翻訳

Exchange Server 2010

  1. アイテムがそもそも削除されていなかったか またはこの再帰に該当するアイテムがないため アイテムの削除を取り消すことができません
  2. アイテムのフラグを変更できません これらのアイテムに対するフラグの設定がサポートされていないか フラグを編集するアクセス許可がない可能性があります
  3. アイテムをソース データベースから読み取ることができないか または転送先データベースに書き込むことができない場合 アイテムは破損していると見なされます 0 でない {0} を指定することで こうしたアイテムを移動先のメールボックスにコピーしないように ...
  4. アイテムをソース場所から読み取ることができないか またはターゲットの場所に書き込むことができない場合 アイテムは破損していると見なされます 0 でない {0} を指定することで こうしたアイテムを移動先のメールボックスにコピーしないように Exchange ...
  5. アイテム保持ポリシー タグにリンクされた管理コンテンツ設定 '{0}' を変更または削除できません 管理コンテンツの設定を変更または削除するには アイテム保持ポリシー タグのタスクを使用してください
  6. アイテム保持ポリシーをメールボックス "{0}" に割り当てると 現在このメールボックスに割り当てられている管理フォルダー ポリシーはクリアされます さらに Outlook 2007 以前のバージョンを実行しているクライアント コンピューターは ...
  7. アウトルック ボイス アクセスは ただいま新しい暗証番号の設定を行っています 通常は15分ほどかかりますが それ以上かかることもございます もうしばらくしてから またお試しください
  8. アカウント "{0}" の Hotmail のメールボックスが存在するかどうかを判断できませんでした このアカウントに対して移行を完了できません Hotmail エラー メッセージ "{1}" です
  9. アカウント "{0}" の管理 Windows Live ID は既に存在します この Windows Live ID に新しいメールボックスを接続するには UseExistingLiveID パラメーターを使用します
  10. アカウント "{0}" の管理 Windows Live ID は既に存在します この Windows Live ID に新しいメールボックスを接続するには UseExistingLiveID パラメーターを使用します
  11. アカウントのいずれかを既定の返信アドレスとして設定している場合は そのアドレスを使用してメッセージに返信することができなくなります これらの {0} アカウントへの接続を中止しますか?
  12. アカウントの検証に失敗しました 入力した電子メール アドレスおよびパスワードが正しくないか または ABCH アクセス権がないため このエラーが発生した可能性があります
  13. アカウントを検証できません 一部のサービスが一時的に使用できなくなっているか その他の一時的なエラーが発生した可能性があります しばらくしてから再実行してください
  14. アカウント名 "{0}" は名前付けポリシーに違反しているため Windows Live ID に使用できません 別の名前を選択するか サポートに問い合わせてください
  15. アカウント名 "{0}" は名前付けポリシー違反となるため Windows Live ID で使用できません 他の名前を選択するか Microsoft サポートにお問い合わせください
  16. アクション '{1}' ('{2}') は機能 '{3}' を持つ管理役割グループ '{0}' に対しては実行できません パートナー管理の役割グループのメンバーシップは変更できません
  17. アクセスが制限された音声メッセージをサポートする電子メール アプリケーション (Outlook 2010 Outlook Web App など) を実行していない場合は 電話を使用して Outlook Voice Access でメールボックスにサインインすることにより ...
  18. アクセスしようとしたアイテムで繰り返しが機能していません 開始日または終了日が正しくない可能性があります
  19. アクセスしようとしたドキュメントまたはフォルダーは Microsoft Windows SharePoint Services サーバーまたは Windows ファイル共有サーバーに格納されていません
  20. アクセスしようとしているパブリック フォルダーが見つかりませんでした 問題が引き続き発生する場合は ヘルプデスクに連絡し 次の内容を伝えてください Exchange 2010 パブリック フォルダー サーバーがないため パブリック フォルダーが見つかりませんでした ...
  21. アクセスしようとしているメールボックスは使用できません ホスト名のエントリは "http :// : ]/owa" という形式である必要がありますが "{0}" という形式で格納されています
  22. アクセスする番号 ユーザーがメールボックスにサインインするために呼び出す番号を指定します 文字と数字の両方を使用できます (例: 1-800-555-CALL) これらの番号は UM が有効になった場合にユーザーに送信されます
  23. アクセス番号 これらは 発信者がこの UM 自動応答に到達するためにダイヤルするアクセス番号です E.164 および SIP URI UM ダイヤル プランの場合 このアクセス番号を E.164 番号の形式にする必要があります
  24. アクセス番号 発信者がこの UM 自動応答に到達するためにダイヤルするアクセス番号です E.164 および SIP URI UM ダイヤル プランの場合 このアクセス番号を E.164 番号の形式にする必要があります たとえば +4255552343 ...
  25. アクセス許可が十分でないため レジストリ値 {0}\{1} を更新できませんでした この操作を実行しているユーザーが レジストリに書き込みできるアクセス許可を持っていることを確認してください
  26. アクセス許可またはセキュリティの問題により メッセージが配信されませんでした メッセージがモデレーターによって拒否された メッセージの送信先アドレスが特定の送信者からの電子メールしか受信しないように設定されているなど 何らかの制限によって配信が妨げられている可能性があります ...
  27. アクティブ データベース コピーで生成された最新ログの保存期間を示すタイムスタンプ '{0}' が 古いか見つかりません 安全のため 自動データベース マウント ダイヤル設定より大きい損失が発生しないよう コピー キューの長さが大きい値に設定されます ...
  28. アクティブ マネージャーの役割が データベース操作の進行中に変更されました 永続的なデータベースの状態への書き込みが許可されていません (startRole = {0} currentRole = {1})
  29. アクティブなサブネットが含まれているため データーベース可用性グループネットワーク '{0}' を削除できません ネットワークを削除するには まず すべてのアクティブなサブネットを他のネットワークに割り当てる必要があります ネットワークの使用を無効にするには ...
  30. アクティブなデータベースのコピーには操作が適用されないため アクティブ化の準備中にデータベース コピーの '{0}' に関連するすべてのログのコピーに失敗しました
  31. アクティブ化の優先順位の設定中にエラーが発生しました 必要な更新を実行できる範囲に十分な数のエントリがありません
  32. アクティブ化の可能性に備えてデータベース コピーを検証している間 または他のコピーのアクティブ化を試みている間にエラーが発生したため データベース '{0}' はマウントされませんでした エラーの詳細: {1}
  33. アセンブリ "{0}" のクラス ファクトリ "{1}" のコマンドレット拡張エージェントの構成オブジェクトは 既に Active Directory に定義されています
  34. アット マークの前にくる電子メール アドレスをアルファベット ハイフン ドットを使い 言ってください "アット"やその後の文字は言わないでください 例えば "Ｔ ハイフン Ｙ Ａ Ｍ Ａ Ｄ Ａ"のようになります
  35. アドレス "{0}" は アカウントの電子メール アドレスか またはアカウントを示すプロキシ アドレスです 固有のアカウントへの接続を作成することはできません
  36. アドレス UM との間で呼び出しの転送と受信に使用する物理 SBC IP ゲートウェイ または IP PBX デバイスの FQDN を入力します
  37. アドレス {0} で有効な UM IP ゲートウェイが見つかりませんでした {0} に対する UM IP ゲートウェイが存在し ユニファイド メッセージング サーバーと関連付けられている必要があります ユニファイド メッセージング サーバーは ...
  38. アドレス スペースが設定されていません この送信コネクタがメールをルーティングするドメインを識別してください 追加 をクリックし ドメイン名を入力してください contoso.com などの特定のドメインを識別するか 指定したアドレス スペースのすべてのドメインを含めることができます ...
  39. アドレス一覧 "{0}" が作成または変更されましたが 受信者が更新されていません アドレス一覧のメンバーシップを更新するには "Enable-AddressListPaging -ForceUpdateOfRecipients" を後で実行する必要があります ...
  40. アドレス一覧 "{0}" とそのすべての子を削除しています また そのアドレス一覧の受信者フィルターに該当するすべての受信者を更新しています この処理には時間がかかる場合があります
  41. アドレス一覧 "{0}" を削除し そのアドレス一覧の受信者フィルターに該当するすべての受信者を更新しています この処理には時間がかかる場合があります
  42. アドレス一覧をそのアドレス一覧の子コンテナーまたはそのアドレス一覧自体に移動することはできません アドレス一覧の移動先となる別のアドレス一覧を選択してください
  43. アドレス帳へのアクセスのオプション 発信者による検索の対象をこのダイヤル プラン内のユーザーと組織全体のユーザーのどちらに制限するかを選択します
  44. アドレス帳参照でディレクトリ サーバーを返すことができず RpcClientAccessServer パラメーターが指定されていなかったため Test-OutlookConnectivity でディレクトリ (NSPI) 接続にローカル クライアント ...
  45. アナウンスの中断を許可する 情報アナウンスが長い場合に 発信者がアナウンスをスキップしてメニュー オプションにすばやくアクセスできるようにすることができます
  46. アナウンスの中断を許可する 情報アナウンスが長い場合に 発信者がアナウンスをスキップしてメニュー ナビゲーションにすばやくアクセスできるようにすることができます
  47. アプリケーション プール内の仮想ディレクトリの検索中に予期しないエラーが発生しました 返されたエラーは次のとおりです {1}
  48. アプリケーションの一覧が {0} より多いか 追加する個々のファイル名が {1} より多いため Exchange ActiveSync メールボックス ポリシーに対する変更を保存できませんでした この Exchange ActiveSync ...
  49. アラームの時間を短くしない限り この操作を実行できません 定期的なアイテムのアラームを これより前に発生する回のアラームより早く設定できません
  50. アラームや新しい電子メールの通知などの通知を受信できない場合 チャット メッセージを取得できない場合 またはプレゼンスの変更を確認できない場合は ネットワーク接続を確認してください 問題が引き続き発生する場合は ヘルプデスクに問い合わせてください ...
  51. アラーム検索フォルダーの除外エントリ数の上限に達しました 既定のフォルダーが何回も再作成されたか 完全なフォルダーの条件が偽陰性を生成しました
  52. アーカイブ メールボックスが移動中で プライマリ メールボックスが移動先のフォレストにまだ存在しない場合は 対象の受信者 '{0}' はメールが有効なユーザーである必要があります
  53. アーカイブ メールボックスにメッセージを移動できない状態になっています アーカイブ メールボックスのサイズを小さくしてください 不要なアイテムをアーカイブ メールボックスからすべて削除し 削除済みアイテム フォルダーを空にしてください
  54. アーカイブ メールボックスのサイズを小さくしてください 不要なアイテムをアーカイブ メールボックスからすべて削除し 削除済みアイテム フォルダーを空にしてください
  55. アーカイブが使用できない可能性があります 10 秒後に再度アクセスしてください 引き続きエラーが表示される場合は ヘルプデスクに問い合わせてください
  56. アーカイブが移動中であるため 現在は使用できません 移動が完了するまで このアーカイブにはアクセスできません しばらく待ってからやり直してください
  57. インスタント メッセージングとこの連絡先一覧は 組織が提供する Outlook Web App サービスとは別のサービスである Windows Live Messenger によって提供されます インスタント メッセージングとこの連絡先一覧を使用するには ...
  58. インスタント メッセージングの構成に問題があるため サインインできません 詳細については ヘルプデスクに問い合わせてください
  59. インスタント メッセージングは一時的に使用できません
  60. インターネットからの配信状態通知 (DSN) とメッセージ ディスポジション通知 (MDN) は Exchange 2010 配信レポート形式に変換されています
  61. インターネットからの配信状態通知 (DSN) とメッセージ ディスポジション通知 (MDN) は Exchange 2010 配信レポート形式に変換されましたが 通知の本文内のテキストは保持されています
  62. インターネットからの配信状態通知 (DSN) とメッセージ ディスポジション通知 (MDN) は 通常のメッセージとして配信されます
  63. インフォメーション ストア サービスに接続しようとしているときに 予期しないエラーが発生しました サーバーとデータベースがダウンしている可能性があります エラー メッセージ: {0}
  64. インポートしようとしているルール コレクションには このバージョンの Exchange の新しいルール アクションと互換性がない古いルール アクションが含まれています ルールのアップグレードを続行しますか?
  65. インポートしようとしているルール コレクションには サポートされていない LogEvent アクションが含まれています LogEvent アクションはすべてのルールから削除され このアクションのみを含むすべてのルールは完全に削除されます 続行しますか? ...
  66. インポート済みの信頼された発行ドメインで サーバー ライセンサー証明書 (SLC) の有効な証明書チェーンが見つかりません
  67. エッジ サブスクリプションでサポートされているのは Cryptographic API 証明書だけです 拇印 {0} を含むこのサブスクリプションの既定の証明書は CAPI 証明書ではありません Enable-ExchangeCertificate ...
  68. エッジ サブスクリプションのバージョンが 購読対象サイトの一部のハブ トランスポート サーバーにしか一致しません EdgeSync は エッジ サブスクリプションのバージョンが一致しているハブ トランスポート サーバーでのみ機能します
  69. エッジ サブスクリプションを作成すると このエッジ トランスポート サーバーは EdgeSync レプリケーションを通して管理されます その結果 手動で作成された次のオブジェクトはすべて削除されます 承認済みドメイン メッセージ分類 リモート ...
  70. エッジ サーバーで実行している A/V 認証サービスが指定されていません Set-OrganizationConfig コマンドレットを使用して IP アドレスまたは FQDN と Microsoft Exchange ユニファイド メッセージング ...
  71. エッジ サーバーで実行している A/V 認証サービス用の内部 FQDN が指定されていません Set-OrganizationConfig コマンドレットを使用して Microsoft Exchange ユニファイド メッセージング サービスが使用する内部 ...
  72. エッジ トランスポート サーバー {0} の EdgeSync 資格情報がローカルのハブ トランスポート サーバーに見つかりませんでした エッジ サブスクリプションを削除し エッジ トランスポート サーバーを再購読してください
  73. エッジ トランスポート サーバー {0} は既に Active Directory サイト {1} を購読しています エッジ トランスポート サーバーは複数のサイトを購読できません エッジ トランスポート サーバーが別のサイトを購読するには ...
  74. エッジ トランスポート サーバーに割り当てられていないコネクタは - アドレス スペースを持つことはできません エッジ トランスポート サーバーのみを含めるには SourceTransportServers パラメーターを設定してください
  75. エッジ トランスポート サーバーに割り当てられていないコネクタは - スマート ホストを持つことはできません エッジ トランスポート サーバーのみを含めるには SourceTransportServers パラメーターを設定してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)