翻訳

Windows 7

  1. ブリッジ アダプター %2]: ブリッジでネットワーク アダプターの MAC アドレスを決定できませんでした ネットワーク アダプターは使用されません
  2. ブリッジ アダプター %2]: ブリッジでネットワーク アダプターのパケット フィルターを変更できませんでした ネットワーク アダプターは正常に機能しません
  3. ブリッジ アダプター %2]: ブリッジでネットワーク アダプターのリンク速度を決定できませんでした ネットワーク アダプターは使用されません
  4. ブリッジ アダプター %2]: ブリッジでネットワーク アダプターの説明の文字列を取得できませんでした ネットワーク アダプターは使用されません
  5. ブリーフケース ごみ箱 コンピューター および ネットワークの場所 も含めて デスクトップからアイコン ショートカットおよびその他の既定の項目とユーザー定義の項目を削除します アイコンとショートカットを削除しても ユーザーは他の方法を使ってプログラムを開始できます ...
  6. ブリーフケース データベースが壊れています ブリーフケースの中のファイルは異常ありませんが ブリーフケース外のファイルとの同期はとれていません 次にブリーフケースを開いたときに ファイルをブリーフケースの外にドラッグし 再度ブリーフケースの中にドラッグすると ...
  7. ブリーフケースには 既に '%1' というフォルダーがあります 同じ名前のファイルがある場合 現在のフォルダーのファイルを新しいフォルダーのファイルに置き換えますか?
  8. ブリーフケースに同期コピーがあるフォルダー内にブリーフケースがあるため ブリーフケースを開けません ブリーフケースを別のフォルダーに移動してください
  9. ブリーフケースのこの場所では このフォルダーとの同期関係を作成できません このフォルダーがブリーフケースのほかの場所にないかどうか確認してください
  10. ブリーフケースは使用中の可能性があります ブリーフケースでウィンドウを閉じ ファイルを再度開く または保存してみてください
  11. ブリーフケースを別のブリーフケースに追加することはできません 別のブリーフケースからファイルを追加するには ファイルを選択してブリーフケースにドラッグしてください
  12. ブリーフケース中に アクセスできない同期コピーを持ったファイルがあります これらのファイルは 同期コピーがこのコンピュータからアクセス可能になるまで更新されません
  13. ブロック %1 のストリーム ICB にある拡張属性 ICB を削除しています 1 つのファイルまたはディレクトリのみが UDF の拡張属性を持つことができます
  14. ブロック レベル バックアップ エンジン サービスに接続できませんでした サービスが有効になっていることを確認してから 操作を再実行してください
  15. ブロックされた序数への TBS を介したアクセスがアプリケーションから試行されました サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 序数: %5
  16. ブロックされている NTLM クライアント: ブロックされているリモート サーバーへの送信 NTLM 認証トラフィック ターゲット サーバー: %1 指定されたユーザー: %2 指定されたドメイン: %3 クライアント プロセスの PID: ...
  17. ブロックされている NTLM クライアントの監査: ブロックされている送信 NTLM 認証トラフィックを監査します ターゲット サーバー: %1 指定されたユーザー: %2 指定されたドメイン: %3 クライアント プロセスの PID: %4 ...
  18. ブロックされている NTLM サーバー: ブロックされているサーバーへの着信 NTLM トラフィック 呼び出しプロセスの PID: %1 呼び出しプロセス名: %2 呼び出しプロセスの LUID: %3 呼び出しプロセスのユーザー ID: %4 ...
  19. ブロックされている NTLM サーバーの監査: ブロックされている受信 NTLM トラフィックを監査します 呼び出しプロセス PID: %1 呼び出し側プロセス名: %2 呼び出しプロセスの LUID: %3 呼び出しプロセスのユーザー ID: ...
  20. ブロックされているドメイン コントローラー: このドメイン コントローラーへの NTLM 認証はブロックされています セキュリティで保護されたチャネル名: %1 ユーザー名: %2 ドメイン名: %3 ワークステーション名: %4 セキュリティで保護されたチャネルの種類: ...
  21. ブロックされているドメイン コントローラーの監査: このドメイン コントローラーへの NTLM 認証を監査します セキュリティで保護されたチャネル名: %1 ユーザー名: %2 ドメイン名: %3 ワークステーション名: %4 セキュリティで保護されたチャネルの種類: ...
  22. ブロックするユーザーの電子メール アドレス (例: [email protected]) またはドメイン名 (microsoft.com) を入力してください
  23. ブロードバンド モデムで接続の問題が発生しています 次の手順に従って ブロードバンド モデムを再起動してください 1. モデムの電源を抜くか または電源をオフにします 2. モデムのインジケーターがすべてオフになった後 10 秒以上待機します ...
  24. ブロードバンド ルーターを交換するか再構成してください 現在お使いのルーターによってネットワーク接続が制限されている可能性があります ルーターを再構成すると問題を解決できる場合があります 製造元に問い合わせてください 下のリンクには Windows ...
  25. ブロードバンド接続に必要な基本イーサネット接続が見つかりませんでした ネットワーク接続 フォルダー経由でコンピューターにイーサネット アダプターをインストールし 有効にしてから この接続を試みてください %0
  26. ブート イメージからキャプチャ イメージを作成し 指定した場所に保存します このウィザードの終了時に イメージをサーバーに戻すオプションを選択できます
  27. ブート イメージにドライバー パッケージを追加します 続行する前に このイメージのバックアップを作成してください バックアップを作成するには MMC スナップインでイメージ名を右クリックし イメージのエクスポート をクリックします
  28. ブート イメージの列挙中にエラーが発生しました Windows イメージング (WIM) ファイル %1 内のイメージのアーキテクチャがディレクトリ %2 のアーキテクチャと 一致していません このファイル内のイメージは無視されます
  29. ブート イメージの構成データを読み取るときにエラーが発生しました Windows 展開サービス サーバーでは クライアントからの着信要求は処理され ません エラー情報: %1
  30. ブート デバッグが有効になっている間は ドライブ暗号化を実行できません bcdedit コマンド ライン ツールを使用してブート デバッグをオフにしてください
  31. ブート パーティションのパーティション番号が変更されました ディスクの管理は この変更を有効にするために Boot.ini を更新することができませんでした 番号を変更しないと コンピュータを正しく再起動できません
  32. ブート パーティションのパーティション番号が変更されました ディスクの管理は この変更を有効にするために NVRAM を更新することができませんでした 番号を変更しないと コンピュータを正しく再起動できません
  33. ブート ブロック構成ファイル %2 に ブロック ラインまたはローダー ライン (または両方) がないため コンピューター名 %1 のクライアントは 起動されませんでした
  34. ブート プログラム ポリシー: 既知のクライアントの PXE プロンプト ポリシー: %s 新しいクライアントの PXE プロンプト ポリシー: %s 新しいクライアントに対する N12 の許可: %s アーキテクチャ探索: %s ブート プログラムのリセット: ...
  35. ブート ボリュームをミラーしました ミラー ディスクから起動できるようにするには セットアップ ユーティリティを使用してオペレーティング システムの選択を追加します
  36. ブート ボリュームをミラー化しました ディスクの管理は この変更を有効にするために Boot.ini を更新することができませんでした ミラーのエントリを追加しないと 新しいミラーからブートできません
  37. ブート ボリュームをミラー化しました ディスクの管理は この変更を有効にするために Boot.ini を更新することができませんでした ミラーのエントリを追加しないと 新しいミラーからブートできません
  38. ブート ボリュームをミラー化しました ディスクの管理は この変更を有効にするために NVRAM を更新することができませんでした ミラーのエントリを追加しないと 新しいミラーからブートできません
  39. ブート ボリュームをミラー化しました ディスクの管理は この変更を有効にするために NVRAM を更新することができませんでした ミラーのエントリを追加しないと 新しいミラーからブートできません
  40. ブート メニュー環境で使用できるのは 標準 ASCII 文字セット (OEM 文字セット 32-127) に制限されています これらの制限に従っていないすべてのテキストを変更してください 使用できる文字については OEM 文字セット テーブルを参照してください ...
  41. ブート構成データ (BCD) で BitLocker ドライブ暗号化の整合性が保護されたアプリケーションに指定されているパスが正しくありません BCD の設定を確認して修正し 再試行してください
  42. ブール値 サーバーに対する複数の要求にわたってクライアントとサーバーの接続を開いておく場合は true です それ以外の場合は false です
  43. プッシュ サブスクリプション ソースからのクライアントへの接続テストが失敗しました イベント ソースが存在するサーバー コンピューターがプッシュ サブ スクリプションを実行しているクライアント コンピューターへアクセスできない場合に この状態が発生します ...
  44. プッシュ スレッドが特定の範囲のレコードを要求しましたが その範囲内にレコードは見つかりませんでした レプリケーション時間間隔が正しく設定されていることを確認してください Tombstone (廃棄) 間隔やタイムアウト間隔が正しく設定されていない ...
  45. プッシュ トリガーまたは更新通知を処理しようとして WINS にエラーが発生しました エラー コードはデータ セクションに表示されています 通信障害を示している場合には トリガーを送信したリモート WINS がダウンしているかどうか調べてください ...
  46. プッシュ パートナーの構成情報を表示します 構文: show pushpartnerconfig Server=]Name または IP address パラメーター: Server - プッシュ パートナーの名前または IP アドレスです ...
  47. プッシュボタン方式の複数のセッションがこのネットワーク上で検出されました このプロセスのセキュリティを維持するには 1 度に 1 つのセッションのみが 発生するようにする必要があります もう一方の処理が完了するまでお待ちください
  48. プッシュ通知を別の WINS に送信するプロセス中に WINS プル スレッドにエラーが発生しました エラー コードはデータ セクションに記録されています
  49. プッシュ間隔は '[days:]hh:]mm' (0 以外) の形式である必要があります days : 負でない整数です hh (時間) : 0 から 23 の整数です mm (分) : 0 から 59 の整数です
  50. プライバシー タブを隠します このポリシーを有効にすると Windows Media Player の プライバシー タブが非表示になります ユーザーが設定を変更していない限り プライバシー タブのオプションには既定のプライバシー設定が使用されます ...
  51. プライバシー ポリシーに関する声明に関して発生する紛争は 説明において参照される法律に従って解決されます
  52. プライバシー ポリシーへの同意を保持できません 詳細については 管理者か技術サポートに問い合わせてください
  53. プライバシー ポリシーをオンラインでお読みください プログラムへの参加を取り消すには ヘルプのホーム ページで オプション メニューをクリックし 設定 をクリックします
  54. プライバシーおよびコンピュータのセキュリティに悪影響を及ぼし コンピュータに損害を与える ウイルスやワームに似た 感染力の強いまたはきわめて有害なプログラム
  55. プライバシーの設定によっては 高度なメディア機能を提供するために Microsoft の WindowsMedia.com Web サイトにアクセスすることがあります オンライン WindowsMedia.com のプライバシーに関する声明を表示するには ...
  56. プライバシーの設定を変更しようとしています 設定を変更すると Windows Media Player およびこのプライバシー設定に依存するプログラムで Cookie の処理方法が変わります
  57. プライバシーの設定を変更しようとしています 設定を変更すると Windows Media Player およびこのプライバシー設定に依存するプログラムで Cookie の処理方法が変わります Windows Media Player では ストリーミング時にインターネット ...
  58. プライバシー情報: 電子メールのアドレスは 正しい設定を取得するためにプライマリ サーバーに更新されます プライマリ サーバーから設定を取得できない場合は 電子メールのドメイン名 ("%ls") はセカンダリ サーバーにアップロードされます ...
  59. プライバシー設定に依存する他のプログラムで Cookie を処理する方法に影響するプライバシーの設定を変更しようとしています Windows Media Player は インターネット プラットフォームを使ってコンテンツをストリームするサーバーと接続し ...
  60. プライベート ネットワーク上で動的ホスト構成プロトコル (DHCP) サーバーが 検出されたか またはプライベート ネットワークのネットワーク アダプターに 割り当てられた静的ドメイン ネーム システム (DNS) サーバーのアドレスが 見つかりました ...
  61. プライベート リモート アクセス接続のプロパティをユーザーが表示および変更できるかどうかを決定します プライベート接続とは 1 人のユーザーだけが使用する接続です プライベート接続を作成するには 新しい接続ウィザードの 接続の利用範囲 ページで ...
  62. プライベートなシステム情報を保護するため パフォーマンス モニタの初期化とスクリプティングはこの Web サイトでは使用不可になっています 初期化とスクリプティングを使用可能にするには この Web サイトのセキュリティ ゾーンを信頼済みサイトに設定してください ...
  63. プライベートまたはすべてのユーザー リモート アクセス接続で使用されるコンポーネントのプロパティを ユーザーが表示および変更できるかどうかを決定します この設定は プライベートまたはすべてのユーザー リモート アクセス接続で使用されるコンポーネントの ...
  64. プライベート統計情報: - レコード ソース: RR ファイル = %1!10lu! RR ファイルの = %2!10lu! RR DS = %3!10lu! RR DS Free = %4!10lu! RR 管理 = %5!10lu! RR ...
  65. プライマリ IP アドレス '{1}' がクラスター仮想 IP アドレスではないたため クラスター '{0}' のクラスター設定を更新できませんでした 有効なクラスター仮想 IP アドレスを指定してください
  66. プライマリ グループがありません ユーザーにプライマリ グループが割り当てられていません ユーザーの UNIX 属性を保存する前にプライマリ グループを指定してください
  67. プライマリ システムの所有者への連絡方法 (例: 電話番号 電子メール アドレス.) に関する情報を提供する文字列です
  68. プライマリ システムの所有者への連絡方法 (例: 電話番号 電子メール アドレス.) に関する情報を提供する文字列です
  69. プライマリ システムの所有者への連絡方法 (例: 電話番号 電子メール アドレス.) に関する情報を提供する文字列です
  70. プライマリ チャネル %2 の構成を開くときに イベント ログ サービスでエラー (res=%1) が発生しました 既定の構成を使用してもう一度試してください 通常 この問題は レジストリが破損しているか明示的に構成が間違っている場合に発生します ...
  71. プライマリ トランスポートで接続に失敗しました} プライマリ トランスポートのリモート サーバー %hs に接続しようとしましたが 接続できませんでした コンピューターはセカンダリ トランスポートでは接続できました
  72. プライマリ トークンがプロセスに割り当てられました サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 プロセス情報: プロセス ID: %11 プロセス名: %12 ターゲット ...
  73. プライマリ トークンとして使用するためにトークンを設定しようとしましたが そのトークンは既に使用されています 各トークンは一度に 1 つだけのプロセスのプライマリ トークンになることができます
  74. プライマリ ドメイン コントローラ (PDC) エミュレータに接続できないため ドメインまたは信頼情報を変更できません 現在のドメインの PDC エミュレータとネットワークがオンラインで 正しく機能していることを確認してください
  75. プライマリ ドメイン コントローラー %2 からの %1 データベースの 部分的な同期レプリケーションが正常終了しました %3 個の変更がデータベースに適用されました
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)