翻訳

Visual Studio 2012

  1. このグラフィックス診断エンジンでは DirectWrite または Direct2D の使用はサポートされません アプリケーションは キャプチャが無効な状態で実行を続行できます
  2. このグリッドは 2 つの行を定義するページのルート パネルとして機能します: 行 0 には 戻る ボタンおよびページ タイトルが含まれます 行 1 には残りのページ レイアウトが含まれます
  3. このグリッドは 2 つの行を定義するページのルート パネルとして機能します: 行 0 にはコマンド領域が含まれます 行 1 には残りのページ レイアウトが含まれます
  4. このグリッドは 3 つの行を定義するページのルート パネルとして機能します: 行 0 には標準の共有ターゲット ヘッダーが含まれます 行 1 には Comment を追加するための TextBox が含まれます 行 2 には標準の共有ターゲット ...
  5. このグループには このソリューションで明示的に定義されていない型とメソッドが含まれます たとえば コンパイラによる生成 ライブラリ ヘッダーによる追加などが行われるシンボルが存在します
  6. このグループのメンバーには Team Foundation Application インスタンスに対するサービス レベルのアクセス許可が付与されています (サービス アカウントの場合のみ)
  7. このグループのメンバーには このプロジェクト コレクション用に設定されたテスト コントローラーで使用されるサービス アカウントを含める必要があります
  8. このグループ化解除操作により グループからの {0} 以外のすべての種類の破棄が要求されました これにより 機能が失われる可能性があります 編集 メニューの 元に戻す をクリックすると この操作を元に戻すことができます
  9. このコマンド {0} の少なくとも 1 つの必須パラメーターが指定されていません 使用可能なパラメーターの一覧については コマンドのヘルプを参照してください
  10. このコマンド {0} の少なくとも 1 つの必須パラメーターが指定されていません 使用可能なパラメーターの一覧については コマンドのヘルプを参照してください
  11. このコマンドで すべてのテスト エージェント サービス構成が削除されます 構文 - TestAgentConfig.exe delete /CurrentProcessUserPassword: currentProcessUserPassword ...
  12. このコマンドで テスト エージェントがサービスとして動作するように構成します 構文 - TestAgentConfig.exe configureAsService /userName: /password: /port: /testController: ...
  13. このコマンドで テスト エージェントが対話型プロセスとして動作するように構成 します 構文 - TestAgentConfig.exe configureAsProcess /userName: /password: /enableAutoLogon: ...
  14. このコマンドで テスト コントローラー サービスを構成します 構文 - TestControllerConfig.exe configure /port: /serviceUser: /servicePassword: /TFSTeamProjectCollection: ...
  15. このコマンドで テスト コントローラーで構成されているすべてのエージェントの現在の状態を表示します 構文 - TestControllerConfig.exe status /testController: testController テスト ...
  16. このコマンドでは operation オプション (/change /add /set /delete /updatePassword /resetOwner など) を指定する必要があります コマンドの使用方法については TfsConfig ...
  17. このコマンドには パイプで区切られた %d 個の要素を含む単一のパラメーターが必要です 指定したパラメーターでは %d 個の要素しか検出されませんでした
  18. このコマンドの処理中に 内部エラーが連続して発生しました デバッガーは現在不安定である可能性があります すべてのファイルを保存し 終了することをお勧めします
  19. このコマンドは すべてのクライアントで保持されている 作業項目の種類に関するキャッシュ データを無効にします 各クライアントは 次回の Team Foundation Server への接続時にそのキャッシュを更新します サーバーにパフォーマンスの問題が発生するのを防ぐために ...
  20. このコマンドは すべてのクライアントの 作業項目の種類に関するキャッシュ データを無効にします 各クライアントは 次回のサーバーへの接続時にそのキャッシュを更新します サーバーにパフォーマンスの問題が発生するのを防ぐために 通常の操作時間にこのコマンドは実行しないでください ...
  21. このコマンドは ファイルのディスク バージョンとサーバー バージョンを比較します 続行する前に変更点をディスクに保存しますか?
  22. このコマンドは 作業項目の種類の XML 定義ファイルを Team Foundation Server のチーム プロジェクトにインポートします 同じ名前を持つ作業項目の種類が既に存在する場合 既存の定義は新しい作業項目の種類の定義によって上書きされます ...
  23. このコマンドは 作業項目の種類のカテゴリに関する XML ファイルを Team Foundation Server のチーム プロジェクトにインポートします 同じ名前を持つカテゴリが既に存在する場合 既存の定義は新しいカテゴリ定義によって上書きされます ...
  24. このコマンドは 現在の収集セッションを停止することなく ある時点までに収集されたログを分析する必要がある場合に使用します これは IntelliTrace の停止および再起動によってアプリケーション プールをリサイクルせずに 最後に実行されたコード内の特定の ...
  25. このコマンドは 複数のログ ファイルがあるとき 分析に使用する適切な IntelliTrace ログ ファイルを決定するために 特に便利です
  26. このコマンドをサポートするアドインを読み込めませんでした このコマンドを削除しますか? はい をクリックした場合 アドインを再インストールしてコマンドを再作成することができます
  27. このコマンドを使用すると 指定の型にマッピングされる XML ファイルをエクスポート またはインポートできます このオプションは 次に示す個々のアクションで使用できま す 使い方: tcm fieldmapping /export /type:typeofmapping ...
  28. このコマンドを実行するには アクティブなツール ウィンドウ ソース管理エクスプローラー ソリューション エクスプローラー またはいずれかのオプション (/fromsce または /fromse) を指定する必要があります
  29. このコマンドを実行する前に 以下の手順が完了していることを確認してください 1. SCVMM サーバーを SCVMM 2012 にアップグレードします 新しい SCVMM エージェントを使用するには すべてのホストおよびライブラリ サーバーをアップグレードする必要があります ...
  30. このコメントは ソリューションがアップグレードされたときに 生成されました コメント アウトされた下のイベント ハンドラーは コメントを 解除して 次の 2 つの方法のいずれかで使用することができます: OfficeCodeBehind クラスからすべてのコードを移動するためには ...
  31. このコメントは ソリューションがアップグレードされたときに 生成されました コメント アウトされた下のイベント ハンドラーは コメントを 解除して 次の 2 つの方法のいずれかで使用することができます: OfficeCodeBehind クラスからすべてのコードを移動するためには ...
  32. このコメントは ソリューションがアップグレードされたときに 生成されました ツール サポートのために OfficeCodeBehind クラスの 既存のコードを 下の対応するメソッドにコピーすることを お勧めします コードをすべて移動したら ...
  33. このコメントは ソリューションがアップグレードされたときに 生成されました ツール サポートのために OfficeCodeBehind クラスの 既存のコードを 下の対応するメソッドにコピーすることを お勧めします コードをすべて移動したら ...
  34. このコメントは ソリューションがアップグレードされたときに生成されました このファイルは {0} に名前が変更されました OfficeCodeBehind クラスは直接呼び出されません ツール サポート のために このクラスのコードを新しい ...
  35. このコレクションでは SQL Enterprise の機能が有効になっています このコレクションを別のエディションの SQL Server に移動する場合は どのような影響があるのかをドキュメント (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=166007) ...
  36. このコレクションには ビルド管理者グループが存在しません 存在しないグループにはアクセス許可を設定できません
  37. このコレクションに対して Lab Management 関連のアクセス許可を設定できません ラボの既存のプロジェクトを使用する前に TFSLabConfig permissions コマンド ラインを実行してください
  38. このコレクション内の要素の数は '{0}' からコピー先の最後である '{1}' までの使用可能な領域より大きくなっています
  39. このコレクション内の要素の数は '{0}' からコピー先の最後である '{1}' までの使用可能な領域より大きくなっています
  40. このコンストラクタまたはプロパティ get/set アクセス操作子メソッドを直接呼び出すことはできません ;;'{0}' を直接呼び出すことはできません
  41. このコンストラクトによって コードの総称性は型の注釈よりも低くなります '{0}' またはその付近にある '#' '_' または他の型の注釈を使用して示された型変数は 型 '{1}' に制約されました
  42. このコンストラクトによって コードの総称性は型の注釈よりも低くなります 単位変数 '{0}' は単位 '{1}' に制約されました
  43. このコンストラクトによって コードの総称性は型の注釈よりも低くなります 型変数 '{0}' は型 '{1}' に制約されました
  44. このコンストラクトは リスト式 配列式 およびシーケンス式内でのみ使用できます (たとえば 'seq { . }' '[ . ]' '[| . |]' などの形式の式) この場合 要素を生成するには 'for . in . do . yield.' ...
  45. このコンストラクトはコンピュテーション式の一部としてあいまいです 入れ子の式を記述するには 'let _ = (.)' を使用し 入れ子の計算には 'let! res = builder { . }' を使用します
  46. このコンストラクトはコンピュテーション式内でのみ使用できます 通常の関数から値を返すには 'return' を使用せずに式を記述してください
  47. このコンストラクトはシーケンス式の一部としてあいまいです 入れ子の式を記述するには 'let _ = (.)' を使用し 入れ子のシーケンスには 'yield! seq {. }' を使用します
  48. このコンストラクトを使用すると 検証できない .NET IL コードが生成される可能性があります この警告を無効にするには '-nowarn:9' または '#nowarn "9"' を使用してください
  49. このコンテキストでは '|3' 内の '|5' の '|4' に型 '|1' を使用することはできません '|1' のコンテキストと定義は両方ともインターフェイス '|2' の中に入れ子にされていますが '|2' は 'In' または 'Out' ...
  50. このコンテキストでは '|3' 内の '|5' の '|4' に型 '|1' を使用することはできません '|1' のコンテキストと定義は両方ともインターフェイス '|2' の中に入れ子にされていますが '|2' は 'In' または 'Out' ...
  51. このコンテキストでは '|4' 内の '|3' に型 '|1' を使用することはできません '|1' のコンテキストと定義は両方ともインターフェイス '|2' の中に入れ子にされていますが '|2' は 'In' または 'Out' 型のパラメーターです ...
  52. このコンテキストでは '|4' 内の '|3' に型 '|1' を使用することはできません '|1' のコンテキストと定義は両方ともインターフェイス '|2' の中に入れ子にされていますが '|2' は 'In' または 'Out' 型のパラメーターです ...
  53. このコンテキストでは ALTER TABLE ステートメントではなく CREATE TABLE ステートメントを使用して列を指定する必要があります
  54. このコンテキストでは 型 '|1' を '|3' 内で使用することはできません '|1' のコンテキストと定義は両方ともインターフェイス '|2' の中に入れ子にされていますが '|2' は 'In' または 'Out' 型のパラメーターです ...
  55. このコンテキストでは 型 '|1' を '|3' 内で使用することはできません '|1' のコンテキストと定義は両方ともインターフェイス '|2' の中に入れ子にされていますが '|2' は 'In' または 'Out' 型のパラメーターです ...
  56. このコンテキストでは 型 '|1' をプロパティ型として使用できません '|1' は 'In' の型パラメーターですが プロパティは WriteOnly に設定されていません
  57. このコンテキストでは 型 '|1' をプロパティ型として使用できません '|1' は 'In' の型パラメーターですが プロパティは WriteOnly に設定されていません
  58. このコンテキストでは 型 '|1' をプロパティ型として使用できません '|1' は 'Out' の型パラメーターですが プロパティは ReadOnly に設定されていません
  59. このコンテキストでは 型 '|1' をプロパティ型として使用できません '|1' は 'Out' の型パラメーターですが プロパティは ReadOnly に設定されていません
  60. このコンテキストでは型 '|1' を使用できません '|1' のコンテキストと定義は両方ともインターフェイス '|2' の中に入れ子にされていますが '|2' は 'In' または 'Out' 型のパラメーターです '|1' の定義を '|2' ...
  61. このコンテキストでは型 '|1' を使用できません '|1' のコンテキストと定義は両方ともインターフェイス '|2' の中に入れ子にされていますが '|2' は 'In' または 'Out' 型のパラメーターです '|1' の定義を '|2' ...
  62. このコントロールに関する情報にアクセスするための十分な特権がないか コントロールがレコーダー プロセスの一部です
  63. このコントロールを使用する XAML ファイルのルート要素に次の行を追加します: xmlns:MyNamespace="clr-namespace:$safeprojectname$;assembly=$safeprojectname$"
  64. このコントロール名を変更すると ワークシートの数式の一部が壊れる可能性があります 壊れた数式を参照するセルには #Name? のテキストが表示されます コントロールの名前を変更しますか?
  65. このコンピュテーション式に 'use' 'try/with' 'try/finally' 'if/then/else' または 'match' 演算子が含まれている場合 カスタム操作を使用することができません
  66. このコンピュテーション式の別の部分に値のない束縛または再帰的な 'let' 束縛が含まれている場合 カスタム操作を使用することができません
  67. このコンピュータの問題を再現するために必要な情報を含んだファイルが作成されています この情報の内容は ソフトウェアのバージョン ソース コード ファイルのパス名と内容 参照されたアセンブリ モジュール コンパイラ オプション コンパイラ出力 ...
  68. このコンピュータの問題を再現するのに必要な情報を含んだファイルが作成されています この情報の内容は以下のとおりです: ソフトウェアのバージョン ソース コード ファイルのパス名と内容 参照されたアセンブリ モジュール コンパイラ オプション ...
  69. このコンピューター '{0}' で UI テストが実行されるように環境を構成しました このコンピューターを削除すると UI テスト機能の構成が削除されます
  70. このコンピューター '{0}' で UI テストが実行されるように環境を構成しました このコンピューターを削除する場合は 詳細ウィザードのページに戻り UI テスト機能を再構成する必要があります
  71. このコンピューター '{0}' で UI テストを実行するように環境を構成しました このコンピューターのロールを編集すると UI テスト機能の構成が削除されます
  72. このコンピューター '{0}' で UI テストを実行するように環境を構成しました このコンピューターのロールを編集する場合は 詳細ウィザードのページに戻り UI テスト機能を再構成する必要があります
  73. このコンピューターから Project Server Extensions for Team Foundation Server が削除されます Project Server Extensions のアンインストールを続けますか?
  74. このコンピューターから SharePoint Extensions for Team Foundation Server が削除されます SharePoint Extensions のアンインストールを続けますか?
  75. このコンピューターから Team Foundation Server Express のすべての機能の構成が解除され 削除されます Team Foundation Server Express のアンインストールを続けますか?
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)