翻訳

Visual Studio 2013

  1. Visual Web Developer Express Edition Language Pack をコンピューターにインストールするには Visual Web Developer Express Edition - ENU がインストールされている必要があります ...
  2. Visual Web Developer コンポーネントがインストールされていないため プロジェクトを作成できません SharePoint プロジェクトを操作するには Visual Web Developer コンポーネントをインストールしてください ...
  3. Visual Web Developer コンポーネントがインストールされていないため プロジェクトを開くことができません SharePoint プロジェクトを操作するには Visual Web Developer コンポーネントをインストールしてください ...
  4. VS パフォーマンス ドライバーをリセットできません ドライバーの起動後に動的なハードウェア パーティショニングが発生しました VSPerfCmd の /Admin:driver オプションを使用して ドライバーを停止してください
  5. VS1010: Visual Studio は選択されたファイルをインポートできません 互換性のあるプロトタイプ ファイルではありません 互換性のあるプロトタイプ ファイルを選択してください 詳細については F1 キーを押してください
  6. VS1011: このツールボックス項目 {0} のプロトタイプ ファイルが見つかりません この状況を修正するには ツールボックス項目をダイアグラムにドラッグし ダイアグラムから項目をツールボックスに追加し 項目を再度エクスポートします 詳細については ...
  7. VS1032: 指定された参照文字列の形式が正しくありません 正しい形式は backplane://backplaneId/serviceManagerId/serviceId/referenceObjectId です 正しい形式の参照文字列を指定してください ...
  8. VS1035: ServiceManager がバックプレーンに正しく登録されていません ServiceManager がバックプレーンに登録されていることを確認してください
  9. VS1040: ソリューション内に ProjectItems コレクションが見つかりません 問題が解決しない場合は 次のサービス タイプを所有しているツール アダプタの作成者に問い合わせてください: {0}
  10. VS1041: 統合ツールはソリューション スコープを初期化できませんでした スコープ コンテキストが有効ではありません VSScopeContext の CreateProject メンバー CreateProjectItem メンバー および ...
  11. VS1042: 統合ツールはソリューション スコープを初期化できませんでした VSScopeContext の 3 つのメンバー (CreateProject CreateProjectItem ProjectItem) の 2 つ以上が設定されています ...
  12. VS1043: 次の .vstemplate ファイルのインスタンスを追加できません: {0} ファイルが有効な .vstemplate であることを確認してください 問題が解決しない場合は 次のサービス タイプを所有しているツール アダプタの作成者に問い合わせてください: ...
  13. VS1044: 統合ツールはスコープ オブジェクトを指定された型に変換できません: {0} 指定された型のスコープ オブジェクトを入力してください
  14. VS1047: .vstemplate ファイルの完全パスが null または空です 次のサービス タイプのインスタンスで null 以外の有効なテンプレートの完全パスを指定する必要があります: {0}
  15. VS1048: ISequenceService は次の生存線を追加できません: {0} ISequenceService.IsLifelineNameAvailable メソッドまたは ISequenceService.GenerateAvailableLifelineName ...
  16. VS1051: ISequenceService で次のメソッドを呼び出せるのは トランザクションのスコープ内に限られます: {0} 必ずトランザクションのスコープ内でメソッドを呼び出すようにしてください
  17. VS1140: 統合ツールでコマンドを実行したときにエラーが発生しました 詳細については 内部例外メッセージを参照してください
  18. VS1141: 統合ツールでトランザクション コマンドを実行したときにエラーが発生しました 使用可能な TransactionManager がありません
  19. VS1142: CommandManager がバックプレーンに正しく登録されていません CommandManager がバックプレーンに登録されていることを確認してください
  20. VS1168: 循環関係が生成されるため 既存の CommandManager を新しい CommandManager の先行処理として設定できません 別の CommandManager を先行処理として使用してください
  21. VS1170: CommandManager は既にバックプレーンに登録されています そのバックプレーンから CommandManager の登録を解除し 現在のバックプレーンに登録してください
  22. VS1171: 既存の CommandManager を新しい CommandManager の先行処理として設定できません 新しい CommandManager には 既に先行処理が設定されています
  23. VS1213: アクティビティ終了ノードのシェイプに複数の入力フローを接続することはできません 入力フローが 1 つだけになるように図を変更してください
  24. VS1214: 開始ノードのシェイプに複数の出力フローを接続することはできません 出力フローが 1 つだけになるように図を変更してください
  25. VS1237: 識別子名が有効ではありません 識別子名は次の形式に従う必要があります: - 空の文字列でない - 英文字または '_' から始まる - 英数字で構成される - 長さが {0} 文字を超えない
  26. VS1290: バックプレーン構成ファイルがないか 壊れているか 有効ではないため 修復する必要があります 修復しない場合 デザイナー間の統合は機能しなくなります Visual Studio インストールを修復し もう一度実行してください
  27. VS1292: 次の名前空間は有効ではありません: {0} 識別子で構成され 次の文字を区切り記号として使用する有効な名前空間を設定してください: "{1}"
  28. VS1293: 次の型は有効ではありません: {0} 型名は次の形式に従う必要があります: - 英文字または '_' から始まる - 英数字で構成される
  29. VS1705: ストア内の 1 つ以上の要素に複数の定義参照が含まれているため モデル ストアが壊れています 各要素に設定できる定義参照は 0 または 1 つだけです
  30. VS1706: 次のプロファイルは破損しているか 正しいプロファイルでないか または重複しているため 読み込むことができません: {0}
  31. VS1716: シーケンス ダイアグラムを生成できません 次の原因が考えられます メソッドが選択されていない プロパティから生成するには プロパティ内の get または set のメソッドを選択します ソリューションまたはプロジェクトが開いていない ...
  32. VS1723: このプロジェクト テンプレートに基づくモデリング プロジェクトは 生成時に保存する必要があります 次のいずれかの作業を行ってからプロジェクトを生成してください: - ツール メニューの オプション をクリックします 次に プロジェクトおよびソリューション ...
  33. VS1726: Team Foundation Server: {0} に接続されていないため リンクされた作業項目をすべて表示することはできません これらの他の作業項目を確認するには Team Foundation Server 接続を変更してください ...
  34. VS1729: ダイアグラムの生成を完了するのに十分なメモリがありません 呼び出しの深さを少なくするか より制限されたフィルターを使用することを検討してください
  35. vsdebugeng.impl.resources.dll からローカライズ可能なリソースを読み込めませんでした この問題が解決しない場合は コントロール パネル にある プログラムの追加と削除 を使用して Visual Studio インストールを修復してください ...
  36. vsglog ファイルが最新の Windows で生成されていません 最良の診断を行えるように 最新バージョンの Windows で再キャプチャしてください
  37. VsGraphics /export: /compress: /generatepremultipliedalpha /generatemips /script: /console 入力ファイル グラフィックス入力ファイル (FBX DDS ...
  38. VSIX Language Pack マニフェストに対してルート要素 '{http://schemas.microsoft.com/developer/vsx-schema/2011}PackageLanguagePackManifest' ...
  39. VSIX のインストールを使用してインストールされたテスト ロガー アドインは 無視されます インストールで vsix 拡張機能がサポートされている場合 それらのアドインを含めるには /UseVsixExtensions パラメーターを使用してください ...
  40. VSIX のインストールを使用してインストールされたテスト実行プログラム アドインは 無視されます インストールで vsix 拡張機能がサポートされている場合 それらのアドインを含めるには /UseVsixExtensions パラメーターを使用してください ...
  41. VSIX のインストールを使用してインストールされたテスト探索アドインは 無視されます インストールで vsix 拡張機能がサポートされている場合 それらのアドインを含めるには /UseVsixExtensions パラメーターを使用してください ...
  42. VSIX のインストールを使用してインストールされた設定プロバイダー アドインは 無視されます インストールで vsix 拡張機能がサポートされている場合 それらのアドインを含めるには /UseVsixExtensions パラメーターを使用してください ...
  43. vsix ファイル '{0}' のパスが無効か 必要なアクセス許可がありません パスが有効であり 必要なアクセス許可があることを確認してください
  44. VSIX マニフェストに対してルート要素 '{http://schemas.microsoft.com/developer/vsx-schema/2011}PackageManifest' または '{http://schemas.micr ...
  45. VSLG1001: ロガー名 '{0}' は有効ではありません ロガー名は 英字 数字 ピリオド (.) ダッシュ (-) またはアンダースコア (_) のみで構成する必要があります
  46. VSLG1012: イベント '{0} を作成できません 同じ名前の別のロガーが実行されているか オブジェクト名が別のアプリケーションで使用されている可能性があります
  47. VSLG1012: イベント '{0} を作成できません 同じ名前の別のロガーが実行されているか オブジェクト名が別のアプリケーションで使用されている可能性があります
  48. VSLG4004: TracelogProfiler.dll が登録されていません IntelliTrace がデータを記録できない可能性があります 問題を修正するには 'regsvr32 TracelogProfiler.dll' を使用してください ...
  49. VSLG4004: TracelogProfiler.dll が登録されていません 履歴データを記録できない可能性があります 問題を修正するには 'regsvr32 TracelogProfiler.dll' を使用してください
  50. VSLG4005: 32 ビットの TracelogProfiler.dll が登録されていません 32 ビット プロセスの履歴データを記録できない可能性があります 問題を修正するには 'regsvr32 TracelogProfiler.dll' ...
  51. VSLG4005: 32 ビットの TracelogProfiler.dll が登録されていません IntelliTrace が 32 ビット プロセスのデータを記録できない可能性があります 問題を修正するには 'regsvr32 TracelogProfiler.dll' ...
  52. VSLG4006: 64 ビットの TracelogProfiler.dll が登録されていません 64 ビット プロセスの履歴データを記録できない可能性があります 問題を修正するには 'regsvr32 TracelogProfiler.dll' ...
  53. VSLG4006: 64 ビットの TracelogProfiler.dll が登録されていません IntelliTrace が 64 ビット プロセスのデータを記録できない可能性があります 問題を修正するには 'regsvr32 TracelogProfiler.dll' ...
  54. VSP 7003: "{0}" モニターを停止できませんでした これは VSPerfASPNetCmd.exe によるプロファイルが終了する前に VSPerfMon.exe がデタッチされると発生することがあります
  55. VSP 7006: 指定されたプロファイルの種類 "{0}" は 有効なプロファイルの種類ではありません 有効なプロファイルの種類については /? でヘルプ テキストを参照してください
  56. VSP 7007: Web サイトのパスは "{0}" に設定されます "{1}" は無視されます "{0}" をフラグとして扱う場合は 構文が正しいことを確認してください
  57. VSP1713: データ収集中に動的なハードウェア パーティショニングが発生しました ファイルに不正確なデータが含まれます: {0} VSPerfCmd.exe の /Admin:driver オプションを使用してドライバーを停止してから データを再収集してください ...
  58. VSP2340: プロファイルの実行中に環境変数が適切に設定されなかったため マネージ シンボルが解決されない可能性があります プロファイルを実行する前に vsperfclrenv を使用してください
  59. VSPerfCLREnv.cmd で環境変数を正しく設定していない状態でファイルが収集された可能性があります マネージ バイナリのシンボルを解決できません
  60. VSPerfCLREnv.cmd で環境変数を正しく設定しないままファイルが収集されたようです マネージ バイナリのシンボルを解決できません
  61. Vss Alert サービスに使用するストレージ アカウント キー 指定しない場合は SourceAccountKey 値が再使用されます デバイス ストレージを使用する場合は設定しないでください
  62. Vss Alert サービスに使用するストレージ アカウント名 指定しない場合は SourceAccountName 値が再使用されます デバイス ストレージを使用する場合は設定しないでください
  63. Vss Alert サービスをインストールして開始する場合は true を使用します 運用環境のストレージに対してプライベート OI 配置を配置している場合は false をお勧めします 配置によって取得された警告は 運用環境の配置では受信されません ...
  64. vssettings ファイルが指定されていないため 設定のリセット操作を完了できません リセットのための有効な vssettings ファイルを指定してください
  65. VsStandardCollector.exe がリモート コンピューター/デバイス '{0}' に正しくインストールされていません 最新バージョンの Remote Tools for Visual Studio 2012 がインストールされていることを確認してください ...
  66. vstemplate でソリューション フォルダーの構造を指定するのに使用されます 指定された場合 プロジェクト ウィザードはソリューション フォルダー構造を模倣してディスクにフォルダー構造を作成します
  67. VSTemplate ファイルには プロジェクト ProjectItem または ProjectGroup テンプレートとして処理されるために TemplateContent セクションが含まれていなければなりません
  68. VSTemplate ファイル内のターゲット ファイル名が無効です プロジェクト のターゲット ディレクトリ内に配置されません
  69. VSTestConfig help コマンド command ヘルプが必要なコマンドの名前 コマンドの一覧: NetworkEmulation ネットワーク エミュレーション ドライバーを構成します Help このヘルプ メッセージを出力します ...
  70. Want Key Input : リスト ボックスがフォーカスを持つ間にキーが押されたときに リスト ボックスの所有者は WM_VKEYTOITEM メッセージを受け取るように指定します
  71. Warbird: インラインの保護レベルが親よりも高いため 関数 '%$pD' はインライン関数ではなく _forceinline として記述されています
  72. Warbird: 関数 '%$pD' は保護できないインライン アセンブリを含んでいるため インライン関数ではなく _forceinline として記述されています
  73. Watson Crash Reporting Mechanism を使用して マイクロソフトへのクラッシュ レポートが用意されました 用意されたレポートはキューに入れられました 管理者コントロールをとおして そのレポートをマイクロソフトに送信することができます ...
  74. Watson Crash Reporting Mechanism を使用して マイクロソフトへのクラッシュ レポートを用意しています 準備ができた時点で 用意されたレポートはキューに入れられ 管理者コントロールをとおしてマイクロソフトに送信することができます ...
  75. WCF RIA サービスに提供する接続文字列です ここに入力する内容の詳細については サービスのドキュメントを参照してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)