Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Die Änderungen an den Details konnten nicht gespeichert werden, der Zugriff wurde verweigert. Die Datei ist eventuell schreibgeschützt ...
  2. Die Änderungen an den Details konnten nicht gespeichert werden. Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Der Dateityp unterstützt ...
  3. Die Änderungen können von der Aufgabenplanung nicht übernommen werden. Das Benutzerkonto ist unbekannt, das Kennwort ist ...
  4. Die Änderungen konnten nicht in die Datenbank geschrieben werden. Eventuell steht zu wenig Arbeitsspeicher oder Speicherplatz ...
  5. Die Änderungen wurden nicht angewendet. Fügen Sie die Informationen im markierten Fenster hinzu, aktualisieren Sie die Informationen, ...
  6. Die anfängliche SSTP-Anforderung (Secure Socket Tunneling-Protokoll) konnte nicht erfolgreich an den Server gesendet werden. ...
  7. Die anfängliche SSTP-Anforderung konnte nicht erfolgreich an den Server gesendet werden. Dies kann auf Netzwerkverbindungsprobleme ...
  8. Die anfängliche SSTP-Antwort (Secure Socket Tunneling-Protokoll) wurde nicht empfangen. Möglicherweise sind vorübergehende ...
  9. Die Anfangsanzahl von Threads muss zwischen 1 und der für die maximale Anzahl festgelegten Zahl liegen, die gleich %1!d! ...
  10. Die Anforderung "%1" wurde in die Warteschlange gestellt. Überprüfen Sie das Ereignisprotokoll bezüglich des Status, wann ...
  11. Die Anforderung %1 konnte aufgrund eines Fehlers nicht ausgeführt werden: %2. Die Anforderung bezog sich auf %3. Das Zertifikat ...
  12. Die Anforderung %1 konnte aufgrund eines Fehlers nicht ausgeführt werden: %2. Die Anforderung bezog sich auf %3. Weitere ...
  13. Die Anforderung ein neues NTDS-Einstellungsobjekt hinzuzufügen wurde verweigert, weil die höchste unterstützte Funktionsebene ...
  14. Die Anforderung einer Teilsynchronisierung des Servers %1 wurde erfolgreich abgeschlossen. %2 Änderung(en) wurde(n) zum anfordernden ...
  15. Die Anforderung einer Vollsynchronisierung des Servers %1 wurde erfolgreich abgeschlossen. %2 Objekt(e) wurde(n) zum anfordernden ...
  16. Die Anforderung eines AS-Tickets für den Client %1 wurde an den PDC weitergeleitet. Eine ungültige Reaktion auf diese Anforderung ...
  17. Die Anforderung eines neuen Kontenidentifizierungspool ist fehlgeschlagen. Der Vorgang wird solange wiederholt, bis er erfolgreich ...
  18. Die Anforderung enthält eine nicht unterstützte Zeichencodierung. Die WS-Verwaltung unterstützt nur Anforderungen mit der ...
  19. Die Anforderung enthält einen privaten Schlüssel für die Archivierung durch den Server, aber Archivierung ist nicht aktiviert ...
  20. Die Anforderung enthält keinen E-Mail-Anspruch. Benutzeraktion Aktivieren Sie auf dem Server der Active Directory-Verbunddienste ...
  21. Die Anforderung enthält keinen UPN-Anspruch (Universal Principal Name). Aktivieren Sie auf dem Server der Active Directory-Verbunddienste ...
  22. Die Anforderung hat das Speicherblock-Seitenlimit für den Virtualisierungsinfrastrukturtreiber überschritten. Das Problem ...
  23. Die Anforderung ist nicht richtig formatiert. Der verschlüsselte, private Schlüssel muss sich in einem nicht authentifizierten ...
  24. Die Anforderung kann momentan nicht verarbeitet werden, da ein anderes Netzwerkeigenschaften-Dialogfeld geöffnet ist. Schließen ...
  25. Die Anforderung kann momentan nicht verarbeitet werden. Das System muss zuerst neu gestartet werden, bevor Änderungen vorgenommen ...
  26. Die Anforderung kann nicht erfüllt werden, weil das Volume geöffnet ist oder gerade verwendet wird. Möglicherweise wurde ...
  27. Die Anforderung kann nicht verarbeitet werden, da zu wenige Systemressourcen zur Verfügung stehen. Versuchen Sie es später ...
  28. Die Anforderung kann nicht verarbeitet werden, weil nur ADAM-Speicher, die die Zertifikatsauthentifizierung nicht unterstützen, ...
  29. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Das Deaktivieren des Loopbacks kann nur mit dem Standardauthentifizierungsmechanismus ...
  30. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Der WinRM-Client hat den Fehler "Zugriff verweigert" vom ...
  31. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Eine Anforderung zum Deaktivieren des Loopbackszenarios ist ...
  32. Die Anforderung kann vom WS-Verwaltungsdienst nicht verarbeitet werden. Das SOAP-Paket enthält kein gültiges Abonnement-ID-Element. ...
  33. Die Anforderung kann von WinRM nicht verarbeitet werden, da eine WMI-Option sowohl als Array- als auch als Nicht-Arrayoption ...
  34. Die Anforderung kann von WinRM nicht verarbeitet werden, da eine WMI-Option, die eine Nicht-Arrayoption ist, mehrfach vorhanden ...
  35. Die Anforderung mit der Korrelations-ID "%1!" auf "%2" (Prinzipal: "%3") (Fehler:"%4") wurde von der Integritätsregistrierungsstelle ...
  36. Die Anforderung mit der Korrelations-ID "%1" auf "%2" (Prinzipal: "%3") wurde von der Integritätsregistrierungsstelle verweigert, ...
  37. Die Anforderung mit der Korrelations-ID "%1" bei IP-Adresse "%2" (Prinzipal: "%3") konnte von der Integritätsregistrierungsstelle ...
  38. Die Anforderung mit der Korrelations-ID "%1" bei IP-Adresse "%2" (Prinzipal: "%3") konnte von der Integritätsregistrierungsstelle ...
  39. Die Anforderung mit der Korrelations-ID "%1" bei IP-Adresse "%2" (Prinzipal: "%3") konnte von der Integritätsregistrierungsstelle ...
  40. Die Anforderung mit der Korrelations-ID "%1" bei IP-Adresse "%2" (Prinzipal: "%3") konnte von der Integritätsregistrierungsstelle ...
  41. Die Anforderung mit der Korrelations-ID "%1" bei IP-Adresse "%2" (Prinzipal: "%3") konnte von der Integritätsregistrierungsstelle ...
  42. Die Anforderung mit der Korrelations-ID "%1" bei IP-Adresse "%2" (Prinzipal: "%3") konnte von der Integritätsregistrierungsstelle ...
  43. Die Anforderung mit der Korrelations-ID "%1" für die IP-Adresse "%2" (Prinzipal: "%3") wurde von der Integritätsregistrierungsstelle ...
  44. Die Anforderung mit der Korrelations-ID "%1" für die IP-Adresse "%2" (Prinzipal: "%3") wurde von der Integritätsregistrierungsstelle ...
  45. Die Anforderung von Host auf "%1" konnte von der Integritätsregistrierungsstelle aufgrund von Inkonsistenzen mit dem HTTP-Benutzeragent ...
  46. Die Anforderung war für eine Zertifikatvorlage vorgesehen, die von der Active Directory-Zertifikatdienste-Richtlinie nicht ...
  47. Die Anforderung wurde im Auftrag von jemand anderem als dem Anrufer gemacht. Die Zertifikatvorlage muss so konfiguriert sein, ...
  48. Die Anforderung wurde verweigert, da bei der Gruppenerweiterung der Active Directory-Domänendienste ein Fehler aufgetreten ...
  49. Die Anforderung wurde verweigert, da beim Verarbeiten der Anforderung eine Ausnahme festgestellt wurde. Es wurden keine Tokens ...
  50. Die Anforderung wurde verweigert, da die verwendeten Anmeldeinformationen für einen anderen Prinzipal (und nicht für das ...
  51. Die Anforderung wurde verweigert, da kein Kontospeicher für die Active Directory-Domänendienste konfiguriert ist. Anmeldeinformationen ...
  52. Die Anforderung wurde verweigert, da kein Kontospeicher für die Active Directory-Domänendienste konfiguriert ist. TLS-/S ...
  53. Die Anforderung wurde verweigert, da vom angeforderten Ziel-URI (Uniform Resource Identifier) kein konfigurierter Ressourcenpartner ...
  54. Die Anforderung wurde verweigert, weil bei der Active Directory-Domänendienste-Gruppenerweiterung ein Fehler aufgetreten ...
  55. Die Anforderung wurde verweigert, weil beim Verarbeiten der Anforderung eine Ausnahme ermittelt wurde. Ziel-URI: %3 Ausnahmeinformationen: ...
  56. Die Anforderung wurde verweigert, weil der angeforderte Ziel-URI einen konfigurierten Ressourcenpartner bzw. -anwendung nicht ...
  57. Die Anforderung wurde verweigert, weil die Anmeldeinformationen für ein anderes Prinzipal als das des Anmeldebeschleunigungstokens ...
  58. Die Anforderung wurde verweigert, weil es sich anscheinend um eine weitere Anforderung einer Anforderung von derselben Clientbrowsersitzung ...
  59. Die Anforderung wurde verweigert, weil nur Kontospeicher von Active Directory Lightweight Directory Services (AD LDS) konfiguriert ...
  60. Die Anforderung wurde vom Remoteserver zurückgewiesen. Benutzeraktion Führen Sie auf allen Servern des AD RMS-Clusters (Active ...
  61. Die Anforderung wurde von der übergeordneten Zertifizierungsstelle abgelehnt, da Sie kein Domänenadministrator sind. (%1) ...
  62. Die Anforderung wurde von der übergeordneten Zertifizierungsstelle abgelehnt, da Sie kein Domänenadministrator sind. (%1) ...
  63. Die Anforderung zum Sperren oder Zuordnen einer Speicherblockseite war nicht erfolgreich, da das Speicherblocklimit erreicht ...
  64. Die Anfrage des Zertifikats für diese Zertifizierungsstelle wird direkt an die übergeordnete Zertifizierungsstelle gesendet ...
  65. Die Angabe des Parameters "-StartupKey" ist erforderlich, damit das Betriebssystemvolume durch BitLocker geschützt werden ...
  66. Die Angabe von Server-IP-Adressen ermöglicht Windows Clients, WINS abzufragen, bevor Broadcasts zur Registrierung und Auflösung ...
  67. Die angeforderte Aktion ist im aktuellen Auftragsstatus nicht zulässig. Der Auftrag ist schreibgeschützt. Möglichweise wurde ...
  68. Die angeforderte Aktion kann nicht ausgeführt werden, da die Windows Media-DRM-Komponenten (Digital Rights Management) auf ...
  69. Die angeforderte Aktion kann nicht ausgeführt werden, da ein Problem mit den Windows Media-DRM-Komponenten (Digital Rights ...
  70. Die angeforderte Aktion kann nicht ausgeführt werden, da momentan eine Synchronisierung durchgeführt wird. Sie können die ...
  71. Die angeforderte Aktion kann nicht ausgeführt werden, weil ein Sprachmodul zurzeit verwendet wird. Schließen Sie alle Sprachanwendungen, ...
  72. Die angeforderte Aufgabe kann nicht abgeschlossen werden, da mindestens eines der ausgewählten Objekte fehlerhaft ist. Klicken ...
  73. Die angeforderte Aufgabe kann nicht ausgeführt werden, weil das benötigte Modul nicht erstellt werden konnte. Wählen Sie ...
  74. Die angeforderte Delegierung von Anmeldeinformationen wurde von einer Richtlinie nicht zugelassen. Antragsteller: Sicherheits-ID: ...
  75. Die angeforderte Einstellung wird nicht unterstützt. Öffnen Sie die Systemsteuerungsoption "Anzeige", passen Sie die Einstellungen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)