UI Translation

System Center Data Protection Manager 2012

  1. The tape in %LibraryType; %Library; at %MediaLocationType; %MediaLocationInfo; appears to be a cleaning tape. However, this ...
  2. The tape in %LibraryType; %Library; at %MediaLocationType; %MediaLocationInfo; has been written to by another tape backup ...
  3. The tapes containing the selected items are offline. You can trigger the verification job now and add the tapes in the library ...
  4. The used disk space on the computer running DPM for the recovery point volume of %DatasourceType; %DatasourceName; has exceeded ...
  5. The used disk space on the computer running DPM for the replica of %DatasourceType; %DatasourceName; has exceeded the threshold ...
  6. The username entered should be domain account name of person whose "From" address is mentioned above, otherwise notification ...
  7. The version of Eseutil in DPM does not match the one on the Exchange server being protected. This may cause the consistency ...
  8. The version of Eseutil in DPM does not match the one on the Exchange server being protected. This may cause the consistency ...
  9. The version of Eseutil in DPM does not match the one on the Exchange server being protected. This may cause the consistency ...
  10. The version of Windows Server Hyper-V to which you are trying to recover the virtual machine is earlier than the version ...
  11. The volume containing the file path %FileName; is invalid for one or more of the following reasons 1) Volume is protected ...
  12. The volume for one of the specified database file locations does not exist. Check to see that the volumes for all file locations ...
  13. The volume specified for backup is currently protected by BitLocker Drive Encryption. You must unlock the volume before it ...
  14. The volume specified for the backup is a cluster shared volume and cannot be backed up using Windows Azure Online Backup. ...
  15. The volume specified for the backup is configured as a read-only drive and cannot be backed up using Windows Azure Online ...
  16. The VSS application writer or the VSS provider is in a bad state. Either it was already in a bad state or it entered a bad ...
  17. The Windows Azure Online Backup Agent was unable to connect to the Windows Azure Online Backup before the connection request ...
  18. There are a large number of dynamic disk volumes on your DPM. The number of volumes after this Create-PG/Modify-PG would ...
  19. There are no libraries configured to be used by Data Protection Manager. Click on Rescan to identify the attached libraries. ...
  20. There is an existing DPM database in the %SqlInstance; instance of SQL Server. DPM cannot be installed on an existing database. ...
  21. There is insufficient free space in the storage pool for this protection group. To increase the free space, cancel this wizard ...
  22. There is insufficient free space in the storage pool for this protection group. To increase the free space, cancel this wizard ...
  23. There is not enough content to generate a report for this time period. The number of days of available data must be at least ...
  24. There is not enough content to generate a report for this time period. The number of days of available data must be at least ...
  25. There is not enough content to generate a report for this time period. The number of days of available data must be at least ...
  26. There is not enough free disk space to create a snapshot of one of the volumes included in the backup.The backup could not ...
  27. Think of it as your chance to help design the next version of DPM. We use the information to improve the quality, reliability, ...
  28. This action will re-run jobs at SharePoint farm level. All the jobs for individual databases of the farm that failed during ...
  29. This action will re-run jobs at SharePoint farm level. All the jobs for individual databases of the farm that failed during ...
  30. This action will re-run jobs at SharePoint farm level. All the jobs for individual databases of the farm that failed during ...
  31. This action will set the ownership for %PSServerName; to DPM server %ServerName;. This will result in the backup or recovery ...
  32. This action will set the ownership for %PSServerName; to DPM server %ServerName;. This will result in the backup or recovery ...
  33. This action will set the ownership for %PSServerName; to DPM server %ServerName;. This will result in the backup or recovery ...
  34. This action will set this DPM's ownership on %PSServerName;. This will result in the backup or recovery jobs for %PSServerName; ...
  35. This action will set this DPM's ownership on %PSServerName;. This will result in the backup or recovery jobs for %PSServerName; ...
  36. This action will set this DPM's ownership on %PSServerName;. This will result in the backup or recovery jobs for %PSServerName; ...
  37. This action will set this DPM's ownership on %PSServerName;. This will result in: 1. Backup or recovery jobs for %PSServerName; ...
  38. This action will set this DPM's ownership on %PSServerName;. This will result in: 1. Backup or recovery jobs for %PSServerName; ...
  39. This action will set this DPM's ownership on %PSServerName;. This will result in: 1. Backup or recovery jobs for %PSServerName; ...
  40. This alert may get resolved automatically before the next recovery point generation. 2) Alternatively, go to the Protection ...
  41. This alert may get resolved automatically before the next recovery point generation. 2) Alternatively, go to the Protection ...
  42. This alert may get resolved automatically before the next recovery point generation. 2) Alternatively, go to the Protection ...
  43. This can happen if the SQL Server process is overloaded, or running short of memory. Please ensure that you are able to successfully ...
  44. This computer has less than the recommended amount of memory for optimal performance of DPM. The recommended amount of memory ...
  45. This computer meets the software and hardware requirements for DPM. However, we strongly recommend that you review the details ...
  46. This computer meets the software and hardware requirements for {0}. However, we strongly recommend that you review the details ...
  47. This computer program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution ...
  48. This data source is not protectable as some of the prerequisites are missing. Please ensure that all prerequisites are installed ...
  49. This DPM server is not authorized to read or write to this encrypted tape because there is no valid certificate in DPMBackupStore ...
  50. This DPM server is not protecting the replica of data source %DatasourceName; from the primary DPM server. You cannot switch ...
  51. This e-mail address has been configured to receive notifications of alerts generated by Data Protection Manager. To view ...
  52. This installer database contains the logic and data required to install Microsoft System Center 2012 - Data Protection Manager. ...
  53. This installer database contains the logic and data required to install Microsoft System Center 2012 - DPM Self Service Recovery ...
  54. This installer database contains the logic and data required to install Microsoft System Center 2012 DPM Agent Coordinator. ...
  55. This installer database contains the logic and data required to install Microsoft System Center 2012 SP1 - Data Protection ...
  56. This installer database contains the logic and data required to install Microsoft System Center 2012 SP1 DPM Agent Coordinator. ...
  57. This installer database contains the logic and data required to install Microsoft System Center 2012 SP1 DPM Self Service ...
  58. This installer database contains the logic and data required to install Microsoft System Center DPM 2010 Agent Cooridinator. ...
  59. This item cannot be recovered because KB940349 is missing on the target server. Ensure that KB940349 is installed on the ...
  60. This item is not protectable as some of the prerequisite are missing. Please ensure that all prerequisites are installed ...
  61. This item is not recoverable as KB940349 is missing on the target server. Please ensure that all prerequisites are installed ...
  62. This job cannot be rerun because the data is not valid. To retry, in the Recovery task area, click Verify data in the Actions ...
  63. This job cannot be rerun because the data is not valid. To retry, in the Recovery task area, copy the data to tape using ...
  64. This job cannot be rerun because the data is not valid. To retry, recatalog the tape's contents in the Recovery task area. ...
  65. This job failed because the replica for this data source is being deallocated, probably because the Stop Protection without ...
  66. This job failed because the replica for this data source is being deallocated, probably because the Stop Protection without ...
  67. This may happen if the replica volume is being accessed from outside of DPM. Please see the detailed error, resolve the issue ...
  68. This operation cannot be performed because case-sensitivity is enabled on this server. Backup of case-sensitive file and ...
  69. This operation cannot be performed on the current protection group at this time. Run the Modify Protection Group wizard, ...
  70. This operation is not allowed on the selected computer because it is a resource group, DPM server or because DPM protection ...
  71. This operation requires the DPM Remote Administration %Version; to be installed on this computer. Retry the operation after ...
  72. This option allows you to recover to any instance of SQL Server on same or alternate server which has been preconfigured ...
  73. This option copies the SharePoint farm which contains the selected recovery items to a tape. Please note that it might also ...
  74. This option copies the SharePoint farm which contains the selected recovery items to a tape. Please note that it might also ...
  75. This option copies the SharePoint farm which contains the selected recovery items to a tape. Please note that it might also ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)