翻訳

Windows 7

  1. 一時インストール ファイルを格納する場所を見つけることができません Windows をインストールするには ブート ディスク上のパーティションに少なくとも %2!lu! MB の空き領域があることを確認してください エラー コード: 1!X! ...
  2. 一時インストール ファイルを置く場所が見つかりません BitLocker ドライブ暗号化が中断されている (使用できないようになっている) ことを確かめてください
  3. 一時ディレクトリが見つからないか または操作を完了するための十分なディスク領域がない可能性があります ハード ディスクの空き領域を増やしてから やり直してください
  4. 一時ディレクトリにアクセス中にエラーが発生しました ディレクトリへのパスが存在していること およびフォルダーに対する読み取り/書き込みアクセス許可があることを確認してください 詳細については DISM.exe /ScratchDir /? を実行してヘルプを参照してください ...
  5. 一時ディレクトリはフラットです (複数ユーザーが共有できます ただし一時ディレクトリがユーザーのホーム ディレクトリにあるときを除きます )
  6. 一時ディレクトリ内にフォルダーを作成中にエラーが発生しました この一時ディレクトリが存在すること および読み取り/書き込みアクセス許可があることを確認してください
  7. 一時ファイルの作成を完了できませんでした 非圧縮ファイルを置くための十分な空き領域がディスク上にない可能性があります ディスク評価を再度実行する前に 1 GB の非圧縮ファイルを一時ディレクトリに作成できるか確認してください
  8. 一時ファイルを保存するための十分なディスク領域がないため ファイルを書き込めません ハード ディスク上の不要なファイルを削除してから もう一度試してください %0
  9. 一時フォルダ %1!s! を作成できませんでした このフォルダを作成するアクセス許可があることを確認してから インストールを再起動してください エラー コード: 2!X!
  10. 一時フォルダは ACL を格納しないボリュームの種類 (例 : FAT) 上に作成されようとしています このため ACL を含むファイルは圧縮できません 操作を続行しますか?
  11. 一時フォルダは既に圧縮されているボリューム上に作成されようとしているか フォルダを圧縮するオプションが既に設定されています これは HTTP 圧縮パフォーマンスを低下する原因となります 操作を続行しますか?
  12. 一時フォルダー %1!s! へのアクセスでエラーが発生しました 一時フォルダーへのパスが存在すること およびこのフォルダーに対する読み取り/書き込みアクセス許可があることを確認してください
  13. 一時プロファイルのディレクトリを作成できません セキュリティの権限が不足している可能性があります 詳細 - %1
  14. 一時的なエラーである可能性があります 数分後に dcdiag を再実行してみてください 引き続きエラーが発生する場合は ターゲット サーバーに問題がある可能性があります ターゲット サーバーで nettest および dcdiag を実行してみてください ...
  15. 一緒にチェーンされている USB ハブが多すぎます USB ハブは ルート ポートに 6 個以上のハブを接続すると機能しなくなります
  16. 一緒にチェーンされている USB ハブが多すぎます USB ハブは ルート ポートに 6 個以上のハブを接続すると機能しなくなります この問題を解決するには このメッセージをクリックしてください
  17. 一致していないドキュメントを保留し 印刷後にもドキュメントをとっておくようにプリンターを設定: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +EnableDevq ...
  18. 一致条件を使用してファイル名 ディレクトリ パス または URL を指定の場所にリダイレクトする WildcardRedirectElement 値の配列
  19. 一般グローバル パラメーター - 既定のホップ制限 : %1!u! ホップ 近隣キャッシュ制限 : %2!u! インターフェイスごとのエントリ ルート キャッシュ制限 : %3!u! コンパートメントごとのエントリ 再構築制限 : %4!u! ...
  20. 一般的な RDP 設定 タブでは指定できない詳細な RDP 設定を指定することができます カスタム RDP 設定を指定するには カスタム RDP 設定 ボックスに RDP 設定を入力します 既存の .rdp ファイルをテキスト エディターで開き ...
  21. 一般的なコンピューターの問題を自動的にトラブルシューティングして解決するためのタスクをクリックします その他のトラブルシューティング ツールを表示するには カテゴリをクリックするか または検索ボックスを使用します
  22. 一覧からキーを選択してください 一覧には 検索条件に一致したこのコンピューター上のキーが表示されます 検索条件は変更できます
  23. 一覧からプリンターを選択してください 他のモデルを表示するには Windows Update をクリックしてください インストール CD からドライバーをインストールするには ディスク使用 をクリックしてください
  24. 一覧にある 許可が False に設定されたファイル名拡張子がブロックされます その他のファイル名拡張子はブロックされません
  25. 一覧にある 許可が True に設定されているファイル名拡張子のみが FTP 要求フィルター機能で受け入れられます
  26. 一覧にある 許可が True に設定されているファイル名拡張子のみが要求フィルター機能で受け入れられます
  27. 一覧に表示されている IP アドレスで DNS サーバーが DNS クエリに応答しません DNS サーバーの役割が このコンピューターにインストールされ 正常に実行されていることを確認してください
  28. 一覧に表示されている各入力言語用のサービスを選んでください 追加 と 削除 を使って一覧を修正できます
  29. 一覧に表示されている複数の IP アドレスで DNS サーバーが DNS クエリに応答しません DNS サーバーの役割が これらの IP アドレスを割り当てられたコンピューターにインストールされ 正常に実行されていることを確認してください
  30. 一覧の仮想マシンが既に個人用仮想デスクトップとして割り当てられている可能性があります これらの仮想マシンがプールに追加されていないことを確認してください
  31. 一覧の名前を入力してください スクリーン キーボードを使用して文字を入力するには リモコンの 決定 ボタンを押すか テキスト ボックスをダブルクリックします
  32. 一覧表示で選択されたデータが AD RMS データベース内で現在見つかりません ノードを更新して 更新されたデータを取得し もう一度実行してください
  33. 一連のサーバーを検証するには 検証するすべてのサーバーの名前を追加します 既存のクラスターをテストするには クラスターの名前またはクラスターのいずれか 1 つのノードの名前を追加します
  34. 一連の対象オブジェクト クラスを決定できなかった 名前空間 %3 の組み込みイベント クエリ "%2" を イベント プロバイダー %1 が登録しようとしました クエリは無視されます
  35. 一部の API では IsBadReadPtr がパラメーター検証から削除されたため 無効なポインターの受け渡しを処理するためのアプリケーションがそれらのポインターを使用しようとすると AV が発生します この shim を適用すると IsBadPtr ...
  36. 一部の Internet Explorer のセキュリティ設定が 既定の設定から変更されています このために 全体的なセキュリティが低下する可能性があります
  37. 一部の Windows Media Center サービスが動作を停止しました {0} をクリックして終了します Windows Media Center サービスを (コントロール パネルで システムとセキュリティ 管理ツール の順にクリックし ...
  38. 一部の Windows Media Center サービスが無効になっている可能性があります {0} をクリックして終了します Windows Media Center サービスを有効にして (コントロール パネルで システムとセキュリティ ...
  39. 一部の WINS サーバーのプルまたはプッシュ状態を変更しましたが まだ保存されていません 続行すると 変更内容が保存されます 続行しますか?
  40. 一部のTPMでは PINの試行回数がカウンターに保管されます TPMのロックアウトをリセットすると 過去のPIN試行回数のカウンターは消去されます TPMの所有者パスワードを持つ管理者は TPM管理コンソール(tpm.msc)を使用してTPMのロックアウトをリセットできます ...
  41. 一部のアプリケーションでは メモリ ブロックを Windows 9x の場合と同じように B0000 にマップする必要があります この互換性修正プログラムは メモリ ブロックをアプリケーションの B0000 アドレスにマップします 適用対象: ...
  42. 一部のアプリケーションで静的 DLL が使用され アプリケーションの準備が整う前に API の呼び出しを発行する可能性があります この互換性修正プログラムでは アプリケーションの静的 DLL に遅延を発生させることによって この動作に対する回避策を提供します ...
  43. 一部のアプリケーションは DirectPlay デバイスが特定の順序で列挙されることを想定しています この互換性修正プログラムは この動作をとるアプリケーションが想定している順序で DirectPlay デバイスを列挙できるようにします 適用対象: ...
  44. 一部のアプリケーションは ShellExecuteEx を呼び出す ShellExecute を呼び出します SHELLEXECUTEINFO 構造のフラグの 1 つに SEE_MASK_FLAG_DDEWAIT があります このフラグは ShellExecute ...
  45. 一部のアプリケーションは インストールを実行するユーザーのフォルダを返す HKEY_LOCAL_MACHINE または HKEY_CURRENT_USER の "Shell Folders" 値を直接読み取ろうとします この互換性修正プログラムは共通するパスを返すため ...
  46. 一部のアプリケーションは ユーザーのディレクトリの場所を見つける際に USERPROFILE 環境変数を使用します このため インストールを実行したユーザーのみにアプリケーションの使用が限定される可能性があります この互換性修正プログラムは ...
  47. 一部のインストール プログラムは 起動時にランダムな名前を付けた実行可能ファイルを作成し この実行可能ファイルが実際のセットアップを実行します この互換性修正プログラムは 作成されるランダムな実行可能ファイル名を指定するコマンド ラインを取得し ...
  48. 一部のオフライン ファイルは暗号化がされていません 暗号化はシステムのポリシーによって構成されています オフライン ファイルを暗号化する または暗号化を解除するにはシステム管理者に問い合わせてください
  49. 一部のオフライン ファイルは暗号化が解除されていません 暗号化はシステムのポリシーによって構成されています オフライン ファイルを暗号化する または暗号化を解除するにはシステム管理者に問い合わせてください
  50. 一部のクラスター ネットワークは自動構成できなかったため オンラインにする前に手動による構成が必要です: {0}
  51. 一部のコンピューターは起動時に 通常の動作時とは異なる方法でキーを処理しま す PINを正しく入力したことが確実である場合 コンピューターがBitLockerの拡 張されたPIN機能をサポートするようには正しく構成されていない可能性があります ...
  52. 一部のセキュリティ コンポーネントを更新する必要があります 更新するには インターネット接続が必要です インターネット接続が正しく機能していることを確認し ボタンを押して コンポーネントを更新してください URL の場所:
  53. 一部のセキュリティ コンポーネントを更新する必要があります 更新するには インターネット接続が必要です インターネット接続が正しく機能していることを確認してください
  54. 一部のセットトップ ボックスでは チャンネルを変えるときに チャンネル番号の後に 入力 や 決定 などのボタンを押す必要があります お使いのセットトップ ボックスのリモコンにはそのようなボタンがありますか
  55. 一部のダイヤルアップ サーバーやルーターでは 接続した後に対話的なログインが必要です スクリプトを実行して自動的に応答させることができます
  56. 一部のテキストは 選択した言語に翻訳されません このテキストを表示するときに使用する別の言語を選択してください:
  57. 一部のデータ ファイルは復元できませんでした また 一部のプログラムまたはシステム ファイルは 元の場所に復元できないためスキップされました これらのファイルを復元する場合は 別の場所を選択して復元をやり直してみてください
  58. 一部のノードがダウンしているため クラスター上の使用可能なドライブ文字をクラスターの移行ウィザードで識別できませんでした 移行は完了しますが 対象クラスター内すべてのノード上でそのドライブ文字が使用可能かどうかは確認されません ダウンしているクラスター ...
  59. 一部のファイルが CD に収まらない場合があります ファイルに長さの情報が存在しないものがあるので 必要な容量を正確に計算できません 計算を正確にするには 長さの情報がないファイルを再生してください %0
  60. 一部のファイルが CD に書き込める制限時間に達しています 詳細については 書き込みリストのファイルの横のアイコンをクリックしてください
  61. 一部のファイルを書き込めませんでした この問題について調べるには 書き込みリストのファイルの横のアイコンをクリックしてください
  62. 一部のプログラムまたはシステム ファイルは 元の場所に復元できないためスキップされました これらのファイルを復元するには 別の場所を選択して復元をやり直してみてください
  63. 一部のボリュームが暗号化されているため BitLocker ドライブ暗号化をアンインストールできません BitLocker をアンインストールする前に すべてのボリュームの暗号化を解除してください
  64. 一部のメディア使用権限は正しく移動されませんでした これにより一部の保護されているファイルが再生できなくなる可能性があります この問題を解決するには Windows を再起動してから Windows Media Player セットアップを再度実行してください ...
  65. 一部のモデムは 58 文字以上のユーザー初期化コマンドを受け付けません この制限についての情報は モデムの製造元から得ることができます
  66. 一部のユーザーまたはグループに権利が付与されませんでした また 権利ポリシー テンプレートに保存されません テンプレートの作成を続行するには はい をクリックし ユーザー権利の追加 ページに戻るには いいえ をクリックします
  67. 一部のリソース グループは正常に移行されませんでした 移行を手動で完了することも 移行済みのリソース グループを新しいクラスタから部分的に削除することもできます
  68. 一部のレジストリ値を削除するとシステムが不安定になる場合があります これらの値を完全に削除しますか?
  69. 一部の付箋を開けませんでした データが破損している可能性があります 破損しているデータをすべて削除して先に進む場合は OK をクリックしてください 問題が解決されない場合は 付箋を再起動してヘルプを参照してください
  70. 一部の仮想マシンの実行開始中に仮想マシン管理サービスをシャットダウンしています 実行中のすべての仮想マシンは 管理アクセスなしで実行が継続されます
  71. 一部の保護されたファイルを同期するには デバイスの時計を更新する必要があります インターネットから現在の時刻を取得してデバイスの時計を更新しますか? 注意: デバイスの時計を更新するには インターネットに接続している必要があります
  72. 一部の操作において別のセキュリティ トークンを使用するようジョブが構成されていますが 該当するトークンは現在利用できません アプリケーションでトークンを提供し それからジョブを再開してください
  73. 一部の設定がグループ ポリシーで制御されているため Windows ファイアウォールから変更できません 設定を変更する必要がある場合は システム管理者に問い合わせてください
  74. 一部の配列メンバで OCSP アプリケーション プールを再起動できませんでした 失効構成データを最新の状態に更新するには これらのメンバでインターネット インフォメーション サービス (IIS) または OCSP アプリケーション プールを再起動してください ...
  75. 一部の電子メール コンポーネントは 変更できない場所に保存されています 感染した電子メール メッセージの一覧は 詳細ウィンドウに表示されます お使いのメール クライアントを使用して これらの電子メール メッセージを削除する必要があります
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)