Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2008 R2

  1. Fehler bei der %1!s!-Anweisung. Der zum Partitionieren des %2!s!-Objekts "%3!s!" verwendete Spaltensatz unterscheidet sich ...
  2. Fehler bei der %1!s!-Anweisung. Die zum Partitionieren des %2!s!-Objekts "%3!s!" verwendeten Bereichsbegrenzungswerte unterscheiden ...
  3. Fehler bei der %1!s!-Assembly, da die %2!s!-Assembly mit der Option /UNSAFE kompiliert wurde, aber die Assembly nicht mit ...
  4. Fehler bei der %1!s!-Rückruffunktion in der erweiterten Prozedur "%2!s!", da die erweiterte Prozedur in einer benutzerdefinierten ...
  5. Fehler bei der %1!s!-Rückruffunktion in der erweiterten Prozedur "%2!s!", da sie innerhalb einer INSERT-EXEC-Anweisung ausgeführt ...
  6. Fehler bei der Aktualisierung von SQL Server. Untersuchen Sie die Fehlerursache, beheben Sie das Problem, deinstallieren ...
  7. Fehler bei der Aktualisierung von SQL Server. Untersuchen Sie die Fehlerursache, beheben Sie das Problem, deinstallieren ...
  8. Fehler bei der Aktualisierung von SQL Server. Untersuchen Sie die Fehlerursache, beheben Sie das Problem, und reparieren ...
  9. Fehler bei der ALTER DATABASE-Anweisung, da die Datenbanksortierung "%1!s!" von älteren Clienttreibern nicht erkannt wird. ...
  10. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung für die Tabelle "%1!s!". Die Partition einer Tabelle mit aktivierter Änderungsnachverfolgung ...
  11. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, da die %1!s!-Spalte in den Tabellen "%2!s!" und "%3!s!" nicht das gleiche Attribut ...
  12. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, da die %1!s!-Spalte in den Tabellen "%2!s!" und "%3!s!" nicht das gleiche permanente ...
  13. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, da die %1!s!-Spalte in den Tabellen "%2!s!" und "%3!s!" nicht den gleichen CLR-Typ ...
  14. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, da die %1!s!-Spalte in den Tabellen "%2!s!" und "%3!s!" nicht die gleiche ANSI-Kürzungssemantik ...
  15. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, da die %1!s!-Spalte in den Tabellen "%2!s!" und "%3!s!" nicht die gleiche ROWGUIDCOL-Eigenschaft ...
  16. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, da die %1!s!-Spalte in den Tabellen "%2!s!" und "%3!s!" nicht die gleiche Sortierung ...
  17. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, da die %1!s!-Spalte in den Tabellen "%2!s!" und "%3!s!" nicht die gleiche XML-Schemaauflistung ...
  18. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, da die %1!s!-Spalte in der %2!s!-Tabelle und der %3!s!-Tabelle nicht über das ...
  19. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, da die %1!s!-Spalte in der %2!s!-Tabelle und der %3!s!-Tabelle nicht über die ...
  20. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, da die partitionierte Quelltabelle für Change Data Capture aktiviert ist und ...
  21. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, da die partitionierte Zieltabelle für Change Data Capture aktiviert ist und ...
  22. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, da die Spalte "%1!s!" in den Tabellen "%2!s!" und "%3!s!" nicht das gleiche ...
  23. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, weil die %1!s!-Spalte bei der Ordnungszahl %2!s! in der %3!s!-Tabelle einen ...
  24. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, weil die %1!s!-Spalte den %2!s!-Datentyp in der %3!s!-Quelltabelle aufweist, ...
  25. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Auf die Zieltabelle "%1!s!" wird von %2!s! indizierten Sichten verwiesen, es ...
  26. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Auf die Zieltabelle "%1!s!" wird von %2!s! indizierten Sichten verwiesen, es ...
  27. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. CHECK-Einschränkungen der %1!s!-Quelltabelle lassen Werte zu, die für den Bereich, ...
  28. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. CHECK-Einschränkungen oder die Partitionsfunktion der %1!s!-Quelltabelle lassen ...
  29. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Das %1!s!-Objekt "%2!s!" befindet sich in der Dateigruppe "%3!s!" und die %4!s!-Partition ...
  30. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Der Index "%1!s!" für die indizierte Sicht "%2!s!" verwendet die %3!s!-Partitionsfunktion, ...
  31. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Der von der %1!s!-Partition in der %2!s!-Tabelle definierte Bereich ist keine ...
  32. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Der zum Partitionieren der %1!s!-Tabelle verwendete Spaltensatz unterscheidet ...
  33. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Partition des %2!s!-Objekts "%3!s!" befindet sich in der Dateigruppe ...
  34. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Partition des %2!s!-Objekts "%3!s!" hat die TEXT-Dateigruppe "%4!s!", ...
  35. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Quelltabelle befindet sich in der %2!s!-Datenbank, die %3!s!-Zieltabelle ...
  36. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Spalte in der %2!s!-Tabelle ist eine berechnete Spalte, die gleiche ...
  37. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Tabelle enthält die CHECK-Einschränkung auf Spaltenebene "%2!s!" für ...
  38. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Tabelle hat den gruppierten Index "%2!s!", die %3!s!-Tabelle hat dagegen ...
  39. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Tabelle hat ein Inlinelimit von %2!s! für den Text in Zeilendaten, ...
  40. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Tabelle weist die RULE-Einschränkung "%2!s!" auf. SWITCH ist in Tabellen ...
  41. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Tabelle weist im Gegensatz zur %2!s!-Tabelle eine unterschiedliche ...
  42. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Zieltabelle enthält die CHECK-Einschränkung "%2!s!" in einer XML-Spalte, ...
  43. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Zieltabelle enthält die CHECK-Einschränkung %2!s! in einer CLR-Spalte, ...
  44. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Zieltabelle enthält eine %2!s!-Einschränkung auf Spaltenebene, aber ...
  45. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Zieltabelle enthält eine %2!s!-Einschränkung auf Tabellenebene, aber ...
  46. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Zieltabelle enthält einen Fremdschlüssel für die %2!s!-Einschränkung, ...
  47. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1!s!-Zieltabelle und die %2!s!-Quelltabelle haben unterschiedliche Werte ...
  48. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die berechnete %1!s!-Spalte, die als "%2!s!" in der %3!s!-Tabelle definiert ...
  49. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die CHECK-Einschränkung "%1!s!" in der %2!s!-Quelltabelle ist eine NOCHECK-Einschränkung, ...
  50. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die CHECK-Einschränkung "%1!s!" in der %2!s!-Quelltabelle und die CHECK-Einschränkung ...
  51. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die FOREIGN KEY-Einschränkung "%1!s!" ist in der %2!s!-Quelltabelle deaktiviert, ...
  52. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die FOREIGN KEY-Einschränkung "%1!s!" ist in der %2!s!-Quelltabelle eine NOCHECK-Einschränkung, ...
  53. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die indizierte Sicht "%1!s!" ist nicht mit dem Index "%2!s!" für die indizierte ...
  54. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die indizierte Sicht "%1!s!" ist nicht mit der Tabelle "%2!s!" ausgerichtet. ...
  55. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die LOB-Daten der %1!s!-Partition in der %2!s!-Tabelle befinden sich in der ...
  56. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die Quell- und Zielpartitionen haben unterschiedliche Werte für die DATA_COMPRESSION-Option. ...
  57. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die Tabelle "%1!s!" gehört zu einer Veröffentlichung, die keine Partitionswechsel ...
  58. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die Zieltabelle "%1!s!" enthält einen XML-Index oder räumlichen Index "%2!s!". ...
  59. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Diese Anweisung ist nicht zulässig, da es sich bei mindestens einer der Tabellen ...
  60. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. In der %1!s!-Quelltabelle ist kein identischer Index für den %2!s!-Index in ...
  61. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. SWITCH ist nicht zulässig, weil die %1!s!-Quelltabelle einen Primärschlüssel ...
  62. Fehler bei der Anmeldung für den Benutzer "%1!s!", weil das Konto zurzeit gesperrt ist. Der Systemadministrator kann die ...
  63. Fehler bei der Anmeldung für den Benutzer "%1!s!". Fehler bei der Kennwortänderung. Das Kennwort erfüllt nicht die Anforderungen ...
  64. Fehler bei der Anmeldung für den Benutzer "%1!s!". Fehler bei der Kennwortänderung. Der Benutzer besitzt nicht die Berechtigung ...
  65. Fehler bei der Anmeldung für den Benutzer "%1!s!". Fehler bei der Kennwortänderung. Unerwarteter Fehler während der Kennwortüberprüfung. ...
  66. Fehler bei der Anmeldung für den Benutzer "%1!s!". Ursache: Der Server befindet sich im Einzelbenutzermodus. Nur ein einziger ...
  67. Fehler bei der Anmeldung für den Benutzer "%1!s!". Ursache: Fehler bei der Kennwortänderung. Das Kennwort ist nicht komplex ...
  68. Fehler bei der Anmeldung für den Benutzer "%1!s!". Ursache: Fehler bei der Kennwortänderung. Das Kennwort ist zu kurz und ...
  69. Fehler bei der Anmeldung für den Benutzer "%1!s!". Ursache: Fehler bei der Kennwortänderung. Das Kennwort ist zu lang und ...
  70. Fehler bei der Anmeldung. Die Anzahl von gleichzeitigen Benutzern entspricht bereits den %1!s! registrierten Lizenzen für ...
  71. Fehler bei der Anmeldung. Die Anzahl von gleichzeitigen Benutzern hat bereits das Limit von %1!s! Lizenzen für den Server ...
  72. Fehler bei der Anweisung zum Ändern der Partitionsfunktion. Die %1!s!-Tabelle kann nicht neu partitioniert werden, indem ...
  73. Fehler bei der Anweisung, da der Wert "sql_variant" die Sortierung "%1!s!" verwendet, die von älteren Clienttreibern nicht ...
  74. Fehler bei der Anweisung, da die Spalte "%1!s!" (ID=%2!s!) die Sortierung "%3!s!" verwendet, die von älteren Clienttreibern ...
  75. Fehler bei der Ausführung von "%1!s!". Fehler beim Aufruf von "%2!s!" mit Fehlercode "%3!s!", Rückgabecode "%4!s!".
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)