Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2008 R2

  1. FC[reate {SQL | DTS};ParentFolderPath;NewFolderName Vorgang. Erstellt einen Ordner in SSIS oder SQL Server. ParentFolderPath ...
  2. FDe[lete {SQL | DTS};ParentFolderPath;FolderName Vorgang. Löscht einen Ordner in SSIS oder SQL Server. ParentFolderPath ist ...
  3. FDi[rectory {SQL | DTS}[;FolderPath[;S Vorgang. Listet den Inhalt (Ordner und Pakete) in einem Ordner von SSIS oder SQL Server ...
  4. Fehlende Indexdetails von {0} Der Abfrageprozessor schätzt, dass durch das Implementieren des folgenden Indexes die Abfragekosten ...
  5. Fehlendes Systemadministratorkonto. Geben Sie mindestens ein Windows-Konto an, das als SQL Server-Systemadministrator bereitgestellt ...
  6. Fehler "%1!s!" bei der Volltextindexauffüllung für die Tabelle oder indizierte Sicht "%2!s!" (ID der Tabelle oder indizierten ...
  7. Fehler "%1!s!" bei der Volltextindexauffüllung für die Tabelle oder indizierte Sicht "%2!s!" (ID der Tabelle oder indizierten ...
  8. Fehler %1!s! beim Öffnen der Datei "%2!s!" zum Abrufen von Konfigurationsinformationen beim Start. Der Fehler wurde möglicherweise ...
  9. Fehler %1!s! beim Öffnen der Datei "%2!s!" zum Abrufen von Konfigurationsinformationen zum Startzeitpunkt. Der Fehler wurde ...
  10. Fehler %1!s! beim Senden einer Nachricht im Rahmen des %2!s!-Vorgangs. Möglicherweise ist die Datenbank-E-Mail nicht verfügbar ...
  11. Fehler %1!s!, %2!s!, %3!s! beim Löschen der Zuordnungseinheit mit der ID %4!s! für die Arbeitstabelle mit der Partitions-ID ...
  12. Fehler %3!s!, Status %4!s!, Schweregrad %5!s!, bei "%1!s!", dem Remotespiegelungspartner für die %2!s!-Datenbank. Die Datenbankspiegelung ...
  13. Fehler (NT-Statuscode 1!s!) beim Ausführen einer Wiederholung für den Ressourcen-Manager "%2!s!" für das Transaktionsdateisystem. ...
  14. Fehler (NT-Statuscode 1!s!) beim Erstellen von Prüfpunkten für den Ressourcen-Manager "%2!s!" für das Transaktionsdateisystem. ...
  15. Fehler (NT-Statuscode 1!s!) beim Rückgängigmachen für den Ressourcen-Manager "%2!s!" für das Transaktionsdateisystem.
  16. Fehler (NT-Statuscode 1!s!) beim Starten des Ressourcen-Managers "%2!s!" für das Transaktionsdateisystem.
  17. Fehler aufgrund eines Timeouts bei der Kommunikation mit der Remoteserverinstanz "%1!s!". Der ALTER DATABASE-Befehl wurde ...
  18. Fehler aufgrund eines ungültigen Filterausdrucks: '{0}' Korrigieren Sie den Filterausdruck, und versuchen Sie es erneut. ...
  19. Fehler bei "%1!s!" ASSEMBLY, weil eine andere Version der %2!s!-Assembly, auf die von der %3!s!-Assembly verwiesen wird, ...
  20. Fehler bei "%1!s!" aufgrund abgeschnittener Daten. Die Abschneidezeilendisposition in "%2!s!" bei "%3!s!" gibt an, dass der ...
  21. Fehler bei "%1!s!" aufgrund abgeschnittener Daten. Die Abschneidezeilendisposition in "%2!s!" gibt an, dass der Vorgang bei ...
  22. Fehler bei "%1!s!" aufgrund des Fehlercodes 2!8.8X!. Die Fehlerzeilendisposition in "%3!s!" bei "%4!s!" gibt an, dass der ...
  23. Fehler bei "%1!s!", weil der %2!s!-Parameter der %3!s!-Methode vom %4!s!-Typ mit dem nicht unterstützten System.ParamArrayAttribute-Attribut ...
  24. Fehler bei "%1!s!". Diese Funktion wird von der Edition dieser SQL Server-Instanz nicht unterstützt: "%2!s!". Weitere Informationen ...
  25. Fehler bei "%1!s!". Ungültiger Wert für den %2!s!-Parameter. Gültige Werte sind @support_options 0 - 5], @log_severity 1 ...
  26. Fehler bei "Setuser" aufgrund einer der folgenden Ursachen: Der Datenbankprinzipal "%1!s!" ist nicht vorhanden, der entsprechende ...
  27. Fehler bei "SqlHierarchyId.GetDescendant", da "child1" kleiner als "child2" sein muss. "child1" war "{0}" und "child2" war ...
  28. Fehler bei "SqlHierarchyId.GetReparentedValue", da "oldRoot" kein Vorgängerknoten von "this" war. "oldRoot" war "{0}" und ...
  29. Fehler bei "SqlHierarchyId.Parse", da die Eingabezeichenfolge "{0}" keine gültige Darstellung der Zeichenfolge eines SqlHierarchyId-Knotens ...
  30. Fehler bei %1!s! ASSEMBLY für die %2!s!-Assembly, weil die %3!s!-Assembly für PERMISSION_SET = %4!s! nicht autorisiert ist. ...
  31. Fehler bei %1!s! ASSEMBLY für die %2!s!-Assembly, weil die %3!s!-Assembly nicht überprüft werden konnte, Überprüfen Sie, ...
  32. Fehler bei %1!s! ASSEMBLY, weil der %2!s!-Typ in der %3!s!-Assembly "%4!s!" das statische Feld "%5!s!" aufweist. Attribute ...
  33. Fehler bei %1!s! ASSEMBLY, weil der %2!s!-Typ in der %3!s!-Assembly "%4!s!" eine pinvokeimpl-Methode aufweist. P/Invoke ist ...
  34. Fehler bei %1!s! ASSEMBLY, weil der %2!s!-Typ in der %3!s!-Assembly '%4!s!' ein Finalize-Element aufweist. Dies ist in %5!s!-Assemblys ...
  35. Fehler bei %1!s! ASSEMBLY, weil die %2!s!-Assembly eine Systemassembly ist. Estellen Sie eine Benutzerassembly als Wrapper ...
  36. Fehler bei %1!s! ASSEMBLY, weil die %2!s!-Methode im %3!s!-Typ in der %4!s!-Assembly "%5!s!" ein synchronisiertes Attribut ...
  37. Fehler bei %1!s! ASSEMBLY, weil die %2!s!-Methode im %3!s!-Typ in der %4!s!-Assembly "%5!s!" in einem statischen Feld speichert. ...
  38. Fehler bei %1!s! ASSEMBLY, weil die Quellassembly laut MVID mit einer Assembly identisch ist, die bereits unter dem Namen ...
  39. Fehler bei %1!s!, da die folgenden SET-Optionen falsche Einstellungen aufweisen: "%2!s!". Überprüfen Sie, ob die SET-Optionen ...
  40. Fehler bei %1!s!, weil der Typ '%2!s!' die Methode '%3!s!' enthält, die mit SqlUserDefinedType.ValidateMethodName angegeben ...
  41. Fehler bei %1!s!, weil die %2!s!-Funktion der %3!s!-Klasse in der %4!s!-Assembly mindestens einen Parameter akzeptiert, CLR-Trigger ...
  42. Fehler bei %1!s!, weil die Parameteranzahl für die FillRow-Methode um einen Wert höher als die SQL-Deklaration für die CLR-Tabellenwertfunktion ...
  43. Fehler bei %1!s!, weil eine CLR-Prozedur nur für CLR-Methoden definiert werden kann, die "SqlInt32", "System.Int32", "System.Nullable ...
  44. Fehler bei %1!s!. Die Ressourcenkontrolle ist für diese Edition von SQL Server nicht verfügbar. Sie können Metadaten der ...
  45. Fehler bei %2!s! der %1!s!-Überwachung. Weitere Informationen finden Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll. Sie können auch 'sys.dm_os_ring_buffers' ...
  46. Fehler bei ALTER ASSEMBLY, da das Serialisierungslayout des "%1!s!"-Typs als Ergebnis einer Änderung des %2!s!-Typs in der ...
  47. Fehler bei ALTER ASSEMBLY, da die %1!s!-Funktion des %2!s!-Typs nicht mehr die Indizierungsanforderungen erfüllt und für ...
  48. Fehler bei ALTER ASSEMBLY, da die %1!s!-Funktion vom %2!s!-Typ nicht mehr die Indizierungsanforderungen erfüllt und für die ...
  49. Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil das benutzerdefinierte %1!s!-Aggregat in der aktualisierten Assembly nicht vorhanden ist ...
  50. Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil das IsFixedLen-Attribut vom %1!s!-Typ in der aktualisierten Assembly geändert würde. Permanente ...
  51. Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil das MaxLen-Attribut vom %1!s!-Typ in der aktualisierten Assembly geändert würde. Permanente ...
  52. Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil das Mutator-Attribut der %1!s!-Methode im %2!s!-Typ in der aktualisierten Assembly geändert ...
  53. Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil das Serialisierungsformat vom %1!s!-Typ in der aktualisierten Assembly geändert würde. Permanente ...
  54. Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil der %1!s!-Assembly mehrere Dateien zugeordnet sind. Entfernen Sie zusätzliche Dateien mit ...
  55. Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil die Assemblys, auf die verwiesen wird, geändert würden. Die Liste der Assemblys, auf die ...
  56. Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil die Identität der %1!s!-Assembly, auf die verwiesen wird, geändert wurde. Stellen Sie sicher, ...
  57. Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil die Tabelle, Sicht oder Einschränkung "%1!s!" von dieser Assembly abhängt. Verwenden Sie ...
  58. Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil für das Pflichtfeld %1!s! im %2!s!-Typ nicht die gleiche Signatur in der aktualisierten Assembly ...
  59. Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil für die erforderliche %1!s!-Eigenschaft im %2!s!-Typ nicht die gleiche Signatur in der aktualisierten ...
  60. Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil für die erforderliche %1!s!-Methode im %2!s!-Typ nicht die gleiche Signatur in der aktualisierten ...
  61. Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil Serialisierungsdaten vom %1!s!-Typ in der aktualisierten Assembly geändert würden. Permanente ...
  62. Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil vom %1!s!-Objekt darauf verwiesen wird. Assemblys, auf die von SQL Server-Objekten verwiesen ...
  63. Fehler bei ALTER SCHEMA COLLECTION. Die erneute Überprüfung von XML-Spalten in der %1!s!-Tabelle war aus dem folgenden Grund ...
  64. Fehler bei ALTER SCHEMA COLLECTION. Es kann auf einer Schemaauflistung, die einen locker überprüften Inhalt zulässt und schemagebunden ...
  65. Fehler bei ALTER TABLE ALTER COLUMN ADD ROWGUIDCOL, da eine Spalte mit der ROWGUIDCOL-Eigenschaft bereits in der %1!s!-Tabelle ...
  66. Fehler bei ALTER TABLE ALTER COLUMN DROP ROWGUIDCOL, da keine Spalte mit der ROWGUIDCOL-Eigenschaft in der %1!s!-Tabelle ...
  67. Fehler bei ALTER TABLE DROP COLUMN, da "%1!s!" die einzige Datenspalte in der %2!s!-Tabelle ist. Eine Tabelle muss mindestens ...
  68. Fehler bei Ausführung der angeforderten Änderungen von Richtlinienauswertungseinstellungen für veränderliche Ressourcen. ...
  69. Fehler bei Befehl '%1!s!'. Die für '@ins_cmd', '@del_cmd' oder '@upd_cmd' angegebenen Werte können nicht an Schemaname '%2!s!' ...
  70. Fehler bei Clustergruppe "{0}" nach dem Verschieben zu Knoten "{1}". Untersuchen Sie zum Fortsetzen des Vorgangs Protokolle ...
  71. Fehler bei CREATE ASSEMBLY für die %1!s!-Assembly, da die Assembly für eine nicht unterstützte Common Language Runtime-Version ...
  72. Fehler bei CREATE DATABASE oder ALTER DATABASE, da die sich ergebende Gesamtgröße der Datenbank das lizenzierte Limit von ...
  73. Fehler bei CREATE/ALTER/DROP DATABASE ENCRYPTION KEY. Die Datenbank "%1!s!" konnte nicht gesperrt werden. Versuchen Sie es ...
  74. Fehler bei dem Vorgang. Der Indexeintrag mit der Länge von %1!s! Bytes für den %2!s!-Index überschreitet die maximale Länge ...
  75. Fehler bei der %1!s!-Anweisung. Der Parametertyp der zum Partitionieren des %2!s!-Objekts "%3!s!" verwendeten Partitionsfunktion ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)