翻訳

SQL Server 2012

  1. キュー '%1!s!' でストアド プロシージャによるアクティブ化を有効にできません queue_activation のイベント通知が このキューで既に構成されています
  2. キュー {0} に対する External Activator の前回の実行で起動されたすべてのアプリケーション インスタンスが終了または中止されました アクティブ化の信頼性を確保するためにダミー インスタンスを起動します
  3. キュー {0} のアプリケーション モニターは 対応する実行可能ファイルを起動できないために無効になっています この問題を修正して External Activator サービスを再起動するまでこのキューのアプリケーション インスタンスは起動されません ...
  4. キュー モニタが アクティブ化ストアド プロシージャを開始するとき QUEUE_ACTIVATION 通知を送信するとき またはキュー モニタによって開始されたアクティブ化ストアド プロシージャが終了するときに発生します
  5. キュー リーダー エージェントが無効なパラメータ (%1) で開始されました サポートされているパラメータのみを使用して エージェントを再起動してください
  6. キュー リーダー エージェントで '%1' の '%2' に接続中にエラー '%3' が発生しました パブリケーションとサブスクリプションが正しく定義されていて 両方のサーバーが実行されていることを確認してください
  7. キュー リーダー エージェントで アクティブなキュー更新サブスクリプションを検出できませんでした キュー更新サブスクリプションが正しく構成されていて SQL Server サービスがディストリビュータで実行されていることを確認してください
  8. キュー リーダー エージェントのセキュリティを設定するには エージェントに関連付けられているディストリビューション データベースのプロパティ ボタン ([.]) をクリックします
  9. キューを無効にしているときに Service Broker キュー ロールバック ハンドラーでエラーが発生しました データベース ID: %1!s! キュー ID: %2!s! エラー: %3!s! 状態: %4!s!
  10. キューブ '%{cube/}' のディメンション '%{dim/}' の属性 '%{attrib/}' に一致する属性がソース キューブ '%{srccube/}' に見つかりません またはソース キューブで属性階層が無効になっています
  11. キューブ '{1}' をクエリできません データまたはメタデータを参照するためにキューブへのクエリを実行する必要があります *$*ここをクリックすると接続を再試行します *$*
  12. キューブ {2} のメジャー グループ {1} のパーティション {0} がデータベースに存在しないため 最適化の設定をこのパーティションに適用できません
  13. キューブ ウィザードにより ファクト テーブルとディメンションを識別するためにデータ ソース ビューのテーブル間のリレーションシップが分析されます 次のページでその提示を確認できます
  14. キューブ ディメンション '{0}' と '{1}' には 個別の階層名と属性階層名がありません これらのキューブ ディメンションの HierarchyUniqueNameStyle プロパティはそれぞれ ExcludeDimensionName ...
  15. キューブ ディメンション '{0}' は メジャー グループ '{1}' のファクト ディメンションとして含まれていません メジャー グループのすべてのファクト ディメンションは 同じデータベース ディメンションのロールである必要があります ...
  16. キューブ ディメンションの権限オブジェクトが削除されます その結果 定義されているキューブの属性権限もすべて削除されます 続行しますか?
  17. キューブがサーバーで再処理されました 発生する可能性のある参照エラーを回避するには *$*再接続*$* をクリックしてください このメッセージを表示しないようにするには *$*ここをクリック*$*します
  18. キューブがサーバーで更新されました 発生する可能性のある参照エラーを回避するには *$*再接続*$* をクリックしてください このメッセージを表示しないようにするには *$*ここをクリック*$*します
  19. キューブが既に処理されている場合に MDX スクリプト キャッシュを再構築します キューブがまだ処理されていない場合はエラーが生成されます キューブに使用できます
  20. キューブが未処理の場合 Analysis Services は必要に応じてキューブのすべてのディメンションを処理します その後 Analysis Services はキューブ定義のみを作成します これにより ユーザーはキューブの参照を開始できます ...
  21. キューブで既存の通貨換算スクリプトが検出されました 既存のスクリプトを上書きするか または既存のスクリプトに新しいスクリプトを追加するかを選択できます
  22. キューブには {1} ディメンションと同じソース データベースからリンクされているメジャー グループが 1 つ以上あります ソース データベースに接続し 関連するすべてのキューブ ディメンションとリレーションシップをインポートしますか? インポートすることをお勧めしますが ...
  23. キューブにはソースがありません 通貨の換算ウィザードは ソースがデータ ソース ビューに存在する場合にのみ実行できます
  24. キューブに準加法メジャー '%{name/}' が含まれています 関連するメジャー グループの時間ディメンションには 複数の単一属性が含まれています サポートされる単一属性は 1 つだけです
  25. キューブに設定されたパーティションの読み込みは現時点で完了している必要があります 読み込まれていない場合は 製品が正しくインストールされていることを確認してください
  26. キューブの '{0}' メジャー グループがデータベースに存在しないため 構成設定をこのメジャー グループに適用できません
  27. キューブの '{1}' メジャー グループの '{0}' パーティションがデータベースに存在しないため 構成設定をこのパーティションに適用できません
  28. キューブのストレージ設定に加えられた変更は 既存のメジャー グループに影響を与えません 新しい設定は 新しく作成されるメジャー グループの既定値として使用されます
  29. キューブのディメンションで使用するテーブル 名前付き計算 主キー およびリレーションシップのいずれかがキューブのデータ ソース ビューに含まれていません このキューブのデータ ソース ビューにこれらの項目を追加しますか?
  30. キューブのパーティションに対して作成する具体化されたビューに付けるプレフィックスを指定します この設定は キューブに対して作成する新しいメジャー グループおよびパーティションの既定値として使用されます
  31. キューブのプロアクティブ キャッシュ設定を指定します この設定は キューブに対して作成する新しいメジャー グループおよびパーティションの既定値として使用されます
  32. キューブの属性は マイニング構造のキー列の {1} キューブの属性と関連していないため 使用できません
  33. キューブの既定のストレージ モードを指定します この設定は キューブに対して作成する新しいメジャー グループおよびパーティションの既定値として使用されます
  34. キューブの既定の言語を指定します キューブ本体およびキューブに含まれるオブジェクトに定義した名前は 既定の言語のキャプションとして使用されます
  35. キューブの粒度属性が非キー属性の場合 属性リレーションシップが重複するとデータが集計されないことがあるため 重複する属性リレーションシップは避けてください
  36. キューブを参照できません キューブの再処理が必要な構造上の変更が行われたか キューブが削除されました キューブを処理する場合は *$*ここをクリック*$*してください
  37. キューブ内に多数のメジャー グループがあります パフォーマンスを向上させるには これらのメジャー グループを少数のメジャー グループに統合するか 別のキューブに分割することをご検討ください
  38. キューブ内の他のメジャー グループとディメンションがまったく重ならないメジャー グループがあります このメジャー グループは別のキューブに移動することをご検討ください
  39. キューブ内の使用可能な変数に値を代入してください 値を代入した変数ごとに 対応するレポート パラメータが作成されます
  40. キューブ属性 {0} は その属性階層が有効ではないため マイニング構造列として使用できません キューブ デザイナでキューブ属性の属性階層を有効にすることができます
  41. キューブ属性の属性階層を有効にできません 基になるディメンションの属性 '{0}' で属性階層が無効になっています
  42. キューブ属性の属性階層を有効にできません 基になるディメンションの属性 '{0}' で属性階層が無効になっています
  43. キューブ権限 '%{strObj/}' によって参照されるテーブル '%{strRef/}' では 書き込み権限が "許可" に設定されているため 属性権限を "許可/拒否" に指定できません
  44. キュー更新サブスクリプション用のメッセージ キューに書き込みできません Microsoft 分散トランザクション コーディネーターが実行されていることと サブスクリプションがアクティブで初期化されていることを確認してください サブスクリプションで ...
  45. キー %1[%{key/}%]%[, %{key/}% を持つメンバに関連するループが '%{property/}' 属性と '%{relatedproperty/}' 属性の親子リレーションシップで検出されました
  46. キー '%1' への参照を解決できませんでした この名前の xsl:key 命令はスタイル シートの最上位で定義されなければなりません
  47. キー 2 に対するサブ キーの名前を取得できませんでした { システム エラー 3 です } キーへの十分なアクセス権があるか確認してください またはサポート担当者に問い合わせてください
  48. キー 2 に対するセキュリティ情報が読み取れませんでした { システム エラー 3 } そのキーへの十分なアクセス権を持っているかどうかを確認するか またはサポート担当者へお問い合わせください
  49. キー 2 に対する値の名前を取得できませんでした { システム エラー 3 } そのキーへの十分なアクセスがあることを確認するか またはサポート担当者に問い合わせてください
  50. キー 2 を作成できませんでした { System error 3].} このキーへのアクセス許可があることを確認するか サポート担当者にお問い合わせください
  51. キー 2 を削除できませんでした { System error 3].} このキーへのアクセス許可があることを確認するか サポート担当者にお問い合わせください
  52. キー 2 を開くことができませんでした { System error 3].} このキーへのアクセス許可があることを確認するか サポート担当者にお問い合わせください
  53. キー 3 から 値 2 を削除できませんでした { システム エラー 4 } このキーへの十分なアクセス許可があるか確認してください またはサポート担当者に問い合わせてください
  54. キー 3 から 値 2 を読み取れませんでした { システム エラー 4 } このキーへの十分なアクセス許可があるか確認してください またはサポート担当者に問い合わせてください
  55. キー 3 に値 2 を書き込めませんでした { System error 4].} このキーへのアクセス許可があることを確認するか サポート担当者にお問い合わせください
  56. キー の構成項目が構成項目一覧に存在します この構成キーをこの操作に使用することはできません
  57. キー の構成項目が構成項目一覧に存在しません この操作にはこの構成キーが必要です
  58. キー エラーの最大数 (処理が停止するか 処理は継続されるが新しいキー エラーがログに記録されなくなる数) を指定します どちらの動作を行うかは KeyErrorLimitAction プロパティで指定します
  59. キー プロパティ '{0}' の値は入力プロパティ セットで見つかりませんでした 型の ID を構築できません
  60. キー プロパティ名 {0} は 型 {1} で宣言されたプロパティまたはその型で宣言されたインターフェイスの 1 つとして見つかりません キー プロパティの宣言の名前を確認してください
  61. キーと共に 接続文字列 保存済み資格情報 サブスクリプション情報など レポート サーバーに保存されているすべての暗号化データを削除します この操作は バックアップが存在しないか キーを復元できない場合に 最後の手段として実行してください このコンテンツを削除した後 ...
  62. キーと共に 接続文字列 保存済み資格情報 サブスクリプション情報など レポート サーバーに保存されているすべての暗号化データを削除します この操作は バックアップが存在しないか キーを復元できない場合に 最後の手段として実行してください このコンテンツを削除した後 ...
  63. キーのコピーが保存されるファイルの名前と場所を指定してください ファイルのロックとロック解除に使用するパスワードを指定する必要があります
  64. キーの重複エラーは無視しないでください エラーのあった構成で IgnoreError が設定されないように KeyDuplicate プロパティを変更します
  65. キーワード 'with' 付近に不適切な構文があります このステートメントが共通テーブル式 xmlnamespaces 句 または変更追跡コンテキストの句の場合は 前のステートメントをセミコロンで終了してください
  66. キー値 '%{name/}' に関連付けられたデータは トレーニング中に使用されませんでした そのため この値は有効なキーではありません
  67. キー列に不明なデータ型が存在したので 並べ替え中に行の比較が失敗しました メタデータが壊れている可能性があります ご購入元に問い合わせてください
  68. キー列の照合順序 %{collation/} (%{property/} 属性) が有効ではないか サーバーではサポートされていません
  69. キー列は 型 GUID の DataColumn {0}].[{1} に基づいています これはサポートされません GUID を文字列にキャストする 名前付きの列を作成してください
  70. クエリ "%1!s!" の実行が次のエラーで失敗しました: "%2!s!" 考えられるエラーの理由: クエリに問題がある "ResultSet" プロパティが正しく設定されていない パラメーターが正しく設定されていない または接続が正しく確立されていない ...
  71. クエリ '{0}' (クエリ テンプレート '{1}') が開始されていないので そのクエリの演算子およびストリームの診断ビューを取得できません
  72. クエリ '{0}' (クエリ テンプレート '{1}') が開始されていないので そのクエリの演算子およびストリームの診断設定を取得できません
  73. クエリ '{0}' (クエリ テンプレート '{1}') が開始されていないので そのクエリの演算子およびストリームの診断設定を消去できません
  74. クエリ '{0}' (クエリ テンプレート '{1}') が開始されていないので そのクエリの演算子およびストリームの診断設定を設定できません
  75. クエリ オプティマイザが利用する列統計が存在しないことを示します その結果 オプティマイザが期待よりも効果の低いクエリ プランを選択する可能性があります Auto-create Statistics オプションが有効になっている場合は このイベントは発生しません ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)