Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2008 R2

  1. Eine IIS-Website mit dem reservierten Namen "SharePoint-Zentraladministration 4" ist bereits auf diesem Server vorhanden. ...
  2. Eine in "%1!s!.dbo.MSmerge_genhistory" erwartete Generierung wurde nicht gefunden. Wenn dieser Fehler in einer Abonnementsdatenbank ...
  3. Eine in %1 "%2" ausgeführte Abfrage schlug fehl, da die Verbindung als Deadlockopfer ausgewählt wurde. Führen Sie den Mergeprozess ...
  4. Eine in der %1!s!-Filterklausel verwendete Spalte ist in der %2!s!-Tabelle nicht vorhanden oder kann nicht aus der aktuellen ...
  5. Eine in der lokalen Datenquelle "{0}" enthaltene Verbindungszeichenfolge ist ein Ausdruck und kann nicht in eine freigegebene ...
  6. Eine in SharePoint veröffentlichte PowerPivot-Arbeitsmappe kann nicht geändert werden. Klicken Sie auf "OK", um eine Kopie ...
  7. Eine Installation für "[2]" wurde unterbrochen. Sie müssen die von dieser Installation vorgenommenen Änderungen rückgängig ...
  8. Eine Installationsvoraussetzung für das Setup ist nicht vorhanden: -Windows PowerShell. Installieren Sie vor dem Fortsetzen ...
  9. Eine Installationsvoraussetzung für Setup ist nicht erfüllt: -CLR-Typen des Microsoft SQL Server 2008-Systems. Um den Vorgang ...
  10. Eine Installationsvoraussetzung für Setup ist nicht erfüllt: -Microsoft SQL Server 2008 Enterprise mit Integration Services. ...
  11. Eine Installationsvoraussetzung für Setup ist nicht erfüllt: -Microsoft SQL Server 2008 Management Objects. Um den Vorgang ...
  12. Eine Installationsvoraussetzung für Setup ist nicht erfüllt: -Microsoft SQL Server 2008 R2 Management Objects. Um den Vorgang ...
  13. Eine Installationsvoraussetzung für Setup ist nicht erfüllt: -Microsoft SQL Server 2008 R2 Native Client. Um den Vorgang ...
  14. Eine Installationsvoraussetzung für Setup ist nicht erfüllt: -Microsoft SQL Server 2008 R2 Native Client. Um den Vorgang ...
  15. Eine Installationsvoraussetzung für Setup ist nicht erfüllt: -Microsoft SQL Server Management Objects. Um den Vorgang fortzusetzen, ...
  16. Eine Instanz-ID darf keine nicht unterstützten Unicode-Zeichen auf der aktuellen Microsoft Windows-Codepage enthalten. Eine ...
  17. Eine Kontodimension, die semiadditive Elemente enthält, wurde vom Assistenten erkannt. Elemente dieser Dimension werden vom ...
  18. Eine Liste der Aktionen für die ausgewählten Elemente konnte aufgrund des folgenden Fehlers nicht abgerufen werden: {0} Dieser ...
  19. Eine Liste der unterstützten Data Mining-Algorithmen kann nicht abgerufen werden. Stellen Sie sicher, dass die {0}-Instanz ...
  20. Eine Liste der unterstützten Data Mining-Algorithmen konnte nicht abgerufen werden. Stellen Sie sicher, dass Sie mit der ...
  21. Eine Liste mit weiteren Berichten und anderen Dateien zu PowerPivot-Verwaltungsdaten. Zur Erweiterung des Dashboards können ...
  22. Eine lokale PowerPivot-Arbeitsmappendatei kann nicht als Quelle für Analysis Services verwendet werden. Sie müssen eine URL ...
  23. Eine Master Data Services-Anwendung kann nicht auf einer Website erstellt werden, deren Stamm sich unter dem physikalischen ...
  24. Eine MDX-Anweisung wurde erwartet. In der Abfrage wurde ein MDX-Ausdruck oder eine (möglicherweise leere) Auflistung benutzerdefinierter ...
  25. Eine MERGE-Anweisung ist ungültig, wenn sie sowohl die ON DELETE SET NULL- als auch die ON UPDATE CASCADE-Aktion für eine ...
  26. Eine mögliche Endloswiederholung der Neukompilierung wurde für SQLHANDLE "%1!s!", PlanHandle "%2!s!", Startoffset "%3!s!", ...
  27. Eine Nachricht mit einem ungültigen Format wurde empfangen. Die binäre Nachrichtenklasse (%1!s!:%2!s!) ist nicht definiert. ...
  28. Eine Nachricht mit einem ungültigen Format wurde vom Netzwerk empfangen. Ein Broker-Nachrichtenattribut kann nicht von einer ...
  29. Eine Nachricht mit ungültigen Headerfeldern wurde empfangen. Dies kann ein Hinweis darauf sein, dass ein Netzwerkproblem ...
  30. Eine neue Datenbank kann nicht erstellt/angefügt werden, da die zulässige maximale Anzahl von Datenbanken erreicht wurde: ...
  31. Eine neue Eingabedatei wurde nicht ausgewählt. Sie können die vorhandenen Metadaten beibehalten oder zurücksetzen. Klicken ...
  32. Eine neue Seite für die %1!s!-Datenbank konnte nicht belegt werden, weil in der Dateigruppe "%2!s!" nicht genügend Speicherplatz ...
  33. Eine neue Spalte mit dem Namen "%1!s!" wurde der externen Datenbanktabelle hinzugefügt. Verwenden Sie den erweiterten Editor, ...
  34. Eine neue Verbindung kann nicht angenommen werden, weil die Sitzung beendet wurde. Dieser Fehler tritt auf, wenn eine neue ...
  35. Eine neue Verbindung wurde abgelehnt, weil die maximale Anzahl der Verbindungen einer Sitzungs-ID "%1!s!" erreicht wurden. ...
  36. Eine neuere Version dieses Dokuments ist auf dem Server verfügbar. Öffnen Sie die letzte Version, um dieses Dokument zu verwenden. ...
  37. Eine nicht unterstützte DataType-Eigenschaft "{0}" im XML-Knoten "{0}" wurde erkannt. Nur der Datentyp "3" wird unterstützt. ...
  38. Eine Nichtschlüsselspalte im %{modelname/}-Zeitreihenmodell hat den Datentyp 'date', 'time' oder 'timestamp'. Dies ist nicht ...
  39. Eine Notification Services-Instanz kann von früheren SQL Server-Versionen als SQL Server 2000 nicht gehostet werden. Wenn ...
  40. Eine Obergrenze (in Millisekunden), durch die der Schwellenwert für das Ausführen von Abfragen innerhalb einer erwarteten ...
  41. Eine Obergrenze (in Millisekunden), durch die der Schwellenwert für das Ausführen von Anforderungen mit langer Laufzeit festgelegt ...
  42. Eine Obergrenze (in Millisekunden), durch die der Schwellenwert für das schnelle Ausführen von Anforderungen festgelegt wird. ...
  43. Eine Obergrenze (in Millisekunden), durch die der Schwellenwert zum Ausführen einer Abfrage innerhalb einer erwarteten Zeitspanne ...
  44. Eine Obergrenze (in Millisekunden), durch die der Schwellenwert zum Ausführen trivialer Anforderungen festgelegt wird, z. ...
  45. Eine Obergrenze (in Millisekunden), durch die der Schwellenwert zum Ausführen trivialer Anforderungen festgelegt wird, z. ...
  46. Eine oder mehrere Dateien, die zum Wiederherstellen des ursprünglichen Zustands des Computers benötigt werden, wurden nicht ...
  47. Eine oder mehrere Datenquellensichten sind nicht aufgeführt, da sie keine Tabellen enthalten. Dieses Objekt kann nicht mit ...
  48. Eine oder mehrere Übersetzungen des %{property/}-Attributs weisen eine ungültige Beschriftungsspalte auf, da der Datentyp ...
  49. Eine partitionierte Tabelle kann nicht ohne eine Partitionsnummer in der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung angegeben werden. Die ...
  50. Eine Quellbindung für die OLAP-Miningstruktur '%{structure/}' (Spalte='%{column/}', geschachtelte Spalte='%{nestedcolumn/}') ...
  51. Eine Rangfolgeneinschränkung definiert den Workflow zwischen zwei ausführbaren Dateien. Die Rangfolgeneinschränkung kann ...
  52. Eine Rangfolgeneinschränkung zwischen den angegebenen ausführbaren Dateien ist bereits vorhanden. Mehrere Rangfolgeneinschränkungen ...
  53. Eine referenzierte Beziehung kann nicht auf "Materialisieren" festgelegt werden, falls die ausgewählte Dimension oder Measuregruppe ...
  54. Eine Regel kann nicht an eine berechnete Spalte, eine Spalte mit geringer Dichte oder an eine Spalte des Datentyps "text", ...
  55. Eine Reporting Services-Bereitstellung für horizontales Skalieren wurde erkannt. Wenn Sie Reporting Services noch nicht für ...
  56. Eine Rowset-ID konnte nicht aus Protokolldatensätzen abgerufen werden, die von einem textzeigerbasierten Vorgang generiert ...
  57. Eine Schlüsselspalte basiert auf dem DataColumn-Objekt {0}].[{1} vom Typ GUID. Dies wird nicht unterstützt. Erstellen Sie ...
  58. Eine Seite, die konstant sein sollte, wurde geändert (erwartete Prüfsumme: %1!s!, tatsächliche Prüfsumme: %2!s!, %3!s!-Datenbank, ...
  59. Eine SharePoint-Webanwendung verfügt über Inhaltsdatenbanken auf einem Remotecomputer, und der Berichtsserver wird unter ...
  60. Eine Sicherung der ursprünglichen Veröffentlichungsdatenbank wurde wiederhergestellt, und die Veröffentlichungsdatenbank ...
  61. Eine Site für Teams, um Arbeitsmappen in einer PowerPivot-Galerie freizugeben. Zu den Funktionen gehören verschiedene interaktive ...
  62. Eine Sitzungs-ID wurde angegeben, für die eine Ausgabe generiert werden soll, aber es wurde kein Ausgabeziel angegeben. Geben ...
  63. Eine Sitzungstransaktion kann nicht in einer vorhandenen Transaktion geschachtelt werden. Sitzungsobjekte können nicht innerhalb ...
  64. Eine Skalarfunktion, die es dem Aufrufer einer gespeicherten Prozedur ermöglicht zu bestimmen, ob die Prozedur einen Cursor ...
  65. Eine SKU-Verletzung wurde erkannt. Dies weist normalerweise auf einen Versuch hin, Features in einer niedrigere SKU-Version ...
  66. Eine Spalte in Anführungszeichen in der Spaltenliste wurde nicht korrekt beendet. Überprüfen Sie, ob die Spalten korrekt ...
  67. Eine Spalte oder ein Spaltensatz mit geringer Dichte kann nicht hinzugefügt werden, da die Tabelle zur Mergereplikation veröffentlicht ...
  68. Eine Spalte vom Typ "image", "ntext", "xml", CLR-Typ, "varchar(max)", "nvarchar(max)" oder "varbinary(max)" kann nicht in ...
  69. Eine Spalte vom Typ XML, CLR oder MAX kann nicht geändert werden, da die Tabelle veröffentlicht wird und der %1!s!-Artikel ...
  70. Eine Tabelle mit dem Namen "%1!s!", wie für MatchIndexName angegeben, ist bereits vorhanden, und DropExistingMatchIndex ist ...
  71. Eine ThreadAbortException wurde während des Ausführens des Konsistenzüberprüfungsvorgangs für BLOB-Speicher ' ' ausgelöst. ...
  72. Eine timestamp-Spalte kann nur mit Erzwingen einer Neuinitialisierung hinzugefügt werden. Legen Sie @force_reinit_subscription ...
  73. Eine Transaktionsprotokollsicherung konnte nicht generiert werden, weil sich die Datenbank im NORECOVERY- oder STANDBY-Modus ...
  74. Eine Transaktionsveröffentlichung mit Abonnements mit Aktualisierung aus der {0}-Datenbank erstellen. Die Veröffentlichung ...
  75. Eine Transaktionsveröffentlichung mit Abonnements mit Aktualisierung aus der {0}-Datenbank erstellen. Die Veröffentlichung ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)