Traducir

InfoPath 2016

  1. No se puede actualizar la siguiente plantilla de formulario porque no tiene permiso para escribir en la ubicación especificada.Nombre ...
  2. No se puede agregar la palabra al diccionario personalizado porque no se encuentra ningún diccionario de este tipo o está ...
  3. No se puede cargar el formulario debido a que no se pudo instalar la compatibilidad con programación de .NET de (!idspnInfoPath) ...
  4. No se puede cargar la plantilla de formulario de InfoPath para el tipo de contenido seleccionado. La plantilla de formulario ...
  5. No se puede completar la actualización porque no tiene permiso para modificar la ubicación donde está instalada la plantilla. ...
  6. No se puede completar una consulta para recuperar datos del formulario porque la acción infringiría las restricciones entre ...
  7. No se puede conectar con el servicio web siguiente: %1!s!. Puede que haya un problema con el servidor web o que la conexión ...
  8. No se puede crear o inicializar el siguiente DataObject: {1}No se puede inicializar el adaptador de datos.El formulario contiene ...
  9. No se puede ejecutar el código personalizado en el formulario porque la solución se ha desactivado en la Galería de soluciones. ...
  10. No se puede ejecutar el código personalizado en el formulario porque las soluciones de espacio aislado no están habilitadas ...
  11. No se puede ejecutar el código personalizado en el formulario porque las soluciones de espacio aislado no están habilitadas ...
  12. No se puede ejecutar el código personalizado en el formulario. Es posible que esta funcionalidad esté desactivada en el servidor. ...
  13. No se puede ejecutar la consulta relativa %1!s!. %2!s! no es una subcadena de %3!s!. relativeQuery/@replace debe ser una ...
  14. No se puede ejecutar la consulta relativa %1!s!. No se permiten consultas relativas para las conexiones vinculadas a la biblioteca ...
  15. No se puede encontrar la plantilla de formulario asociada con este formulario. No está en su equipo y el formulario no especifica ...
  16. No se puede encontrar la plantilla de formulario original de este formulario.Se puede usar otra plantilla de formulario, ...
  17. No se puede enviar el formulario a la biblioteca de documentos de SharePoint especificada. La biblioteca de documentos ya ...
  18. No se puede enviar el formulario a la biblioteca de documentos o lista de SharePoint especificada. Es posible que la ubicación ...
  19. No se puede enviar el formulario al servidor Web porque el equipo no tiene conexión a la red o bien porque el servidor host ...
  20. No se puede enviar el formulario debido a un error en los datos adjuntos del archivo. Póngase en contacto con el diseñador ...
  21. No se puede enviar el formulario porque algunas direcciones de correo electrónico no se pueden resolver. Si conoce los valores ...
  22. No se puede enviar el formulario porque contiene errores de validación. Antes de corregir los errores, quite todas las firmas ...
  23. No se puede enviar el formulario porque contiene errores de validación. En el formulario se muestra más información junto ...
  24. No se puede enviar el formulario porque la acción infringiría las restricciones entre dominios.Si la plantilla de formulario ...
  25. No se puede enviar el formulario porque no se especificó ninguna dirección de correo electrónico. Si conoce los valores del ...
  26. No se puede exportar este formulario sin las características del Service Pack, porque un grupo de su origen de datos contiene ...
  27. No se puede habilitar la plantilla de formulario "{0}" para el explorador porque el usuario {1} no tiene los permisos necesarios. ...
  28. No se puede implementar la siguiente plantilla de formulario: {0}. No tiene un nombre válido. Vuelva a publicar la plantilla ...
  29. No se puede iniciar la combinación porque la característica de combinación está deshabilitada en la plantilla de formulario ...
  30. No se puede representar el formulario. Esto puede deberse a un problema en la configuración del Servicio de estado de Microsoft ...
  31. No se puede tener acceso a la ubicación especificada. Compruebe que la ubicación especificada es correcta y que cuenta con ...
  32. No se puede utilizar el siguiente nombre: %1!s!. Los nombres no pueden estar compuestos solo de puntos o espacios ni contener ...
  33. No se pueden encontrar listas o bibliotecas con tipos de contenido de InfoPath. Use Microsoft InfoPath para diseñar una plantilla ...
  34. No se pueden firmar los datos del formulario porque la firma contiene estructuras anidadas que InfoPath Forms Services no ...
  35. No se pueden modificar la ubicación ni el tipo de contenido del formulario porque estos valores los proporciona otro elemento ...
  36. No se pueden recuperar algunos datos de formulario porque Internet Explorer está funcionando en modo sin conexión. Es posible ...
  37. No se pueden recuperar algunos datos del formulario debido a que InfoPath está trabajando en modo sin conexión. Puede que ...
  38. No se pueden restringir los permisos para este formulario porque la plantilla de formulario en la que se basa se incluye ...
  39. No tiene permiso para enviar este formulario al servidor Web. Póngase en contacto con el administrador del servidor Web para ...
  40. Nombre del documento: %1Los hipervínculos pueden dañar el equipo y los datos. Para proteger su equipo, haga clic solo en ...
  41. Outlook ha bloqueado los datos adjuntos del formulario como datos adjuntos inseguros o bien no se han encontrado. Póngase ...
  42. Para abrir el archivo, se debe actualizar un formulario que ya existe en el equipo. Si confía en el archivo, haga clic en ...
  43. Para enviar el formulario a los siguientes destinatarios desde la cuenta de correo electrónico predeterminada de Microsoft ...
  44. Para enviar este formulario por correo electrónico, guarde primero una copia en su PC. A continuación, cree un nuevo mensaje ...
  45. Para habilitar el acceso a datos entre dominios, abra (!XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) y modifique la configuración de ...
  46. Para habilitar el acceso a datos entre dominios, modifique la configuración en la sección Contenido externo del Centro de ...
  47. Para habilitar este trabajo del temporizador, vaya a http:{0}/_admin/ServiceJobDefinitions.aspx. Seleccione el trabajo de ...
  48. Para habilitar la promoción de propiedades, abra el cuadro de diálogo de propiedades de la carpeta y seleccione la ficha ...
  49. Para poder agregar nuevas firmas, debe quitar firmas que tengan el estado como No válida, Error o No es de confianza (con ...
  50. Para poder firmar este formulario, debe activar dos complementos de Windows Internet Explorer. Haga clic en la barra de información ...
  51. Para que (!XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) pueda usar un servicio web, primero debe instalar Microsoft Office SOAP Toolkit ...
  52. Para que los usuarios puedan presentar formularios de biblioteca de formularios habilitados para el explorador en un explorador ...
  53. Para realizar esta tarea, se requieren privilegios elevados. Debe ser miembro del grupo de administradores locales y ejecutar ...
  54. Para solucionar este problema, abra Opciones de Internet en el Panel de control y, a continuación, compruebe que la casilla ...
  55. Permite usar Microsoft InfoPath para crear formularios personalizados para agregar o editar elementos en esta lista. Para ...
  56. Puede que algunos datos del formulario no se recuperen porque Internet Explorer está funcionando en modo sin conexión. Es ...
  57. Realiza operaciones de mantenimiento en las plantillas de formulario de InfoPath Forms Services aprobadas por el administrador ...
  58. Realmente desea quitar de forma permanente todas las firmas asociadas a este formulario? Esta acción no puede deshacerse. ...
  59. Recibió un formulario de (!idspnInfoPath) con permisos restringidos. Para ver el formulario, abra los datos adjuntos o haga ...
  60. Se deben actualizar los campos del servidor de (!idspnSharePoint). Publique este formulario en el servidor de (!idspnSharePoint) ...
  61. Se encontraron estilos de borde no admitidos asociados a esta tabla extensible. Se han convertido en borde sólido. La conversión ...
  62. Se encontró el siguiente error con la variable '{0}'. No se admiten variables miembro. Use la propiedad FormState para almacenar ...
  63. Se encontró formato de sangría de texto (de primera línea o francesa) no admitido en la vista '{0}'. Use Borrar formato para ...
  64. Se enlaza a un campo o grupo ({0}) que se utiliza en la siguiente expresión que establece el valor de un campo solamente ...
  65. Se enlaza a un campo o grupo ({0}) que se utiliza en la siguiente expresión: {1}. Esta expresión implica a grupos que tienen ...
  66. Se ha cambiado el valor de una clave o la marca de tiempo del identificador. Las columnas de la marca de tiempo y las claves ...
  67. Se ha producido un error mientras se carga el formulario porque los campos en el formulario y la lista de SharePoint no coinciden. ...
  68. Se modificaron las columnas de la lista de (!idspnSharePoint) desde que se creó este formulario. Esto puede provocar un comportamiento ...
  69. Se obtiene acceso a la plantilla de formulario mediante una redirección desde un dominio diferente, que no está permitido ...
  70. Se obtiene acceso al archivo de origen de datos mediante una redirección de un dominio diferente, lo cual no está permitido. ...
  71. Se obtiene acceso al formulario mediante una redirección de un dominio diferente, que no está permitido. Si desea abrir este ...
  72. Se produjo un error al obtener acceso a un archivo de conexión de datos (.udcx) necesario para enviar este formulario. No ...
  73. Se produjo un error al obtener acceso a un archivo de conexión de datos (.udcx) necesario para que este formulario funcione ...
  74. Se produjo un error al procesar el formulario. Puede que se deba a un problema en el diseño del formulario. Se han perdido ...
  75. Si agrega código mediante los lenguajes de programación Visual Basic o C#, incluidas las versiones compatibles con InfoPath ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)