翻訳

Windows Server 2008

  1. ユーザーの AD RMS 権利ポリシー テンプレートを更新します このジョブでは サーバーでテンプレート配布 Web サービスへの認証が失敗した場合に 資格情報の入力が要求されます
  2. ユーザーの LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) オブジェクトが見つからなかったため クライアントの資格情報を検証できませんでした アカウント ストアの URI: %20 LDAP サーバー: ...
  3. ユーザーの LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) オブジェクトが見つからなかったため クライアントの資格情報を検証できませんでした エラー文字列フィールドに LDAP サーバー名が含まれています ...
  4. ユーザーの NSPI の最大接続制限に達しました 新しく接続する前に 古い接続で NSPI のバインドを解除する必要があります 追加データ ユーザーごとの最大 NSPI 接続数: %1 ユーザー: %2
  5. ユーザーの QoS ポリシー "%2" は 他の QoS ポリシーと競合している可能性があります パケット送信時にポリシーを適用する基準となる規則については マニュアルを参照してください
  6. ユーザーの QoS ポリシーの名前が上限の長さを超えています このポリシーは ユーザー レベルの QoS ポリシーのルート キーの下にインデックス %2 で表示されています
  7. ユーザーの QoS ポリシーの名前の長さがゼロです このポリシーは ユーザー レベルの QoS ポリシーのルート キーの下にインデックス %2 で表示されています
  8. ユーザーの QoS ポリシーの最大数を超過しました ユーザーの QoS ポリシー "%2" および以降のユーザーの QoS ポリシーは適用されません
  9. ユーザーのグループ ポリシーの結果データを読み取るアクセス許可があり そのユーザーがコンピュータにログオンしているときに限り 一覧に表示されています
  10. ユーザーのグループ ポリシー設定は正しく処理されました %6 個のグループ ポリシー オブジェクトからの新しい設定が検出され 適用されました
  11. ユーザーのグループ ポリシー設定は正しく処理されました 前回グループ ポリシーが正しく処理されてからの変更は検出されませんでした
  12. ユーザーのターゲット項目を使用すると 処理を行うユーザーがターゲット項目で指定されているユーザーの場合にのみ 基本設定項目をユーザーに適用できます 追加情報.
  13. ユーザーのユーザーごとの監査ポリシー セット: ターゲット ユーザー: %1 ポリシー ID: %2 カテゴリの設定: システム: %3 ログオン: %4 オブジェクト アクセス %5 特権の使用: %6 詳細追跡: %7 ポリシーの変更: ...
  14. ユーザーの接続要求をクラスタ内の適切なターミナル サーバーに転送します このサービスが停止されている場合は 接続要求は利用可能な最初のサーバーに転送されます
  15. ユーザーの接続要求をクラスタ内の適切なターミナル サーバーに転送します このサービスが停止されている場合は 接続要求は利用可能な最初のサーバーに転送されます
  16. ユーザーの権利アカウント証明書をユーザーの除外一覧に追加することで 特定のユーザー アカウントが使用ライセンスを取得できないようにすることができます この AD RMS クラスタで除外する権利アカウント証明書のユーザー名または公開キー文字列を指定してください ...
  17. ユーザーの権利アカウント証明書をユーザーの除外一覧に追加することで 特定のユーザー アカウントが使用ライセンスを取得できないようにすることができます 以下は この AD RMS クラスタで除外する権利アカウント証明書のユーザー名または公開キー文字列として指定されているものです ...
  18. ユーザーの権利アカウント証明書をユーザー除外一覧に追加することで 特定のユーザー アカウントが使用ライセンスを取得できないようにすることができます
  19. ユーザーの簡易切り替えを使用して管理者権限のあるアカウントに切り替えるか ログオフしてから 管理者としてログオンしてください
  20. ユーザーの要求どおりに 既定の NTFS セキュリティ設定が Active Directory ドメイン サービス フォルダに適用されました
  21. ユーザーの要求どおりに 既定の NTFS セキュリティ設定が Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス フォルダに適用されました
  22. ユーザーの資格情報には この操作を実行する権限がありません このテストに使用するアカウントには ターゲット コンピュータのドメインへの ネットワーク ログオン特権が必要です
  23. ユーザーの資格情報は リモート ネットワークで認証されませんでした リモート ネットワークにアクセスできるパスワード およびドメインを入力してください
  24. ユーザーの資格情報は リモート ネットワークで認証されませんでした リモート ネットワークにアクセスできるユーザー名 およびドメインを入力してください
  25. ユーザーの資格情報は リモート ネットワークで認証されませんでした リモート ネットワークにアクセスできるユーザー名 パスワード およびドメインを入力してください
  26. ユーザーの資格情報は リモート ネットワークで認証されませんでした リモート ネットワークにアクセスできるユーザー名とパスワードを入力してください
  27. ユーザーの選択ダイアログを表示できません もう一度 編集ボックスにグループ ディレクトリの名前を入力してください
  28. ユーザーの除外一覧により このクラスタによって信用されないユーザーを定義します ユーザーは 電子メール名または公開キーを基に 除外できます ユーザーを除外一覧に追加するには ユーザーの除外 をクリックします ユーザーを除外一覧から削除するか ...
  29. ユーザーは TS ゲートウェイを経由して コンピュータ グループ 内のネットワーク リソースに接続できます 次のいずれかを実行して コンピュータ グループを指定 します:
  30. ユーザーは コンピュータの自動タスクを構成およびスケジュールできます このサービスが停止されている場合は スケジュールされた時刻にタスクは起動されません このサービスが無効な場合は 明示的にこれに依存しているサービスを開始できません
  31. ユーザーは サード パーティ セキュリティ ホスト モジュールで %1 として認証されましたが RAS セキュリティでは %2 として認証されました ユーザーは切断されました
  32. ユーザーは スナップインの追加や削除 またはコンソール プロパティの変更はできません ユーザーはツリーに対してフル アクセスがあります
  33. ユーザーは 一致するネットワーク ポリシーで許可されていない拡張キー使用ポリシーまたは拡張キー発行ポリシーが適用された証明書を使用して認証しようとしました
  34. ユーザーは 診断中に提示された別の修復オプションを試行できます すべての修復オプションを既に試行した場合は ネットワークに既知の問題があるかどうかを判断するために インターネット サービス プロバイダに連絡することをお勧めします
  35. ユーザーはサポートされていない形式の無人セットアップ XML ファイル %1 を適用しようとしました 理由: %3 (行 %2) システムは変更されませんでした
  36. ユーザーはプライバシー ダイアログを拒否して 近くの人との接続を開始しないことを選択しました このユーザーが次にサインインしたときに プライバシーが表示されます %0
  37. ユーザーはポート %1 に接続できませんでした コンピュータがクライアント ライセンスの制限に達したため このリモート コンピュータにこれ以上接続できません
  38. ユーザーはユーザー ロケール要素によって指定されたユーザー ロケール "%1" のカスタマイズをすべてシステムの既定値にリセットしました
  39. ユーザーはリダイレクトされたドライブでファイルを強制的に閉じようとしましたが ドライブでディレクトリが開かれているため その操作を強制的に実行できませんでした
  40. ユーザーはリダイレクトされたドライブでファイルを強制的に閉じようとしましたが ドライブでファイルが開かれているため その操作を強制的に実行できませんでした
  41. ユーザーはリモート アシスタンスの招待を開きましたが 間違ったパスワードによるコンピュータへの接続試行が上限回数に達したため この招待は閉じられました
  42. ユーザーはリモート アシスタンスを使用して 既定の電子メール クライアントからヘルプの招待を送信しようとしましたが リモート アシスタンスからこの招待を正しく送信できませんでした 既定のクライアントとして構成された電子メール クライアントが ...
  43. ユーザーは次の修復オプションを試行しました: {repairoption} これは次のヘルパー クラスで推奨されています: {helperclassname} この修復には 次の種類のセキュリティ ID が必要です: {sidtyperequired} ...
  44. ユーザーは次の修復オプションを選択しました: {repairoption} 修復オプションには 次の種類のセキュリティ ID が必要です: {sidtyperequired} このオプションでは 問題は解決されませんでした
  45. ユーザーへのサービスとして ユーザーがサインアップする必要がある場合は サーバー ベースのサインアップとサーバーを使用しないサインアップの 2 つのオプションを有効にします サインアップ処理のサンプル ファイルは IEAK ツール キットで利用できます ...
  46. ユーザーまたはグループは Active Directory ドメイン サービスの管理アクセス許可セットを継承しているため 委任一覧から削除できません
  47. ユーザーまたはコンピュータのためにサービスを委任するには ユーザーまたはコンピュータを選択してからサービスをクリックしてください
  48. ユーザーを削除すると キャンセル をクリックしてもシステムから完全に削除されます %s を完全に削除しますか?
  49. ユーザー割り当てのアプリケーション %1!s! (ポリシー %2!s!) が別のコンピュータでアンインストールされたことが検出されました このアプリケーションをアンインストールするかどうかを通常の処理で判断するために このアンインストールは無視されます ...
  50. ユーザー名 %1 が見つからないか または認識できません この結果 ユーザー名をプロセスで使うことはできません %r%rユーザー名: %1%r%rユーザー操作%rユーザー名が正しいことを確認してください また ネットワーク接続がアクティブになっていて ...
  51. ユーザー名 %1 が見つからないか または認識できません この結果 ユーザー名をプロセスで使うことはできません ユーザー名: %1 ユーザー操作 ユーザー名が正しいことを確認してください また ネットワーク接続がアクティブになっていて 正しく機能していることを確認してください ...
  52. ユーザー名: %1 ドメイン: % %2 要求の種類: %3 ログオン プロセス: %4 認証パッケージ: %5 ワークステーション名: %6 呼び出し側ユーザー名: %7 呼び出し側ドメイン: %8 呼び出し側ログオン ID: %9 呼び出し側プロセス ...
  53. ユーザー名およびパスワードを入力してください (既存のアカウント名またはパスワードを忘れてしまった場合は ネットワーク管理者に問い合わせてください )
  54. ユーザー名かパスワードが間違っているか アカウントにアクセスできませんでした ヘルプ をクリックすると トラブルシューティングの情報を参照できます
  55. ユーザー名が無効です 入力されたユーザー名はログオンに使用したユーザー名と同じ です そのユーザー名は既に使用されました ドメイン コント ローラが見つからないため そのユーザー名を確認できません
  56. ユーザー名とパスワードが 紛失 破損 または破棄されている場合は このバックアップを使って復元できます また このバックアップを使ってユーザー名とパスワードを他のコンピュータに転送することもできます
  57. ユーザー名とパスワードを使用した際に スマート カードの資格情報がターミナル サービス ゲートウェイ サーバーへの認証に必要なので このコンピュータをリモート コンピュータに接続できません
  58. ユーザー名とパスワードを検証するために RAS/VPN サーバーで使用された認証プロトコルが 接続プロファイルにある設定と一致しなかったため 接続を確立できませんでした %0
  59. ユーザー名には 'machine\user' や 'domain\user' などの完全修飾名か '[email protected]' などのユーザー プリンシパル名を入力してください
  60. ユーザー名に対して複数の LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) オブジェクトが見つかったため クライアントの資格情報を検証できませんでした アカウント ストアの URI: %20 LDAP ...
  61. ユーザー名に対して複数の LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) オブジェクトが見つかったため クライアントの資格情報を検証できませんでした エラー文字列フィールドに LDAP サーバー名が含まれています ...
  62. ユーザー名のカスタム ヘッダーの設定中にエラーが発生しました ユーザー名: %1 追加データ データ フィールドに Win32 エラー コードが含まれています
  63. ユーザー名は (標準) を含めることができません ユーザーを選択して 標準設定 ボタンをクリックすると ユーザーの管理 ダイアログ ボックスに既定のユーザーとして設定できます
  64. ユーザー名はドメイン名またはコンピュータ名によって修飾されている必要があります 例: COMPUTER1\UserName 例: DOMAIN\UserName 例: [email protected]
  65. ユーザー名またはパスワードが %s サーバーによって認識されませんでした ユーザー名が正しいかどうかを確認してからユーザー名とパスワードをもう一度入力してください
  66. ユーザー名またはパスワードが無効なため このコンピュータからリモート コンピュータに接続できません 有効なユーザー名およびパスワードを入力してください
  67. ユーザー名またはパスワードが無効なため このコンピュータからリモート コンピュータに接続できません 有効なユーザー名およびパスワードを入力してください
  68. ユーザー名をドメインまたはコンピュータ名で修飾してください 例: COMPUTER1\UserName 例: DOMAIN\UserName 例: [email protected]
  69. ユーザー名を以下のような形式で指定してください: 'ユーザー名@ドメイン' (または 'ユーザー名@ワークグループ' または 'ユーザー名@コンピュータ名') 'ドメイン\ユーザー名' (または 'ワークグループ\ユーザー名' または 'コンピュータ名\ユーザー名') ...
  70. ユーザー名マッピング サーバーとしてこのコンピュータが指定されました ID マッピング セットアップ ウィザードは サーバー名として localhost を使用します
  71. ユーザー名マッピングを使用すると グループの詳細マップを作成して Windows と UNIX で名前の異なるグループを関連付けることができます グループの詳細マップと簡易マップに同じ名前がある場合は 詳細マップが常に優先されます グループの詳細マップは ...
  72. ユーザー名マッピングを使用すると ユーザーの詳細マップを作成して Windows と UNIX で名前が異なるすべてのユーザーを関連付けることができます ユーザーの詳細マップと簡易マップに同じ名前がある場合は 常に詳細マップが優先されます ユーザーの詳細マップは ...
  73. ユーザー名マッピングを使用すると 単純な ID マッピングを作成して Windows と UNIX で同じ名前のすべてのユーザーおよびグループを自動的に関連付けることができます Windows と UNIX で名前が異なるユーザーおよびグループを関連付けるには ...
  74. ユーザー名マッピングを構成するため このウィザードでは .maphosts ファイルを変更し サーバー (クラスタを使用している場合は 各ノードを含む) 上のユーザー名マッピング サービスを再起動することが必要な場合があります これにより サービスの中断が発生することがあります ...
  75. ユーザー名マッピングを照会中に NFS サーバーでエラーが発生しました マップされていないユーザーが存在します マップされていないユーザーには ファイルに対する匿名のアクセス権だけが付与されるか またはまったくアクセス権が付与されない可能性があります ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)