翻訳

Windows 7

  1. サブスクライブ パケットは lang 属性を持たない Locale 要素を含んでいます Locale 要素には lang 属性が必要です
  2. サブスクリプション %1 では欠落したイベントを検出しています 対象のコンピューター %2 からの送信中に一部のイベントが欠落しました 欠落したイベントの数は %3 です
  3. サブスクリプション %1 にイベントの喪失があります 対象のコンピューター %2 からのイベントが失われ 配信できませんでした エラー コードは %3 です イベント データ:%4
  4. サブスクリプション %1 は対象のコンピューター %2 からこのサブスクリプションのログ ファイルにイベントを発行できませんでした エラー コードは %3です この段階に到達する前に再試行がすべて行われました サブスクリプションをもう一度送信するかリセットするまで ...
  5. サブスクリプション セッションが確立されたリスナーはもう有効ではありません これは WSMAN サービス リスナー構成を変更したときに その前に既にアクティブであったサブスクリプションが 削除された構成を使用している場合に起こる可能性があります ...
  6. サブスクリプション ポリシーが変更されました フォワーダーは 更新後のポリシーのサブスクリプション マネージャーに従って サブスクリプションを調整しています
  7. サブスクリプション マネージャーによって返された列挙の結果が無効なため WinRM サービスは要求を処理できません m:Subscription XML オブジェクトまたは m:Version 要素が不足しているか 無効です
  8. サブスクリプション マネージャーのアドレスが無効です サブスクリプション要求の送信先アドレスからの応答を受け取っていません
  9. サブスクリプションが確認されるまで この録画は再生できません チューナーをコンピューターに再接続してから やり直してください
  10. サブスクリプションにドメインのソースまたはドメインでないソースが含まれていないため WinRM クライアントは要求を処理できません WSMAN_MULTIPLE_PUBLISHERS を使用するサブスクリプションは セキュリティ記述子または発行者のリスト ...
  11. サブスクリプションに使用するメソッドを選択してください インターフェイスを選択した場合 そのインターフェイスのすべてのメソッドが使用されます
  12. サブスクリプションのブックマークは無効です ブックマークの有効期限が切れているか壊れている可能性があります ブックマークのない新しいサブスクリプションを発行するか 正しいブックマークを見つけてください
  13. サブスクリプションのランタイムの状態を表示します 使用法: wecutil { gr | get-subscriptionruntimestatus } サブスクリプション_ID イベント_ソース イベント_ソース . サブスクリプション_ID ...
  14. サブスクリプションのログは無効な状態にあり イベントの転送先に使えません サブスクリプションをアクティブにする前に ログを有効にしてください
  15. サブスクリプションの保存は成功しましたが 今回はアクティブにできませんでした サブスクリプションを再試行するには retry-subscription コマンドを使用してください サブスクリプションを実行している場合 get-subscriptionruntimestatus ...
  16. サブスクリプションの有効期限が切れたか このチャンネルがサブスクリプションに含まれていません または この番組は放送を禁止されています 詳細については ご利用の受信契約会社までお問い合わせください
  17. サブスクリプションの有効期限が無効です 時間は サポートされていないか ゼロであるか過去の時間です 有効期限を変更して もう一度要求してください
  18. サブスクリプションを使用するには Windows イベント コレクター サービスが構成され 実行中である必要があります このサービスを開始するか またはコンピューターの再起動時に自動的に開始するように構成しますか?
  19. サブスクリプション用の正しいユーザー名およびパスワードを入力してください モバイル ブロードバンドのサブスクリプション用のユーザー名およびパスワードを入手するには 携帯電話会社に問い合わせてください
  20. サブスクリプション用の正しいユーザー名およびパスワードを入力してください モバイル ブロードバンドのサブスクリプション用のユーザー名およびパスワードを入手するには 携帯電話会社に問い合わせてください モバイル ブロードバンドのサブスクリプションの詳細は次のとおりです: ...
  21. サブセットのラウンド ロビン ポリシーでは アクティブとして指定されたパスに対してのみ ラウンド ロビン ポリシーが実行されます スタンバイのパスは すべてのアクティブ パスがエラーとなった場合に ラウンド ロビン方式で使用されます
  22. サブセットを %s へ保存する際のエラーです このエラーはディスク容量の不足または書き込み権限が拒否された場合に発生する可能性があります
  23. サブセットを持つラウンド ロビンのポリシーでは アクティブ/最適化として指定されたパスでのみラウンド ロビン ポリシーが実行されます 非アクティブ/最適化パスは すぺてのアクティブ/最適化パスが失敗したときにラウンド ロビン アプローチで試行されます ...
  24. サブツリーを保存できません メモリ不足です いくつかのアプリケーションを閉じて もう一度やり直してください このメッセージが再度表示された場合は Windows を再起動してください
  25. サブネット アドレスが無効です IP アドレス %-d.%-d.%d.%d およびサブネット マスク %-d.%-d.%d.%d を使った有効なサブネット アドレスの例は %-d.%-d.%d.%d です 代わりにサブネット アドレス %-d.%-d.%d.%d ...
  26. サブネット オブジェクト '%1' が DS の Configuration\Sites\Subnets コンテナーにあります 名前が構文的に有効ではありません 有効な構文は xx.xx.xx.xx/yy です このとき xx.xx.xx.xx ...
  27. サブネット マスクはサブネットを指定しないので 宛先 IP サブネットの説明が "%1" に変更されています
  28. サブネット マスク値が無効なため クラスター IP アドレス リソース '%1' をオンラインにできません IP アドレス リソースのプロパティを調べてください
  29. サブネット間で失われたクラスタ サービス ハートビート数がいくつに達したらクラスタ サービスが応答を停止したと判断するかを制御します
  30. サブネット間のクラスタ サービス ハートビートの送信間隔としてクラスタ ネットワーク ドライバが待機する時間をミリ秒単位で制御します
  31. サブフォルダー除外フィルター一覧 これは レプリケート フォルダーのローカル パスにあるサブフォルダーに適用されるフィルター文字列のコンマ区切り一覧です
  32. サポート システム イベント通知サービス (SENS) は イベント通知先として登録された COM コンポーネントにイベントを自動的に通知します サービスが停止すると SENS は終了し ログオンやログオフを通知できなくなります このサービスが無効な場合 ...
  33. サポートされていない LDAP コントロールです 通知検索 (1.2.840.113556.1.4.528) コントロールおよびシャットダウン検索 (1.2.840.113556.1.4.1907) コントロールはサポートされていません
  34. サポートされていない PermissionTrusteeType が TargetType パラメーターに含まれているため アクセス許可レベルを設定できませんでした サポートされている値は User Group および Computer です ...
  35. サポートされていないインターフェイス バージョン (%3) が提供されたため FAX サービス プロバイダー '%1' を初期化できませんでした %r%r FAX サービス プロバイダー パス: '%2'%r%r FAX サービス プロバイダーの開発元に問い合わせてください ...
  36. サポートされていないバージョンの NTFS ファイル システムによってディスク パーティションがフォーマットされているため Windows をアップグレードすることができません Windows インストール ディスクを使ってコンピューターを再起動し ...
  37. サポートされていません "IIS 6 メタベース互換" 役割サービスがインストールされていないため 仮想ディレクトリを作成できません "IIS 6 メタベース互換" 役割サービスをインストールしてから コマンドを再実行してください
  38. サポートされている BEHAVIOR コマンド - query ファイル システムの behavior パラメーターを照会 set ファイル システムの behavior パラメーターを変更
  39. サポートされている Windows 認証方法を少なくとも 1 つ指定してください 両方の方法を選択した場合は いずれかの方法を使用しているクライアントが接続を許可されます
  40. サポートされている Windows 認証方法を少なくとも 1 つ選択してください 両方の方法を選択した場合 どちらの方法を使用しているユーザーも接続を許可されます
  41. サポートされているコマンド - /TestDCs ドメイン コントローラーの構成をチェックします /TestSites サイトの関連付けをチェックします /TestDFSConfig DFS 名前空間の構成をチェックします /TestDFSIntegrity ...
  42. サポートされる 8DOT3NAME コマンド - query システム上の短い名前の動作について現在の設定を照会 scan 影響を受けるレジストリ エントリを検出 set システム上の短い名前の動作を制御する設定を変更 strip ディレクトリ内のすべてのファイルの短い名前を削除 ...
  43. サポートされる FILE コマンド - findbysid セキュリティ識別子でファイルを検索 queryallocranges ファイルに割り当てられた範囲の照会 setshortname ファイルの短い名前の設定 setvaliddata ...
  44. サポートされる FSINFO コマンド - drives ドライブをすべて一覧表示 drivetype ドライブの種類の照会 volumeinfo ボリューム情報の照会 ntfsinfo NTFS 固有のボリューム情報の照会 statistics ...
  45. サポートされる OBJECTID コマンド - query オブジェクト ID の照会 set オブジェクト ID の変更 delete オブジェクト ID の削除 create オブジェクト ID の作成
  46. サポートされる QUOTA コマンド - disable クォータの追跡と強制の無効化 track クォータの追跡の有効化 enforce クォータの強制の有効化 violations クォータ違反の表示 modify ユーザーのディスク クォータの設定 ...
  47. サポートされる REPAIR コマンド - query ボリュームの自己復旧の状態の照会 set ボリュームの自己復旧の状態の設定 wait 修復が完了するまで待機 initiate ファイルの修復の開始
  48. サポートされる RESOURCE コマンド - create 別のトランザクション リソース マネージャーを作成 info トランザクション リソース マネージャーに関する情報の表示 setautoreset 既定のトランザクション リソース ...
  49. サポートされる SETLOG コマンド - growth 自動拡張設定の変更 maxextents コンテナーの最大数の変更 minextents コンテナーの最小数の変更 mode 取り消しのみのログとフル ログの切り替え rename RM ...
  50. サポートされる TRANSACTION コマンド - commit 指定されたトランザクションのコミット list 現在実行しているトランザクションの表示 fileinfo 特定のファイルのトランザクション情報の表示 query 指定したトランザクションに関する情報の表示 ...
  51. サポートされる USN コマンド - createjournal USN ジャーナルの作成 deletejournal USN ジャーナルの削除 enumdata USN データの列挙 queryjournal ボリュームの USN データの照会 ...
  52. サポートされる VOLUME コマンド - dismount ボリュームのマウントを解除 diskfree ボリュームの空き領域を照会 querycluster 特定のクラスターを使用するファイルを照会
  53. サポートされるコマンド - 8dot3name 8dot3name 管理 behavior ファイル システムの動作の制御 dirty ボリュームの dirty ビットの管理 file ファイルに固有のコマンド fsinfo ファイル システム情報 ...
  54. サポートされるコントローラーが 既に最大数インストールされています このコントローラーをインストールするためには 以前にインストールしたデバイスを削除しなければなりません
  55. サポートする処理スレッド の作成要求に失敗しました NFS クライアントを開始できません システム リソースが不足している可能性があります プログラムを閉じることによって利用可能なシステム リソースを増やしてください その後 手動で NFS ...
  56. サポート対象のファイル システムが指定されていません 別のファイル システムを指定して再実行してください サポートされているファイル システムの一覧を取得するには FILESYSTEMS コマンドを使用します
  57. サンプリング間隔でプロセッサがハードウェア割り込みを受け取り処理するために費やした時間の割合をパーセントで表示します この値は システム クロック マウス ディスク ドライバー データ通信ライン ネットワーク インターフェイス カードおよび ...
  58. サンプリング間隔でプロセッサがハードウェア割り込みを受け取り処理するために費やした時間の割合をパーセントで表示します この値は システム クロック マウス ディスク ドライバー データ通信ライン ネットワーク インターフェイス カードおよび ...
  59. サンプリング間隔でプロセッサが遅延プロシージャ呼び出し (DPC) の受け取り 処理に費やした時間の割合をパーセントで表示します DPC は標準割り込みより低い優先順位で実行する割り込みです DPC は特権モードで実行するので % DPC Time ...
  60. サンプリング間隔中に すべてのプロセッサが ハードウェアの割り込みの受信と処理に費やした時間の平均割合をパーセントで表示します この値は 割り込みを起こしたデバイスの処理状況を間接的に示します これは すべてのプロセッサの Processor: ...
  61. サンプリング間隔中に選択したディスクのキューに入った書き込み要求の数の平均値です
  62. サンプリング間隔中に選択したディスクのキューに入った読み取りおよび書き込み要求の数の平均値です
  63. サンプリング間隔中に選択したディスクのキューに入った読み取り要求の数の平均値です
  64. サンプル ドキュメントには トピック アシスタントの学習に必要なキーワードが足りません サンプル ドキュメントを増やしてから 再試行してください
  65. サード パーティの EapHost プロセスの最大数 (32) を超えました 現在の EAP セッションは 存続期間が短い Eap3Host プロセスで実行します
  66. サード パーティのコードの拡張ポイントであるカスタム変換モジュールのインスタンスの作成中にエラーが発生しました アセンブリのパス: %1 対処方法 信頼ポリシー ファイルのカスタム モジュール設定 およびクライアントとサーバーのリモート構成設定を見直し ...
  67. サード パーティのコードの拡張ポイントであるカスタム変換モジュールのインスタンスの作成中にエラーが発生しました アセンブリのパス: %1 対処方法 信頼ポリシー ファイルのカスタム モジュール設定を見直してください さらに カスタム変換モジュール ...
  68. サード パーティのコードの拡張ポイントであるカスタム変換モジュールの呼び出し中にエラーが発生しました このエラーは Microsoft .NET リモート処理インフラストラクチャ またはサード パーティのコードで発生した可能性があります アセンブリのパス: ...
  69. サード パーティのコードの拡張ポイントであるカスタム変換モジュールの呼び出し中にエラーが発生しました アセンブリのパス: %1 対処方法 カスタム変換モジュール内のコードに問題がないかどうか確認することを検討してください 追加データ 例外情報: ...
  70. サードパーティ製のウイルス対策製品が有効になっていません ウイルス対策製品は自動的に有効にすることはできません 管理者が手動で有効にする必要があります
  71. サードパーティ製のスパイウェア対策製品が有効になっていません スパイウェア対策製品は自動的に有効にすることはできません 管理者が手動で有効にする必要があります
  72. サードパーティ製のファイアウォール製品が有効になっていません ファイアウォール製品は自動的に有効にすることはできません 管理者が手動で有効にする必要があります
  73. サーバー "{0}" に接続中にエラーが発生しました 仮想マシン管理サービスが実行されており サーバーに接続する権限が与えられているかどうかを確認してください
  74. サーバー %1 からの完全な同期要求が 正常終了しました %2 個のオブジェクトが 呼び出し側に返されました
  75. サーバー %1 からの部分的な同期要求が 正常終了しました %2 個の変更が呼び出し側に 返されました
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)