翻訳

SQL Server 2012

  1. サブスクライバで範囲に使用される ID 値の数です この値は 2 以上 {0} 以下である必要があります
  2. サブスクライバで複数の変更をコミット中にエラーまたは競合が発生しました マージ エージェントは エラーまたは競合を持つ行が切り離された時点で 失敗したバッチの 1 行を再試行します
  3. サブスクライバで計算列 '{0}.{1}.{2}' が正常に作成されない可能性があります この計算列は サブスクライバで image 列に変換されるユーザー定義型の列 '{3}' を参照しています
  4. サブスクライバで計算列 '{0}.{1}.{2}' が正常に作成されない可能性があります この計算列は サブスクライバで ntext 列に変換される xml 列 '{3}' を参照しています
  5. サブスクライバで計算列 '{0}.{1}.{2}' が正常に作成されない可能性があります この計算列は サブスクライバで対応する max 以外の型 (text ntext image) 列に変換される max (varchar nvarchar ...
  6. サブスクライバにパブリケーション '%1' が見つかりません これがプッシュ サブスクリプションの場合 Web 同期を使用した同期は失敗します
  7. サブスクライバのパーティション情報文字列は切り捨てられます 文字列の最初の %1!d! 文字だけが パーティション スナップショット検証トークンと比較されます これにより パーティションの検証中に問題が発生します 可能であれば レプリケーションがパブリケーションの ...
  8. サブスクライバを再初期化するように設定されているため パブリッシャにアップロードされた変更は破棄されます
  9. サブスクライバー '%1!s!':'%2!s!' は パブリッシャー側で再初期化用に設定されませんでした サブスクリプションが匿名または無効です sp_reinitmergesubscription の @subscriber パラメーターと ...
  10. サブスクライバー サーバー '%1!s!' サブスクライバー データベース '%2!s!' Web サーバー '%3!s!' のログの設定がありません sp_addmergelogsettings を使用してログの設定を追加してください
  11. サブスクライバー データベース '%2!s!' がパブリケーション '%1!s!' をサブスクライブすることはできません 同じサブスクライバー データベースがトランザクション レベルでサブスクライブしている 1 つ以上のアーティクルが含まれています ...
  12. サブスクライバー データベース '%2!s!' がパブリケーション '%1!s!' をサブスクライブすることはできません 同じサブスクライバー データベースがマージ レベルでサブスクライブしている 1 つ以上のアーティクルが含まれています
  13. サブスクライバーには他のパブリケーションへのサブスクリプションが含まれているので sync_type が 'dump database' のパブリケーションをサブスクライブできません
  14. サブスクライバーの ID 範囲割り当てエントリが MSmerge_identity_range テーブルで見つかりません サブスクリプションを再初期化してください
  15. サブスクライバーの更新を許可するパブリケーションに指定されたスキーマ オプションが無効です DRI 制約を含めるようにスキーマ オプションを設定する必要があります
  16. サブスクライバーの種類を変更すると このパブリケーションの互換性レベルが変更され 特定のパブリケーションとアーティクルのプロパティが有効であるかどうかが変更されます このウィザードの設定のほとんどは 既定値に戻ります サブスクライバーの種類を変更しますか? ...
  17. サブスクライバー側のトリガーにより リンク サーバー接続を介してパブリッシャー側でコマンドを実行できませんでした (トリガーは更新サブスクリプションを持つサブスクライバーに使用されます) sp_link_publication によってリンク ...
  18. サブスクライブできるパブリケーションがありません このサーバーにパブリケーションが存在しないか パブリケーションにアクセスするための特権が不足しています
  19. サブスクライブできるピア ツー ピア パブリケーションがありません このサーバーにピア ツー ピア パブリケーションが存在しないか パブリケーションにアクセスするための特権が不足しています
  20. サブスクライブ中のテーブルを初期化している際に発生したエラーの詳細が記録されたエラー ファイルを取得するには 以下の bcp コマンドを実行します bcp ユーティリティとサポートされているオプションの詳細については オンライン ブックを参照してください ...
  21. サブスクライブ済みのデリゲート "{1}" へのパブリッシュ中に LoopThreshold={0} の PublishingQueue によってパブリッシング ループが検出されました
  22. サブスクリプション '{0}' が見つかりません 操作で指定されたサブスクリプション識別子がレポート サーバー データベースにありません
  23. サブスクリプション '{0}' が見つかりません 操作で指定されたサブスクリプション識別子がレポート サーバー データベースにありません
  24. サブスクリプション '{0}' は作成時に手動で初期化されたので 自動的に再初期化できません このサブスクリプションを再初期化するには 一度削除し 再作成する必要があります
  25. サブスクリプション (パブリッシャ = %1!s! PublisherDb = %2!s! パブリケーション = %3!s! サブスクライバ = %4!s! SubscriberDb = %5!s!) にアクセスできません オフラインになっているか ...
  26. サブスクリプション (パブリッシャ = %1!s! PublisherDb = %2!s! パブリケーション = %3!s! サブスクライバ = %4!s! SubscriberDb = %5!s!) のキューのデータを読み取れませんでした ...
  27. サブスクリプション (パブリッシャ = %1!s! PublisherDb = %2!s! パブリケーション = %3!s! サブスクライバ = %4!s! SubscriberDb = %5!s!) はアクティブではありません
  28. サブスクリプション セットアップ スクリプトのパスが切り捨てられました スナップショット フォルダーのディレクトリ パスが長すぎます このパブリッシャーに短いパスを使用するようディストリビューターを再構成した後 操作を再試行してください
  29. サブスクリプション データベースからこのサブスクリプションを削除する この操作ではレプリケートされたデータは削除されませんが データから同期リレーションシップは失われます
  30. サブスクリプション データベースでアーティクル スキーマが定義されていない場合に サブスクライバで CREATE SCHEMA コマンドを実行するかどうかを決定します
  31. サブスクリプション データベースで要求された操作を完了できません 現在 スナップショットをサブスクリプション データベースに配信中です 後でこの操作を再度実行してください スナップショットの配信を停止するには サブスクリプションに関連付けられているディストリビューション ...
  32. サブスクリプション データベースのコピーをアタッチすることでサブスクリプションを作成できるかどうかを決定します ([スナップショットが常に利用可能 を選択する必要があります)
  33. サブスクリプション データベースの対象になるテーブル '%1'.'%2' のスキーマ定義が パブリケーション データベースの基になるテーブルのスキーマ定義と一致しません 対象になるテーブルのスキーマ定義が基になるテーブルと同じであることを確認した後で ...
  34. サブスクリプション データベースは サブスクリプション用に特別な準備がされていない限り パブリケーション データとスキーマのスナップショットを使用して初期化する必要があります
  35. サブスクリプション データベースは正常にアタッチされました サブスクリプションは次に Windows 同期マネージャを実行したときに表示されます
  36. サブスクリプション データベースを SQL サーバーから削除する これにより すべてのデータおよびサブスクリプションが永久に削除されます
  37. サブスクリプション ビューが存在するため 派生階層は削除されませんでした 階層を削除するには この派生階層に関連付けられているすべてのサブスクリプション ビューを先に削除する必要があります
  38. サブスクリプション ビューを作成することはできません その名前のサブスクリプション ビューは既に存在します ビューは {1} という名前で作成されます
  39. サブスクリプション ビューを作成または更新することはできません その名前のサブスクリプション ビューは別のモデルで既に存在します
  40. サブスクリプションがアクティブなので変更できません @force_reinit_subscription を 1 に設定して 強制的に変更し アクティブなサブスクリプションを再初期化してください
  41. サブスクリプションが再初期化される前に変更がアップロードされない場合 前回の同期以降にサブスクリプション データで行われた変更は失われます
  42. サブスクリプションが再初期化するように設定されました 再初期化はこのサブスクリプションが次回同期されるときに行われます
  43. サブスクリプションが削除されたので パブリッシャーを変更できませんでした sp_subscription_cleanup を使用して トリガーをクリーンアップしてください
  44. サブスクリプションと指定したログ シーケンス番号 (LSN) の同期に必要なトランザクションが ディストリビューターで使用できません 指定する LSN を大きくしてください
  45. サブスクリプションに保存されている接続文字列 資格情報 暗号化された値がすべて削除されます このコンテンツを削除した後 レポート サーバーで使用するすべてのデータ ソース接続とサブスクリプションを再定義する必要があります
  46. サブスクリプションに再初期化が指定されているときは即時更新ではサブスクリプションを初期化または使用できません キュー フェールオーバー オプションを使用している場合は サブスクリプションの初期化ではキュー リーダー エージェントを実行します ...
  47. サブスクリプションに対して別の %1!s! エージェントが実行されているか サーバーで同じエージェントからの以前の要求が処理されています
  48. サブスクリプションのための同期エージェントを実行する場所を変更しました この結果 ウィザードでの後続の設定は既定値に戻ります エージェントの場所を変更しますか?
  49. サブスクリプションのエントリが MSsubscription_properties テーブルにないため このサブスクリプションのプロパティ '%1!s!' を変更できません sp_addmergepullsubscription_agent ...
  50. サブスクリプションの使用を有効にするには 同期マネージャでレプリケーション ActiveX コントロールを使用してプログラムから行うか SQL Server Enterprise Manager から行います
  51. サブスクリプションの優先度を変更するには sp_changemergepullsubscription をサブスクライバーで実行するのではなく パブリッシャーで sp_changemergesubscription を実行してください この ...
  52. サブスクリプションの同期を取るレプリケーション エージェントは オペレータの操作を必要としないで実行されるので SQL Server エージェントを自動的に開始するように構成してください
  53. サブスクリプションの有効期限が切れていて使用できません サブスクリプションを再初期化するように設定しますか? 再初期化はこのサブスクリプションが次回同期されるときに行われます
  54. サブスクリプションの有効期限が切れました サブスクリプションを再初期化するように設定して サブスクリプションを初期化するためにマージ エージェントを再起動してください
  55. サブスクリプションの有効期限はありません レプリケーション メタデータが無期限に保持されるので パフォーマンスに問題が生じることがあります
  56. サブスクリプションは削除対象として設定されました サブスクリプションは次に Windows 同期マネージャを実行したときに一覧から削除されます
  57. サブスクリプションは最大保有期間内で同期が取られなかったか パブリッシャーで削除されました データを受け取るために サブスクリプションを再初期化してください
  58. サブスクリプションは正常に作成されました サブスクリプションは次に Windows 同期マネージャを実行したときに表示されます
  59. サブスクリプションは読み取り専用です このサブスクリプションが同期しているパブリケーションではサブスクライバー側での更新が許可されていますが sp_addsubscription の @update_mode パラメーターに値 'read-only' ...
  60. サブスクリプションは非アクティブに設定されていて 再初期化が必要です NoSync サブスクリプションは削除され 再作成されます
  61. サブスクリプションを immediate_sync パブリケーションに追加するとき 'automatic' sync_type では @status パラメーターの値を NULL にしてください
  62. サブスクリプションを作成するパブリケーションを変更しました この結果ウィザードでのすべての設定が既定値に戻ります パブリケーションを変更しますか?
  63. サブスクリプションを作成するパブリッシャーを変更しました この結果ウィザードでのすべての設定が既定値に戻ります パブリッシャーを変更しますか?
  64. サブスクリプションを作成できません @sync_type パラメーターに値 "initialize with backup" または "replication support only" が指定されています この場合 @status パラメーターに値 ...
  65. サブスクリプションを作成できません @sync_type パラメーターに値 "initialize with backup" を指定する場合は @article パラメーターに値 "all" を指定して パブリケーションのすべてのアーティクルをサブスクライブしてください ...
  66. サブスクリプションを作成できません サブスクリプション データベースにサブスクリプションが既に存在します 各サブスクリプション データベースでは 同じパブリケーションに対して 1 つのサブスクリプションのみが許可されます 必要に応じて サブスクリプションを削除してから再度追加してください ...
  67. サブスクリプションを再初期化するように設定します 再初期化はサブスクリプションが次回同期されるときに行われます
  68. サブスクリプションを再初期化できません このパブリケーションではピア ツー ピアのトランザクション レプリケーションが有効になっています したがって スナップショットを使ったサブスクリプションの再初期化は許可されません 代わりに サブスクリプションを削除し再作成してください ...
  69. サブスクリプションを同期できません パブリッシャー側とサブスクライバー側でアーティクルのスキーマが一致しません 保留中のスキーマの変更がまだサブスクライバーに反映されていない可能性があります マージ エージェントを再度実行して 変更を反映しデータを同期してください ...
  70. サブレポート '{0}' が指定された場所 {1} にありません このサブレポートがパブリッシュされているかどうか 指定した名前が正しいかどうかを確認してください
  71. サブレポート '{3}' を処理できませんでした 親レポート '{4}' は 自動再パブリッシュに失敗したか Reporting Services 2005 形式の CustomReportItem を含んでいるために サブレポートとの互換性がなくなりました ...
  72. サポートされていないスキーマ オプションの組み合わせが指定されました SQL Server 以外のパブリケーションの場合 スキーマ オプション 0x01 0x02 0x10 0x40 0x80 0x4000 0x8000 のみがサポートされます ...
  73. サポートされていないデータ型が バイナリ演算子と共に使用されました この演算では 一方または両方のオペランドの型がサポートされていません この演算を実行するには 演算子の一方または両方のオペランドでキャスト演算子により明示的にキャストする必要があります ...
  74. サポートされていないデータ型が 単項演算子と共に使用されました この演算では このオペランドの型がサポートされていません この演算を実行するには このオペランドでキャスト演算子により明示的にキャストする必要があります
  75. サポートされていない型のワークロード ファイルが指定されました SQL Server Profiler トレース ファイル (.trc) XML トレース ファイル (.xml) または Transact-SQL ファイル (.sql) の名前を入力してください ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)