翻訳

Windows 7

  1. フェールオーバー クラスター マネージャーは グループ '%1' を削除できませんでした エラー: '%2' 詳細については フェールオーバー クラスター マネージャーの診断チャネルを参照してください
  2. フェールオーバー クラスター マネージャーは ボリューム '%1' のディスク エラー チェックを完了できませんでした エラー: '%2' 詳細については フェールオーバー クラスター マネージャーの診断チャネルを参照してください
  3. フェールオーバー クラスター マネージャーは ボリューム '%1' のディスクの最適化を完了できませんでした エラー: '%2' 詳細については フェールオーバー クラスター マネージャーの診断チャネルを参照してください
  4. フェールオーバー クラスター マネージャーは ユーザー '%1' を偽装できませんでした 詳細については フェールオーバー クラスター マネージャーの診断チャネルを参照してください
  5. フェールオーバー クラスター マネージャーは ユーザーから要求されたタスクの 1 つを実行した後にレポートを生成できませんでした ユーザー要求はこの問題によって中断されませんが 操作の完了後にレポートは作成されません 詳細については フェールオーバー ...
  6. フェールオーバー クラスター マネージャーは 仮想マシン '%1' が クラスターにまだ追加されていないディスクを使用するように構成されていることを検出しました この仮想マシンの可用性を高める前に 必要なすべてのディスクをクラスターに追加してください ...
  7. フェールオーバー クラスター マネージャーは 仮想マシン '%1' がディスク '%2' を使用するように構成されていることを検出しましたが このディスクはクラスターに追加できる有効な共有ディスクではありません この仮想マシンの可用性を高める前に ...
  8. フェールオーバー クラスター マネージャーは 仮想マシン '%1' の可用性を高めることができませんでした クラスターの %windir%\cluster eports フォルダーにあるクラスター レポートを参照してください
  9. フェールオーバー クラスター マネージャーは 名前 '%1' を解決するために DNS サーバーに接続できませんでした 詳細については フェールオーバー クラスター マネージャーの診断チャネルを参照してください
  10. フェールオーバー クラスター マネージャーは 必要なトークンを取得しなかったため ユーザー '%1' を偽装できませんでした 詳細については フェールオーバー クラスター マネージャーの診断チャネルを参照してください
  11. フェールオーバー クラスター マネージャーは 適切な管理拡張プロパティ ページを見つけることができませんでした 詳細については フェールオーバー クラスター マネージャーの診断チャネルを参照してください
  12. フェールオーバー クラスター マネージャーは前回接続したクラスターを記憶します この設定をクリアするには 今すぐクリア ボタンをクリックします
  13. フェールオーバー クラスター マネージャーは特定のダイアログやウィザード ページの非表示をユーザーが選択したことを記憶します この設定をリセットにするには 今すぐリセット ボタンをクリックします
  14. フェールオーバー クラスターとして使用できないように設定されているネットワーク '%1' は ノード '%2' がクラスター内の他のノードと通信するために現在使用できる唯一のネットワークであることがわかりました このことは このノードがクラスターに参加する能力に影響する可能性があります ...
  15. フェールオーバー クラスターを管理するには ドメイン ユーザー アカウントでログオンする必要があります Active Directory ドメイン サービスと リモート サーバーを含むクラスター内のすべてのサーバーにアクセスする必要があるため ...
  16. フェールオーバー クラスター仮想アダプターが 一意の MAC アドレスを生成できませんでした 一意のアドレスを生成する物理イーサネット アダプターを検出できなかったか または生成されたアドレスがこのコンピューターの別アダプターと競合しています ...
  17. フェールオーバー クラスター内の仮想マシンをサポートする拡張ページ ({0}) の登録中に問題が発生しました '{1}' この問題により 仮想マシンがクラスター内で機能しなくなることはありませんが フェールオーバー クラスター マネージャー ...
  18. フェールオーバー クラスター管理 UI を使用して レプリケーション グループ 内のメンバー からレプリケート フォルダー をホストしているディスクをオンラインにしてください ディスクがオンラインになり 使用可能になると DFSR はパスを検証してレプリケーションを開始できるようになります ...
  19. フェールオーバー ポリシーでは 1 つのアクティブ パスを使用し 他のすべてのパスをスタンバイとします アクティブ パスで障害が発生すると 利用可能なパスが見つかるまで スタンバイ中のパスがラウンド ロビン方式で試行されます
  20. フェールオーバー ポリシーではアクティブ/最適化パスが 1 つ使用され その他すべてのパスはアクティブ/非最適化 スタンバイ または利用不可です アクティブ/最適化パスに障害が発生した場合 利用可能なパスが見つかるまで非アクティブ/最適化パスがラウンド ...
  21. フェールバック ポリシー: このサービスまたはアプリケーションは {0} {1} 時間の間に最優先所有者に自動的にフェールバックされます
  22. フォアグラウンドの最適化 (プリフェッチ) の完了に時間がかかり システムのスタートアップ プロセスでパフォーマンスが低下しました: 名前 : %3 合計時間 : %4 ミリ秒 低下時間 : %5 ミリ秒 インシデント時間 (UTC) : %1 ...
  23. フォルダ "%1" を作成できません しかしながら 新しいホーム フォルダの値で ユーザー アカウントは更新されました フォルダを手動で作成してください
  24. フォルダ "%2" に存在する件名が "%1" の定期的な予定に対するインスタンスの有効期限が検出されました マスタの有効期限は このインスタンスより前に設定されている必要があります マスタを手動で更新するか 複製が完了するまで このインスタンスは ...
  25. フォルダ %.1023s が見つかりませんでした 使用できないボリュームに存在するか パスワードで保護されています フォルダを変更して再試行してください
  26. フォルダ %1 にあるインストール ファイルを確認できません Active Directory ドメイン サービスのインストール ファイルがフォルダに含まれていることを確認してください エラー:
  27. フォルダ %1 にある復元されたファイルを検証できません 復元された Active Directory ドメイン サービス バックアップがフォルダに含まれていることを確認してください エラー: %2
  28. フォルダ %1 にアクセスするための正しいアクセス許可がありません 詳細については システム管理者に問い合わせてください
  29. フォルダ %1 にセキュリティの設定を適用できませんでした 許可されていないユーザーがフォルダにアクセスすることを防ぐために フォルダにセキュリティ設定を手動で検証することをお勧めします
  30. フォルダ %1 は圧縮されています Active Directory ドメイン サービスは圧縮フォルダにはインストールできません 圧縮されていないフォルダを選択してください
  31. フォルダ %1 は既にあります このフォルダに作成されるファイルに正しいセキュリティが設定されるように このフォルダに正しいセキュリティが設定されているかどうかを確認してください
  32. フォルダ %1 は有効な NTFS ドライブにないため セキュリティで保護されていません このフォルダを使用しますか?
  33. フォルダ %1 は空ではありません インストール処理を開始してこのフォルダ内のすべてのファイルを削除しますか? 削除しない場合は別のフォルダを指定してください
  34. フォルダ %1 へのパスは有効な形式ではありません ドライブ文字を含む 有効なフォルダ パスを指定してください (例: C:\NTDS)
  35. フォルダ %2 のファイルを削除しようとしているときにエラーが発生しました エラー: "%1" この問題は フォルダの中のファイルのいくつかが読み取り専用に指定されているために発生した可能性があります フォルダの中のファイルを削除するか または別のフォルダを指定してください ...
  36. フォルダ %s にある項目が多すぎます フォルダ当たりの最高項目数を増やすには 表示 メニューでフィルタを選択してから 表示制限 を選択してください
  37. フォルダ %s にある項目の数が多すぎます クエリのパラメータを絞り込むか フォルダあたりの最大項目数を増やしてください
  38. フォルダ '%1' には 対象のボリュームはサポートしていないセカンダリ プロパティが含まれています そのため データの一部は保持されません フォルダをコピーしますか?
  39. フォルダ '%1' には 対象のボリュームはサポートしていないセカンダリ プロパティが含まれています そのため データの一部は保持されません フォルダを移動しますか?
  40. フォルダ '%1' は圧縮されていますが 対象のボリュームはこの機能をサポートしていません そのため フォルダは展開されます フォルダを移動しますか?
  41. フォルダ '%1' は圧縮されていますが 対象のボリュームはこの機能をサポートしていません そのため 新しいフォルダは展開されます フォルダをコピーしますか?
  42. フォルダ {0} に正しいアクセス許可を設定できませんでした ログ機能が正しく機能するには このフォルダに対する書き込みアクセス許可が LocalService アカウントにあることを確認してください
  43. フォルダ オプション ポリシーにより 管理者は Windows のファイルの種類 フォルダ オプション オフライン ファイル 表示のオプションなどを構成できます
  44. フォルダ ポリシーにより 管理者は 入れ子になったフォルダを作成したり フォルダやフォルダの内容をカスケード削除したりできます その際 フォルダに属性を設定することもできます このポリシーは ファイル システム オブジェクトのアクセス許可と監査設定の定義を行うことのできる ...
  45. フォルダ 一覧に表示される IMAP フォルダを指定するには ツール メニューの IMAP フォルダ をクリックします 次に 目的のフォルダを選択し 表示 または 非表示 をクリックします
  46. フォルダが競合している場合 この属性によって 競合した親フォルダ下にあるファイルとフォルダの合計数がわかります
  47. フォルダの保存による変更を通知中に 処理不能な例外 %1 が発生しました 詳細については http://www.microsoft.com/contentredirect.asp を参照してください
  48. フォルダの制御を委任できます ドメインまたは組織単位 (OU) で制御を委任することをお勧めします
  49. フォルダは作成されましたが 一覧には表示されません サーバーがフォルダ名を正しく認識していないか ('/' などの問題) LIST コマンドが失敗した可能性があります
  50. フォルダまたはそのサブフォルダの 1 つがファイル レプリケーション サービス (FRS) を使用してレプリケートされているため フォルダの名前を変更するか フォルダを移動することができません
  51. フォルダまたはサブフォルダのパスの長さが制限を超えています ターゲットを持つフォルダのパスの最大長は {0} で ターゲットを持たないフォルダの最大長は {1} です
  52. フォルダを作成してメッセージを整理することができます ファイル メニューの フォルダ をポイントし 新規作成 をクリックします フォルダを作成したら 保存するメッセージをフォルダにドラッグします
  53. フォルダを作成することができませんでした フォルダと親フォルダの名前の文字数の合計が制限を超えています 文字数を少なくしてもう一度実行してください
  54. フォルダを作成することができませんでした 認識できない文字が 親フォルダ名に使用されています US ASCII 文字を使用したフォルダ名に変えてください
  55. フォルダを作成できません 1 つ以上のフォルダが存在していない可能性があります 名前空間を更新し 不足しているフォルダを再作成してください
  56. フォルダを開くと縮小版がすばやく表示されるよう すべての画像 ビデオ ドキュメントの縮小版が保持されます 縮小版を削除すると 必要に応じて自動的に再作成されます
  57. フォルダー "%1!s!" を 別のシステムの "%3!s!" にあるフォルダー "%2!s!" にリダイレクトしますか? リダイレクト続行するとそれらを分離したり 既定の場所を復元できなくなります リダイレクトを続行しますか?
  58. フォルダー "%1" に対するポリシー削除の対象パスが取得できませんでした フォルダー リダイレクトを削除することができません エラーの詳細: "%2"
  59. フォルダー "%1" のパスを解決できませんでした フォルダー構成が無効か 親に追随するようにフォルダーが構成されていますが 親フォルダーはリダイレクトされません フォルダーをリダイレクトできません エラーの詳細: "%2"
  60. フォルダー "%1" を同じ場所に保持するポリシーの適用に失敗しました リダイレクト オプション = %2 次のエラーが発生しました: "%3" エラーの詳細: "%4"
  61. フォルダー %1 は NTFS ファイル システムにフォーマットされていないドライブを参照しています このフォルダーは AD LDS サーバー間で複数のコンピューターにレプリケートされる可能性があるため NTFS が必要です NTFS にフォーマットされているフォルダーを選択してください ...
  62. フォルダー %1 は NTFS ファイル システム用にフォーマットされていないドライブを参照します SYSVOL フォルダーは Active Directory ドメイン コントローラー内でレプリケートされるため NTFS が必要です NTFS ...
  63. フォルダー '%1' はシステム フォルダーです システム フォルダーを削除すると Windows または他のプログラムが正常に機能しなくなる可能性があります フォルダーとその内容をすべて完全に削除しますか?
  64. フォルダー {0} を移行先サーバーに転送できません NTFS ファイル システム以外からのデータ転送はサポートされていません
  65. フォルダー {1} の共有 {0} には 未解決のローカル ユーザーまたはグループのみが含まれています アプリケーションでこの共有を削除できなかったため この共有は 未解決のアクセス許可のみを含んだ状態で移行先サーバー上に残されています
  66. フォルダー {4} の共有 {3} に設定された ローカル ユーザーまたはグループ {2} の {0} {1} アクセス許可を転送できません このローカル ユーザーまたはグループは移行先サーバー上に見つかりません
  67. フォルダー ターゲットには NTFS ファイル システム アクセス制御リスト (ACL) がないため 比較されません フォルダー ターゲット: %1!s! DFS フォルダー (リンク): %2!s!
  68. フォルダー ターゲットには共有フォルダー アクセス制御リスト (ACL) がないため 比較されません フォルダー (リンク) ターゲット: %1!s! DFS フォルダー (リンク): %2!s!
  69. フォルダー ターゲットの NTFS アクセス制御リスト (ACL) に矛盾があります フォルダー ターゲット: %1!s! および %2!s! DFS フォルダー (リンク): %3!s!
  70. フォルダー ターゲットの NTFS ファイル システム アクセス制御リスト (ACL) にアクセスできません フォルダー ターゲット: %1!s! DFS フォルダー (リンク): %2!s!
  71. フォルダー ターゲットまたは子フォルダーを追加するには コンソール ツリーでフォルダーを右クリックし 該当するコマンドをクリックしてください フォルダーとフォルダー ターゲットの詳細については DFS の管理のヘルプ を参照してください
  72. フォルダー ターゲットを持つ 分散ファイル システム (DFS) フォルダーが作成されましたが このフォルダーには他の DFS フォルダーが含まれています この問題は 2 人の管理者が異なる名前空間サーバー上で 競合するフォルダー構造をほとんど同時に作成した場合に発生する可能性があります ...
  73. フォルダー ターゲットを持つ 分散ファイル システム (DFS) フォルダーが作成されましたが このフォルダーには他の DFS フォルダーが含まれています この問題は 2 人の管理者が異なる名前空間サーバー上で 競合するフォルダー構造をほとんど同時に作成した場合に発生する可能性があります ...
  74. フォルダー リダイレクト ポリシーをいつ更新するかを決定します この設定は "Windows の設定\フォルダー リダイレクト" にあるような グループ ポリシーのフォルダー リダイレクト コンポーネントを使用するポリシーすべてに影響します ...
  75. フォルダーが存在しないかまたはこの場所への書き込みのアクセス許可がありません 指定したパスにファイルを作成できることを確認して もう一度やり直してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)