Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da die angeforderte maximale Umschlaggröße zu groß ist (%1!lu!). ...
  2. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da die angeforderte maximale Umschlaggröße zu klein ist ...
  3. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da die Konfiguration für eine statische Listeningadresse ...
  4. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da die Ressource offline ist. Wiederholen Sie die Anforderung ...
  5. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da die Selektorwerte mit einer bekannten Ressource nicht ...
  6. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da die Transporteinstellung nicht unterstützt wird vom Dienst: ...
  7. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da ein ("%1")-Element in der XML-Eingabe fehlt. Nicht-Arrayeigenschaften ...
  8. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da ein anderer wsman:Locale-Wert als in der ursprünglichen ...
  9. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da ein date-time-Element oder eine einfache Eigenschaft ...
  10. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da ein eingebettetes Objekt- oder Referenzelement gemischten ...
  11. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da eine Klasse einen ungültigen Singleton-Qualifizierer ...
  12. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da er die Zeichenfolge "(%1)" nicht in einen doppelten Wert ...
  13. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da sie ein ungültiges Zeichen enthält. Die WS-Verwaltung ...
  14. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da sie eine ungültige leere Zeichenfolge zur Darstellung ...
  15. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da sie einen ungültigen Typ für einen Eigenschaftqualifizierer ...
  16. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da sie einen ungültigen Wert für eine Systemeigenschaft ...
  17. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da sie mehrere XML-Elemente mit demselben Namen für eine ...
  18. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, weil der Aktions-URI der WS-Adressierung in der Anforderung ...
  19. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, weil der angegebene URI nicht vom Dienst unterstützt wird. ...
  20. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, weil der Dienst die Zeichenfolge (%1) nicht in einen Gleitkommawert ...
  21. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, weil der URI falsche Schlüssel enthält, die von der WS-Verwaltung ...
  22. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, weil der URI fehlt oder ein ungültiges Format hat. Informationen ...
  23. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, weil der URI fehlt oder ein ungültiges Format hat. Informationen ...
  24. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, weil die Anforderung einen ungültigen URI für die Zielressource ...
  25. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, weil die Anforderung ungültige Selektoren für die Zielressource ...
  26. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, weil die Codierung der Anforderung eine interne Codierungsbeschränkung ...
  27. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, weil mindestens eine Option ungültig ist. Die Optionsnamen ...
  28. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Beim Verbinden mit dem WMI-Dienst auf dem angegebenen Computer ...
  29. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Das Address-Element der WS-Adressierung fehlt möglicherweise ...
  30. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Das Element für einen Datum/Zeit-Wert muss genau ein untergeordnetes ...
  31. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Das EndTo-Element der WS-Ereignisauslösung fehlt im Delivery-Abschnitt ...
  32. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Das SOAP-Paket enthält ein Ablaufelement der WS-Ereignisauslösung, ...
  33. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Das SOAP-Paket enthält ein Action-Element der WS-Adressierung, ...
  34. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Das SOAP-Paket enthält ein Address-Element der WS-Adressierung ...
  35. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Das SOAP-Paket enthält ein Gebietsschemaelement der WS-Ereignisauslösung, ...
  36. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Das SOAP-Paket enthält ein MachineID-Element, das entweder ...
  37. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Das SOAP-Paket enthält ein MessageID-Element der WS-Adressierung, ...
  38. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Das SOAP-Paket enthält ein ResourceURI-Element der WS-Verwaltung, ...
  39. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Das SOAP-Paket enthält ein To-Element der WS-Adressierung, ...
  40. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Das SOAP-Paket enthält ein ungültiges Taktintervallelement ...
  41. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Das SOAP-Paket enthält eine Anforderung zur Ausführung eines ...
  42. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Das SOAP-Paket enthält kein gültiges FaultTo-Element der ...
  43. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Das SOAP-Paket enthält kein gültiges ID-Element des Aufzählungskontextes. ...
  44. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Das SOAP-Paket enthält kein gültiges Locale-Element der ...
  45. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Das SOAP-Paket enthält kein gültiges ReplyTo-Element der ...
  46. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Das SOAP-Paket enthält kein gültiges Timeout-Element, wurde ...
  47. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Das SOAP-Paket enthielt ein Action-Element der WS-Adressierung, ...
  48. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Das von der WS-Verwaltung empfangene SOAP-Paket enthält ...
  49. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der Aktions-URI (%1) ist ungültig. Methode %2 ist nicht ...
  50. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der Aktions-URI der WS-Adressierung ist ungültig. In der ...
  51. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der aus dem CIM-Pfad generierte URI ist zu lang. Die maximale ...
  52. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der Batch ist kleiner (%1!d! Bytes) als die unterstützte ...
  53. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der Benutzer besitzt keine Berechtigung für den Vorgang ...
  54. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der Dienst kann die durch den Ressourcen-URI und die Selektoren ...
  55. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der Endpunktverweis (EndPointReference) enthält mehr verschachtelte ...
  56. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der Filterdialekt-URI ist länger (%1!d! Zeichen) als die ...
  57. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der MAC-Adresse für den Netzwerkadapter ist keine dynamische ...
  58. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der Ressource-URI ist länger (%1!d! Zeichen) als die maximal ...
  59. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der Ressourcen-URI (%1) wurde nicht im Katalog der WS-Verwaltung ...
  60. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der Ressourcen-URI (%1) wurde nicht im Katalog der WS-Verwaltung ...
  61. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der Ressourcen-URI und der "_cimnamespace"-Selektor haben ...
  62. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der Server führt bereits die maximal Anzahl von Aufzählungen ...
  63. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der SOAP-Header "%1"enthält das Attribut "mustUnderstand", ...
  64. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der URI enthält einen Schlüssel: (%1). Die WS-Verwaltung ...
  65. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der URI enthält mehr Schlüssel als maximal von der WS-Verwaltung ...
  66. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der WMI-Dienst hat gemeldet, dass der WMI-Anbieter den angeorderten ...
  67. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der XML-Code enthält eine ungültige "xs:duration"-Zeichenfolge: ...
  68. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der XML-Code enthält eine ungültige "xs:duration"-Zeichenfolge: ...
  69. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der XML-Code enthält eine ungültige Anschlussnummer: %1!lu! ...
  70. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der XML-Code enthält eine ungültige Portnummer, die zu groß ...
  71. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der XML-Code enthält eine ungültige Sicherheitsbeschreibung ...
  72. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der XML-Code enthält einen ungültigen booleschen Wert: "%1". ...
  73. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der XML-Code enthält einen ungültigen ganzzahligen Wert ...
  74. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der XML-Code enthält einen zu kleinen Zeitüberschreitungswert: ...
  75. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Die Anforderung enthält ein XML-Element (%1), das keine ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)