翻訳

Exchange Server 2010

  1. Resume-MailboxDatabaseCopy は リモート プロシージャ コールを使用して再生サービスに接続します サーバーのバージョン: 0x{0:x} RPC サポートのバージョン: 0x{1:x}
  2. RetentionPolicy '{0}' は リンクされている既定の RetentionPolicyTags の MessageClass '{1}' と競合しています 修正してから再試行してください
  3. Rights Management サーバーを使用できないため 選択した準拠ラベルを設定できませんでした 数分後にやり直してください 問題が引き続き発生する場合は ヘルプデスクに問い合わせてください
  4. RMS のバージョンを確認できませんでした IRM 機能には サポート技術情報の記事 973247 (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052kbid=973247) で指定された修正プログラムを含む ...
  5. RMS の信頼された発行ドメイン (TPD) {0} は RMS の既定の TPD として構成されています 既定の TPD を削除すると すべての IRM 機能が無効になり TPD に対して保護されている古いコンテンツを読み取れなくなります ...
  6. RMS サーバー {0} はバージョン要件を満たしません IRM 機能では ナレッジ ベース記事番号 973247 (http://support.microsoft.com/kb/973247) のホットフィックスを適用した Windows ...
  7. RMS サーバーが見つかりませんでした この設定では RMS サーバーをトポロジに配置して UM サーバーと通信するように構成する必要があります IRM を有効にするように正しく設定されていることを確認してください
  8. RMS サーバーが見つかりませんでした この設定では RMS サーバーをハブ トランスポート サーバーと通信するように構成する必要があります ControlPoint 機能を有効にするように正しく設定されていることを確認してください
  9. RMS テンプレート "{0}" は配布済みからアーカイブ済みに変更されます トランスポート保護ルールでアーカイブされた RMS テンプレートを使用している場合に NDR が生成される可能性があります NDR を回避するには RMS テンプレート ...
  10. RMS テンプレートを取得できませんでした このエラーにより トランスポート保護ルール OWA の IRM EAS の IRM などの機能が動作しなくなることがあります
  11. RMS テンプレートを取得できませんでした このエラーにより トランスポート保護ルール OWA の IRM EAS の IRM などの機能が動作しなくなることがあります Exchange Servers グループに RMS サーバー上の TemplateDistribution.asmx ...
  12. RMS 共有 ID ユーザー '{0}' (元のサーバー = '{1}') は コンピューター '{2}' (元のサーバー = '{3}') からリンク解除されています
  13. RMS 共有 ID ユーザー '{0}' (元のサーバー = '{1}') をコンピューター '{2}' (元のサーバー = '{3}') にリンクしています
  14. RoleAssignee パラメーターが指定されました コマンドレットは {0} 構成名前付けコンテキストと {1} ドメイン名前付けコンテキストの値の解決を試みます
  15. RpcProxy を ping 中に予期しない例外が発生しました この例外が発生する最も一般的な理由は IIS DefaultAppPool が実行されていないことです 例外: {0}
  16. S/MIME は 電子メール メッセージを暗号化およびデジタル署名して送信し 受信したメッセージ内の暗号化されたコンテンツを表示し 送信者のデジタル署名を検証できるセキュリティ機能です
  17. S/MIME コントロールがインストールされている場合 別のユーザーとして送信することはできません 別のユーザーとして送信できるようにするには メール タブで 差出人を常に表示する を選択するか S/MIME コントロールをアンインストールする必要があります ...
  18. S/MIME コントロールの有効期限が切れています 保護メッセージング機能を引き続き使用するには 最新バージョンにアップグレードする必要があります {0}ここをクリック{1}して 更新のページに移動してください
  19. S/MIME コントロールの有効期限が切れています 保護メッセージング機能を引き続き使用するには 最新バージョンにアップグレードする必要があります コントロールをインストールする場所にアクセスするには オプション をクリックし ナビゲーション ...
  20. S/MIME コントロールの有効期限が切れています 保護メッセージング機能を引き続き使用するには 最新バージョンにアップグレードする必要があります コントロールをインストールする場所にアクセスするには メイン ウィンドウに戻って オプション ...
  21. S/MIME コントロールの有効期限が切れています 更新するには オプション をクリックし ナビゲーション ウィンドウで 設定 をクリックし S/MIME タブをクリックしてください
  22. S/MIME コントロールの有効期限が切れています 更新するには メイン ウィンドウに戻って オプション をクリックし ナビゲーション ウィンドウで 設定 をクリックし S/MIME タブをクリックしてください
  23. S/MIME コントロールを使用できないため コンテンツを表示できません S/MIME コントロールをインストールするには オプション をクリックし ナビゲーション ウィンドウで 設定 をクリックし S/MIME タブをクリックしてください ...
  24. S/MIME コントロールを使用できないため コンテンツを表示できません S/MIME コントロールをインストールするには メイン ウィンドウに戻って オプション をクリックし ナビゲーション ウィンドウで 設定 をクリックし S/MIME ...
  25. SCL しきい値が許容範囲外です このしきい値には 0 から 9 までの値を設定する必要があります 範囲内の値を指定してください
  26. ScriptingAgent: Validate() で呼び出されたスクリプトレットが Microsoft.Exchange.Data.ProvisioningValidationError[ 以外の型のオブジェクトを返しました
  27. SearchFolder は Outlook で既に表示されています この SearchFolder の情報に関連付けられたメッセージが既に存在します
  28. SecondCopy データベースがレプリケートされる場合は 制約を満たすために 少なくとも 1 つのパッシブ メールボックス データベース コピーに対する変更を永続化する必要があります
  29. SecondDatacenter データベースが 2 つの Active Directory サイトにレプリケートされる場合は 制約を満たすために もう 1つの Active Directory サイト内にある少なくとも 1 つのパッシブ メールボックス ...
  30. Seedingsource 状態にあるコピーに対しては操作を適用できないため データベース コピー '{0}' を中断できませんでした
  31. Server パラメーターを使用して受信コネクタを作成するエッジ トランスポート サーバーまたはハブ トランスポート サーバーを指定します
  32. Set-AppConfigValue: XML ドキュメント "{0}" に対して IOException が発生しました この操作は最大 {1} 回再試行します {2} 秒後に再試行します
  33. SHA1Thumbprint パラメーターの値 "{0}" が正しくありません SHA1 拇印と一致する LocalMachine 証明書ストアに証明書が見つかりませんでした
  34. SharedConfigurationInfo の値が設定されていない組織に対しては EnableAsSharedConfiguration パラメーターの値を true にすることはできません
  35. ShowDetails が false に設定されている場合は 有効な LogonType を指定する必要があります ShowDetails が false のときに有効な LogonType は Admin Delegate です
  36. SIP Resource Identifier Required パラメーターの構成が許可されるのは E.164 Enterprise ダイヤル プランのみであり SIP URI または内線電話ダイヤル プランでは構成できません
  37. SIP リソース識別子を指定する必要があります (例: [email protected]) 拡張子を NULL または空に設定することはできません
  38. SipCultureInfo.CreateInstance の最初の引数は 派生型ではなく System.Globalization.CultureInfo オブジェクトにする必要があります
  39. SKU 機能 '{1}' が設定されたメールボックス プラン '{0}' から SKU 機能 '{3}' が設定されたメールボックス プラン '{2}' へのメールボックス プランの移行は無効です
  40. SMTP アドレス テンプレート '{0}' は 組織の承認されているドメインとして構成されていないドメインを参照しているため無効です
  41. SMTP 監督一覧エントリの値は コンマによって区切られた複数のタグに続く SMTP アドレスで形成されている必要があります 少なくとも 1 つのタグと その後に 1 つの SMTP アドレスが必要です
  42. SourceFoestGlobalCatelog '{0}' と SourceForestCredential を使用するアドレス一覧サービスが有効な Exchange 2007 サーバーが見つかりません これは タスクが移動先フォレストから実行されている場合に発生する可能性があります ...
  43. SSL 証明書を検証できなかったため テストで Outlook Web App にサインインできませんでした コマンドレットを強制的に続行するには -TrustAnySSLCertificate パラメーターを指定して再実行します
  44. Start-EdgeSynchronization コマンドレットは ハブ トランスポート サーバー上でしか実行できません このコマンドをハブ トランスポート サーバー上で実行していることを確認するか Server パラメーターを使用してハブ ...
  45. Status パラメーターを使用して状態フィルターを指定できるのは ReportTemplate パラメーターの値に 'Summary' を設定した場合だけです
  46. Stop-DatabaseAvailabilityGroup コマンドレットはデータベース可用性グループ '{1}' 内のサーバー {0} を停止できませんでした サーバーが実行されていないまたはアクセスできない場合は ConfigurationOnly ...
  47. Subject または DomainName パラメーターのいずれかに 有効な完全修飾ドメイン名 (FQDN) を 1 つ以上指定する必要があります
  48. SummariseCsvFiles"を使用すると スクリプト実行時にスクリプトが生成した CSV ファイルからデータが読み取られます このデータは 概要レポート ("-GenerateHtmlReport"オプションで生成したレポートなど) ...
  49. Suspend-MailboxDatabaseCopy は リモート プロシージャ コールを使用して再生サービスに接続します サーバーのバージョン: 0x{0:x} RPC サポートのバージョン: 0x{1:x}
  50. Test-ReplicationHealth は Microsoft Exchange Replication サービスを照会し サード パーティのレプリケーション リスナーの状態を確認します サーバーのバージョン: 0x{0:x} RPC ...
  51. Test-ReplicationHealth を実行すると アクティブ マネージャーの状態を確認するために Microsoft Exchange Replication サービスに対してクエリが実行されます サーバーのバージョン: 0x{0:x} ...
  52. Test-ReplicationHealth コマンドレットを実行すると コピーの状態情報を取得する RPC を介して Microsoft Exchange Replication サービスに対してクエリが実行されます サーバーのバージョン: ...
  53. Test-UMConnectivity では Microsoft Unified Communications Managed API Core Runtime 64 ビットが必要です http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=180957 ...
  54. Test-UMConnectivity は Microsoft Unified Communications Managed API Core Runtime 64 ビットへの更新が必要です http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=180956 ...
  55. Test-UMConnectivity コマンドレットは 次のメールボックス サーバーで UM テスト用のメールボックスの PIN を正常にリセットしました: {0}
  56. Test-UMConnectivity タスクで ユニファイド メッセージング サーバーに診断メッセージを送信しているときにエラーが発生しました 詳細は次のとおりです "{0}"
  57. Test-UMConnectivity タスクで 診断テストのための VoIP プラットフォームを初期化しているときにエラーが発生しました 詳細は次のとおりです "{0}"
  58. Test-UMConnectivity タスクによる TUI ログオンでは 次のメールボックス サーバーのテスト ユーザーに対する UM サーバーへの呼び出しを行うことができませんでした: {0}
  59. Test-UMConnectivity タスクは ユニファイド メッセージングへの接続の確認に使用する有効な TLS 証明書を見つけることができませんでした
  60. Test-UMConnectivity タスクは ローカル ユニファイド メッセージング サービスに対してボイスオーバー IP 接続および電話ユーザー インターフェイスへのログオンを試行しています
  61. Test-UMConnectivity タスクは 次のメールボックス サーバーのテスト ユーザーの TUI ログオンに失敗しました: {0} 注意: テスト ユーザーの PIN を手動で変更しないでください リセットする場合は Set-UmConnectivityTestCredentials ...
  62. Test-UMConnectivity タスクは 電話ユーザー インターフェイスを介して UM サーバーにサインインしようとしましたが 次のメールボックス サーバーのテスト用の UM ユーザーの PIN を取得できませんでした: {0}
  63. TLS のセットアップを完了するには 次のすべての操作を行ってください (1) New-ExchangeCertificate コマンドレットを使用して新しい証明書を作成します (2) Enable-ExchangeCertificate コマンドレットを使用してこの証明書をユニファイド ...
  64. TLS ネゴシエーションの進行中にリモート サーバーが切断されたため TLS エラーが発生しました エラー コードは 0x{0:X} で メッセージは {1} でした
  65. TLS ネゴシエーション中に TLS エラーが発生しました ローカルの証明書が使用できないか リモート サーバーがこれを信頼していません エラー コードは 0x{0:X} で メッセージは {1} でした
  66. TLS 経由での接続に使用する証明書が見つかりませんでした 使用する証明書を CertificateThumbprint パラメーターで指定してから コマンドレットを再度実行してください
  67. TLSDomain パラメーターで有効な TLS ドメインを指定しないと スマートホスト送信コネクタで TLSAuthLevel パラメーターを DomainValidation に設定することはできません
  68. TransportAgentFactory の種類 "{0}" は存在しません TransportAgentFactory の種類は トランスポート エージェント ファクトリの Microsoft .NET クラス型である必要があります
  69. true に設定した場合 スクリプトはコピーを再シードするかどうかを報告するだけです 再シードを実行するには false に設定してください
  70. TrustAnySSLCertificate フラグが設定されました このタスクは サーバー証明書が有効であることを確認せずに ユーザーの要求と資格情報をこのサーバーに送信します
  71. TrustAnySSLCertificate フラグが設定されました このタスクは サーバー証明書が有効であることを確認せずに ユーザーの要求と資格情報をこのサーバーに送信します
  72. UCEContentFilter オブジェクトが見つかりませんでした エッジ トランスポート サーバーに迷惑メールのしきい値を設定できません このコマンドを実行するための十分なアクセス許可が必要です
  73. UM IP ゲートウェイ '{0}' とそれに関連付けられている UM サーバーとで Exchange のバージョンが異なります 以前のバージョンの Exchange の UM サーバーに対しては 現在の通話状態に関するクエリは実行されません ...
  74. UM IP ゲートウェイ {0} を削除しますか? 削除した場合 Active Directory から削除され このゲートウェイで処理される着信呼び出しや発信呼び出しに応答しなくなります
  75. UM IP ゲートウェイの作成後に UM IP ゲートウェイに関するルーティング テーブルの参照にエラーが発生し UM IP ゲートウェイは不整合な状態のままです この問題を解決するには UM IP ゲートウェイを削除し 同じ設定で新しい UM ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)