Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2008 R2

  1. Diese Benutzernamen werden der Rolle "Hilfsprogrammleser" hinzugefügt. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen, um einen Anmeldenamen ...
  2. Diese Beziehung wird durch eine andere referenzierte Beziehung definiert. Für die Definition von Ketten referenzierter Beziehungen ...
  3. Diese Beziehung wird durch eine oder mehrere referenzierte Beziehungen definiert, die nicht materialisiert sind. Für die ...
  4. Diese Datei enthält Datasets, die Sie zum Testen der Data Mining-Add-Ins verwenden können. Diese Daten wurden aus der Ad ...
  5. Diese Datenbank ist ein Verleger, oder es liegt ein Pushabonnement für die %1!s!-Veröffentlichung vor. Nur Pull- und anonyme ...
  6. Diese Datenbank ist mit einer höheren Version von Analysis Services kompatibel und kann nicht geladen werden. Festgestellter ...
  7. Diese Datenbank ist nicht für die Mergereplikation aktiviert. Nur Mitglieder der festen Serverrolle "sysadmin" können Datenbanken ...
  8. Diese Datenbank ist nicht für die Transaktionsreplikation (einschließlich Momentaufnahme) aktiviert. Nur Mitglieder der festen ...
  9. Diese Datenbank kann keine primäre Datenbank in einer Protokollversandkonfiguration sein, weil sie das einfache Wiederherstellungsmodell ...
  10. Diese Datenbank kann nicht gespiegelt werden, weil nicht das vollständige Wiederherstellungsmodell verwendet wird. Zum Ändern ...
  11. Diese Datenbank verwendet mindestens einen Volltextkatalog. Möchten Sie nach den Volltextkatalogen suchen? (Klicken Sie auf ...
  12. Diese Datenbank weist keinen gültigen DBO-Benutzer auf, oder Sie verfügen nicht über die Berechtigungen, den DBO-Benutzer ...
  13. Diese Datenbank weist keinen gültigen DBO-Benutzer auf, oder Sie verfügen nicht über die Berechtigungen, den DBO-Benutzer ...
  14. Diese Datenquelle ist für die Verwendung der integrierten Sicherheit von Windows konfiguriert. Die integrierte Sicherheit ...
  15. Diese Diagrammfläche kann nicht ausgewählt werden, da sie eine weitere Reihe eines inkompatiblen Diagrammtyps aufweist. Wählen ...
  16. Diese Dienste werden automatisch für die Verwendung eines Kontos mit niedrigen Berechtigungen konfiguriert (sofern möglich). ...
  17. Diese Dimension enthält eine oder mehrere redundante Attributbeziehungen. Diese Beziehung schützt Daten möglicherweise vor ...
  18. Diese Dimension ist an eine benannte Abfrage in der Datenquellensicht gebunden, und zurzeit wird "{0}" als Benachrichtigungsmethode ...
  19. Diese Dimension ist an eine benannte Abfrage in der Datenquellensicht gebunden, und zurzeit wird "{0}" als Benachrichtigungsmethode ...
  20. Diese Dimension ist an eine Tabelle in der Datenquellensicht gebunden, die auf einer Sicht in der Datenquelle basiert, und ...
  21. Diese Dimension ist an eine Tabelle in der Datenquellensicht gebunden, die auf einer Sicht in der Datenquelle basiert, und ...
  22. Diese Eigenschaft gibt den Namen des Projekts in Microsoft Visual Studio für Applikationen an, wenn ein verwalteter Komponentenwrapper ...
  23. Diese Eigenschaft hat keine Auswirkungen, es sei denn, "LabelsAutoFitDisabled" ist auf True festgelegt. Möchten Sie "LabelsAutoFitDisabled" ...
  24. Diese Eigenschaft wird erst wirksam, wenn UseValueAsLabel auf "False" festgelegt ist. Möchten Sie UseValueAsLabel auf "False" ...
  25. Diese Fehlerausgabe kann keine Fehlerzeilen empfangen. Dies kann unterschiedliche Gründe haben: Es wurden noch keine Eingabe- ...
  26. Diese Funktion ist deaktiviert, da die übergeordnete Funktion mit einer anderen Edition von SQL Server installiert wurde. ...
  27. Diese Installation des SQL Server-Agents ist deaktiviert. Die Edition von SQL Server, die diesen Dienst installiert hat, ...
  28. Diese Instanz von SQL Server ist %1!s!. Change Data Capture ist nur in der Enterprise, Developer und Enterprise Evaluation ...
  29. Diese Komponente besitzt keine verfügbaren Eingabespalten. Möchten Sie die Bearbeitung der verfügbaren Eigenschaften dieser ...
  30. Diese Komponente enthält keine verfügbaren Eingabespalten und kann nicht ordnungsgemäß konfiguriert werden. Verbinden Sie ...
  31. Diese Komponente enthält keine verfügbaren Eingabespalten und kann nicht ordnungsgemäß konfiguriert werden. Verbinden Sie ...
  32. Diese Komponente unterstützt nur das Ausführen von PREDICTION JOIN-Data Mining-Abfragen für das Zielmodell, die auf den Daten ...
  33. Diese Methode ist schneller, erfordert aber, dass die Datenbank in den Offlinemodus geschaltet wird. Sie eignet sich am besten ...
  34. Diese Nachricht konnte aufgrund eines internen Fehlers beim Verarbeiten der Nachricht nicht übermittelt werden. Fehlercode ...
  35. Diese Nachricht konnte nicht übermittelt werden, da der Benutzer mit der ID %1!s! in der Datenbank mit der ID %2!s! nicht ...
  36. Diese Nachricht konnte nicht übermittelt werden, da der Benutzer mit der ID %1!s! in der Datenbank mit der ID %2!s! nicht ...
  37. Diese Nachricht konnte nicht übermittelt werden, da der Vertrag "%1!s!" nicht gefunden wurde oder der Dienst keine Konversationen ...
  38. Diese Nachricht konnte nicht übermittelt werden, da der Zielbenutzer mit der ID %1!s! in der Datenbank mit der ID %2!s! nicht ...
  39. Diese Nachricht konnte nicht übermittelt werden, da sie eine ungültige bestätigte Nachrichtennummer enthält. Höchste erwartete ...
  40. Diese Nachricht konnte nicht übermittelt werden, weil der Dienstvertragsname in der Nachricht nicht mit dem Namen im Konversationsendpunkt ...
  41. Diese Nachricht konnte nicht übermittelt werden, weil der Initiatordienst eine Nachricht mit einem Nachrichtentyp gesendet ...
  42. Diese Nachricht konnte nicht übermittelt werden, weil der Nachrichtentyp nicht Bestandteil des Dienstvertrags ist. Nachrichtentypname: ...
  43. Diese Nachricht konnte nicht übermittelt werden, weil der TO-Dienstname in der Nachricht nicht mit dem Namen im Konversationsendpunkt ...
  44. Diese Nachricht konnte nicht übermittelt werden, weil der Zieldienst eine Nachricht mit einem Nachrichtentyp gesendet hat, ...
  45. Diese Nachricht konnte nicht übermittelt werden, weil der Zieldienst nicht den Dienstvertrag unterstützt. Zieldienst: "%1!s!", ...
  46. Diese Nachricht konnte nicht übermittelt werden, weil die Konversations-ID keiner aktiven Konversation zugeordnet werden ...
  47. Diese Nachricht konnte nicht übermittelt werden, weil eine andere Instanz dieses Hilfsprogramms bereits eine Konversation ...
  48. Diese Nachricht konnte nicht übermittelt werden, weil sie sich hinsichtlich der Konversation an einer falschen Reihenfolgeposition ...
  49. Diese Nachricht wurde gelöscht, weil der Benutzer nicht die Berechtigung für den Zugriff auf die Zieldatenbank besitzt. Datenbank-ID: ...
  50. Diese Nachricht wurde gelöscht, weil der Dienstvertragsname die maximale Größe von %1!s! Bytes überschreitet. Vertragsname: ...
  51. Diese Nachricht wurde gelöscht, weil der FROM-Dienstname die maximale Größe von %1!s! Bytes überschreitet. Dienstname: "%2!s!". ...
  52. Diese Nachricht wurde gelöscht, weil der TO-Dienst nicht gefunden wurde. Dienstname: "%1!s!". Nachrichtenabsender: "%2!s!". ...
  53. Diese Nachricht wurde gelöscht, weil der TO-Dienstname die maximale Größe von %1!s! Bytes überschreitet. Dienstname: "%2!s!". ...
  54. Diese Nachricht wurde gelöscht, weil die FROM-Broker-Instanz die maximale Größe von %1!s! Bytes überschreitet. Broker-Instanz: ...
  55. Diese Partition ist an eine Abfrage gebunden, und zurzeit wird "{0}" als Benachrichtigungsmethode verwendet. Zum Empfangen ...
  56. Diese Partition ist an eine Abfrage gebunden, und zurzeit wird "{0}" als Benachrichtigungsmethode verwendet. Zum Empfangen ...
  57. Diese Partition ist an eine benannte Abfrage in der Datenquellensicht gebunden, und zurzeit wird "{0}" als Benachrichtigungsmethode ...
  58. Diese Partition ist an eine benannte Abfrage in der Datenquellensicht gebunden, und zurzeit wird "{0}" als Benachrichtigungsmethode ...
  59. Diese Partition ist an eine Tabelle in der Datenquellensicht gebunden, die auf einer Sicht in der Datenquelle basiert, und ...
  60. Diese Partition ist an eine Tabelle in der Datenquellensicht gebunden, die auf einer Sicht in der Datenquelle basiert, und ...
  61. Diese Projektdatei hat ein altes Format. Wählen Sie "Überschreiben", um die Datei durch das neue Format zu ersetzen, oder ...
  62. Diese Protokolldatei enthält Datensätze, die vor der gekennzeichneten Marke protokolliert wurden. Die Datenbank wird im Wiederherstellungsstatus ...
  63. Diese Prozedur wird nur für Nicht-SQL Server-Verleger unterstützt. Der Verleger "%1!s!", auf dem die Prozedur ausgeführt ...
  64. Diese Reporting Services-Komponente wurde möglicherweise als erforderliche Komponente für Microsoft SharePoint 2010-Produkte ...
  65. Diese RESTORE-Anweisung ist im aktuellen Kontext ungültig. Die Option 'Recover Data Only' wird für sekundäre Dateigruppen ...
  66. Diese Richtlinie ermittelt eine Fehlermeldung aufgrund eines Fehlers bei der E/A-Anforderung im Systemprotokoll. Für diesen ...
  67. Diese Richtlinie ermittelt eine Fehlermeldung im Systemprotokoll, die auftreten kann, wenn das Windows 2000-Tool für die ...
  68. Diese Richtlinie ermittelt Fehlermeldungen im Systemprotokoll, die das Ergebnis von Konfigurationsproblemen des SCSI-Hostadapters ...
  69. Diese Seite enthält Überprüfungsfehler. Klicken Sie auf "OK", um das Dialogfeld zu schließen. Lesen Sie die Fehlerdetails ...
  70. Diese Seite funktioniert möglicherweise nicht korrekt, da der Browser entweder keine Skripts unterstützt oder die aktive ...
  71. Diese Seite greift auf Daten in einer anderen Domäne zu. Möchten Sie das zulassen? Um diese Nachricht im Internet Explorer ...
  72. Diese Seite wurde nicht für sichere Kommunikation verschlüsselt. Benutzernamen, Kennwörter und andere Informationen werden ...
  73. Diese sekundäre Datenbank ist nicht funktionsfähig, da der erforderliche Kopier- oder Wiederherstellungsauftrag nicht gefunden ...
  74. Diese Serverinstanz dient als Protokollversandmonitor für die {0}-Instanz, {1}-Datenbank, die als sekundäre Datenbank für ...
  75. Diese Serverinstanz führt nicht SQL Server 2005 SP1 oder höher aus. Daher sind einige Informationen über die Datenbankspiegelung ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)