翻訳

SQL Server 2012

  1. チューニングの入力として使用するワークロード ファイルのパスとファイル名です 有効な形式: *.trc - SQL Server Profiler トレース ファイル; *.xml - SQL Server Profiler XML トレース ...
  2. チューニングを停止して データベース エンジン チューニング アドバイザーによってこの時点までに行われた分析に基づいた推奨設定を生成します これにはさらに時間がかかることがあります チューニングを停止しますか?
  3. チューニング時間の値を {0} 分より短くすることはできません -A 0 を指定してチューニング時間の制限をなくすこともできます
  4. チューニング用のワークロードが指定されていません -if -it または -ip のいずれかのオプションを使用して ワークロード ファイル テーブル またはプラン キャッシュを指定してください
  5. ツールで有効としてフラグが立てられている構成設定はすべて SharePoint ファームに適用されます 続行しますか?
  6. テキスト ファイルからデータを読み取ります データ列の固定幅を指定することも 区切り記号を使用して列と行を識別することも この両方の方法を組み合わせて使用することもできます
  7. テキスト ファイルを SQL Server テーブルにインポートするためのプロパティを構成します このタスクを使用して データの検証 削除 または変換を行うことはできません
  8. テキスト ポインター ベースの操作で生成されたログ レコードから 行セット ID を取得できません パブリケーションのすべてのサブスクリプションを再初期化してください
  9. テキストの回転角度 (度単位) を決定します Auto に設定すると ドッキングによって角度が自動的に決まり ドッキングされていない場合は 0 になります
  10. テキストをプレビューするためのモノスペース Unicode フォントが見つかりません 以下は このシステムにインストールされているすべてのモノスペース以外のフォントの一覧です モノスペース以外のフォントを使用すると テキストが正しくプレビューできないことがあります ...
  11. テスト ケースのオブジェクトの選択 画面 関数 プロシージャ またはステートメントを選択します それ以外に選択しても テスタではすべて無視されます 選択したすべてのオブジェクトを変換し ターゲット MS SQL データベースと同期させる必要があります ...
  12. テスト ケースの実行 画面 テスト ケースの実行を開始するには 開始 をクリックします この画面の進行状況インジケータには データの読み込み テスト自体の実行状況 および現在のプログラム オブジェクトでのテストの進行状況が示されます 既存のデータを保存する必要がある場合は ...
  13. テスト データの構成が完了しました これで準備は整いました 開始 をクリックして実行を開始してください 実行の終了後 次へ をクリックすると結果レポートが表示されます |
  14. テスト電子メールが処理用にキューに登録されました ネットワークの処理速度や SMTP サーバーのバックログによっては 電子メールが受信者に配信されるまでに数分かかることがあります 電子メールが正常に受信された場合は OK をクリックします 電子メールが受信されなかった場合は ...
  15. テスト電子メールを送信するためのデータベース メール プロファイルがありません データベース メール構成ウィザードを起動して新しいプロファイルを作成しますか?
  16. テーブル "%1!s!" に @delete_tracking プロパティの値が異なるアーティクルが既に存在します この値は テーブルをパブリッシュするすべてのパブリケーションで同じである必要があります ストアド プロシージャ sp_helpmergearticle ...
  17. テーブル "%1!s!" には構成用のレコードがありません このエラーは 構成用のレコードが存在しない SQL Server テーブルから構成を行った場合に発生します
  18. テーブル "%1!s!" に指定されたロック ヒントが競合しています これはビューに指定したヒントの競合により発生した可能性があります
  19. テーブル "%1!s!" の TABLESAMPLE 句の ROWS 値または REPEATABLE シードは無効です この値またはシードには整数値を指定してください
  20. テーブル "%1!s!" のインデックスを再構成できません このテーブルでは オンラインのインデックス構築または再構築が既に実行中です
  21. テーブル "%1!s!" のスキーマは頻繁に変更されているため クエリ操作で必要なテーブル データを取得することができません テーブル "%2!s!" には計算列が含まれているので テーブル スキーマの変更では すべてのテーブル データを更新する必要があります ...
  22. テーブル "%1!s!" は 構築済みの有効な一致インデックスではないようです このエラーは メタデータ レコードを指定された構築済みのインデックスから読み込めない場合に発生します
  23. テーブル "%2!s!" (RowsetId %3!s!) のインデックス "%1!s!" が アクセスできないファイル グループ ("%4!s!") に存在します このファイル グループはオフラインか 復元中か または機能していません
  24. テーブル "%2!s!" (RowsetId %3!s!) のインデックス "%1!s!" が 読み取り専用のファイル グループ ("%4!s!") に存在します このファイル グループは変更できません
  25. テーブル "%2!s!" の TABLESAMPLE 句の ROWS 値または REPEATABLE シード "%1!s!" は無効です この値またはシードには 0 より大きい値を指定してください
  26. テーブル "%3!s!" のインデックス "%1!s!" (パーティション %2!s!) を再構成できません このインデックスは 別のプロセスで再構成されています
  27. テーブル "{0}" のデータ ソースに接続できません データ ソースを使用できることを確認してください このエラーについて Microsoft サポートに問い合わせる際には 次のメッセージをお知らせください: {1}
  28. テーブル "{0}" は既に "{1}" という名前の構成を含んでいます この構成を再利用しますか? またはこの接続名のテーブル内の情報を新しい構成設定で上書きしますか?
  29. テーブル "{0}" を SQL Server 構成のソースとして使用できませんでした このテーブルには構成情報の格納に必要な列がありません スキーマ要件については オンライン ブックを参照してください
  30. テーブル "{0}" を SQL Server 構成のソースとして使用できませんでした 列 "{1}" には予測されたデータ型がありません スキーマ要件については オンライン ブックを参照してください
  31. テーブル "{0}" を読み込めません データ ソースを使用できること およびソース テーブル名とスキーマ名が有効であることを確認してください 詳細: {1}
  32. テーブル %1!s! がパブリッシュされましたが 列 %2!s! が含まれているパーティションの一部がアクティブでないので 複数の列に制約を追加できません 個別の DDL ステートメントを使用してください
  33. テーブル %1!s! で "Disable Trigger All" を実行できません このテーブルは更新可能なサブスクリプションをサポートするパブリケーションに属しています (この種のパブリケーションでは レプリケーションによってテーブルにトリガーが追加されます) ...
  34. テーブル %1!s! で Change Data Capture が有効になっていないことを示すメタデータを更新できませんでした このエラーはコマンド '%2!s!' の実行中に発生しました 返されたエラーは %3!s!: '%4!s!' です ...
  35. テーブル %1!s! で Change Data Capture が有効になっていることを示すメタデータを更新できませんでした このエラーはコマンド '%2!s!' の実行中に発生しました 返されたエラーは %3!s!: '%4!s!' です ...
  36. テーブル %1!s! で 新しい ID 範囲割り当てを必要とするパブリッシャーを確認できませんでした この確認はマージ エージェントとスナップショット エージェントが実行されるたびに行われます マージ エージェントまたはスナップショット エージェントを再実行してください ...
  37. テーブル %1!s! に Not For Replication と設定された ID 列が含まれていますが sp_addarticle の @identitymanagementoption パラメーターは 'none' に設定されています ...
  38. テーブル %1!s! には レプリケーションで使用される列 msrepl_tran_version が含まれています この列は NULL に設定されていますが NOT NULL に設定する必要があります レプリケーションでこの列を変更できませんでした ...
  39. テーブル %1!s! には既にパーティション キーがあります 新しいパーティション キーを明示的に指定することはできません "Alter table" を使用してください
  40. テーブル %1!s! に主キーがありません これはトランザクション レプリケーションで必要になります テーブルに主キーを作成してください
  41. テーブル %1!s! に対して更新される 1 つ以上の行に 1 つ以上のフィルターに使用される列 %2!s! の変更が含まれています マージ レプリケーションでこれらの変更を一括処理することはできません 特に対応は必要ありませんが この状態が頻繁に発生する場合は ...
  42. テーブル %1!s! に対する一括挿入処理で挿入される 1 つ以上の行が MSmerge_contents で見つかりました マージ レプリケーションで一括挿入を使用することはできません これは通常 行が 1 つのパーティションから別のパーティションに移動したときに発生します ...
  43. テーブル %1!s! に対する一括挿入処理で挿入される 1 つ以上の行が MSmerge_tombstone で見つかりました マージ レプリケーションで一括挿入を使用することはできません これは通常 行が 1 つのパーティションから別のパーティションに移動したときに発生します ...
  44. テーブル %1!s! のパブリッシャー ID 範囲を設定できません アーティクルの作成時に適切な範囲が指定されていたかどうかを確認し スナップショット エージェントを再実行してください
  45. テーブル %1!s! のレプリケーション情報を取得できませんでした テーブルに主キーがあることを確認してから ログ リーダー エージェントを再実行してください
  46. テーブル %1!s! の詳細ログ状態を変更できませんでした このエラーはコマンド '%2!s!' の実行中に発生しました 返されたエラーは %3!s!: '%4!s!' です アクションおよびエラーを使用してエラーの原因を特定し 要求を再実行してください ...
  47. テーブル %1!s! はパブリッシュされるので このテーブルから列を削除する DDL ステートメントと同一の DDL ステートメントでは制約を削除できません 個別の DDL ステートメントを使用してください
  48. テーブル %1!s!].[%2!s! をパブリッシュできません このテーブルをパブリッシュするには レプリケーション管理者ユーザーに SELECT 権限が明示的に許可されているか PUBLIC を介して SELECT 権限が許可されている必要があります ...
  49. テーブル %3!s! に対する一括更新処理で %2!s! 行中 %1!s! 行だけが更新されました 他の行は 削除されているため更新できませんでした 特に対応は必要ありませんが この状態が頻繁に発生する場合は 更新と削除の競合を回避できないか検討してください ...
  50. テーブル ' ' には 1 つのクラスター化インデックスのみが作成できます 2 つ目のインデックスを作成する前に インデックス ' ' の "クラスター化" プロパティ設定を変更してください
  51. テーブル '%1!s!' で ALTER TABLE が失敗しました 固定列を追加すると 既存データがテーブル行の最大許容サイズ (%2!s! バイト) を超えてしまいます
  52. テーブル '%1!s!' では vardecimal ストレージ形式を有効にできません データベース '%2!s!' はシステム データベースです システム データベースでは vardecimal ストレージ形式は使用できません
  53. テーブル '%1!s!' でスキャンを再開できません HRESULT = ' 2!s!' ログ リーダー エージェントを停止し 再起動してください 問題が解決しない場合は ご購入元に問い合わせてください
  54. テーブル '%1!s!' で変更の追跡を有効にできません 変更の追跡では テーブルの timestamp 型の主キーはサポートされていません
  55. テーブル '%1!s!' で変更の追跡を有効にできません 変更の追跡ではテーブルに主キーが必要です 変更の追跡を有効にする前に テーブルに主キーを作成してください
  56. テーブル '%1!s!' とテーブル '%2!s!' の間に論理レコードのリレーションシップを追加できません テーブル '%4!s!' の外部キー列 '%3!s!' で NULL 値が許可されています この列を変更し NULL 値を許可しないようにしてください ...
  57. テーブル '%1!s!' には %2!s! インデックスに必要なクラスター化主キーがありません %3!s! インデックスを作成する前に 主キー列がテーブルに存在することを確認してください
  58. テーブル '%1!s!' には プライマリ XML インデックスを作成するために %2!s! 列より少ない列を含むクラスター化された主キーが必要です
  59. テーブル '%1!s!' にアーティクルを作成できません このテーブルには %2!s! 列以上の列があり 列レベルの追跡が使用されています テーブルの列数を減らすか 行レベルの追跡に変更してください
  60. テーブル '%1!s!' に列を追加 (削除) できません このテーブルは アクティブな更新可能サブスクリプションを含むパブリケーションに所属しています @force_reinit_subscription を 1 に設定して 強制的に再初期化してください ...
  61. テーブル '%1!s!' に対して Change Data Capture を有効にしたり ColumnSet 列を追加したりすることはできません CDC では ColumnSet がサポートされていません
  62. テーブル '%1!s!' に対して ID 範囲の CHECK 制約を追加 削除 または変更できません この制約はレプリケーションにより 自動 ID 範囲管理のために使用されます このエラーは通常 テーブルに最後に挿入を行ったユーザーがテーブルのスキーマを変更する権限を持たない場合に発生します ...
  63. テーブル '%1!s!' に既に FILESTREAM ファイル グループまたはパーティション構成があるため FILESTREAM ファイル グループまたはパーティション構成を追加できません
  64. テーブル '%1!s!' に通常のインデックスが設定されていない場合は ALTER INDEX ステートメントとキーワード ALL でパーティション番号を指定して このテーブルのパーティションを再構築することはできません
  65. テーブル '%1!s!' の ALTER TABLE SWITCH ステートメントが失敗しました 変更の追跡が有効なテーブルのパーティションを切り替えることはできません ALTER TABLE SWITCH を使用する前に 変更の追跡を無効にしてください ...
  66. テーブル '%1!s!' の ID 列はデータ型が tinyint です tinyint にはマージ自動 ID 範囲で使用するのに十分な大きさの数値を保持できません 大きな数値を保持できる型に ID 列のデータ型を変更してから マージ自動 ID ...
  67. テーブル '%1!s!' のパブリッシュを中止できません Oracle パブリッシャーのリモート呼び出しに失敗しました SQL*PLUS を使用して レプリケーション管理ユーザーのログインで Oracle パブリッシャーに接続できることを確認してください ...
  68. テーブル '%1!s!' のプライマリ インデックスの最大サイズは %2!s! バイトです CREATE XML INDEX を使用する場合には 最大サイズを %3!s! バイトに制限する必要があります
  69. テーブル '%1!s!' の外部キー 'originating_server_id' には 参照先のビュー 'dbo.sysoriginatingservers_view' 内に対応する値がありません
  70. テーブル '%1!s!' は 高速チェックに失敗した後に全行数検証に合格しました DBCC UPDATEUSAGE が自動的に開始されます
  71. テーブル '%1!s!' はレプリケートできません このテーブルには 不正確な主キー列が含まれています 'persisted' 句を使用しないでテーブルを再作成し 再試行してください
  72. テーブル '%1!s!' は同期されていない可能性があります 行数 (実際の値: %2!s! 予想値: %3!s!) 使用された Rowcount メソッドは %4!s! (0 = Full 1 = Fast) です
  73. テーブル '%1!s!' は同期されていません 行数 (実際の値: %2!s! 予期された値 %3!s!) チェックサムの値 (実際の値: %4!s! 予想値: %5!s!)
  74. テーブル '%1!s!' は外部結合句の内部メンバーです テーブルが通常の JOIN 句にも使用されている場合は許可されません
  75. テーブル '%1!s!' を変更できませんでした vardecimal ストレージ形式を使用した行サイズがテーブル行の最大許容サイズの %2!s! バイトを超えています
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)