Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung kann auf diesem Computer nicht aktiviert werden. Anweisungen zum Aktualisieren des ...
  2. Die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung kann das Kennwort nicht in den Active Directory-Domänendiensten speichern. Wenden Sie ...
  3. Die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung kann nicht deaktiviert werden. Deaktivieren Sie die automatische Entsperrung aller ...
  4. Die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung konnte die angeforderte Aktion nicht ausführen. Dieses Problem kann auftreten, wenn ...
  5. Die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung reduziert den Datenträgerdurchsatz. Sie eignet sich nur für Hochleistungsserver und ...
  6. Die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung trägt dazu bei, den nicht autorisierten Zugriff auf Dateien auf den unten angegebenen ...
  7. Die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung wird verwendet. Entschlüsseln Sie das Volume, indem Sie in der Systemsteuerung die ...
  8. Die BitLocker-Verschlüsselung und die verschlüsselten Daten des Volumes werden entfernt. Sie können BitLocker nach Abschluss ...
  9. Die BitLocker-Verschlüsselung und die verschlüsselten Daten des Volumes wurden entfernt. Sie können BitLocker nach Abschluss ...
  10. Die BITS-Auftragsliste hat ein unbekanntes Format. Möglicherweise wurde die Liste mit einer anderen BITS-Version erstellt. ...
  11. Die BITS-Servererweiterung wurde für dieses virtuelle Verzeichnis aktiviert. Clients können jetzt Dateien in dieses Verzeichnis ...
  12. Die Blockierungsliste für Abfragen ist eine Funktion, die Netzwerkangriffe verhindert, indem WINS-Abfragen für bestimmte ...
  13. Die Browseranpassungen werden bei einem Internet Explorer-Upgrade immer berücksichtigt. Wenn die verstärkte Sicherheitskonfiguration ...
  14. Die Bytes, die vom Redirector aufgrund einer normalen Dateianforderung der Anwendung gelesen werden, die von einem anderen ...
  15. Die CAB-Metadatendatei kann nicht im aktuellen Arbeitsverzeichnis gespeichert werden, da dieses schreibgeschützt ist. Geben ...
  16. Die CAB-Metadatendatei konnte nicht erstellt werden. Wenn der Dateiname mithilfe von "SET METADATA " angegeben wurde, ist ...
  17. Die CableCARD verfügt nicht über die Daten, die für den Empfang dieses Kanals erforderlich sind. Schließen Sie Windows Media ...
  18. Die CD oder DVD wurde fertig gestellt. Beschriften Sie sie die CD, DVD oder Hülle, und bewahren Sie die Sicherung zusammen ...
  19. Die CD/DVD konnte nicht gebrannt werden, weil auf der Festplatte nicht genügend Speicherplatz zum Erstellen der erforderlichen ...
  20. Die CheckPoint-Eigenschaft gibt einen Wert an, der vom Dienst periodisch erhöht wird, um den Status bei einem lang dauernden ...
  21. Die CIM_ApplicationSystem-Klasse stellt eine Anwendung oder ein Softwaresystem dar, die bzw. das eine bestimmte Geschäftsfunktion ...
  22. Die CIM_ControlledBy-Beziehung gibt an, welche Geräte vom logischen Controller gesteuert werden.
  23. Die Clientanmeldeinformationen konnten aufgrund eines LDAP-Fehlers nicht verifiziert werden. Kontospeicher-URI: %20 Fehlercode: ...
  24. Die Clientanmeldeinformationen konnten aufgrund eines LDAP-Verbindungsfehlers nicht verifiziert werden. Kontospeicher-URI: ...
  25. Die Clientanmeldeinformationen konnten nicht verifiziert werden, weil das LDAP-Objekt des Benutzers nicht gefunden wurde. ...
  26. Die Clientanmeldeinformationen konnten nicht verifiziert werden, weil der LDAP-DN des Benutzerobjekts nicht abgerufen werden ...
  27. Die Clientanmeldeinformationen konnten nicht verifiziert werden, weil die Suche für diesen LDAP-Verzeichnisanbieter nicht ...
  28. Die Clientanmeldeinformationen konnten nicht verifiziert werden, weil für den Benutzernamen mehrere LDAP-Objekte gefunden ...
  29. Die Clientanmeldeinformationen sind gültig, aber die Ansprüche konnten nicht erstellt werden, weil der Benutzer Mitglied ...
  30. Die Clientanmeldeinformationen sind gültig, aber es konnten keine Ansprüche erstellt werden, weil ein LDAP-Attribut eines ...
  31. Die Clientanmeldeinformationen wurden zwar durch die Active Directory-Domänendienste verifiziert, es konnten jedoch keine ...
  32. Die Clientanmeldeinformationen wurden zwar durch die Active Directory-Domänendienste verifiziert, es konnten jedoch keine ...
  33. Die Clientanmeldeinformationen wurden zwar mit den Active Directory-Domänendiensten verifiziert, beim Extrahieren der Anspruchsdaten ...
  34. Die Clientanmeldeinformationen wurden zwar mit den Active Directory-Domänendiensten verifiziert, beim Extrahieren der Anspruchsdaten ...
  35. Die clientseitige Erweiterung "%3" der Gruppenrichtlinie hat möglicherweise dazu geführt, dass der Gruppenrichtliniendienst ...
  36. Die clientseitige Erweiterung "%8" der Gruppenrichtlinie konnte mindestens eine Einstellung nicht anwenden, da die Änderungen ...
  37. Die clientseitige Erweiterung konnte die Einstellungselemente für das Gruppenrichtlinienobjekt "%3" nicht %1 %2, da Windows ...
  38. Die Clientverbindung mit WINMGMT muss für diesen Vorgang verschlüsselt werden. Ändern Sie die Proxysicherheitseinstellungen ...
  39. Die Cliperstellung konnte nicht beendet werden, da sich die Videodatei %1 an einem freigegebenen Netzwerkort befindet auf ...
  40. Die Close-Prozedur "%1!s!" in der DLL "%2!s!" für den "%3!s!"-Dienst wurde nicht gefunden. Die Leistungsdaten für diesen ...
  41. Die CLSID %1 mit Element %2 und Titel %3 hat den benannten Wert AppID, ist jedoch nicht unter \HKEY_CLASSES_ROOT\AppId aufgeführt. ...
  42. Die CLSID der Komponente ist nicht registriert. Möglicherweise wurde die Komponente aus der Registrierung entfernt, oder ...
  43. Die Cluster-Dateifreigaberessource "%1" hat Konflikte mit freigegebenen Ordnern erkannt. Daher kann möglicherweise auf einige ...
  44. Die Cluster-Dateifreigaberessource "%1" kann nicht online geschaltet werden. Die Erstellung der Dateifreigabe "%2" (zugeordnet ...
  45. Die Cluster-Dateifreigaberessource "%1" kann nicht online geschaltet werden. Die Erstellung des DFS-Namespacestamms ist mit ...
  46. Die Cluster-Dateifreigaberessource "%1" kann nicht online geschaltet werden. Die Neusynchronisierung des DFS-Stammziels "%2" ...
  47. Die Cluster-IP-Adresse und dedizierte IP-Adresse dürfen nicht identisch sein. Geben Sie unterschiedliche Werte ein.
  48. Die Cluster-IP-Adressen werden zum Lastenausgleich von allen Mitgliedern des Clusters gemeinsam verwendet. Die erste aufgeführte ...
  49. Die Cluster-IP-Adressressource "%1" kann nicht online geschaltet werden, da der Wert für die Subnetzmaske ungültig ist. Überprüfen ...
  50. Die Cluster-IP-Adressressource "%1" kann nicht online geschaltet werden, da die Konfiguration des Clusternetzwerks "%2" den ...
  51. Die Cluster-IP-Adressressource "%1" kann nicht online geschaltet werden, da die WINS-Registrierung auf der Schnittstelle ...
  52. Die Cluster-IP-Adressressource "%1" kann nicht online geschaltet werden, da eine doppelte IP-Adresse "%2" im Netzwerk erkannt ...
  53. Die Cluster-IP-Adressressource "%1" konnte die Lease für die IP-Adresse "%2" nicht erneuern. Stellen Sie sicher, dass auf ...
  54. Die Cluster-IP-Adressressource "%1" konnte nicht online geschaltet werden, da der angegebene Adresswert ungültig ist. Überprüfen ...
  55. Die Cluster-IP-Adressressource "%1" konnte nicht online geschaltet werden, da die Eigenschaft "%2" nicht gelesen werden konnte. ...
  56. Die Cluster-IP-Adressressource "%1" konnte nicht online geschaltet werden. Die Konfigurationsdaten für die Netzwerkkarte, ...
  57. Die Cluster-IP-Adressressource "%1" konnte nicht online geschaltet werden. Stellen Sie sicher, dass die Netzwerkeigenschaft ...
  58. Die Cluster-IP-Adressressource "%1" wurde in Clusternetzwerk "%2" verschoben, da die IP-Adresse und die Subnetzmaske übereinstimmen. ...
  59. Die Cluster-IPv6-Tunneladressressource "%1" wurde aktualisiert, damit sie dem Tunneltyp entspricht, der vom Clusterknoten ...
  60. Die Cluster-Netzwerknamenressource "%1" kann nicht online geschaltet werden, da der Name "%2" diesem Clusterknotennamen entspricht. ...
  61. Die Cluster-Netzwerknamenressource "%1" kann nicht online geschaltet werden, da der Name dem System nicht hinzugefügt werden ...
  62. Die Cluster-Netzwerknamenressource "%1" kann nicht online geschaltet werden. Stellen Sie sicher, dass die Netzwerkkarten ...
  63. Die Cluster-Netzwerknamenressource "%1" konnte nicht online geschaltet werden, da der Name dem System nicht hinzugefügt werden ...
  64. Die Cluster-Netzwerknamenressource "%1" konnte nicht online geschaltet werden. Die Netzwerknamenressource wurde vom Ressourcenhost-Subsystem ...
  65. Die Cluster-Netzwerknamensressource "%1" hat das dazugehörige Computerobjekt in der Domäne "%2" erfolgreich gelöscht. Das ...
  66. Die Cluster-Netzwerknamensressource "%1" hat den Namen "%2", der nicht mit dem entsprechenden Computerobjektnamen "%3" übereinstimmt. ...
  67. Die Cluster-Netzwerknamensressource "%1" konnte das dazugehörige Computerobjekt in der Domäne "%2" nicht löschen. Fehlercode: ...
  68. Die Cluster-Netzwerknamensressource "%1" konnte das dazugehörige Computerobjekt in der Domäne "%2" nicht löschen. Ursache: ...
  69. Die Cluster-Netzwerknamensressource "%1" konnte das dazugehörige Computerobjekt in Domäne "%2" nicht vollständig umbenennen. ...
  70. Die Cluster-Netzwerknamensressource "%1" konnte das ihr zugeordnete Computerobjekt nicht in der Domäne "%2" erstellen. Ursache: ...
  71. Die Cluster-Netzwerknamensressource "%1" konnte das ihr zugeordnete Computerobjekt nicht in der Domäne "%2" erstellen. Ursache: ...
  72. Die Cluster-Netzwerknamensressource "%1" konnte einen Umbenennungsvorgang nicht ausführen (der Originalname "%3" sollte in ...
  73. Die Cluster-Netzwerknamensressource "%1" konnte einen Umbenennungsvorgang nicht ausführen. Der Domänencontroller "%2", auf ...
  74. Die Cluster-Netzwerknamensressource "%1" konnte ihre DNS-Registrierung nicht erneuern. Stellen Sie sicher, dass die Netzwerkkarten ...
  75. Die Cluster-Netzwerknamensressource "%1" konnte mindestens einen dazugehörigen DNS-Namen nicht registrieren. Fehlercode: ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)