翻訳

Visual Studio 2013

  1. TF401060: かんばんボード/CFD チャートの設定をプロビジョニングできませんでした (チーム '{0}' チーム ID {1}) URL http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=282624 にアクセスして ...
  2. TF401061: Team Foundation Server のこのインスタンスのサーバー URL は {0} ですが この URL の更新が必要である可能性があります URL の変更 コマンドを使用すると Team Foundation ...
  3. TF401062: Team Foundation Server のこのインスタンスの通知 URL を取得できません この URL の更新が必要である可能性があります URL の変更 コマンドを使用すると Team Foundation 管理コンソールで通知 ...
  4. TF401066: 名前にアンダースコアが含まれるコンピューターの TFS をアップグレードしようとしています 名前にアンダースコアが含まれるコンピューターで TFS を実行した場合 Internet Explorer を使用して TFS Web ...
  5. TF401067: TFS をアンダースコアが含まれるコンピューターにインストールしないよう強く奨励します インストールした場合 Internet Explorer からの Web アクセスの他に チーム プロジェクト セキュリティ グループ ...
  6. TF401072: Team Foundation Server には Windows 7 Service Pack 1 以降が必要です 詳細や Service Pack 1 のインストール手順については マイクロソフト サポート技術情報 KB976932 ...
  7. TF401073: Team Foundation Server には Windows 2008 R2 Service Pack 1 以降が必要です 詳細や Service Pack 1 のインストール手順については マイクロソフト サポート技術情報 ...
  8. TF401074: TFS では 現在 "/layout" スイッチをサポートしていません 続行するには ISO イメージをダウンロードするか 代わりに Web インストーラーを使用してください
  9. TF401090: ビルド サービスは当初 HTTPS を使用するように構成されていましたが 証明書が証明書ストア内にありませんでした 今からでも このウィザードが完了した後で 管理コンソールの ビルド構成 ページを使用して ビルド サービスで ...
  10. TF401091: この要素では このチーム プロジェクトの作業項目の種類の色が定義されます 複数の 'WorkItemColor' 要素が次の作業項目の種類に指定されています: '{0}' 各作業項目の種類に指定できる色は 1 つだけです ...
  11. TF401091: ビルド サービスは 以前は対話形式で実行するように構成されていましたが '{0}' がサービス アカウントとして指定されたため ビルトイン アカウントを使用して対話形式で実行するように構成できなくなりました ビルド サービスを対話形式で実行するように構成するには ...
  12. TF401092: この要素では このチーム プロジェクトの作業項目の種類の色が定義されます 'WorkItemColor' 要素の 'name' 属性には次の値が設定されています: '{0}' WorkItemColor 要素は チーム ...
  13. TF401093: この要素では このチーム プロジェクトのポートフォリオ バックログが定義されます 5 つを超えるポートフォリオ バックログが定義されています 定義できるポートフォリオ バックログは最大で 5 つです 1 つ以上の PortfolioBacklog ...
  14. TF401094: この要素では このチーム プロジェクトのバックログが定義されます この PortfolioBacklog 要素と次の PortfolioBacklog 要素で同じ作業項目の種類が使用されています: '{0}' 次の作業項目の種類が ...
  15. TF401095: 属性 '{0}' の値は 次の要素で既に定義されています: '{1}' この値は この属性を使用するすべての要素内で一意である必要があります この問題を解決するには 各要素で属性 '{0}' の値が一意になるようにしてください ...
  16. TF401096: この要素では ポートフォリオ バックログ間の階層リレーションシップが定義されます 下から上の方向の線形の階層を定義する必要があります 指定された階層は無効です
  17. TF401096: この要素では ポートフォリオ バックログ間の階層リレーションシップが定義されます 下から上の方向の線形の階層を定義する必要があります 指定された階層は無効です この階層では 空の 'parent' 属性を持つ 1 つの PortfolioBacklogs ...
  18. TF401097: この要素では バックログに表示される作業項目の状態が定義されます この要素には 種類 'Complete' の状態が少なくとも 1 つ必要です
  19. TF401098: この要素では バックログに表示される作業項目の状態が定義されます 状態の構成が正しくありません このバックログの各作業項目には 種類 'Complete' の状態が 1 つ必要です 次の作業項目の種類には 種類 'Complete' ...
  20. TF401099: この要素では バックログに表示される作業項目の状態が定義されます 状態の構成が正しくありません このバックログの各作業項目には 種類 'Complete' の状態が 1 つ必要です 次の作業項目の種類には 種類 'Complete' ...
  21. TF401100: このコマンドは互換性のために残されているため このバージョンの Team Foundation Server ではサポートされていません プロセス構成を更新するには コマンド 'witadmin importprocessconfig' ...
  22. TF401101: このコマンドは Team Foundation Server 2012 以前ではサポートされていません Team Foundation Server 2012 に接続する際は agileprocessconfig コマンドまたは ...
  23. TF401102: このバージョンの Team Foundation Server でプロジェクト構成を更新するには 新しいプロジェクト構成の形式を使用する必要があります プロジェクト構成を更新するには 最新のチーム エクスプローラーをインストールし ...
  24. TF401103: 次の複数形の名前に無効な文字が含まれています: {0} 次の文字は無効です: @ ~ ; ' + = , < > | / \ ? : $ " # ]
  25. TF401131: Team Foundation Server Web アプリケーションは 以前 現在サポートされていない 1 つまたは複数のバインドを使用して構成されていました これらのバインドを手動で再作成する必要がある場合があります ...
  26. TF401133: このアカウントには このチーム ルームに入るためのアクセス許可がありません アクセス許可を得るには 管理者にチーム ルーム {1} への {0} アクセス権を付与してもらってください
  27. TF401145: Team Foundation Server Web アプリケーションは 以前 現在使用できないポートを含む 1 つまたは複数のバインドを使用して構成されていました 詳細については ログを参照してください
  28. TF401145: 選択されたデータベース {0} は TFS 2008 データベースです このデータベースは TFS 2013 に直接アップグレードできません いったん TFS 2012 にアップグレードしてから TFS 2013 にアップグレードする必要があります ...
  29. TF401148: 以前に構成されたポート (TFS の既定のポート {0} を含む) のいずれも使用できません 詳細については ログを参照してください
  30. TF401149: 以前に構成されたポートのいずれも使用できませんでした 既定の TFS ポート ({0}) が使用されます 詳細については ログを参照してください
  31. TF401150 - 以前に構成されたポートのいずれもこのサーバーで使用できません 続行する場合 TFS は既定のポート {0} を使用して構成されます 後で インターネット インフォメーション マネージャーを使用して 目的のバインドを確立し直すことができます ...
  32. TF401151 - ポート {0} は現在使用できません 続行する場合 TFS は既定のポート {1} を使用して構成されます 後で インターネット インフォメーション サービス (IIS) マネージャーを使用して 目的のバインドを確立し直すことができます ...
  33. TF401155: 選択されたデータベースは Team Foundation Server の新しいメジャー バージョンとしか互換性がありません ウィザードを中止し '{0}' をインストールしてから ウィザードを再度実行してください
  34. TF401158: Team Foundation Server には SQL Server 2012 SP1 (11.00.3000) 以降が必要です 指定された SQL Server インスタンス {0} はバージョン {1} であり 使用またはアップグレードできません ...
  35. TF401158: 指定された SQL Server インスタンス ({0}) はバージョン {1} であり 使用またはアップグレードできません 続行するには このインスタンスをアンインストールするか 手動でアップグレードしてください サポートされている ...
  36. TF401159: Team Foundation Server には SQL Server 2012 SP1 (11.00.3000) 以降が必要です 指定された SQL Server インスタンス {0} はバージョン {1} であり 使用またはアップグレードできません ...
  37. TF401159: 指定された SQL Server インスタンス ({0}) はバージョン {1} であり 使用またはアップグレードできません サポートされている SQL Server のバージョンの詳細については http://msdn ...
  38. TF401160: 次の SQL インスタンスは ローカルの SharePoint Foundation 2013 インストールでサポートされていません: {0} SharePoint Foundation 2013 には SQL Server ...
  39. TF401172: マッピング パネル内で選択したチームは 既に削除されています 使用可能なチームのリストを更新するには ページを更新してください
  40. TF401173: マッピング パネル内で選択したチームには 無効な構成設定があります このチームを使用する前に 最初にチーム管理者がチーム設定を訂正する必要があります
  41. TF401174: リポジトリ '{1}' で '{2}' によって指定されたバージョン (コミット '{3}' に解決) の項目 '{0}' が見つかりませんでした
  42. TF401178: 試行中の操作に必要なアクセス許可がありません '{0}' が必要です 管理者にお問い合わせください
  43. TF401190: ローカル ワークスペース {0} 内には {1} 個の項目がありますが 推奨される上限である {2} 個を超えています パフォーマンスを向上するには ワークスペース内の項目数を減らすか このワークスペースをサーバー ワークスペースに変換してください ...
  44. TF401191: チーム プロジェクト '{0}' のバージョン管理フォルダーを作成できませんでした このチーム プロジェクトに対して 別のソース管理システムが有効になっています
  45. TF401196: アップグレードでは {0} 個の新しいシステム フィールドが作成されますが チーム プロジェクト コレクションには {1} 個分の領域しかありません 未使用フィールドをいくつか削除してから もう一度実行してください
  46. TF401196: アップグレードでは {0} 個の新しいシステム フィールドが作成されますが チーム プロジェクト コレクションには {1} 個分の領域しかありません: {2} 未使用フィールドをいくつか削除してから もう一度実行してください ...
  47. TF401200:Team Foundation Server SharePoint 拡張機能で このバージョンの Windows がクライアント オペレーティング システムであることが検知されました Team Foundation Server ...
  48. TF401201:Team Foundation Server SharePoint 拡張機能で このバージョンの Windows がドメイン コントローラーであることが検知されました Team Foundation Server SharePoint ...
  49. TF401202:Team Foundation Server SharePoint 拡張機能で これはサポートされるバージョンの Windows Server ではないことが検知されました Team Foundation Server SharePoint ...
  50. TF401203: {0} の Git リポジトリに格納されているカスタム テンプレートは使用できません Git リポジトリに格納されているカスタム テンプレートを使用するには 最初にビルド コントローラー {1} とそのビルド エージェントを ...
  51. TF401210: TFS では SharePoint のスタンドアロン インストールを構成できません ファームまたは Web フロント エンド モードで SharePoint を再インストールしてください
  52. TF401213: 作業項目のリンクまたはツリーが含まれたグラフを表示しようとしています グラフは 作業項目の単純なリストが含まれたクエリに対してのみ描画できます クエリを編集し クエリの種類を 作業項目の単純なリスト に変更すると この問題を解決できます ...
  53. TF401222: このマシンに SQL Server がインストールされていることを TFS が検出しました SharePoint Foundation 2013 には分散キャッシュ サービスという新しいサービスが含まれており これにより ...
  54. TF401223: SharePoint Foundation 2013 必須コンポーネントのインストール中にエラーが発生しました 詳細については emp%\PrerequisiteInstaller* にあるインストール ログを確認してください ...
  55. TF401226: 型 {2} 識別子 {3} の親定義が見つからないため 型 {0} 識別子 {1} の親サービス定義を保存できません
  56. TF401252 : Team Foundation Server のメジャー アップグレードを実行するときには 以前のインストール パスを再利用することはできません 続行するには 以前のバージョンの Team Foundation Server ...
  57. TF401255: この要素では プロダクト バックログの追加パネルに表示されるフィールドが定義されます フィールドは次の種類のいずれかである必要があります: {0} 次のフィールドは正しい種類ではありません: {1}
  58. TF401270: 新しくインストールしたバージョンの SQL Express の検証に失敗しました 詳細については 構成ログを参照してください
  59. TF401293: 指定された SQL Server インスタンス '{0}' が無効です ポート番号と名前付きインスタンスは同時に指定できません いずれか 1 つを指定してください
  60. TF401300: 指定された SQL Server インスタンス '{0}' が無効です 指定されたポート番号が ポートの有効な範囲内にありません
  61. TF401312: 作業項目グラフ変換に AssignedToMe クエリが使用されていますが グラフの所有者の ID が現在のユーザーと一致しません
  62. TF401313: 作業項目グラフ変換に AssignedToMe クエリが使用されていますが 所有者を識別する情報がグラフの GroupKey に見つかりませんでした
  63. TF401317: データベース {0} の照合順序を記録中にエラーが発生しました データベースをホストしているサーバーは {1} です エラー: {2}
  64. TF42006: ビルド サービスはビルド定義 {0} のプロジェクト ファイルを取得できませんでした プロジェクト ファイルが存在することと ビルド サービス アカウント {1} がチーム プロジェクトのビルド サービス グループのメンバーであることを確認してください ...
  65. TF42008: テスト ケース管理パッケージを読み込めませんでした Visual Studio テスト ツールがインストールされていることを確認し 再度実行してください
  66. TF42015: ビルド定義 {0} のビルド定義ファイル TfsBuild.proj を読み取れませんでした ファイルの形式が無効であるか ビルド サービス アカウントにファイルの読み取りアクセス許可がありません
  67. TF42017: サーバーへの接続がタイムアウトになったため 指定のビルド定義を作成できません 数分待って再度実行してください 問題が解決しない場合は ネットワーク管理者に連絡してください
  68. TF42018: DoNotDownloadBuildType プロパティが True に設定されていますが {0} が存在しません DoNotDownloadBuildType プロパティを False に設定してビルドを再実行するか ファイルが存在することを確認してください ...
  69. TF42018: TFSBuildService.exe の構成ファイル内では DoNotDownloadBuildType フラグが True に設定されていますが {0} が存在しません DoNotDownloadBuildType フラグを ...
  70. TF42022: ワークスペース {0} に作業フォルダー マッピングはありません 選択したワークスペースの作業フォルダー マッピングを確認し 再度実行してください
  71. TF42023: 選択したワークスペース {0} のテスト メタデータ (.vsmdi) ファイルを取得できませんでした ワークスペースに 1 つ以上のテスト メタデータ ファイルが含まれていることを確認してください
  72. TF42024: ウィザードを開始できませんでした ワークスペース {0} が原因で ウィザードはこの操作に必要な一時ワークスペースを作成できません ワークスペースのフォルダー マッピングを他のローカル フォルダーに変更してください
  73. TF42025: ウィザードは ビルド定義ファイルをソース管理にチェックインできませんでした ネットワーク接続を確認し 再度実行してください
  74. TF42026: ウィザードを開始できませんでした この操作に必要な一時ワークスペース {0} は既に存在します このワークスペースを削除し 再度実行してください
  75. TF42027: チーム ビルドは チーム プロジェクトのソリューション ファイルを取得できませんでした {0} ワークスペース マッピングが正しいことと 1 つ以上のソリューション ファイルが含まれていることを確認してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)