翻訳

Windows Server 2008

  1. 上の監査エントリをより少なくして監査エントリを子オブジェクトに適用しないようにするか またはこの変更を続行しないことを考慮してください 詳細については ヘルプ をクリックしてください
  2. 上の設定のいずれかを変更するには このセクションの前のページに戻り 選択内容を変更してください
  3. 上層プロトコルによりサブネット ユニキャスト アドレスへの伝送を要求されるパケットの率です この値は 廃棄あるいは送信されなかったパケットも含みます
  4. 上層プロトコルにより非ユニキャスト (サブネット ブロードキャストやサブネット マルチキャスト) のアドレスへの伝送を要求されるパケットの率です この値は 廃棄あるいは送信されなかったパケットも含みます
  5. 上層プロトコルに受け渡される非ユニキャスト (サブネット ブロードキャストやサブネット マルチキャスト) のパケットの率です
  6. 上層プロトコルへの受け渡しを妨げるエラーが検出されなかったにもかかわらず 廃棄の対象として選択された着信パケットの数です パケットを廃棄する理由の 1 つは バッファー領域を空にすることです
  7. 上層プロトコルへの受け渡しを妨げるエラーを含んだ着信パケットの数です
  8. 上書きされたプロパティは削除されました この値は 元の上書きされていない値が削除の結果復元されていることを示すために返されます
  9. 上記のプロセスをすべて終了し 続行するには '%1' を 停止するには '%2' を押してください どちらを選択すればよいかわからない場合は '%1' を押してください 続行しますか?(%1/%2)
  10. 上記の現在のディレクトリで CMD.EXE を開始しました UNC パスはサポートされません Windows ディレクトリを既定で使用します
  11. 下に一覧表示されている Bluetooth デバイスのいずれかを使用してコンピュータをネットワークまたはインターネットに接続するには デバイスを選択して 接続 をクリックしてください デバイスを一覧に追加するには 追加 をクリックしてください ...
  12. 下に表示されている Web サイトから来ているこのアプリケーションのコンテンツは Internet Explorer セキュリティ強化の構成によってブロックされています
  13. 下に表示されているデバイスはプログラムで使われていて 帯域幅を消費しています 最新の帯域幅情報を取得するには 最新の情報に更新 をクリックしてください
  14. 下に表示されているポートは このコンピュータで最初に利用可能なポートです これらのポートを変更するには 下のテキスト ボックスに新しいポート番号を入力してください このコンピュータに Active Directory ドメイン サービスをインストールする予定がある場合は ...
  15. 下の ADM ファイルの最新バージョンが利用できません アクセス許可が不足しているか ネットワーク リソースが利用できていない可能性があります これらの ADM ファイルのローカル コピーが使用されます
  16. 下の 詳細設定 ボタンを使用して 設定を読み取る既存の .INS ファイルを指定することもできます このファイルは読み取りに使用されますが 書き込みには使用されません
  17. 下のテーブルは スコープ オプションのために有効にできる静的ルートを一覧表示します テーブルにルートを追加するには ルートの追加 をクリックします テーブルから選択したルートを削除するには ルートの削除 をクリックします
  18. 下のボタンを使って 国際通話をかけるときのダイヤル手順を入力してください 通話カードに表示されているのと同じ順序でこれらの手順を入力してください
  19. 下のボタンを使って 市内通話をかけるときのダイヤル手順を入力してください 通話カードに表示されているのと同じ順序でこれらの手順を入力してください 通話カードを使わずに市内通話をかけるには この部分を空白のままにしてください
  20. 下のボタンを使って 市外通話をかけるときのダイヤル手順を入力してください 通話カードに表示されているのと同じ順序でこれらの手順を入力してください
  21. 下のリンクをタップして 手書きのサンプルを提供してください 各セクションを複数回完了することができます 追加のサンプルは以前のサンプルに追加され 置き換えられることはありません どこから開始すべきでしょうか?
  22. 下の一覧からゲームポート コントローラを選択してから OK をクリックしてください ゲームポート コントローラが一覧にない場合は ユーザー定義 をクリックしてください
  23. 下の一覧に表示されているユーザーはこのコンピュータに接続できます Administrators グループのメンバは 一覧に表示されていなくても接続できます
  24. 下の一覧順にネットワークに接続します 順序を変更するには 一覧のネットワークを上下にドラッグしてください また ネットワーク プロファイルを追加または削除することもできます
  25. 下の一覧順にネットワークに接続します 順序を変更するには 一覧のネットワークを上下にドラッグしてください また ネットワーク プロファイルを追加または削除することもできます 別のワイヤレス ネットワーク アダプタを使用するネットワークを参照するには ...
  26. 下の指示に従い Bluetooth デバイスでパスキーを入力してください パスキー入力の詳細については デバイスのマニュアルを参照してください
  27. 下の表はこのダイヤルイン接続に使用できる静的ルートの一覧です 表にルートを追加するには ルートの追加 をクリックしてください 選択したルートを表から削除するには ルートの削除 をクリックしてください
  28. 下の表は各 USB コントローラが使っている帯域幅の大きさを示します USB コントローラはそれぞれ一定の大きさの帯域幅を持っており それを接続されているデバイスが共有します
  29. 下の項目を選択して RADIUS サーバー ネットワーク アクセス保護 (NAP) ポリシー サーバー または RADIUS プロキシとして NPS を構成します
  30. 下記の問題点があってもアップグレードは可能ですが アプリケーションやデバイスの一部はアップグレードが完了した後に機能しなくなる可能性があります
  31. 不完全に初期化された CRM ログ ファイルが検出されました 再初期化されています この警告が CRM ログ ファイルを最初に作成するときに表示される場合は 何もする必要はありません %1%0
  32. 不完全に初期化された MS DTC ログ ファイルが検出されました ログ ファイルをリセットするためには MS DTC によって調整されたリソース マネージャにイン ダウト状態のトランザクションがないことを確認してから msdtc -resetlog ...
  33. 不明な ApplId のために COM+ 代理プロセスのシャットダウンに失敗しました これは予期しないエラーでしたが アプリケーションがシャットダウンのプロセス中なので無視されます %1%0
  34. 不明なエラー (エラー コード {0}) のために インストールが失敗しました 詳細については %SystemRoot%\logs フォルダのサーバー マネージャ ログを参照してください 役割 役割サービス または機能のインストールを再試行してください ...
  35. 不明なエラー (エラー コード {0}) のために 削除が失敗しました 詳細については %SystemRoot%\logs フォルダのサーバー マネージャ ログを参照してください 役割 役割サービス または機能の削除を再試行してください
  36. 不明なエラーが原因で Windows システム リソース マネージャ (WSRM) でこのタスクを完了できません このタスクを再実行してください このエラーが引き続き発生する場合は WSRM を再起動して再実行してください
  37. 不明なエラーが原因で Windows システム リソース マネージャ (WSRM) でこのタスクを完了できません このタスクを再実行してください このエラーが引き続き発生する場合は WSRM を再起動して再実行してください
  38. 不明なエラーが発生したため Windows システム リソース マネージャ (WSRM) でこのタスクを完了できません タスクを再試行してください 問題が引き続き発生する場合は WSRM を再起動してから再試行してください
  39. 不明なエラーが発生したので セッションは切断されました セッションを再起動してみてください このメッセージが引き続き表示される場合は 管理者かテクニカル サポートに問い合わせてください
  40. 不明なエラーが発生しました 解決法についてはドキュメントを参考にしてください 解決法がみつからない場合は テクニカル サポートに連絡してください
  41. 不明なエラーのため リモート セッションは切断されます ローカル コンピュータのメモリが不足している可能性があります プログラムをいくつか閉じてからリモート コンピュータに接続し直してください
  42. 不明なエラーのため 読み込みが停止しました 現時点までに読み込まれたビデオを保存しますか? ビデオを保存して ビデオの読み込みを閉じるには はい をクリックしてください ビデオを保存しないでビデオの読み込みを閉じるには いいえ をクリックしてください ...
  43. 不明な例外のため フェデレーション サービスと通信するための SOAP (Simple Object Access Protocol) クライアント オブジェクトを作成できませんでした FS URL: %1 クライアント証明書の拇印: %2 ...
  44. 不明な内容または無効な内容が要求に含まれていて処理できなかったため WS-Management サービスは WS-Eventing リクエストを 完了することができません
  45. 不明な原因のため このコンピュータは "%ws" から切断されました ワイヤレス シグナルが弱いか コンピュータがワイヤレス ルーターやアクセス ポイントから遠すぎることが原因である可能性があります
  46. 不明な原因のため このコンピュータは "%ws" から切断されました ワイヤレス シグナルが弱いか コンピュータがワイヤレス ルーターやアクセス ポイントから遠すぎることが原因である可能性があります
  47. 不明な理由により 録画を予約できませんでした Windows Media Center を再起動し もう一度予約してください
  48. 不正確な PIN がスマート カードに対して入力されました 新しい資格情報を入力してください %s でネットワーク レベルの認証がサポートされていない場合は これらの資格情報は受け入れられません サポートが必要な場合は システム管理者に問い合わせてください ...
  49. 不良クラスタがあるため Windows Server バックアップでバックアップ先に書き込めませんでした バックアップ ディスク上で CHKDSK /R を実行し バックアップをもう一度実行してください
  50. 不良セクタのためにディスクをスキャンしないで ディスクからファイルを削除してクイック フォーマットを実行するかどうかを指定します このディスクが以前にフォーマットされていて ディスクが壊れていないことが確実な場合にのみこのオプションを使用してください ...
  51. 不要になった記憶域を仮想マシンの役割から使用可能記憶域に移動しているときにエラーが発生しました エラー: '{0}'
  52. 不適切なバージョンの rpcrt4.dll が検出されたため このコンピュータからリモート コンピュータに接続できません ターミナル サービスのゲートウェイ クライアントのすべてのコンポーネントが正しくインストールされていることを確認してください ...
  53. 不適切なファイル数でダウンロードが行われたことを検出しました 他のプログラムが Windows Media Player と同じ署名でジョブを作成しようとすると この問題が発生することがあります %0
  54. 不適切な復元操作が検出された後に Active Directory ドメイン サービス データベースが修復 されました このドメイン コントローラのアドバタイズをブロックしている未解決の 問題がほかにない場合は Net Logon サービスが再び開始されます ...
  55. 不適切な復元操作が検出された後に Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス データベースが修復されました このドメイン コントローラのアドバタイズ をブロックしている未解決の問題が他にない場合は Net Logon ...
  56. 与えられた電子メール アドレスが無効です アドレスを account@domain 形式で指定し 複数の電子メールアドレスを区切るには ';' を使用してください
  57. 両方のコンピュータが同じネットワークに接続されていることを確認してください ファイルおよび設定の転送先のコンピュータ (新しいコンピュータ) で Windows 転送ツールを起動し 指示に従って操作します 古いコンピュータで Windows ...
  58. 両方のシナリオでコンピュータにログインするユーザーの設定をインポートするには 各シナリオに対して GPO/IEAK パッケージを構成して 両方のパッケージを同じユーザーに展開してください
  59. 両面印刷の機能を使用しているときは 選択した用紙の種類またはサイズで印刷できません
  60. 両面印刷を完了するには 用紙を出力トレイから取り出してください 表を上にして 入力トレイに用紙を再度挿入してください
  61. 両面印刷を完了するには 用紙を出力トレイから取り出してください 表を下にして 入力トレイに用紙を再度挿入してください
  62. 並べ替えに使用される指定された列名 "{0}" は有効ではないか または /group 操作と競合します 別の列名を指定してください
  63. 並列処理される静的初期化が多すぎます 現在アクティブな初期化の数はデータ セクションに表示されています これは 再初期化の結果であるか WINS マネージャ ツールからのインポート結果のいずれかです 後で もう一度初期化をやり直してください ...
  64. 中 - 安全な参照および機能です - 安全でない可能性のあるコンテンツをダウンロードする前に警告します - 未署名の ActiveX コントロールはダウンロードされません - ほとんどのインターネット サイトに対しては 適切です
  65. 中-低 - ローカル ネットワーク (イントラネット) に存在するサイトに対しては 適切です - ほとんどのコンテンツが警告なしに実行されます - 未署名の ActiveX コントロールはダウンロードされません - 警告なしの中レベルの保証です ...
  66. 中-高 - ほとんどの Web サイトに適切です - 安全でない可能性のあるコンテンツをダウンロードする前に警告します - 未署名の ActiveX コントロールはダウンロードされません
  67. 中レベル: 規制が設定できないコンテンツ および次のカテゴリの Web コンテンツを禁止します: 成人向けのコンテンツ ポルノ 麻薬 憎悪の言葉 および武器 コンテンツによっては自動的に禁止できない場合があります
  68. 中低 - 警告なしの中程度の保証です - ほとんどのコンテンツが警告なしに実行されます - 未署名の ActiveX コントロールはダウンロードされません - ローカル ネットワーク (イントラネット) に存在するサイトに対しては 適切です ...
  69. 中小規模の組織向けのボリューム ライセンス プログラムである Open Business と Open Volume の提供を含みます
  70. 中間層アプリケーション サーバーは ネットワーク クライアントに代わってトランザクションを処理したり 分散トランザクションを調整することができます または ネットワーク クライアントで開始されたトランザクションを中間層アプリケーション サーバーで処理することができます ...
  71. 中間層アプリケーション サーバーは 配布された トランザクションの または多層アプリケーションを構成 展開および管理するためのコア テクノロジです
  72. 中間証明機関ストアに証明書失効リストを追加している間にエラーが発生しました
  73. 予期しない Web 通信エラーが発生しました ユーザー操作 Active Directory Rights Management クラスタ内の各サーバーを再起動してください パラメータ参照 コンテキスト: %1 要求 ID: %2 %3 %4 ...
  74. 予期しないエラー %5 が発生したため データベース '%4' のオンラインでのディスクの最適化を終了しました 次回のオンラインでのディスクの最適化がこのデータベースで開始された場合は 中断した場所から再開します
  75. 予期しないエラーが Windows Journal で発生しました 再起動してもこのエラーが続く場合は システム管理者に問い合わせてください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)