翻訳

Visual Studio 2012

  1. この警告が準備されたときに このチェックインの詳細は使用できませんでした チェックインに関する詳細を表示するには 上のリンクを選択してください
  2. この警告を無視して呼び出しを完了させるには 無視 を選択します 詳細は以下のとおりです この問題について以下の詳細内容と再現する方法の説明をマイクロソフトに報告してください
  3. この追加テンプレートは WinMD ライブラリに追加できないファイルに依存しています 続行する場合 Common 名前空間で依存関係を手動で解決する必要があります
  4. この追加テンプレートは プロジェクトに含まれていないファイルに依存しています これらのファイルがない場合 Common 名前空間で依存関係を手動で解決する必要があります 不足しているファイルを自動的に追加しますか?
  5. この関数の関数クラス '%1$ls' が 定義に使用された typedef の関数クラス '%2$ls' と一致しません: これは注釈のエラーです
  6. この関数値は byref 引数を含むシグネチャのデリゲート型を構築するために使用されます {0} 個の引数を使用する明示的なラムダ式を使用する必要があります
  7. この非アクティブなテスト構成は複数のテスト結果で参照されているため 削除できません 非アクティブなテスト構成は 新しいテスト計画に追加できません
  8. この非同期メソッドには 'await' 演算子がないため 同期的に実行されます 'await' 演算子を使用して非ブロッキング API 呼び出しを待機するか 'await Task.Run(.)' を使用してバックグラウンドのスレッドに対して ...
  9. この項目が選択されている場合 このポリシーは以前のバージョンの Visual Studio で選択された規則を使用して評価されます
  10. この項目のアンシェルブされたバージョンと元のワークスペース バージョンの間で項目のエンコード 内容 およびプロパティが変更されました
  11. この項目のアンシェルブされたバージョンと元のワークスペース バージョンの間で項目の名前 エンコード 内容 およびプロパティが変更されました
  12. この項目の種類を編集できない可能性があります 項目の種類 コレクション または親コンテナーの実行時のインスタンスに問題があります
  13. この項目は ソース分岐で名前が変更されました 競合する項目に関する変更を正しいターゲット項目に適用してください
  14. これがパラメーター名に設定されます 既に存在していて値が 'true' である場合 プロジェクトはソリューションに追加されません パラメーターの形式は $[parameter]$ です
  15. これにより 作業項目間のすべての {1} リンクと {2} リンクが完全に削除され リンクの種類 {0} が削除されます 続行しますか
  16. これにより 結果ペインは空になり 未保存の変更は破棄され データベース サーバー上のリソースが解放されます
  17. これは Microsoft 規則セットであり 修正できません この規則セットを基にして自分の規則セットを作成するには 次の変更を行ってください その後に 新しいファイルへの変更を保存し 規則セットを作成してください
  18. これは SQL Server Reporting Services が Team Foundation Server レポートを生成するために使用するアカウントです 固有のアカウントを使用するか Team Foundation Server ...
  19. これは SQL テキストのブロックです コンテキスト メニューで SQL ブロックのデザイン を選択すると クエリ ビルダーでこのブロックを変更することができます
  20. これは x86 バージョンの Remote Debug Monitor であり x86 プロセスのデバッグにのみ対応しています x64 リモート デバッガーは x86 プロセスと x64 プロセスのデバッグに対応します 続行しますか? (この警告を表示しないようにするには ...
  21. これは {0} フィールドを Team Foundation Server から削除します このフィールドの作業項目またはレポート データはすべて削除されます 続行しますか
  22. これは このビルドに対応するビルドの詳細オブジェクトです ビルトイン プロパティはビルド処理の開始前に設定されます
  23. これは スナップショット作成時の状態とは異なる可能性があります この環境に現在接続しているユーザーは切断される場合があります
  24. これは テスト ミックスがユーザーのペースに基づいている場合にのみ適用されます ユーザーのペースによるミックス内遅延に正規分布を適用する場合は true に設定します たとえば 1 時間に 2 回実行するようにセットアップされているテストがある場合に ...
  25. これは テストがスレッドを開始して 停止しなかった場合に発生する可能性があります テストによって開始されたすべてのスレッドが完了前に停止されていることを確認してください
  26. これは 接続に有効な名前ではありません 有効な接続名に使用できるのは 文字 数字 またはアンダースコアなどの結合文字のみです
  27. これは 潜在的な重大なエラーを示します scanf のような関数に対してこれが報告されると バッファー アンダーランまたはオーバーランが発生する可能性があります
  28. これはアクティブにできないプレリリース バージョンです 有効期間が切れても Team Foundation Server の使用を続けるには このプレリリース バージョンをアンインストールして RTM バージョンをインストールする必要があります ...
  29. これはイミディエイト ウィンドウで実行します これにより 各 CollectionChanged イベント後に検出ロジックが実行されるため アプリケーションの処理速度が低下します
  30. これはコード レビュー要求の作業項目を親に設定する必要がある子作業項目です この子作業項目はレビュー担当者に割り当てられ このレビュー担当者に関するレビューの現在の状態が含まれます
  31. これはフィードバック要求の作業項目を親に設定する必要がある子作業項目です この子作業項目はレビュー担当者に割り当てられ このレビュー担当者に関するレビューの現在の状態が含まれます
  32. これは新しい予約語です 識別子として使うことはできません ;;'{0}' は新しい予約語です 識別子として使うことはできません
  33. これは既知のクエリ演算子ではありません クエリ演算子は 'select' 'where' 'sortBy' 'thenBy' 'groupBy' 'groupValBy' 'join' 'groupJoin' 'sumBy' および 'averageBy' ...
  34. これは有効なオブジェクト構築式ではありません 明示的なオブジェクト コンストラクターでは 代わりのコンストラクターを呼び出すかまたはオブジェクトのすべてのフィールドを初期化し スーパークラス コンストラクターの呼び出しを指定する必要があります ...
  35. これは有効なクエリ式ではありません クエリでプロパティ '{0}' が使用されていますが F# から LINQ へのクエリ トランスレーターに認識されません 許可されたクエリの仕様を確認し 一部の操作をクエリ式の外に移動することを検討してください ...
  36. これは有効なクエリ式ではありません クエリでメソッド '{0}' が使用されていますが F# から LINQ へのクエリ トランスレーターに認識されません 許可されたクエリの仕様を確認し 一部の操作をクエリ式の外に移動することを検討してください ...
  37. これは有効なクエリ式ではありません クエリで構造 '{0}' が使用されていますが F# から LINQ へのクエリ トランスレーターに認識されません 許可されたクエリの仕様を確認し 一部の操作をクエリ式の外に移動することを検討してください ...
  38. これは有効なクエリ式ではありません クエリで次の構造が使用されていますが F# から LINQ へのクエリ トランスレーターに認識されません: {0} 許可されたクエリの仕様を確認し 一部の操作をクエリ式の外に移動することを検討してください ...
  39. これは有効な数値リテラルではありません 形式の例として 4 0x4 0b0100 4L 4UL 4u 4s 4us 4y 4uy 4.0 4.0f 4I などがあります
  40. これは選択されている Web アプリケーション内のパスであり 新しいプロジェクトのサイトは既定でここに作成されます チーム プロジェクト コレクション用のサイト コレクションを使用する必要があります
  41. これらのアプリケーションがない場合 以下のリンクより詳細が確認できます: http://office.microsoft.com/ja-jp/default.aspx
  42. これらのコンポーネントが既にインストールされている場合は アプリケーションを {起動} してください インストールされていない場合 下のボタンをクリックし 必須コンポーネントをインストールしてからアプリケーションを実行してください
  43. これらのステップ バイ ステップのチュートリアルでは Windows クライアントの開発テクノロジ Visual Basic .NET Framework および Visual Basic 2010 Express 開発環境の使用方法を示します ...
  44. これらのステップ バイ ステップのチュートリアルでは Windows クライアントの開発テクノロジ Visual C# .NET Framework および Visual C# 2010 Express の開発環境の使用方法を示します
  45. これらのテストが失敗したビルドを失敗させる場合は true に設定します 既定では テストが失敗すると ビルドが一部成功とマークされます
  46. これらのドキュメントは 現在開いているドキュメントよりも後に保存されており アプリケーションを閉じる前に編集された変更内容も含まれています
  47. これらのファイルのいずれかまたは両方がテキスト ファイルではないため 比較ウィンドウで開けません {0} {1} 2 つのファイルのコンテンツは異なっています
  48. これらのファイルの保留中の変更は 指定した変更セットでチェックインされた変更と一致します この操作は チェックされたファイルの保留中の変更を元に戻します
  49. これらのファイルはテキスト ファイルではないため 比較ウィンドウで開けません {0} {1} 2 つのファイルのコンテンツは同じです
  50. これらのプロジェクトの種類がソース管理の統合をサポートしないか またはプロジェクトが現在使用できないため 次のプロジェクトを追加することができません: %0
  51. これらのプロジェクトは このバージョンの Visual Studio でサポートされていないか このバージョンの Visual Studio で開くには プロジェクト動作に影響する変更を行う必要があります 表示されないプロジェクトは変更する必要がないか ...
  52. これらのプロジェクトは ソリューション エクスプローラーで使用できないようラベルが設定されます プロジェクトが読み込めない原因を表示するにはプロジェクト ノードを展開してください
  53. これらのプロジェクトは 変更を加えることなくこのバージョンの Visual Studio で開くことができます Visual Studio 2010 SP1 で継続して開くことも このバージョンの Visual Studio で開くこともできます ...
  54. これらのプロパティは Microsoft Test Manager から編集できません 編集するには System Center の Virtual Machine Manager コンソールを使用します
  55. これらのプロパティは 仮想マシンがテンプレートとして格納されている場合にのみ適用できます このマシンをテンプレートとして格納するには 上の テンプレートとして格納する チェック ボックスをオンにしてください
  56. これらの作業項目のリンクの関係がロックされ 外部で管理されている (たとえば Project Server に保存されているエンタープライズ プロジェクトで管理されている) ためリンクを変更できません
  57. これらの共有ステップのテスト ステップまたはパラメーターは 操作の記録が作成された後に変更されています 変更を含めるには 操作の記録を再度作成する必要があります
  58. これらの接続プロパティで指定された SQL server では マネージ オブジェクトはサポートされません 別のサーバーを選択してください
  59. これらの操作を元に戻す前に 上の項目の 1 つを上に一覧表示されていない名前に変更する必要があります
  60. これらの構成設定を削除すると このチーム プロジェクト コレクションに関連付けられているすべてのチーム プロジェクトから SharePoint 製品の機能が削除されます
  61. これらの構成設定を削除すると このチーム プロジェクト コレクションに関連付けられているすべてのチーム プロジェクトからレポート機能が削除されます
  62. これらの規則は コードをわかりやすく また使いやすくするためのベスト プラクティスに関するものです この規則セットは プロジェクトにライブラリ コードが含まれる場合や コードをメンテナンスしやすくするためにべスト プラクティスを適用する場合に使用してください ...
  63. これらの規則は コード分析が最も厳密に行われる コードの最も重大な問題に関するものです 規則は少数で 限られた Visual Studio エディションだけで使用されることが意図されています 他の Visual Studio エディションでは ...
  64. これらの規則は セキュリティ ホール アプリケーション クラッシュ その他の重要な論理エラーやデザイン エラーなど コードに含まれる最も重要な問題に関するものです プロジェクトにカスタムの規則セットを作成する場合は 必ずこの規則セットを含める必要があります ...
  65. これらの規則は ネイティブ コードで最も重大で一般的な問題 (潜在的なセキュリティ ホールやアプリケーションのクラッシュなど) に関するものです ネイティブ プロジェクトにカスタムの規則セットを作成する場合は 必ずこの規則セットを含める必要があります ...
  66. これらの規則は ネイティブ コードの最も重大な問題 (潜在的なセキュリティ ホールやアプリケーションのクラッシュなど) に関するものです ネイティブ プロジェクトにカスタムの規則セットを作成する場合は 必ずこの規則セットを含める必要があります ...
  67. これらの規則は フレームワーク API の使用の際の論理エラー およびよくある失敗に関するものです この規則セットは 最小推奨規則で報告された警告の一覧から さらに詳しい情報へと掘り下げる必要がある場合に使用してください
  68. これらの規則は 共通言語ランタイムをサポートする C++ プロジェクトの最も一般的で重大な問題 (潜在的なセキュリティ ホールやアプリケーションのクラッシュ その他の重要な論理エラーや設計エラーなど) に関するものです 共通言語ランタイムをサポートする ...
  69. これらの規則は 共通言語ランタイムをサポートする C++ プロジェクトの最も重大な問題 (潜在的なセキュリティ ホールやアプリケーションのクラッシュなど) に関するものです 共通言語ランタイムをサポートする C++ プロジェクトにカスタムの規則セットを作成する場合は ...
  70. これらの規則は 基本デザイン ガイドライン規則をさらに掘り下げて 使用可能性と保守容易性に関する問題の検出範囲を最大化するためのものです 特に 命名に関するガイドラインに重点が置かれています プロジェクトにライブラリ コードが含まれる場合や ...
  71. これらの規則は 正確性に関する基本的な規則をさらに掘り下げて 論理エラーやフレームワーク使用エラーの検出範囲を最大化するためのものです COM 相互運用機能やモバイル アプリケーションなど 特定のシナリオに重点が置かれています これらのシナリオのいずれかに該当するプロジェクトがある場合や ...
  72. これらの規則は 複数の言語 ロケール およびカルチャが使用される環境において データの正しい表示を妨げる問題に対処する規則です アプリケーションをローカライズまたはグローバル化する場合には この規則セットを使用してください
  73. これらの設定の更新中に Team Foundation Server で 1 つ以上の警告が発生しました 詳細については TFS のログを参照してください
  74. これらの項目を参照するプロジェクト ファイルをチェックアウトできないので 新しい場所を参照するように 現在プロジェクト ファイルを更新できません プロジェクト ファイルがチェックアウト可能になったら 移動された項目を手動で削除して 新しい場所からプロジェクトに再度追加してください ...
  75. これを解決するには CodeAnalysisAdditionalOptions msbuild プロパティを使用し '/reference' スイッチを渡して 使用する参照アセンブリを明示的に指定してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)