翻訳

Windows 7

  1. 仮想マシン スナップショットが保存されているパス {0} はフェールオーバー クラスタ上にないため 高可用性ではない可能性があります 高可用性を獲得するためには 仮想マシンスナップショットをクラスタ化されたファイルサーバー上に保存してください ...
  2. 仮想マシン スナップショットが選択されているときは設定を変更できません 設定を変更するには 仮想マシンを選択してから 設定 をもう一度開きます
  3. 仮想マシン スナップショットの保存先パス '{0}' は クラスター内の記憶域へのパスでも クラスターに追加可能な記憶域へのパスでもありません この仮想マシンの可用性を高めるには この記憶域をクラスター内のすべてのノードが確実に使用できるようにする必要があります ...
  4. 仮想マシン スナップショットを使用すると 動作中の仮想マシンの状態をキャプチャできます 複数の時点で仮想マシンのスナップショットを作成しておくと いずれかのスナップショットを適用することで その仮想マシンを以前のいずれの状態に戻すことができます ...
  5. 仮想マシン バス (VMBus) を開始できません 物理コンピューターの PCI チップセットが メッセージ シグナル割り込み (MSI) を適切にサポートしていません
  6. 仮想マシン='%1' 仮想マシン ID=%2 の構成に問題があります 仮想マシンを削除し 新しい仮想マシンを作成してそれに仮想ディスクをアタッチしてください
  7. 仮想マシンがオンラインの場合は BiosGuid BiosSerialNumber BaseBoardSerialNumber または ChassisAssetTag を変更できません
  8. 仮想マシンがオンラインの場合は BiosGuid プロパティ BiosSerialNumber プロパティ BaseBoardSerialNumber プロパティ または ChassisAssetTag プロパティを変更できません
  9. 仮想マシンが他のコンピューターと通信するには 仮想ネットワークが必要です この役割をインストールすると 仮想マシンを作成して それらを仮想ネットワークに接続できるようになります 選択するネットワーク アダプターごとに 1 つずつ仮想ネットワークが作成されます ...
  10. 仮想マシンが物理ネットワークにアクセスするために 物理ネットワーク アダプターにバインドする仮想ネットワークを作成します
  11. 仮想マシンが表示されない場合は このウィザードを取り消して 左のウィンドウからリモート デスクトップ仮想化ホスト サーバーを右クリックし メニューから 最新の情報に更新 を選んでください この操作の前に 中央のウィンドウで仮想マシンの合計数が ...
  12. 仮想マシンで使用可能にするプロセッサ機能を制限できます これにより プロセッサ バージョンが異なる仮想マシンとの互換性や 仮想マシンの古いゲスト オペレーティング システムのパフォーマンスを向上できます 有効にするシナリオを選択してください: ...
  13. 仮想マシンと物理コンピューター上で実行されているオペレーティング システムとの間でデータを交換する手段を提供します
  14. 仮想マシンに '%3' をアタッチできません ファイルは暗号化されています ファイルの暗号化に暗号化ファイル システムが使用されている場合 Hyper-V では記憶域メディアの使用はサポートされません (仮想マシン ID %2)
  15. 仮想マシンには オペレーティング システムをインストールするための記憶域が必要です 記憶域を今指定することも 後で仮想マシンのプロパティを変更して構成することもできます
  16. 仮想マシンにインストールされているコンポーネントのプロトコル バージョンが ホスト システムが必要としているバージョンと一致していません
  17. 仮想マシンに割り当てるメモリ量を決定するときは 仮想マシンの用途と仮想マシンで実行するオペレーティング システムを考慮します
  18. 仮想マシンに接続しようとしてタイムアウトしました 接続を再試行してください 問題が解決しない場合は システム管理者に問い合わせてください
  19. 仮想マシンに接続できませんでした 接続を再試行してください 問題が解決しない場合は システム管理者に問い合わせてください
  20. 仮想マシンに関連付けられているワーカー プロセスの検証中にエラーが発生しました: %3 (%4) (仮想マシン ID %2)
  21. 仮想マシンの RDP セッションへの接続に必要な ホスト コンピューターの完全修飾ドメイン名を特定できませんでした
  22. 仮想マシンのオブジェクトを列挙できません コンピューター上の 'Virtual Machine Management' サービスが実行中であることを確認してください
  23. 仮想マシンのドライバーがインストールされていないときに マウスを解放するために使用するキーの組み合わせを指定します このキーの組み合わせは 仮想マシン接続で使用されます
  24. 仮想マシンのライブ マイグレーションの要求に失敗しました ターゲット ホスト (仮想マシン ID %1) でサポートされないプロトコルです
  25. 仮想マシンの名前と場所を選択してください 名前は Hyper-V マネージャーに表示されます 仮想マシンには ゲスト オペレーティング システムやワークロードの名前など 識別しやすい名前を付けることをお勧めします
  26. 仮想マシンの起動中にエラーが発生しました '%3' を開けません 1 つ以上の記憶域メディアにアクセスできないため 仮想マシンの状態を変更できません ファイルの暗号化に暗号化ファイル システムが使用されている場合 Hyper-V では記憶域メディアの使用はサポートされません ...
  27. 仮想マシンは 作成したフォルダー または既存のフォルダーに格納できます フォルダーを指定しない場合 仮想マシンはこのサーバーに構成されている既定のフォルダーに格納されます
  28. 仮想マシンは 物理コンピューター上で実行される仮想コンピューター システムです 1 つのコンピューター上で複数の仮想マシンを実行することができます
  29. 仮想マシンは 複数の NUMA ノードに割り当てられたメモリを使用して実行されています 仮想マシンのパフォーマンスが大幅に低下していない限り 問題はありません パフォーマンスの問題が発生した場合は NUMA 構成を変更する必要がある可能性があります ...
  30. 仮想マシンは 複数の NUMA ノードに割り当てられたメモリを使用して実行されています 仮想マシンのパフォーマンスが大幅に低下していない限り 問題はありません パフォーマンスの問題が発生した場合は NUMA 構成を変更する必要がある可能性があります ...
  31. 仮想マシンへの接続が失われました 仮想マシンが予期せず停止したか ネットワーク エラーが発生した可能性があります 接続を再試行してください 問題が解決しない場合は システム管理者に問い合わせてください
  32. 仮想マシンへの接続が終了しました 接続を再試行してください 問題が解決しない場合は システム管理者に問い合わせてください
  33. 仮想マシンを 1 つの仮想デスクトップ プールにまとめることができます プール内の仮想マシンは 同じように構成する必要があります また 個人用仮想デスクトップとしてユーザーに割り当てられていない仮想マシンを使用する必要があります 詳細については ...
  34. 仮想マシンを AD DS のユーザーに割り当てるには 次のリンクをクリックして個人用仮想デスクトップの割り当てウィザードを開始します
  35. 仮想マシンをホストするリモート デスクトップ仮想化ホスト (RD 仮想化ホスト) サーバーは リモート デスクトップ仮想化ホスト サーバー ノードの下に追加されています
  36. 仮想マシンを個人用仮想デスクトップとしてユーザーに割り当てない場合は 個人用仮想デスクトップを割り当てる チェック ボックスをオフにします
  37. 仮想マシンを実行している物理コンピューターが見つかりません DNS キャッシュのフラッシュ (ipconfig /flushdns の実行) を試行してください その後 接続を再試行します 問題が解決しない場合は 物理コンピューターの管理者またはネットワーク管理者に問い合わせてください ...
  38. 仮想マシン内では WinSAT が正確な計測結果を取得できません もう一度 直接ネイティブ ハードウェア上で実行してみて ください
  39. 仮想マシン名は '%1' の範囲外です 新しい名前は 1 100 文字の範囲にありません '%4' (仮想マシン ID %2)
  40. 仮想マシン接続に既定の資格情報を自動的に使用し 実行中の仮想マシンに接続するかどうかを指定します 既定の資格情報は 現在の Windows セッションにログオンするときに使用した資格情報です
  41. 仮想マシン構成が保存されているパス {0} はフェールオーバー クラスタ上にないため 高可用性ではない可能性があります 高可用性を獲得するためには 仮想マシン構成をクラスタ化されたファイルサーバー上に保存してください (フェールオーバー クラスタ内に構成されます) ...
  42. 仮想マシン構成の保存先パス '{0}' は クラスター内の記憶域へのパスでも クラスターに追加可能な記憶域へのパスでもありません この仮想マシンの可用性を高めるには この記憶域をクラスター内のすべてのノードが確実に使用できるようにする必要があります ...
  43. 仮想マシン構成を読み込めません 構成が壊れています (仮想マシン ID %2) 仮想マシンの構成ファイル (.XML ファイル) を削除して 仮想マシンを再作成してください
  44. 仮想マシン構成リソース '{0}' の仮想マシンに関する情報の構成中に エラーが発生しました
  45. 仮想マシン管理サービスが必要とする '%1' ドライバーがインストールされていないか 無効になっています 設定をチェックするか Hyper-V の役割の再インストールを試してください
  46. 仮想マシン管理サービスが必要とする 1 つ以上のドライバーがインストールされていないか 無効になっています Hyper-V の役割を再インストールしてみてください
  47. 仮想マシン管理サービスで レジストリから TCP リスナー ポート値を読み取れません: '%1' (%2) 既定の TCP リスナー ポートが使用されます
  48. 仮想マシン管理サービスの状況が変更されましたが 仮想化管理コンソールで変更の詳細が取得されませんでした
  49. 仮想マシン管理サービスは '%4' にある仮想マシン '%3' の構成を登録できませんでした: %1 (%2)
  50. 仮想マシン管理サービスは サポートされていないプロトコル バージョンであるため仮想マシン %1 のライブ マイグレーション要求を拒否しました
  51. 仮想マシン管理サービスは ターゲット ノードでライブ マイグレーションを開始できませんでした 1 つのワーカー プロセスが既に実行中です (プロセス ID %1) この問題を解決するには タスク マネージャーを使用してワーカー プロセスを手動で終了してください ...
  52. 仮想マシン管理サービスは 仮想マシン %3 (クライアント %4) のライブ マイグレーション接続をセットアップできませんでした: %1 (%2)
  53. 仮想マシン管理サービスは 仮想マシン '%3' の構成が登録されていることを確認できませんでした: %1 (%2)
  54. 仮想マシン管理サービスは 仮想マシンを強制的に停止できませんでした: %1 (%2) 予期しない動作が発生していないか 仮想マシンを確認してください (仮想マシン ID %3)
  55. 仮想マシン管理サービスは 次のアドレスを使用してライブ マイグレーション接続リスナーのスレッドを再開しました: %1
  56. 仮想マシン管理サービスは 移行でクラスター ネットワークを利用できないためライブ マイグレーション接続リスナーを無効にしました
  57. 仮想マシン管理サービスは 統合サービス セットアップ ディスク イメージの更新通知を登録できませんでした: %1 (%2)
  58. 仮想マシン管理サービスを停止しますか? サービス停止中は 使用中の仮想マシンを含め 仮想環境を管理することはできなくなります
  59. 仮想マシン管理ツールを実行するために要求されたアセンブリは システム上に見つかりませんでした Hyper-V の役割がインストールされていることを確認してください
  60. 仮想メモリの KB 数です たとえば RAM の合計数をページング領域数に追加して算出します (例: メモリの合計数またはコンピュータ システムによるメモリの総数のプロパティ SizeStoredInPagingFiles への追加)
  61. 仮想メモリ不足} システムの仮想メモリが少なくなってきています Windows が正しく動作するために 仮想メモリ ページ ファイルのサイズを増やしてください 詳細はヘルプを参照してください
  62. 仮想メモリ内で現在ページングが可能なオペレーテイング システム コードのサイズ (バイト) です 使用中でない場合はディスクに書き込むことができるオペレーティング システム コードに使用される物理メモリの領域となります この値は Ntoskrnl.exe ...
  63. 仮想メモリ最小値が低すぎます} システムの仮想メモリがなくなって来ています 仮想メモリ ページ ファイルのサイズを増やしています この処理の間 いくつかのアプリケーションのメモリ要求が拒否されることがあります 詳細情報に関してはヘルプを参照してください ...
  64. 仮想メモリ最小値が低すぎます} システムの仮想メモリが少なくなってきています 仮想メモリ ページ ファイルのサイズを増やしています この処理の間 いくつかのアプリケーションのメモリ要求が拒否されることがあります 詳細についてはヘルプを参照してください ...
  65. 仮想化されていないすべての共有は サーバー名 {0} を使用してアクセスする必要があり {1} を使用してアクセスすることはできません 続行しますか?
  66. 仮想化インフラストラクチャ ドライバーでエラーが発生しました 要求されたパーティションが存在しません 仮想マシンを再起動すると 問題が解決する可能性があります 問題が解決されない場合は 物理コンピューターを再起動してください
  67. 仮想化インフラストラクチャ ドライバーでエラーが発生しました 要求されたパーティションが存在しません 仮想マシンを再起動すると 問題が解決する可能性があります 問題が解決されない場合は 物理コンピューターを再起動してください
  68. 仮想化インフラストラクチャ ドライバーでエラーが発生しました 要求されたパーティションが見つかりませんでした 仮想マシンを再起動すると 問題が解決する可能性があります 問題が解決されない場合は 物理コンピューターを再起動してください
  69. 仮想化インフラストラクチャ ドライバーでエラーが発生しました 要求されたパーティションが見つかりませんでした 仮想マシンを再起動すると 問題が解決する可能性があります 問題が解決されない場合は 物理コンピューターを再起動してください
  70. 仮想化インフラストラクチャ ドライバーに登録されているハンドラーの数が最大数を超えました 仮想マシンを再起動すると 問題が解決する可能性があります 問題が解決されない場合は 物理コンピューターを再起動してください
  71. 仮想化インフラストラクチャ ドライバーに登録されているハンドラーの数が最大数を超えました 仮想マシンを再起動すると 問題が解決する可能性があります 問題が解決されない場合は 物理コンピューターを再起動してください
  72. 仮想化インフラストラクチャ ドライバーのカーネル モード クライアントの数が最大数に達しました 仮想マシンを再起動すると問題が解決する可能性があります 問題が解決しない場合は 物理コンピューターを再起動してください
  73. 仮想化インフラストラクチャ ドライバーのカーネル モード クライアントの数が最大数に達しました 仮想マシンを再起動すると問題が解決する可能性があります 問題が解決しない場合は 物理コンピューターを再起動してください
  74. 仮想化インフラストラクチャ ドライバーのハンドラーが既に登録されています 仮想マシンを再起動すると問題が解決する可能性があります 問題が解決しない場合は 物理コンピューターを再起動してください
  75. 仮想化インフラストラクチャ ドライバーのハンドラーが既に登録されています 仮想マシンを再起動すると問題が解決する可能性があります 問題が解決しない場合は 物理コンピューターを再起動してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)