翻訳

Windows Server 2008

  1. レジストリ (%2) で指定されたユーザー名 %1 は 実際のユーザー名にマップされていません エントリは無視されます 指定されたユーザー名は 有効なユーザー名を名前として持つ必要があり 種類が REG_DWORD で 値が '0' または ...
  2. レジストリ (%2) で指定されたユーザー名 %1 は有効ではありません winerror %3 エントリは無視されます 指定されたユーザー名は 有効なユーザー名を名前として持つ必要があり 種類が REG_DWORD で 値が '0' または ...
  3. レジストリ (%2) で指定された名前 %1 を持つ値の種類が REG_DWORD ではありません エントリは無視されます この値は 有効なユーザー名を名前として持つ必要があり 種類が REG_DWORD で '0' または '1' でなければなりません ...
  4. レジストリ エディタはすべてのサブキーにセキュリティを設定できませんでした 現在選択しているキーにはアクセス不可能なサブキーが 1 つ以上含まれています
  5. レジストリ エディタはすべてのサブキーにセキュリティを設定できませんでした 現在選択しているキーには削除の対象としてマークされているサブキーが 1 つ以上含まれています
  6. レジストリ エディタはセキュリティ情報を保存できませんでした 現在選択しているキーはユーザーにこのような情報を保存するためのアクセス権を与えません
  7. レジストリ エディタはセキュリティ情報を取得できませんでした 現在選択しているキーはユーザーにこのような情報を検索するためのアクセス権を与えません
  8. レジストリ エディタは現在選択しているキーまたはそのサブキーの一部にセキュリティを設定できませんでした これらのキーはユーザーにセキュリティ情報を変更するためのアクセス権を与えません
  9. レジストリ キー "{0}" の "AdminLocalConnectionPoint" の値が無効なため ローカルの AD RMS 管理サービスへの接続に失敗しました
  10. レジストリ キー %1 から構成情報を読み取ることができなかったので 既存のプリンタ接続を再度開けませんでした レジストリ キーを開けませんでした これは レジストリ キーが壊れているか ない場合 またはレジストリが最近利用できなくなった場合に発生します ...
  11. レジストリ キー %1\%2 から構成情報を読み取ることができなかったので 既存のプリンタ接続を再度開けませんでした これは キーの名前または値が間違っているか ない場合に発生します
  12. レジストリ キー %2 にアクセス中にエラーが発生しました %3%r%rエラー: %1%rレジストリ キー: %2
  13. レジストリ キー %2 へのアクセス中にエラーが発生しました %3 エラー: %1 レジストリ キー: %2
  14. レジストリ キー 'HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows Media Player NSS\3.0\Media Servers' を更新できなかったため (エラー '%1') 新しいメディア サーバーは初期化されませんでした ...
  15. レジストリ キーが仮想化されました サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 オブジェクト: キー名: %5 仮想キー名: %6 プロセス情報: プロセス ID: ...
  16. レジストリ キーで SYSTEM アカウント プログラムへのアクセスが拒否されたため サービス コントロール マネージャによりこのレジストリ キーの所有権が取得されました
  17. レジストリ キーで SYSTEM アカウント プログラムへのアクセスが拒否されたため サービス コントロール マネージャによりこのレジストリ キーの所有権が取得されました
  18. レジストリ キーの保存に失敗しました リソースが不足しています ほかの Windows アプリケーションを閉じてください
  19. レジストリ キーの読み取りに失敗しました リソースが不足しています ほかの Windows アプリケーションを閉じてください
  20. レジストリ キーは HKEY_CURRENT_USER ハイブにあります これが false の場合 理論上では クラス インスタンスは現在のユーザーの下にある名前空間とは別の名前空間に保管されなければなりませんが IEAK ADM ファイル ...
  21. レジストリ キーを作成または削除することができないか レジストリ キーへアクセスすることができません 問題として レジストリのこの部分を更新するのに十分な承認がないことが考えられます
  22. レジストリ キー変更通知イベントの作成でエラーが発生しました CreateEvent からのリターン コードは %1 です 初期化は続行されますが レジストリの変更は SNMP を停止して再開するまで更新されません
  23. レジストリ クォータ パフォーマンス データを収集できません データ セクションの最初の 4 バイト (DWORD) に 状態コードが含まれています
  24. レジストリ サブツリーのトランザクション状態と要求された操作との間に互換性のないことを示します たとえば 既にトランザクションが実行中のときに新しいトランザクションを起動する要求を出したり 実行中でないときにトランザクションを適用する要求を出しました ...
  25. レジストリ セキュリティの設定 管理者は セキュリティ構成マネージャを使用して レジストリ キーに対するアクセス許可 (随意アクセス制御リスト (DACL) 上) および監査設定 (システム アクセス制御リスト (SACL) 上) を定義できます ...
  26. レジストリ トランザクション コミットでエラーが発生したことを示します データベースが不明な (矛盾した) 状態です レジストリ トランザクションの状態は COMMITTING として残されます
  27. レジストリ ハイブが回復されました} レジストリ ハイブ (ファイル): '%3' が破損し 回復されました 一部のデータは失われた可能性があります
  28. レジストリ ハイブの回復} レジストリ ハイブ (ファイル): %hs は破損し 回復しました 一部のデータが失われた可能性があります
  29. レジストリ ファイル エラー} レジストリは ハイブ (ファイル) %hs そのログ または代替ファイルを読み込めません 壊れているか 紛失したか または書き込み不可能です
  30. レジストリ ファイル エラー} レジストリは ハイブ (ファイル) %hs そのログ または代替ファイルを読み込めません 壊れているか 紛失したか または書き込み不可能です
  31. レジストリ ファイルは他のアプリケーションまたはサービスで使用されています ファイルはすぐにアンロードされます レジストリ ファイルを保持しているアプリケーションまたはサービスはこれ以降正しく機能しない可能性があります 詳細 - %1
  32. レジストリ ファイルをアンロードできません レジストリに使用されたメモリが解放されていません ユーザー アカウントとしてサービスが実行されていることが原因と考えられます LocalService または NetworkService アカウントでサービスを実行してみてください ...
  33. レジストリ プロパティ バッグのクラス ファクトリがシステムに登録されていません ファイル regbag.dll を見つけ regsvr32 を使って登録してください
  34. レジストリ ポリシーにより 管理者は あらゆる種類のレジストリ設定を構成できます このポリシーは レジストリ オプションに制限があり すべての設定のテンプレート化を必要とする管理テンプレート ポリシーとは 大幅に異なります このポリシーは レジストリ ...
  35. レジストリから BOOTP ファイル テーブルを読み取ることができませんでした DHCP サービスは ブート ファイル名を指定した BOOTP 要求には応答できません
  36. レジストリから EventLogFiles キーの情報を読み取り中にエラーが発生しました RegEnumValue からのリターン コードは %1 です インデックス値は %2 です 拡張エージェントは終了中です
  37. レジストリから Parameter キーの情報を読み取り中にエラーが発生しました RegEnumValue からのリターン コードは %1 です インデックス値は %2 です 拡張エージェントは終了中です
  38. レジストリからの読み取りおよびレジストリへの書き込みができません 検索サーバーが管理者権限で実行されているかどうか確認してください
  39. レジストリからインターフェイス %1 を読み込むことができません このデマンド ダイヤル インターフェイスが利用できるルーティング可能なポートがありません ルーティングとリモート アクセス管理ツールを使って ルーティングが可能なデバイスを使用できるようにこのインターフェイスを構成してください ...
  40. レジストリからタイム サービスの構成を読み取り中にエラーが発生しました 以前の構成で実行を続けます エラー: %1
  41. レジストリからパラメータ '%1' を読み取るときにエラーが発生しました これらのパラメータは この Windows 展開サービス サーバーのサービス コントロール ポイント (SCP) オブジェクトを Active Directory ドメイン ...
  42. レジストリからユーザーまたはグループの詳細マップを読み取れませんでした 管理者はバックアップからマップを復元するか または NFS 用サービスの管理ツールを使用して詳細マップを再作成する必要があります
  43. レジストリが壊れています レジストリ データを格納しているファイルの 1 つの構造が壊れているか ファイルのシステム メモリ イメージが壊れています または 代替コピーかログが存在しない あるいは壊れているために ファイルを回復できませんでした ...
  44. レジストリが壊れています} レジストリ データを格納しているファイルの構造が壊れているか メモリ内のファイル イメージが壊れているか 代替コピーまたはログがないか壊れているため ファイルを回復できません
  45. レジストリが壊れているか またはシステム リソースが不足しているため FAX サービスがサービスの構成を読み取れませんでした %r%r FAX コンポーネントを再インストールしてください %r Win32 エラー コード: %1 %r このエラー ...
  46. レジストリが壊れているか またはシステム リソースが不足しているため FAX サービスが保管の構成を読み取れませんでした %r%r FAX コンポーネントを再インストールしてください %r Win32 エラー コード: %1 %r このエラー ...
  47. レジストリが壊れているか またはシステム リソースが不足しているため FAX サービスが動作状況ログの構成を読み取れませんでした %r FAX コンポーネントを再インストールしてください %r Win32 エラー コード: %1 %r このエラー ...
  48. レジストリが壊れているか またはシステム リソースが不足しているため FAX サービスが発信ルーティングの構成を読み取れませんでした %r%r FAX コンポーネントを再インストールしてください %r Win32 エラー コード: %1 %r ...
  49. レジストリが壊れているか またはシステム リソースが不足しているため FAX サービスが配信通知の構成を読み取れませんでした %r%r FAX コンポーネントを再インストールしてください %r Win32 エラー コード: %1 %r このエラー ...
  50. レジストリが開始した I/O 操作で回復不可能なエラーが発生しました レジストリのシステム イメージを登録しているファイルの 1 つをレジストリが読み取ることができないか 書き込むことができないか または消去できません
  51. レジストリが開始した I/O 操作で回復不可能なエラーが発生しました レジストリのシステム イメージを登録しているファイルの 1 つをレジストリが読み取ることができないか 書き込むことができないか または消去できません
  52. レジストリで指定されたスレッド モデルが登録データベースと矛盾しています 問題のコンポーネントは以下のとおりです: %1%0
  53. レジストリに サービス "%2!s!" のプロシージャ名 %1!s! を検出できません アプリケーション イベント ログを調べて "%2!s!" サービスのインストール中にエラーが発生していないことを確認してください そのパフォーマンス カウンタ ...
  54. レジストリに サービス "%2!s!" のレジストリ値 %1!s! を検出できません アプリケーション イベント ログを調べて "%2!s!" サービスのインストール中にエラーが発生していないことを確認してください そのパフォーマンス カウンタ ...
  55. レジストリに 重複しているインデックスのエントリがあります 他のインデックスに影響はありませんが 重複しているエントリを削除することをお勧めします
  56. レジストリに 重複している拡張子エントリがあります 重複している拡張子を削除する必要があります ほかの拡張子に影響はありません
  57. レジストリにある 復元したボリュームの一覧が DFS レプリケーション サービスで正常に 処理され レプリケート フォルダがこれらのボリュームに再構築されています 追加情報: 復元されたボリューム: %1
  58. レジストリにある 復元したボリュームの一覧が DFS レプリケーション サービスで正常に 処理され レプリケート フォルダがこれらのボリュームに再構築されています 追加情報: 復元されたボリューム: %1!S!
  59. レジストリにファイルを読み込みまたは復元しようとしましたが 指定されたファイルはレジストリ ファイルの形式ではありません
  60. レジストリにユーザーまたはグループの詳細マップを書き込めませんでした ユーザー名マッピング サーバーはマップを更新できません 管理者はバックアップからマップを復元するか または NFS 用サービスの管理ツールを使用して詳細マップを再作成する必要があります ...
  61. レジストリに指定されている '%1' を読み込めないか または実行できません ファイルがあるか確認してください またはレジストリの参照を削除してください
  62. レジストリの ThreadingModel 値は COM+ 環境の外部で変更されています このコンポーネントを再インストールする必要があります
  63. レジストリのバージョンが予期された と適合しないか サービス アカウントに十分な権限がないため レジストリにアクセスできません 新しいバージョンをインストールする前に 以前のバージョンをアンインストールしてください %1
  64. レジストリのパフォーマンス カウンタ名文字列の値が正しくフォーマットされていません 問題の文字列は %1!s! です この文字列に対するインデックス値は データ セクションの最初の DWORD に含まれ 最後の有効なインデックス値は データ ...
  65. レジストリのパフォーマンス カウンタ説明テキスト文字列の値が 正しくフォーマットされていません 問題の文字列は %1!s! です この文字列に対するインデックス値は データ セクションの最初の DWORD に含まれ 最後の有効なインデックス値は ...
  66. レジストリのパフォーマンス文字列は パフォーマンス レジストリ キーに保存されているインデックス値と一致しません パフォーマンス レジストリ キーからの最後のインデックス値はデータ セクションの最初の DWORD に含まれ 最後の文字列のインデックスはデータ ...
  67. レジストリのパラメータが壊れているため サーバーの発信ルーティング グループの構成を読み取れませんでした グループは削除されました 発信ルーティング グループを再作成してください グループ名: '%1'
  68. レジストリのパラメータが壊れているため サーバーの発信ルーティング規則の構成を読み取れませんでした 規則は削除されました 発信ルーティング グループを再作成してください 国/地域番号: '%1' 市外局番: '%2'
  69. レジストリの回復} ログまたは代替コピーを使用して レジストリ データベース内のファイルの 1 つを回復しなければなりませんでした ファイルは正しく回復されました
  70. レジストリの通知を登録しているときに SNMP サービスはエラーを検出しました サービスの構成の変更は無視されます
  71. レジストリへの ファイル レプリケーション サービス ライタについての権限のある情報および権限のない情報の追加に失敗しました
  72. レジストリへの 分散ファイル システム レプリケーション ライタについての権限のある情報および権限のない情報の追加に失敗しました
  73. レジストリへの 分散ファイル システム レプリケーション ライタについての権限のある情報および権限のない情報の追加に失敗しました
  74. レジストリへのファイルの読み込みまたは復元を実行しようとしましたが 指定されたファイルはレジストリ ファイルの形式ではありません
  75. レジストリまたは管理用テンプレート拡張子のポリシー オブジェクトです .adm ファイルのポリシー設定には このクラスによって抽象化されたレジストリ キーの設定値が含まれます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)