Traducir

InfoPath 2016

  1. Los datos siguientes se incluirán en la firma para que aquellos que la comprueben puedan entender el contexto en el que vio ...
  2. Los datos XML devueltos del origen de datos no coinciden con el esquema XML de este formulario. Esta diferencia puede deberse ...
  3. Los elementos xsf:editWith de los controles de lista (cuyo atributo "component" está establecido como "xTextList") no pueden ...
  4. Los eventos de código en controles de selector de personas o grupos no se admiten en soluciones de espacio aislado. Para ...
  5. Los exploradores web utilizan texto alternativo para mostrar texto durante la descarga de imágenes, tanto para los usuarios ...
  6. Los formularios que requieren el nivel de permiso de dominio contienen características con acceso a la información de una ...
  7. Los formularios que se conectan a bases de datos pueden insertar nombres de usuario y contraseñas SQL en la cadena de conexión. ...
  8. Los nombres de grupos de datos para firmar no pueden contener espacios u otros caracteres especiales. Deben empezar por un ...
  9. Los problemas de red impiden que se abra este archivo. Si el problema continúa, póngase en contacto con el administrador ...
  10. Los problemas de red impiden que se guarde este archivo. Si el problema continúa, póngase en contacto con el administrador ...
  11. Los siguientes campos en la lista de (!idspnSharePoint) no son compatibles debido al tipo de datos y no estarán disponibles ...
  12. Los usuarios pueden publicar plantillas de formulario de InfoPath habilitadas para el explorador pero no pueden abrir los ...
  13. Los valores especificados para la llamada a replaceChild no son válidos. (!XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) no puede reemplazar ...
  14. Microsoft es una marca registrada de Microsoft Corporation. Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation.
  15. Microsoft Office no es el programa predeterminado para abrir y editar archivos .xml. Desea establecer Office como programa ...
  16. Microsoft(R) es una marca registrada de Microsoft Corporation. Windows (R) es una marca comercial de Microsoft Corporation. ...
  17. Modo de inserción de entrada de lápiz. En este modo, podrá rellenar un formulario usando un lápiz de Tablet PC y convertir ...
  18. Ninguna de las operaciones coincidentes para soapAction %1 pudo cargar correctamente la solicitud entrante. Problema potencial ...
  19. No es posible ejecutar uno o varios componentes obligatorios de (!idspnInfoPath) o la plantilla de formulario debido a una ...
  20. No es posible enviar el formulario, contiene errores de validación marcados con un asterisco rojo (si el campo es necesario) ...
  21. No es posible identificar la clase que contiene los controladores de eventos de este formulario. Confirme que no se eliminó ...
  22. No hay firmas digitales asociadas a este formulario. Antes de enviarlo, es recomendable que lo firme. Si hace clic en Sí, ...
  23. No hay ninguna impresora instalada o la impresora actual no está disponible. Elija otra impresora o instale una nueva.
  24. No puede quitar este formulario del equipo utilizando InfoPath porque se instaló mediante un programa de instalación personalizado.Para ...
  25. No puede rellenar formularios basados en esta plantilla de formulario porque se ha copiado o movido el archivo desde su ubicación ...
  26. No se admite el siguiente lenguaje de script: %s(!XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) solo admite los lenguajes de script JScript ...
  27. No se admite la autenticación desde un archivo de conexión de datos para conexiones de envío de biblioteca de SharePoint ...
  28. No se admite la conservación de bloque de código en InfoPath Forms Services.Para publicar este formulario, debe quitar la ...
  29. No se admite la habilitación para el explorador de plantillas de formulario para el usuario actual. Póngase en contacto con ...
  30. No se admite la impresión de encabezados y pies de página en los formularios de servidor. El formulario impreso desde el ...
  31. No se admite la opción para preguntar al usuario si desea guardar los cambios durante la acción 'Cerrar el formulario' en ...
  32. No se admiten las firmas digitales en InfoPath Forms Services para los formularios de lista.Todas las firmas digitales deben ...
  33. No se admiten los paneles de tareas personalizados en InfoPath Forms Services.El panel de tareas personalizado no se mostrará ...
  34. No se admiten los parámetros de entrada de conexión de elemento web en soluciones en espacio aislado. Para publicar este ...
  35. No se admiten rutas de acceso relativas a archivos que no estén enumerados en el cuadro de diálogo Archivos de recursos. ...
  36. No se admiten tipos de sección anidada múltiples en InfoPath Forms Services.Para publicar este formulario, quite las secciones ...
  37. No se admiten vistas de impresión combinadas en los formularios habilitados para el explorador. En su lugar se mostrará una ...
  38. No se completó uno de los cálculos del formulario. El número de operaciones necesarias para una única acción superó el límite ...
  39. No se encontró ningún campo o grupo correspondiente al conjunto de datos para firmar: "{0}". Use la categoría Firmas digitales ...
  40. No se encontró ningún grupo en la ubicación especificada para almacenar las firmas del conjunto de datos para firmar: "{0}". ...
  41. No se encuentra el esquema para la plantilla de formulario. (!idspnExcel_NV) creará un esquema basado en los datos XML del ...
  42. No se encuentra un origen de datos necesario para rellenar algunos datos del formulario. Algunos elementos del formulario, ...
  43. No se envió el formulario porque ya existe un formulario con el nombre %1!s! en la biblioteca de documentos en %2!s!. Póngase ...
  44. No se especificaron reglas. Haga clic en el botón Reglas para agregar reglas que aplicarán acciones cuando el usuario envíe ...
  45. No se especificó ningún código. Haga clic en el botón Modificar código para agregar el código que se ejecutará cuando el ...
  46. No se ha encontrado la plantilla de formulario especificada o no es compatible con la representación en el explorador. Es ...
  47. No se han generado campos de consulta porque la instrucción SQL especificada es demasiado compleja para que (!XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ...
  48. No se mostrarán mensajes de validación de cuadro de diálogo en InfoPath Forms Services.Cuando se visualiza el formulario ...
  49. No se pedirá a los usuarios las firmas digitales que faltan porque esta plantilla de formulario no tiene habilitada la opción ...
  50. No se permite el siguiente URI de espacio de nombres en el archivo de vista (.xsl): 'http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2003/xslt/Binding' ...
  51. No se pudieron comprobar una o varias firmas digitales de este formulario. Para modificar las partes del formulario que se ...
  52. No se pudo abrir el formulario. El administrador del sistema ha aplicado una configuración de directiva a este equipo que ...
  53. No se pudo activar la plantilla de formulario a la siguiente colección de sitios: {0}. No tiene los permisos necesarios para ...
  54. No se pudo activar la plantilla de formulario en la colección de sitios. No tiene los permisos necesarios para realizar esta ...
  55. No se pudo actualizar porque la plantilla de formulario no es compatible con el servidor. Utilice la operación verifyformtemplate ...
  56. No se pudo analizar la siguiente expresión debido a un error de sintaxis o porque utiliza un prefijo de espacio de nombres ...
  57. No se pudo cargar porque la plantilla de formulario no es compatible con el servidor. Utilice la operación verifyformtemplate ...
  58. No se pudo desactivar la plantilla de formulario de la siguiente colección de sitios: {0}. No tiene los permisos necesarios ...
  59. No se pudo ejecutar la consulta relativa %1!s!. %2!s! no es una subcadena de %3!s!. relativeQuery/@replace debe ser una subcadena ...
  60. No se pudo ejecutar la siguiente consulta relativa %1!s!. No se permiten consultas relativas para las conexiones vinculadas ...
  61. No se puede abrir el formulario porque el administrador del sistema ha especificado una configuración de directiva que impide ...
  62. No se puede abrir el formulario porque está siendo utilizado por otra aplicación. Espere a que finalice de utilizar el formulario ...
  63. No se puede abrir el formulario porque la firma está dañada o el certificado usado para firmar el formulario ha caducado ...
  64. No se puede abrir el formulario porque procede de una ubicación de Internet. La directiva de red no permite abrir formularios ...
  65. No se puede abrir el formulario porque procede de una ubicación de la intranet. La directiva de red no permite abrir formularios ...
  66. No se puede abrir el formulario porque requiere el nivel de permiso de dominio y actualmente tiene permisos restringidos. ...
  67. No se puede abrir el formulario porque requiere el nivel de permiso de dominio y actualmente tiene permisos restringidos. ...
  68. No se puede abrir el formulario porque una firma de una sección del formulario está dañada o el certificado usado para firmar ...
  69. No se puede abrir el formulario. El administrador del sistema ha aplicado una configuración de directiva a este equipo que ...
  70. No se puede abrir el formulario. Esta plantilla de formulario requiere el nivel de seguridad de plena confianza, que no se ...
  71. No se puede abrir la plantilla del formulario porque el administrador del sistema ha deshabilitado la apertura de plantillas ...
  72. No se puede abrir la siguiente plantilla de formulario porque el administrador del sistema ha deshabilitado la apertura de ...
  73. No se puede actualizar el formulario porque está siendo utilizado por otra aplicación. Espere a que finalice de utilizar ...
  74. No se puede actualizar esta plantilla de formulario porque se instaló mediante un paquete de solución de Microsoft SharePoint ...
  75. No se puede actualizar la plantilla de formulario porque el nombre de archivo ha cambiado desde la versión anterior. Cambie ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)