翻訳

Windows 7

  1. ファイル レプリケーション サービスはバックアップ/復元のアプリケーションが完了するまで コンピューター %1 のレプリケーションを有効にできません バックアップ/復元のアプリケーションにより ファイル レプリケーション サービスが開始 されるのを妨げるレジストリ ...
  2. ファイル レプリケーション サービスはバックアップ/復元のアプリケーションが完了するまで コンピューター %1 のレプリケーションを有効にできません バックアップ/復元のアプリケーションにより ファイル復元サービスが開始 されるのを妨げるレジストリ ...
  3. ファイル レプリケーション サービスはレジストリ中に無効なパラメーター値があるのを検出しました %1 期待されるレジストリ キーの名前: "%2" 期待される値名: "%3" 期待されるレジストリのデータ型: %4 このパラメーターの許容範囲: ...
  4. ファイル レプリケーション サービスはレジストリ中に無効なパラメーター値があるのを検出しました %1 期待されるレジストリ キーの名前: "%2" 期待される値名: "%3" 期待されるレジストリのデータ型: %4 このパラメーターの許容範囲: ...
  5. ファイル ログ構成: - アカウンティング = %1!s! 認証 = %2!s! 定期的なアカウンティング状態 = %3!s! 定期的な認証状態要求 = %4!s! ディレクトリ = %5!s! 形式 = %6!s! 古いログの削除 = %7!s! ...
  6. ファイル 電子メール その他のコンテンツに対して コンテンツのインデックス作成 およびプロパティ キャッシュ処理を提供します (拡張 API を使用) このサービスは ファイルおよび電子メールの通知に対して 変更されたコンテンツのインデックスを作成するものです ...
  7. ファイルからテンプレートをインポートします このコマンドの構文は次のとおりです: Dirquota Template Import /File:パス /Template:テンプレート名 | /Ignore /Overwrite /Remote:コンピューター ...
  8. ファイルからテンプレートをインポートします このコマンドの構文は次のとおりです: Filescrn Template Import /File:パス /Template:テンプレート名 | /Ignore /Overwrite /Remote:コンピューター ...
  9. ファイルからファイル グループをインポートします このコマンドの構文は次のとおりです: Filescrn Filegroup Import /File:パス /Filegroup:FG 名 | /Ignore /Overwrite /Remote:コンピューター ...
  10. ファイルからファイル グループをエクスポートします このコマンドの構文は次のとおりです: Filescrn Filegroup Export /File:PATH /Filegroup:FG_NAME /Remote:MACHINE /File:PATH ...
  11. ファイルから文字列を検索します FINDSTR /B /E /L /R /S /I /X /V /N /M /O /P /F:ファイル /C:文字列 /G:ファイル /D:ディレクトリ一覧 /A:色属性 /OFF[LINE 文字列 ドライブ:][パス]ファイル名[ ...
  12. ファイルが 8 ビット形式であるため ファイルを CD に転送できません サウンド レコーダーなどのオーディオ処理プログラムを使って ファイルを 16 ビット 44 kHz のステレオ形式に変換してから もう一度実行してください %0
  13. ファイルが Windows フォルダー リダイレクトによってこのユーザーに対して固定されているかどうかを示します 0 - 非固定 1 - 固定 2 - 固定 固定されたディレクトリ内で新しく作成されたファイルによって継承
  14. ファイルがこのコンピューター上のすべてのユーザーに対して固定されているかどうかを示します 0 - 非固定 1 - 固定 2 - 固定 固定されたディレクトリ内で新しく作成されたファイルによって継承
  15. ファイルがこのユーザーによって固定されているかどうかと この固定状態が継承可能かどうかを示します 0 - 非固定 1 - 固定 2 - 固定 固定されたディレクトリ内で新しく作成されたファイルによって継承
  16. ファイルがグループ ポリシーによってこのユーザーに対して固定されているかどうかと この固定状態が継承可能かどうかを示します 0 - 非固定 1 - 固定 2 - 固定 固定されたディレクトリ内で新しく作成されたファイルによって継承
  17. ファイルがディスクに正しく書き込まれたことを照合するかどうかを cmd.exe に指示します VERIFY ON | OFF 現在の設定を表示するときは パラメーターを指定せずに VERIFY と入力してください
  18. ファイルがフィルター出力制限サイズに達したため このファイルへのフィルターの適用は終了しました フィルター処理によって ドキュメントのサイズに比べて大量のデータが生成されることがないようにしてください
  19. ファイルがブート ブロック構成 %1 ファイルに 適合しません BASE 定義と ORG 定義 またはファイルの 順序を変更してください
  20. ファイルがプロセスの実行に参加していることを示すプロセスとデータ ファイル間のリンクです 注意: このクラスの可能なインスタンスすべてを受信するには SE_DEBUG_PRIVILEGE を有効にしてください
  21. ファイルが仮想化されました サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 オブジェクト: ファイル名: %5 仮想ファイル名: %6 プロセス情報: プロセス ID: ...
  22. ファイルが使用中か ファイル名が無効です 実行中のプログラムを終了し ファイル名を確認してから再試行してください
  23. ファイルが使用中です このファイルを使用している他のプログラムを閉じるか ファイルの再生を停止して もう一度試してください %0
  24. ファイルが使用中です このファイルを使用している他のプログラムを閉じるか ファイルの再生を停止してからやり直してください
  25. ファイルが削除されたときやごみ箱に移動されたときに エクスプローラーが確認のダイアログを表示することを許可します この設定を有効にした場合 ファイルが削除されたりごみ箱に移動されたりしたときに確認のメッセージが表示されます この設定を無効にした場合 ...
  26. ファイルが暗号化されているため '%3' を仮想マシンにアタッチ中にエラーが発生しました ファイルの暗号化に暗号化ファイル システムが使用されている場合 Hyper-V では記憶域メディアの使用はサポートされません (仮想マシン ID %2) ...
  27. ファイルが添付されているメッセージを受信した場合は まずプレビュー ウィンドウで開いてみてください メッセージを選択してから 右に表示されている紙クリップのアイコンをクリックします 開くファイルを選択するか 添付ファイルの保存 をクリックします ...
  28. ファイルが破損しているか 有効なテンプレート構成ファイルではないため NPS はテンプレート構成ファイルからテンプレートをインポートできません まず インポート元の NPS サーバーでテンプレートを新しいファイルにエクスポートし 次に この ...
  29. ファイルが署名されている場合 ウィザードでは発行元の署名と署名されたファイルの属性を使用して規則を作成します ファイルが署名されていない場合は ハッシュの規則を作成します
  30. ファイルが署名されている場合 ウィザードでは発行元の署名と署名されたファイルの属性を使用して規則を作成します ファイルが署名されていない場合は パスの規則を作成します
  31. ファイルが見つかりません パスが正しく入力されていることを確認してください 正しい場合は 指定された場所にファイルが存在しないか ファイルが保存されているコンピューターが使用できない可能性があります %0
  32. ファイルが見つかりません ライブラリ内にある項目を再生 書き込み または同期しようとしている場合 その項目は 移動されたか 名前が変更されたか あるいは削除されたファイルを示している可能性があります %0
  33. ファイルが見つかりません ライブラリ内の項目とその項目に関連付けられたデジタル メディア ファイルへのリンクが壊れている可能性があります この問題を解決するには リンクを修復するか ライブラリから項目を削除してください %0
  34. ファイルが長すぎて DVD に収まりません ディスクからいくつかのファイルを削除するか 1 つ以上のビデオ ファイルの時間を短縮してから 再試行してください
  35. ファイルとその他のオブジェクトの所有権の取得 このセキュリティ設定は Active Directory オブジェクト ファイルとフォルダー プリンター レジストリ キー プロセス スレッドなど セキュリティが設定可能な任意のオブジェクトの所有権を取得できるユーザーを決定します ...
  36. ファイルとディレクトリ ツリーをコピーします XCOPY コピー元 コピー先 /A | /M /D[:日付 /P /S /E /V /W /C /I /Q /F /L /G /H /R /T /U /K /N /O /X /Y /-Y /Z ...
  37. ファイルとディレクトリのバックアップ このユーザーの権利は システムをバックアップするために ファイルやディレクトリ レジストリ およびその他の固定オブジェクトのアクセス許可をバイパスできるユーザーを決定します 具体的には このユーザーの権 ...
  38. ファイルとディレクトリの復元 このセキュリティ設定は バックアップしたファイルやディレクトリを復元するときにファイル ディレクトリ レジストリ およびその他の持続的なオブジェクトのアクセス許可をバイパスできるユーザーと 任意の有効なセキュリティ ...
  39. ファイルとフォルダー更新のページに戻る 新しい証明書とキーで更新する 別のセットのファイルとフォルダーを選択してください 変更を取り消すこともできます それには キャンセル をクリックしてください
  40. ファイルとプリンターの共有が有効な場合 このコンピューターで共有しているファイルとプリンターは ネットワーク上のユーザーからアクセス可能になります
  41. ファイルとプリンターの共有を有効にするには ネットワーク セットアップ ウィザードを実行してください インターネット接続をセットアップするには インターネット サービス プロバイダー (ISP) の指示に従ってください
  42. ファイルと設定を転送しています. %0転送中はこのコンピューターを使用しないでください 転送の進行状況はもう一方のコンピューターで確認できます
  43. ファイルにある秘密キー (.pvk) または暗号化サービス プロバイダ (CSP) の秘密キーを使ってデータに署名できます
  44. ファイルには ウイルスや コンピュータに問題が起きる可能性のあるものが含まれていることがあります このファイルが信頼できる所からのものか確かめてください
  45. ファイルには ポータブル デバイスに転送するための特別なコンテンツ保護サポートが必要です 転送は Windows Media デジタル著作権管理に対応したアプリケーションを使用して行うことができます
  46. ファイルにアクセスできません このプロファイルで作成されたファイルはログオフ時に削除されます この問題を解決するには ログオフし 後でログオンしてください イベント ログで詳細を確認するか 管理者に問い合わせてください
  47. ファイルにアクセスできません ファイルが使用中 ファイルが格納されているコンピュータへのアクセス権がない またはプロキシ設定が正しくないことが考えられます
  48. ファイルにアクセスできません ファイルが使用中 ファイルが格納されているコンピューターにアクセス許可がない またはプロキシ設定が正しくないことが考えられます %0
  49. ファイルにアクセスできません ファイルが使用中か ファイルが保存されているコンピューターにアクセスできないか またはプロキシ設定が間違っている可能性があります
  50. ファイルにアクセスできませんでした コンピューター上でウイルス対策プログラムが動作していることが原因と考えられます ウイルス対策プログラムを一時的に無効にしてから システムの復元を再試行してください
  51. ファイルに影響を与えず コンピューターの内容をすべて置き換えて Windows を再インストールせずに システムを以前の状態に回復します
  52. ファイルに書き込めませんでした その場所への書き込みのアクセス許可があることと そのファイルが使用中でないことを確認するか 別の場所を選択してください
  53. ファイルに関連付けられたフェンス値 このプロパティは次の値を取ることができます: 0 - フェンス解除 - このファイルまたはフォルダーはすべての競合において優先権を譲る 1 - 初期同期 - プライマリでないメンバーのフェンス初期値 2 - ...
  54. ファイルのインポート中です シャットダウンすると このプロセスが取り消されます Windows Media Center をシャットダウンしますか?
  55. ファイルのコピー中にエラーが発生しました エラーの原因には多くのことが考えられます たとえば Web サーバーが停止していたり インターネットへの接続が切断されていたりする可能性があります 再度実行するには 戻る をクリックしてください エラーが発生し続ける場合は ...
  56. ファイルのサイズがステージング領域の限度を超過しているため ファイル レプリケーション サービスは一時停止しています ステージング領域の限度が増えた場合に限り レプリケーションは続行されます ステージング領域の限度は %1 KB でファイルのサイズは ...
  57. ファイルのサイズがステージング領域の限度を超過しているため ファイル レプリケーション サービスは一時停止しています ステージング領域の限度が増えた場合に限り レプリケーションは続行されます ステージング領域の限度は %1 KB でファイルのサイズは ...
  58. ファイルのサイズが大きすぎます サイズを小さくし 再試行してください ANSI ファイルの最大サイズは 32 KB で UNICODE ファイルの最大サイズは 64 KB です "
  59. ファイルのバックアップはフォルダ %1 に作成されます バックアップ フォルダを変更する場合は サーバーのプロパティの別のフォルダを選択してください ファイルのバックアップを続行しますか?
  60. ファイルのファイル名拡張子が正しくありません Path パラメーターを使用するときは .blg .csv または .tsv のファイルのみを指定してください
  61. ファイルのメディア使用権限をダウンロードできません オンライン ストアでファイルを取得した場合は ストアにサインインして 再実行してください %0
  62. ファイルのメディア使用権限を確認するには インターネットに接続する必要があります インターネットに接続し もう一度実行してください %0
  63. ファイルのメディア使用権限を確認するには インターネットに接続する必要があります インターネットに接続してからやり直してください
  64. ファイルのメディア使用権限を確認できません このファイルをオンライン ストアから取得した場合は オンライン ストアに移動して 必要な権限を取得してください %0
  65. ファイルのメディア使用権限を確認できません オンライン ストアでファイルを入手した場合は オンライン ストアにアクセスして 必要な権限を取得してください
  66. ファイルの一致のターゲット項目を使用すると ターゲット項目で指定したファイルまたはフォルダが存在する場合 またはファイルが存在し かつターゲット項目で指定した範囲内のバージョンである場合にのみ 基本設定項目をコンピュータまたはユーザーに適用できます ...
  67. ファイルの再生に必要なコーデックがコンピューターにインストールされていないため ファイル %1 を読み込むことができません 必要なコーデックを既にダウンロードしてインストールしている場合は Windows DVD メーカーを閉じてから再度開始し ...
  68. ファイルの回復操作が完了しました (エラーあり) 1 つ以上のファイルが正しく回復されなかった可能性があります 正常に回復されたファイルのログ: '%11' 正常に回復されなかったファイルのログ: '%12'
  69. ファイルの場所を検証し ファイル内に必要な所有者パスワードが含まれていることを確認します ファイルを手動で作成した場合は TPM 所有者パスワード ファイルの正しい構文を使用していることを確認してください
  70. ファイルの展開に失敗しました メモリ不足か キャビネット ファイルが破損している可能性があります
  71. ファイルの属性 (括弧内の各ビット位置の 10 進数値) を表すビット フラグを含む整数です 詳細については次を参照してください: ビット 0: 読み取り専用ファイル (1) ビット 1: 隠しファイル (2) ビット 2: システム ファイル ...
  72. ファイルの書き込みでエラーがありました このエラーはエントリを書き込むことができないときに発生します Unicode 値を非 unicode ファイルに書き込むと発生することがあります
  73. ファイルの照合条件を指定してください すべての検索パターンと検索文字列が同じファイル内またはそのファイル システム プロパティで見つかった場合にのみ 所定のプロパティが設定されます 次のパラメーター名が有効です RegularExpression: ...
  74. ファイルの種類 %1 は このデバイスではサポートされていません このファイルがメディア ファイルである場合は コピー前に ファイルを変換できるメディア プログラムを使用してください このファイルをスキップしますか?
  75. ファイルの種類を判断する代替基準として MIME スニッフィングの結果があります ファイルを検証 (スニッフィング) することにより ある種類のファイルに固有なビットの特徴を認識できます Windows XP Service Pack 2 では ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)