翻訳

Office System 2010

  1. これは分割されたスレッドの一部であり 同じメッセージに対する返信が複数存在することを意味します この分割スレッドの一部となっているアイテムは このフォルダーからすべて削除されます
  2. これは別のプロジェクトの作業を表す外部タスクであり 読み取り専用です このタスクをドラッグしたり 詳細を編集したりするには まず '^1' を開いてください
  3. これは別のプロジェクトの作業を表す外部タスクであり 読み取り専用です このタスクをドラッグしたり 詳細を編集したりするには まず '^1' を開いてください}
  4. これは古いバージョンのワークスペースです 最新機能やセキュリティ強化機能を有効にするため バージョン %1 以上のワークスペースを使用することをお勧めします
  5. これは差し込み印刷で使用されるアドレス帳です 以下のオプションを使用して アドレス帳への項目の追加 アドレス帳の変更ができます また チェック ボックスを使用して 差し込み印刷の宛先を追加または削除できます アドレス帳が準備できたら OK をクリックしてください ...
  6. これは差し込み印刷で使用される製品リストです 以下のオプションを使用して リストへの項目の追加 リストの変更ができます また チェック ボックスを使用して カタログ データ差し込みの対象製品を追加または削除できます リストが準備できたら OK ...
  7. これは文書に適用された最初の要素です この要素を文書全体または選択範囲のみのどちらに適用しますか?文書全体に適用選択範囲にのみ適用(&S)キャンセル(&C)
  8. これは既定のビューです }既定のビューの削除や名前の変更はできません 既定のビューを変更するには ファイル タブの オプション をクリックします 基本設定 タブの 既定のビュー ボックスの一覧から 起動時に表示するビューをクリックします
  9. これは有効なデータベース名ですが 既に別の PerformancePoint Services サービス アプリケーションに関連付けられています 既存のサービス アプリケーションを削除してから この名前でもう一度やり直してください または 別のデータベース名を入力してください ...
  10. これは自動並べ替えフィールドです 手動で並べ替えますか? 今すぐ手動で並べ替える場合は ピボットテーブル フィールド詳細オプション ダイアログ ボックスの 自動並べ替え オプションを手動に設定し はい をクリックします フィールドに対するこのダイアログ ...
  11. これは通常 検索機能が何も見つけられない状態 (検索カーソルがまだ設定されていない状態) にあるために起きます カーソルがアクティブな一致に設定されていないので 置換 ボタンは機能しません
  12. これは適切なフィールドではありません }.MPX ファイルのデータが このフィールドに適した種類のデータかどうかを確認してください
  13. これまでに保存されたプロジェクト データは失われません ただし 新しいワークフローの状態によっては プロジェクト データがすぐに表示されない場合があります
  14. これまでに保存されたプロジェクト データは失われません ただし 新しいワークフローの状態によっては プロジェクト データがすぐに表示されない場合があります
  15. これまでに繰り返し使用している文書や 問題を解決するために作成した文書はありませんか 使い勝手の良いその文書を 他のユーザーに電子メールで何度も送ったことがあるかもしれません そのような独創的で役立つ文書を (!idspnPublisher_Short) ...
  16. これらの 2 つの用語は結合できません 結合のソース用語とターゲット用語は同じ用語セットで再利用されるので 結合するには 2 つの用語が用語セットで兄弟関係である必要があります
  17. これらの SharePoint グループの設定中にエラーが発生しました 再度実行するには {0} ページに移動し グループ をクリックして 設定 メニューの グループのセットアップ をクリックしてください
  18. これらの Web パーツを接続するのに必要なパラメーターが不足しているか予期しない値が設定されています この接続の基となる列が削除されたか名前が変更された可能性があります
  19. これらの Web パーツを接続できません プロバイダーが無効です プロバイダーが複数のコンシューマーにデータを提供できない可能性があります
  20. これらの Web パーツ間の接続が削除されています 接続の設定を行った後で一方の Web パーツが削除されたか使用不可に設定されました サイトの管理者に問い合わせてください
  21. これらのすべての検索結果を保留する要求がスケジュール設定されました この検索は複数のサイト コレクションを対象としているので これらのアイテムが次の保留リストに追加されると 検索で指定されている各サイト コレクションから確認メールが送信されます: ...
  22. これらのすべての検索結果を保留する要求をスケジュールしました これらのアイテムが保留リスト {0} に追加されたときに確認の電子メールが送信されます
  23. これらのアイテムを削除すると 保留中の変更はすべて破棄され アイテムがサーバーから完全に削除されます %1 アイテムを削除してよろしいですか?
  24. これらのアイテムを完全に削除してもよろしいですか? これらのアイテムを今削除すると復元できなくなる可能性があります
  25. これらのアイテムを完全に削除してもよろしいですか? 管理者が 削除済みアイテムの維持期間を ^1 日間と設定しています これらのアイテムを今削除すると復元できなくなる可能性があります
  26. これらのインターネット サイトが安全なことがわかっており これらのサイトを信頼済みサイトの一覧に追加する方法を知りたい場合は ここをクリックしてください
  27. これらのウィザードを使用すると 作成したグラフをデータに簡単に接続し グラフの外観をカスタマイズできます 以下のウィザードだけでなく グラフの 詳細プロパティ ツール ([グラフ Web パーツ メニューから利用可能) を使用して グラフの設定を微調整できます ...
  28. これらのオブジェクトをグループ化することはできません 重複してグルーフ化されているオブジェクトがあります グループ化を解除してから もう一度実行してください
  29. これらのキュー設定は 各 Project Web App のキューの種類ごとに適用され キュー NT サービスを再起動しなくても反映されます この Project Web App サイトで複数のキュー NT サービスが機能している場合 (負荷分散環境) ...
  30. これらのキュー設定は 各 Project Web App サイトのキューの種類ごとに適用され キューの Windows サービスを再起動しなくても反映されます この Project Web App サイトで複数のキュー サービスが機能している場合 ...
  31. これらのギャラリーを使用して 表 ヘッダー フッター リスト 表紙や その他の文書パーツを挿入できます これらのギャラリーを使用して 表 ヘッダー フッター リスト 表紙や その他の文書パーツを挿入できます "]
  32. これらのギャラリーを使用して 表 ヘッダー フッター リスト 表紙や その他の文書パーツを挿入できます これらのギャラリーを使用して 表 ヘッダー フッター リスト 表紙や その他の文書パーツを挿入できます "]
  33. これらのギャラリーを使用して 表 ヘッダー フッター リスト 表紙や その他の文書パーツを挿入できます 図 グラフ 図表を作成すると 文書の現在の体裁に合わせて調整されます ]
  34. これらのギャラリーを使用して 表 ヘッダー フッター リスト 表紙や その他の文書パーツを挿入できます 図 グラフ 図表を作成すると 文書の現在の体裁に合わせて調整されます ]
  35. これらのサブタイプのみに関連付けられたプロファイルのプロパティは削除されます ただし これらのサブタイプと他のサブタイプで共有されるプロファイルのプロパティは 今後も他のサブタイプによって使用されます 続行しますか?
  36. これらのサービス アプリケーションは このサイト コレクションにコンテンツ タイプを発行します これらの場所から発行されたコンテンツ タイプを編集する場合 または新しいコンテンツ タイプを作成して発行する場合は ハブ URL を選択します このサイト ...
  37. これらのサービスを追加すると 外部のコンテンツを検索し その結果を リサーチ 作業ウィンドウに表示できるようになります これらのサービスからの情報には 外部のコンテンツへのリンクが含まれることがあります
  38. これらのセクションをパックできません 一部のセクションが以前のバージョンの (!idspnOneNote) で作成されたものであり 現在 (!idspnOneNote) をオフラインで使用しているか セクションがロックされていることが原因です ...
  39. これらのセクションを削除すると そのセクションに含まれているすべてのコントロールが削除されます この操作は元に戻せなくなります @これらのセクションを削除してもよろしいですか?@20@2
  40. これらのタスクのリンクで問題が発生しました }他のタスクとのタスクの依存関係が循環的になるため タスクをリンクできません
  41. これらのデータベースから最適な結果を得るには Upgrade-SPContentDatabase を使用してコンテンツ データベースをアップグレードするか psconfig.exe を使用して他のデータベースをアップグレードします
  42. これらのフィールドのデータ型は変更できません @このテーブルの一部のデータはレコードの入力規則に違反しています @データ型を変更する前に レコードの入力規則の設定を変更するか データを修正してください @1@1
  43. これらのプレースホルダーのコンテンツは移行されますが SharePoint Server ではテキスト形式で表示されます コンテンツを正しく表示するには プレースホルダーをカスタム フィールド コントロールに置き換えてください
  44. これらのプロパティは このフォーム テンプレートのセキュリティ設定を表します 信頼レベルは ドメイン信頼 完全信頼のいずれかです ドメイン信頼のフォーム テンプレートは所属ドメイン内のデータ ソースのみと通信できます
  45. これらのポリシーはアプリケーション エラー報告および Windows エラー報告に影響します Windows エラー報告に影響するポリシーについては コンピューターの構成\管理用テンプレート\システム\エラーの報告を参照してください "
  46. これらのメンバーシップを参照できるメンバーを選択してください ここで選択したプライバシー設定によって プロファイルへのアクセス時にこれらのメンバーシップを参照できるメンバーが異なります
  47. これらのユーザー/グループに割り当てる権限を選択します 既に存在するユーザーを追加した場合 そのユーザーの権限は上書きされます
  48. これらのユーザーに許可する権限を選択してください 権限レベルの設定された SharePoint グループ に複数のユーザーを追加したり 個別にユーザーを追加して特定の権限レベルを付与したりすることもできます
  49. これらのユーザーは このサイトのメンバーではありません アカウントが作成され ここで入力した情報でサイトに自動的に追加されます
  50. これらのリンクを使用して サイトの外観の変更 リストおよびドキュメント ライブラリの更新 またはサイトの各ページの上部に表示されるテキストの変更を行います
  51. これらのリンクを使用して 保存されている個人情報の表示または更新 およびこのサイトにある通知対象ドキュメントまたはその他のアイテムのリストの管理を行います
  52. これらのリンクを参照できるメンバーを選択してください ここで選択したプライバシー設定によって プロファイルへのアクセス時にこれらのリンクを参照できるメンバーが異なります
  53. これらのルールは どのリソースがインデックスに含まれ または除外されるか およびどの複合 URL ("?" 印を含んでいる URL) がインデックスに含まれるかを指定します 既定では 複合 URL 以外のすべてのリソースがインデックスに含まれます ...
  54. これらのレポートを使用して ワークフローの履歴情報に基づいて業務の遂行状況を監視します
  55. これらのワークフローを削除してもよろしいですか? 削除した場合 それらのワークフローの履歴データもすべて削除されます
  56. これらの仕事仲間を参照できるメンバーを選択してください ここで選択したプライバシー設定によって プロファイルへのアクセス時にこれらの仕事仲間を参照できるメンバーが変わります
  57. これらの作成元によって署名されたコードは 信頼のおけるものと見なされますが 信頼のおける発行元 に追加できるのは 新しい発行元のみです
  58. これらの変更を 同じデータ グラフィックを使用しているすべての図形に適用しますか? はい をクリックすると 図面の現在のデータ グラフィックが更新されます いいえ をクリックすると 変更された図形用に新しいデータ グラフィックが作成されます ...
  59. これらの権限は 親エリアから継承されています これらの権限を変更すると 権限は親エリアから継承されなくなります
  60. これらの機能が含まれるファイルを保存する場合は いいえ をクリックし ファイルの種類 ボックスでマクロ有効ファイルの種類を選択してください マクロなしのブックとして保存する場合は はい をクリックしてください
  61. これらの機能の使い方については このセクションのページ タブやこのガイド ノートブックの その他の便利な機能 セクションを参照してください
  62. これらの機能を削除し マクロなしのファイルとしてブックを共有する場合は はい をクリックしてください 共有しないで Excel に戻る場合は いいえ をクリックしてください
  63. これらの機能を削除し マクロなしのファイルとしてブックを発行する場合は 続行 をクリックしてください 発行しないで Excel に戻る場合は キャンセル をクリックしてください
  64. これらの設定は Windows インデックス サービス (高速検索) が TIFF および MDI ファイルにインデックスを付ける方法を制御します これらの設定を変更するには システム管理者の権限が必要です 詳細については ヘルプ をクリックしてください ...
  65. これらの設定を使用して Windows イベント ログおよび トレース ログに記録されるイベントの重要度を制御します 重要度を下げると 記録されるイベントの数が増加します
  66. これらの設定を使用して 既定のサーバー通貨の設定 およびプロジェクトをその通貨でのみ発行できるようにするかどうかの設定を行います
  67. これらの設定を保存するには 列のインデックス処理を自動管理するオプションをオフにする必要があります このリストは大きすぎるので インデックス処理を実行できません 管理者にこの処理を実行できるアクセス許可またはサービス時間帯について問い合わせてください ...
  68. これらの設定を変更する場合 グラフのプレビューで確認してください ほかの設定を表示するには ダイアログ ボックスのタブをクリックしてください
  69. これらの通知をオフにするには Project Web App に移動し 左側のメニューの 個人用の設定 をクリックして 個人用通知と事前通知の管理 をクリックします {%1}{%1}このページで 受信を中止する通知のチェック ボックスをオフにすることができます ...
  70. これらは SharePoint Designer でタスク ワークフローを構成するときに利用できる埋め込まれたビジネス データのプロパティです
  71. これらは 時間を指定せずに開始日と終了日を入力したときに タスクに割り当てられる時刻です この設定を変更する場合は プロジェクト タブの 稼働時間の変更 をクリックして プロジェクトのカレンダーを一致させるようにしてください
  72. これらは 時間を指定せずに開始日と終了日を入力したときに タスクに割り当てられる時刻です この設定を変更する場合は リボンの プロジェクト タブで 稼働時間の変更 をクリックして プロジェクトのカレンダーを一致させるようにしてください
  73. これを プロジェクト作成時の既定のエンタープライズ プロジェクトの種類にするかどうかを選択します プロジェクトの作成時に種類を指定しないと 既定のエンタープライズ プロジェクトの種類が使用されます 注意: これを既定として設定すると すべての部署が自動的に選択解除されます ...
  74. これを使用すると プロジェクト詳細ページ インフラストラクチャ内で 編集 保存 発行などの処理を プロジェクトに対して実行できるようになります また 指定したワークフロー ステージ内でプロジェクト詳細ページ間を移動することも可能になります
  75. これを実行するとブックは保存されずに閉じられてしまい いくつかのマクロ モジュールが失われます 選択したシートの移動を続けますか?
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)