翻訳

Exchange Server 2010

  1. ドメイン コントローラー '{0}' から 適合性の確認を行うための既定の名前付けコンテキスト またはサポートされている機能を取得できません
  2. ドメイン コントローラー {1} 上にある {0} の親オブジェクトが見つかりませんでした {2} が存在していること およびドメイン コントローラーがドメイン {3} に所属していることを確認してください
  3. ドメイン コントローラーに保存されているデータに必須ではないと示されているため 動的配布グループ "{0}" の受信者フィルター メタデータを修正する操作は無視されます
  4. ドメインから識別名 {0} でサーバーを取得するときにエラーが発生しました Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス (AD LDS) トポロジ プロバイダーが使用できません AD LDS サービスが開始されているかどうかを確認してください ...
  5. ドメインの指定されたアプリケーション URI は既に Windows Live で別のアプリケーション ID に割り当てられています 詳細情報: "{0}"
  6. ドメインの種類 "{0}" に少なくとも 1 つの無効な文字が含まれています ドメインの種類を指定するときに次の文字を使用することはできません: "{1}"
  7. ドメインの種類 ホスト: メールはすべてクラウド ベースのサービスに配信されます 共有: メール配信がクラウド ベースのサービスと他のメッセージング システムで共有されます
  8. ドメイン所有権の証明が失敗しました 指定したドメインの TXT レコードが DNS にあることを確認してください TXT レコードの形式は "example.com IN TXT AppID=appid-value" である必要があります ここで ...
  9. ドメイン所有権の証明が失敗しました 指定したドメインの TXT レコードが DNS にあることを確認してください TXT レコードの形式は "example.com IN TXT hash-value" である必要があります ここで "example.com" ...
  10. ネットワーク名 '{0}' がオンラインではありません データベース可用性グループの IP アドレスの構成が正しいことを確認してください
  11. ネットワーク接続に問題があるか またはサーバーがオフラインであるため メッセージを配信できませんでした しばらく待ってからメッセージを再度送信してください 配信できない状態が続く場合は 管理者に連絡してください
  12. ネットワーク接続を使用できません 問題が引き続き発生する場合は 次の状態コードを示してヘルプデスクに問い合わせてください HTTP 状態コード: {0}
  13. ハブ トランスポート サーバー上の不明なエラーのため Start-EdgeSynchronization を実行できませんでした 詳細については ハブ トランスポート サーバーのイベント ログを確認してください
  14. バックアップが進行中であるため メールボックス データベース コピーを中断できませんでした バックアップが完了してから中断操作をやり直してください
  15. バックアップの進行中は見つからないログをコピーできないため メールボックス データベース コピー '{0}' をアクティブ化できません バックアップが完了してから操作をやり直してください
  16. バックスラッシュ (\) 文字の使用で問題が発生しています 正規表現では バックスラッシュ文字はテキスト パターンの照合に使用されます たとえば "\d" は 0 から 9 の任意の数字を照合します バックスラッシュ文字は特殊文字のエスケープ文字としても使用されます ...
  17. バージョン {0} のサーバーに転送できません このバージョンに対応する静的ファイルがこのサーバーに展開されていません
  18. バージョン {1} を実行しているサーバー上にあるユーザー {0} のメールボックスを バージョン {2} を実行しているサーバー上で開くことはできません
  19. パイプライン トレース ログのコンテンツには 機密情報が含まれている可能性があります すべてのコンテンツを削除するか 適切にセキュリティ保護されていることを確認してください
  20. パイプライン トレースでは 電子メール メッセージの完全なコンテンツがコピーされます 機密情報が公開されるのを防ぐため Set-TransportServer コマンドレットの PipelineTracingPath パラメータによって指定されているパイプライン ...
  21. パイプラインに空き領域がないため ユーザー {0} 宛てのメッセージがユニファイド メッセージング パイプラインから削除されます これは ハブ トランスポート サーバーまたはユーザーのメールボックス サーバーが現在ビジー状態であるか 使用できないことが原因です ...
  22. パイロット ID "{0}" は有効な SIP アドレスではありません 有効なアドレスの例: sip:[email protected]
  23. パイロット ID PBX または IP PBX で定義されたパイロット ID を指定します パイロット ID を指定しない場合 UM ハント グループは この UM IP ゲートウェイおよび UM ダイヤル プランの別のハント グループでは受け入れられないすべての通話を受け入れます ...
  24. パス "{0}" は リモート サーバー "{1}" に存在しません Microsoft Exchange ファイル配布サービスでは このパスを後で作成します
  25. パス {0} (メタベース プロパティ ID {1}) のフォーム ベース認証設定を変更できませんでした このパスに対する書き込みアクセス権がありますか?
  26. パス {0} のデータベース ドライブには 増分再シードのための十分な空き領域がありません 必要な空き領域は {1} です 検出された空き領域は {2} です
  27. パス {0} のフォーム ベース認証設定を変更した後にハンドルを終了しているときに 予期しないエラーが発生しました エラーは {1} でした フォーム ベース認証設定が正常に更新されたかどうかを確認してください
  28. パス {0} のフォーム ベース認証設定を変更するためにメタベース キーを開いているときに 予期しないエラーが発生しました 返されたエラーは次のとおりです {1}
  29. パス {0} のフォーム認証設定の変更中に予期しないエラーが発生しました 返されたエラーは次のとおりです {1}
  30. パス {0} のログ ファイル ドライブには 増分再シードのための十分な空き領域がありません 必要な空き領域は {1} です 検出された空き領域は {2} です
  31. パスコードが携帯電話にテキスト メッセージで再送信されました そのコードを以下に入力し 次へ をクリックして続行してください
  32. パスワード リサイクル カウント 以前に使用したパスワードを再使用できるようになるまでに 何個の異なるパスワード使用する必要があるかを指定します 0 50 の数値を入力します
  33. パスワード 大文字と小文字 数字 および記号を組み合わせた 8 文字以上の強力なパスワードを使用することをお勧めします
  34. パスワードに有効期間を設定する パスワードに最長有効期間を適用できます 指定の日数が経過すると ユーザーはパスワードをリセットするように要求されます
  35. パスワードの変更を要求する このオプションを選択すると ユーザーは 最初にメールボックスにログオンした後にパスワードを変更する必要があります
  36. パスワードを変更できませんでした 入力した古いパスワードが正しいこと および新しいパスワードがセキュリティの最小要件を満たしていることを確認してください
  37. パスワードを無期限にする が有効になっているため ユーザー "{0}" が次回ログオン時にパスワードを変更できるようにすることはできません Active Directory ユーザーとコンピューター を使用して パスワードを無期限にする をオフにしてください ...
  38. パッシブ コピー '{6}' の状態:{0} CopyQueueLength={1} ReplayQueueLength={2} DatabaseName={7} ErrorEventId:{3} ErrorMessage: {4} SuspendComment: ...
  39. パッシブ コピーが送信元ノードにより認識されなかったため データベース '{0}' に対するログの切り詰めは '{1}' 上のアクティブ コピーと '{2}' 上のパッシブ コピーの間で調整できませんでした これは レプリケーションが実施された後に解決する ...
  40. パブリック グループは 組織の共有アドレス帳内の 2 人以上のコレクションです グループを作成するとアドレス帳に表示され 他のユーザーが使用できるようになります グループの所有者は メンバーシップを制限できます 既存のグループに参加したり グループから脱退したりすることもできます ...
  41. パブリック フォルダー データベース "{0}" にはフォルダー レプリカがあります パブリック フォルダー データベースを削除する前に フォルダを削除するか レプリカを他のパブリック フォルダー データベースに移動してください パブリック ...
  42. パブリック フォルダー データベース "{1}" には 次のオフライン アドレス帳が含まれています: {0}パブリック フォルダー データベースを削除する前に OAB の配布方式を Web ベースの配布に変更する必要があります
  43. パブリック フォルダー データベース "{1}" は 次に示すメールボックス データベースの既定のパブリック フォルダー データベースです: {0} このパブリック フォルダー データベースを削除する前に メールボックス データベースに新しい既定のパブリック ...
  44. パブリック フォルダー データベース "{1}" は 次に示す組織の既定のパブリック フォルダー データベースです: {0} このパブリック フォルダー データベースを削除する前に 組織に新しい既定のパブリック フォルダー データベースを割り当ててください ...
  45. パブリック フォルダー データベース '{0}' をそれ自体に移動することはできませんでした 移動元データベースと異なる移動先データベースを選択してください
  46. パブリック フォルダー データベース {0} は Exchange 2007 より前のサーバーがある組織における最後のパブリック フォルダー データベースであるため Exchange では削除できません Exchange 2007 より前のサーバーがある組織には ...
  47. パブリック フォルダーとその下位フォルダーすべてに対するクライアントのアクセス許可のリストで 特定のユーザーのアクセス許可を新しいアクセス許可のセットで置き換えます このユーザーが現在指定されていないフォルダーはそのままになります
  48. パブリック フォルダーとその下位フォルダーすべてに対するクライアントのアクセス許可のリストに 特定のアクセス許可を持つ特定のユーザーを追加します 特定のフォルダーに対するクライアントのアクセス許可のリストにこのユーザーが既に含まれている場合は ...
  49. パブリック フォルダーとその下位フォルダーすべてのレプリカ一覧から サーバーを削除します 削除するサーバーがレプリカ一覧に含まれていないフォルダーがあった場合 そのフォルダーは変更されません
  50. パブリック フォルダーとその下位フォルダーすべてのレプリカ一覧で サーバーを別のサーバーに置き換えます 置き換えるサーバーがレプリカ一覧に含まれていないフォルダーがあった場合 そのフォルダーは変更されません
  51. パブリック フォルダーとその下位フォルダーすべてのレプリカ一覧に 新しいサーバーを追加します 指定されたフォルダーのレプリカ一覧にそのサーバーが既に含まれている場合 そのフォルダーは変更されません
  52. パブリック フォルダーのサイズを減らすまで 新しいメールを送受信できないことがあります 不要なアイテムを削除して 空き容量を増やしてください
  53. パブリック フォルダーのユーザー "{0}" は存在しません 有効なパブリック フォルダーのユーザーは メールが有効なユーザー メールボックス または配布グループである必要があります
  54. パブリック フォルダーは管理者によって設定されたサイズの制限を超えました パブリック フォルダーのサイズは %d KB です パブリック フォルダーのサイズ制限:
  55. パブリック フォルダー経由でレプリケートされるようにオフライン アドレス帳 "{0}" が構成されていないか パブリック フォルダーに OAB ファイルが見つかりませんでした OAB の構成を変更し オフライン アドレス帳を再生成してからやり直してください ...
  56. パラメータ AsyncResult が 前回の SearchFolder.BeginApplyOneTimeSearch への呼び出しで得られた AsyncResult と一致しません
  57. パラメーター "{0}" を指定できるのは 移動先データベースが Exchange 2000 または Exchange 2003 サーバーにある場合のみです 指定したデータベース "{1}" は Exchange 2007 以降のバージョンを実行しているサーバーにあります ...
  58. パラメーター IssuedTo の値 "{0}" は LocalMachine 証明書ストアにある複数の証明書と一致しています このタスクに Verbose パラメーターを付加して再実行し すべての証明書の拇印を表示してから SHA1Thumbprint ...
  59. パラメーター SHA1Thumbprint の値 "{0}" が無効です 正しい形式は スペースで区切られた (省略可能) 16 進数表現の 20 バイトです たとえば "aa 0a 3d dd fd fd ff a3 d6 f7 aa 0a ...
  60. パラメーター {0} は メールボックスを Exchange 組織間で移動するときにのみ指定できます このパラメーターは パラメーター {1} とは別の Exchange 組織にある必要があります
  61. パラメーターで指定した値が 長さの最大値 {1} を超えています これより短い値を指定してやり直してください
  62. パラメーターで指定した値には 先頭または末尾にスペースが含まれています 先頭または末尾のスペースを削除して 再試行してください
  63. パラメーターで指定した文字列の長さは {2} ですが 許容される最大長は {1} です 文字列を短くして再試行してください
  64. パラメーターを指定しないで検索すると 移動元のメールボックス内のすべてのアイテムが返されます 移動元のメールボックスからすべてのアイテムをコピーする必要がない場合は 追加のパラメーターを指定して検索を絞り込んでください
  65. パーソナルグリーティングは あなたの内線が話し中だったり応答が無かった場合 電話でメッセージを残したい相手に流れます パーソナル グリーティングを録音しなければ あなたのお名前を含む標準メッセージが流れます グリーティングを録音する場合は 1を押してください ...
  66. パーソナルグリーティングは あなたの番号が話し中だったり応答が無かった場合 電話でメッセージを残したい相手に流れます パーソナル グリーティングを録音しなければ あなたのお名前を含む標準メッセージが流れます グリーティングを録音する場合は 1を押してください ...
  67. パーソナルグリーティングを録音する場合は1を 留守番メッセージを録音する場合は2を 名前を録音する場合は3を押してください キャンセルする場合は アスタリスクを押してください もう一度メニューをお聞きになる場合は 0を押して下さい
  68. パートナー FAX サーバーの URI この UM メールボックス ポリシーで内線番号の着信 FAX を受信するように構成されているパートナー FAX サーバーのアドレスを入力してください sip:FQDN:ポート;transport=TCP ...
  69. パートナー FAX サーバーの URI は sip:FQDN:ポート;transport=TCP | UDP または sips:FQDN:ポート;transport=TLS という形式で指定する必要があります ("sip:fax.contoso.com:5060;transport=TCP" ...
  70. パートナーシップの最大許可数は {1} 個であるのに対し {0} 個の電話パートナーシップを保持しています 最大数に達した場合 アカウントから既存のパートナーシップを削除するまでは 追加のパートナーシップを作成できません 削除するには Outlook ...
  71. ビット単位の比較では "Equal" および "Not Equal" 演算子のみがサポートされます プロパティ "{0}" に対する演算子 "{1}" はサポートされません
  72. ファイル "{0}" が見つかりませんでした このアセンブリを再度配置するか このアセンブリを参照するコマンドレット拡張エージェントを無効にする必要があります
  73. ファイル '{0}' は カスタムの応答案内で使える正しい形式ではありません このダイヤル プランに関連付けられた Exchange 2007 ユニファイド メッセージング サーバーが少なくとも 1 つ存在するため ファイルは 'PCM/16bit/8Khz/Mono' ...
  74. ファイルの共有 \{1}\{0} は既に存在しますが ディレクトリ '{2}' は監視ディレクトリ '{3}' と異なります この問題を修正するまで データベース可用性グループでは 障害に対する脆弱性が増す可能性があります この問題を修正するには ...
  75. ファイル共有監視の共有 '{0}' に ノード {1} からアクセスできませんでした データベース可用性グループ '{2}' の冗長性が失われた可能性があります ファイル共有が存在し これをホストしているサーバーがオンラインであることを確認してください ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)