This operation cannot be performed on the current protection group at this time. Run the Modify Protection Group wizard, ...

This operation cannot be performed on the current protection group at this time. Run the Modify Protection Group wizard, and on the Select Group Members page, expand the protected computers whose data sources need to be refreshed, Then perform an Update Group operation.