラムをいくつか閉じて再度実行するか またはメモリ不足問題の回避に関する情報をヘルプとサポートで検索してください
  54. コンピューターのリソースが不足しています 新しいユーザーとしてサインインできません 既にサインインしているアカウントを使ってください
  55. コンピューターの全ブートに対する試行の合計の最大制限回数に達しました lpremove は実行されません これは 前のすべての実行が失敗したことを示すエラー状況です
  56. コンピューターの再起動が必要となる保留中のインストールがあります コンピューターの再起動後 Internet Explorer のインストール ページに戻って セットアップを再実行してください
  57. コンピューターの再起動時に WinTarget サービスが自動的に開始されないため iSCSI クライアントが接続できません
  58. コンピューターの前面または側面のスイッチを使用するか ファンクション キーにその機能がある場合はそれを使用して このコンピューターのワイヤレス機能を有効にします
  59. コンピューターの名前を "%1" に変更する試みは失敗しました 次のいずれかの操作を行ってください: - コンピューターのプライマリ DNS サフィックスを構成して Active Directory のドメイン DNS 名や その他の許可されたプライマリ ...
  60. コンピューターの回復キーが正常に作成されました このキーを使用してネットワーク コンピューターを起動し 既存のバックアップから復元することができます 回復キーをサーバーから取り除いてください
  61. コンピューターの時刻がネットワークの時刻と一致していません コンピューターの時刻が正しくないと リモート アシスタンスが接続できない可能性があります
  62. コンピューターの時刻が変更されました この録画は 番組の最初の放送時以降にコンピューターの時刻を変更すると視聴できません プレミアム コンテンツを視聴するには Windows Media Center を再起動する必要があります
  63. コンピューターの時計の同期の最長トレランス このセキュリティ設定は Kerberos V5 で許容する Windows Server 2003 を実行し Kerberos 認証を行うドメイン コントローラーの時刻とクライアントの時刻との最大時間差 ...
  64. コンピューターの最大数を超えました このコンピューターをサーバーに接続する場合は 最初に サーバーに接続されているコンピューターを切断してから もう一度実行する必要があります {0} にアップグレードするには {1} リンクをクリックしてください ...
  65. コンピューターの最大数を超えました このコンピューターをサーバーに接続する場合は 最初に サーバーに接続されているコンピューターを切断してから もう一度実行する必要があります サーバーが {0} にアップグレードされました {0} でクライアント ...
  66. コンピューターの最大数を超えました このコンピューターをサーバーに接続する場合は 最初にサーバーに接続されているコンピューターを切断してから もう一度実行する必要があります
  67. コンピューターの種類の不一致} イメージ ファイル %hs は有効なファイルですが コンピューターの種類が現在のコンピューター以外のファイルです 続行するには OK を DLL の読み込みを中止するには キャンセル をクリックしてください
  68. コンピューターの空き領域を増やすには 次のオプションを検討します: 新しいハード ドライブを追加します ドライブ クリーンアップを実行して 古いファイルと一時ファイルを削除します 別のコンピューター上の共有フォルダーにファイルを移動することを検討します ...
  69. コンピューターの記憶域に十分な容量がないため 要求された操作を実行できません ハード ディスクから不要なファイルを削除してから やり直してください
  70. コンピューターの記憶域に十分な空き領域がないため バックアップはこのコンピューター上のボリュームのスナップショットを保存できませんでした この問題を解決するには このコンピューターにさらに記憶域を追加するか 既存ドライブ上の領域を解放します ...
  71. コンピューターの記憶域に十分な空き領域がないため バックアップはこのコンピューター上のボリュームのスナップショットを保存できませんでした この問題を解決するには このコンピューターにさらに記憶域を追加するか 既存ドライブ上の領域を解放します ...
  72. コンピューターの設定を構成どおりに表示できません 既存の設定を表示するには 管理者コマンド プロンプト ウィンドウで "netsh advfirewall show rule name='{0}'" を実行してください 既存の設定は失われますが ...
  73. コンピューターは このサーバー上の共有フォルダーやその他のサーバー メッセージ ブロック (SMB) ベースのネットワーク サービスにアクセスできなくなります
  74. コンピューターは その他のコンピューター上のファイル共有やその他のサーバー メッセージ ブロック (SMB) ベースのネットワーク サービスにアクセスできません
  75. コンピューターは 制限された診断の状態で実行されています 制限された状態でシステムの復元を使用する場合 復元操作を元に戻すことはできません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)