Traducir

InfoPath 2016

  1. InfoPath no puede abrir el formulario debido a un error de configuración de la aplicación: la versión del esquema del tipo ...
  2. InfoPath no puede ejecutar la consulta especificada debido a un error de configuración de la aplicación. Falta la referencia ...
  3. InfoPath no puede enviar el formulario porque contiene errores de validación. Los errores están marcados con un asterisco ...
  4. InfoPath no puede establecer los espacios de nombres especificados en el atributo InfoPathNamespace. Microsoft XML Core Services ...
  5. InfoPath no puede guardar los cambios en este elemento porque ha sido modificado por otro usuario. Cierre el formulario y ...
  6. La acción de regla para firmar la línea de firma no se permite en los formularios del explorador web. Los formularios de ...
  7. La acción del botón se ha actualizado porque se ha quitado de la plantilla de formulario el origen de datos asociado a este ...
  8. La actualización no puede continuar porque tiene varios formularios %1 abiertos. Cierre todos los formularios antes de continuar ...
  9. La cantidad de datos devuelta por una conexión de datos excedió el límite máximo configurado por el administrador del servidor. ...
  10. La cantidad de datos que devolvió una conexión de datos superó el límite máximo establecido por el administrador del servidor. ...
  11. La característica Exportar a Excel requiere Microsoft Office Excel 2003 o 2007. Instale Excel y vuelva a intentarlo.
  12. La clase InfoPathStartupClass especificada para el atributo DescriptionAttribute del ensamblado no coincide con la clase ...
  13. La clase que contiene los controladores de eventos de este formulario no se puede identificar en el código del mismo. Confirme ...
  14. La combinación de valores para la llamada a View.SelectNodes no tiene una selección válida o los valores no están definidos ...
  15. La compatibilidad con Information Rights Management no funciona correctamente. Para corregir este problema, repare la instalación ...
  16. La conexión especificó una conexión en el almacén del servidor. solo las plantillas de formulario aprobadas por el administrador ...
  17. La conexión {0} especificó una conexión en el almacén del servidor. Sólo las plantillas de formulario aprobadas por el administrador ...
  18. La configuración actual no permite usar los tipos de credencial Básico e Implícito a través de una conexión no segura (que ...
  19. La configuración de directivas impide la apertura de formularios de Internet con código asignado. Para solucionar este problema, ...
  20. La configuración de una o más conexiones de datos del formulario está definida en una biblioteca de conexión de datos de ...
  21. La configuración de una o más conexiones de datos del formulario está definida en una biblioteca de conexión de datos de ...
  22. La configuración del archivo de conexión de datos especificado no coincide con la conexión que está convirtiendo. Elija otro ...
  23. La configuración del bloqueador de elementos emergentes impide que este formulario funcione correctamente. Algunos datos ...
  24. La configuración para no ejecutar la devolución (postback) nunca no es compatible con el control de botón en esta versión ...
  25. La consulta especificada no devuelve datos. Puede revisarla o hacer clic en Nuevo registro para escribir un registro nuevo. ...
  26. La dirección no es válida. Escriba una dirección que empiece con http://, https://, ftp://, mailto: u otro protocolo válido. ...
  27. La dirección URL especificada no se puede utilizar. El error puede deberse a cualquiera de las siguientes causas: la dirección ...
  28. La dirección URL siguiente no es válida: %1!s!Puede que la dirección no sea válida, la dirección URL sea una ruta relativa ...
  29. La dirección URL {0} es una dirección URL relativa no admitida. Para solucionar este problema, use una dirección URL relativa ...
  30. La funcionalidad de envío está deshabilitada para los formularios que se publican en el servidor. Los usuarios pueden consultar ...
  31. La habilitación para el explorador de plantillas de formulario de usuario se ha deshabilitado en este servidor. Las plantillas ...
  32. La imagen de fondo asociada con esta vista ya no existe en la plantilla de formulario. Para agregar una imagen en la ficha ...
  33. La información de autenticación del archivo UDC no pudo utilizarse para esta conexión porque no se permite que los formularios ...
  34. La lógica empresarial generó una excepción debido a falta de memoria. Este error se elevó al reciclaje de procesos para impedir ...
  35. La operación actual requiere componentes de cliente de los Servicios de conectividad empresarial. Instale los componentes ...
  36. La operación de fragmentación intentada no se puede completar; de acuerdo con el esquema, el contenido del elemento principal ...
  37. La operación de fragmentación intentada no se puede completar; la definición del elemento principal en el esquema requiere ...
  38. La operación solicitada en el mensaje de Soap con soapAction %1 no está definida en el archivo WSDL. Esto puede deberse a ...
  39. La plantilla de formulario actualizada se identifica mediante el siguiente URN: %1!s!. La plantilla de formulario original ...
  40. La plantilla de formulario asociada a este formulario se movió o no se puede tener acceso a la misma. Existe una plantilla ...
  41. La plantilla de formulario asociada a este formulario se movió o no se puede tener acceso a la misma. La plantilla de formulario ...
  42. La plantilla de formulario contiene archivos a los que no se hace referencia en un archivo de definición del formulario (.xsf) ...
  43. La plantilla de formulario de "%1!s!" ya está registrada en otra ubicación (%2!s!). Si desea utilizar la plantilla de formulario ...
  44. La plantilla de formulario intenta tener acceso a archivos y opciones de configuración del equipo. (!XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ...
  45. La plantilla de formulario no es compatible con el explorador, posiblemente a causa de las modificaciones realizadas fuera ...
  46. La plantilla de formulario no es compatible con el explorador. Es posible que se corrija el problema abriendo la plantilla ...
  47. La plantilla de formulario no es compatible con el explorador. Use el Comprobador de diseño de InfoPath para cambiar el modo ...
  48. La plantilla de formulario no es válida. Si está trabajando con una biblioteca de documentos de un sitio de SharePoint, puede ...
  49. La plantilla de formulario no se puede abrir dentro del entorno de hospedaje porque usa Information Rights Management. Para ...
  50. La plantilla de formulario no se puede abrir.La plantilla de formulario que está intentando abrir tiene el mismo identificador ...
  51. La plantilla de formulario se ha actualizado correctamente. La nueva versión de la plantilla de formulario estará disponible ...
  52. La plantilla de formulario se ha cargado correctamente en el conjunto. Para que la plantilla de formulario esté disponible ...
  53. La plantilla de formulario se ha iniciado correctamente para cargarse en el conjunto. La carga puede tardar unos minutos ...
  54. La plantilla de formulario se ha iniciado correctamente para su actualización en el conjunto. La actualización puede tardar ...
  55. La plantilla de formulario se ha iniciado correctamente para su eliminación del conjunto. La operación puede tardar unos ...
  56. La plantilla del panel de información del documento intentó obtener un nivel de confianza que no se le puede otorgar. Para ...
  57. La plantilla del panel de información del documento no se puede abrir porque se publicó en el equipo local o en un sitio ...
  58. La sección de envío (elemento xsf:submit) del archivo de definición del formulario (.xsf) especifica el siguiente método ...
  59. La sección está enlazada al nodo raíz ({0}) del origen de datos. Esto puede provocar efectos que solo pueden evaluarse en ...
  60. La siguiente conexión de datos ({0}) superó el límite máximo de tiempo configurado. Este umbral se puede configurar mediante ...
  61. La siguiente ubicación está en una colección de sitios diferente: {0}. El acceso a ubicaciones en colecciones de sitios diferentes ...
  62. La ubicación especificada no es una biblioteca de conexiones de datos. Elija una biblioteca de conexiones de datos en un ...
  63. La ubicación especificada no existe o no se pudo abrir. Elija una biblioteca de conexiones de datos en un servidor en el ...
  64. La ubicación {0} no tiene tipos de contenido de InfoPath asociados a ella o se encuentra en un sitio diferente. Los cambios ...
  65. La vista contiene formato anidado no compatible con InfoPath Forms Services. Por ejemplo, tablas muy anidadas y texto con ...
  66. La vista contiene un atributo xd:binding que no es válido. El atributo xd:binding no se puede enlazar de manera predeterminada ...
  67. Las carpetas de formularios permiten organizar los formularios y mostrar información en una vista de tabla de fácil lectura, ...
  68. Las conexiones de datos con archivos XML en rutas UNC o locales no están permitidas en los formularios de explorador web. ...
  69. Las conexiones de datos que contienen campos de metadatos administrados no se admiten en soluciones de espacio aislado. Para ...
  70. Las firmas digitales se deben almacenar en un grupo que no sea extensible y que no contenga campos. El grupo y todos los ...
  71. Las nuevas sesiones se iniciarán utilizando la versión actualizada de la plantilla de formulario. Los formularios ya abiertos ...
  72. Las plantillas de formulario no se pueden habilitar para el explorador en este servidor sin la aprobación del administrador ...
  73. Las plantillas de formulario pueden contener conexiones de datos con acceso a datos de otros dominios. Active esta casilla ...
  74. Los archivos de conexión de datos pueden contener información de autenticación, como un nombre de usuario y contraseña explícitos ...
  75. Los datos expuestos desde el explorador no son válidos. Esto puede ocurrir si un botón (con una acción que no sea de regla) ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)