翻訳

SQL Server 2012

  1. このバックアップ セットは復元されません 既にすべてのデータが このバックアップ セットが対応している時点を超えて復元されました
  2. このバックアップ セットを適用できません このバックアップ セットは データベースと一貫性のない復旧パスに存在します 復旧パスは データベースを特定の復旧ポイントの状態に戻す データ バックアップとログ バックアップのシーケンスです 互換性のあるバックアップを見つけて復元するか ...
  3. このバックアップは WITH STANDBY では復元できません データベースのアップグレードが必要です WITH STANDBY を指定しないで RESTORE を再実行してください
  4. このバックアップは 単純復旧モデルを使用するデータベースからの読み書き可能データのファイル バックアップです このバックアップは ファイル グループを読み取り専用に設定した後 差分ファイル バックアップを実行することを計画している場合にだけ適切です ...
  5. このバッファーは孤立しています 未解決のバッファーを残したまま バッファー マネージャーがシャットダウンされたため バッファーがクリーンアップされません メモリ リークや他の問題が発生する可能性があります
  6. このバッファーは行セットの末尾を表すので その行数を変更できません 行セット フラグの末尾を保持するバッファーで AddRow または RemoveRow が呼び出されました
  7. このバージョンの QueryableXEventData プロバイダーで読み取ることができないデータ型がイベント ソースで見つかりました この例外は イベント データ ソースが破損している場合に発生することがあります
  8. このバージョンの SQL Server では システム ストアド プロシージャ サーバー スコープのカタログ ビュー および拡張ストアド プロシージャに対する権限を変更することはできません
  9. このバージョンの SQL Server では ユーザー '%1!s!' を暗黙的に作成することはできません ユーザーを明示的に作成してから使用してください
  10. このバージョンの Visual Studio を使った場合に限り SQL Server Desktop Engine データベースおよび Microsoft Access データベースに接続することができます
  11. このバージョンの Windows におけるインターネット アクセスをルールで確認できません Management Studio などの .NET アプリケーションの起動が遅くなる場合があります .NET セキュリティ チェックのインターネット ...
  12. このバージョンのクライアントは このバージョンのデータベースと互換性がありません クライアント コンポーネントとデータベース コンポーネントのどちらか またはその両方をアップグレードするよう管理者に依頼してください 詳細については サーバー上でマスター ...
  13. このバージョンは SQL Server 7.0 が実行したインデックスの作成またはログに記録されない操作をやり直すことはできません これ以上ロールフォワードできません
  14. このバージョンは それ以降にインストールされたバージョンと互換性がありません 詳細については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=160850 の互換性に関する情報を参照してください
  15. このパイプラインに必要なスレッド数は %1!d! ですが これはシステムの制限値 %2!d! を超えています パイプラインに必要なスレッドが多すぎるため構成できません 非同期出力の数が多すぎるか EngineThreads プロパティに設定された値が大きすぎます ...
  16. このパスワードは リモート パブリッシャがレプリケーション管理操作を実行するためにディストリビュータへ自動的に接続する場合に使用されます
  17. このパッケージのインストーラーで予期しないエラーが発生しました パッケージに問題がある可能性があります エラー コードは 1 です {引数: 2 3 4]}
  18. このパッケージ内で宣言されている接続マネージャーの名前が このプロジェクト接続マネージャーの名前と同じであるため プロジェクト接続マネージャー "%1" は このパッケージ内にアクセスできません プロジェクト接続マネージャーまたはパッケージ接続マネージャーの名前を変更してください ...
  19. このパブリケーションでは DTS を使用して変換可能なサブスクリプションが許可されるので @status の既定値を使用して設定される自動生成のストアド プロシージャとパラメーター化コマンドが必要です
  20. このパブリケーションに対してスナップショット エージェントの別のインスタンスが既に実行されています 実行中のスナップショット エージェント ジョブの完了後に スナップショット エージェントを再起動してください
  21. このパブリケーションに対するスナップショットが古くなりました サブスクリプションの同期を取る前に スナップショット エージェントを実行する必要があります
  22. このパブリケーションの定期スナップショットは古くなっているか 期限が切れています 動的スナップショットを取る前に定期スナップショットを再生成する必要があります
  23. このパブリケーションの競合解決規則への最新の変更が データベース '%1' サーバー '%2' でサブスクリプションに反映されました
  24. このパブリケーションは 最初に作成されたサブスクリプションへのパブリケーションとは異なります 元のパブリケーションは削除され 同じ名前の新しいパブリケーションで置き換えられた可能性があります サブスクライバで サブスクリプションを削除して ...
  25. このパブリケーションは同時実行できるマージ プロセスの数を制限しています リソースが使用できるようになるのを待機中にタイムアウトしました 後で 操作を再試行してください
  26. このパブリケーションは更新可能なサブスクリプションを許可しないため IDENTITY 列がサブスクライバーに転送されるときに IDENTITY プロパティが転送されません (たとえば パブリッシャーで INT IDENTITY として定義された列は ...
  27. このパブリケーションを SQL Server 以外のサブスクライバに対して有効にするために このパブリケーションに対する既存のサブスクリプションをすべて削除する必要があります
  28. このパブリッシャーを無効にしますか? このディストリビューターを使用するようにパブリッシャーが構成されている場合 このパブリッシャーのすべてのパブリケーションとそのサブスクリプションが完全に削除されます
  29. このパラメータにこのページで定義されている値を使用します レポートの実行時 ユーザーにはパラメータや値を表示しません
  30. このパラメータを指定すると ユーザーは移動平均項の次数を制御できます 値 -1 を指定すると アルゴリズムによって適切な値が検出されます
  31. このパラメータを指定すると ユーザーは積分項の次数を制御できます 値 -1 を指定すると アルゴリズムによって適切な値が検出されます
  32. このパラメータを指定すると ユーザーは自動回帰項の次数を制御できます 値 -1 を指定すると アルゴリズムによって適切な値が検出されます
  33. このパラメーターが指定されている場合 渡されたユーザー名とパスワードを使用して 指定された分析サーバー インスタンスに接続します 資格情報が指定されていない場合は ツールを実行しているユーザーの既定の Windows アカウントが使用されます ...
  34. このパラメーターでは ストア固有の整合性チェック操作を実行する BLOB ストアを選択できます このパラメーターの既定値は All で 次の BLOB ストア引数を指定できます: {0}
  35. このパラメーターは 指定された操作を実行する時間制限を表します このパラメーターには 1 つの引数を指定します: {0}
  36. このパラメーターを指定し SQL Server 使用許諾契約書に同意することで 使用条件を読み 理解したことになります
  37. このパースペクティブで表示しないモデル アイテムのチェック ボックスをオフにします 既定では エンティティが選択されていると そのエンティティの識別属性がパースペクティブに含まれます
  38. このパーティション (ID: '%{partitionID/}' 名前: '%{partitionName/}') は標準のパーティションです 書き戻しパーティションに変更することはできません
  39. このパーティション スナップショットの検証トークンは壊れている可能性があります このサブスクリプションを初期化する前にパーティション スナップショットを新しく生成するか マージ エージェントで初期スナップショットを自動的に検出して適用できるようにする必要があります ...
  40. このパーティションには DML トランザクションを開始するのに十分な数の有効なセカンダリがありません 必要な数は %1!s! 現在の数は %2!s! (メイン クォーラム) および %3!s! (一時クォーラム) です
  41. このパーティションは クエリにバインドされていて 現在の通知方法は {0} です 変更通知を受け取るには 1 つ以上の追跡テーブルを指定するか または通知方法を 定期ポーリング に設定します
  42. このパーティションは クエリにバインドされていて 現在の通知方法は {0} です 変更通知を受け取るには 1 つ以上の追跡テーブルを指定するか または通知方法を 定期ポーリング に設定します
  43. このパーティションは クエリにバインドされており 現在の通知方法は {0} です 変更通知を受け取るには 1 つ以上の追跡テーブルを指定するか 通知方法を 定期ポーリング に設定する必要があります この設定を変更するには オプション をクリックします ...
  44. このパーティションは データ ソース ビューの名前付きクエリにバインドされており 現在の通知方法は {0} です 変更通知を受け取るには 1 つ以上の追跡テーブルを指定するか 通知方法を 定期ポーリング に設定する必要があります
  45. このパーティションは データ ソース ビューの名前付きクエリにバインドされており 現在の通知方法は {0} です 変更通知を受け取るには 1 つ以上の追跡テーブルを指定するか 通知方法を 定期ポーリング に設定する必要があります この設定を変更するには ...
  46. このパーティションは データ ソース内のビューに基づくデータ ソース ビューのテーブルにバインドされており 現在の通知方法は {0} です 変更通知を受け取るには 1 つ以上の追跡テーブルを指定するか 通知方法を 定期ポーリング に設定する必要があります ...
  47. このパーティションは データ ソース内のビューに基づくデータ ソース ビューのテーブルにバインドされており 現在の通知方法は {0} です 変更通知を受け取るには 1 つ以上の追跡テーブルを指定するか 通知方法を 定期ポーリング に設定する必要があります ...
  48. このパートナー構成値の ALTER DATABASE は データベース "%1!s!" の現在のプリンシパル サーバーだけで開始できます
  49. このビジュアライゼーションのクエリが取り消されました リボン内の 更新 ボタンをクリックしてクエリを再試行するか 元の状態に戻してください
  50. このビジュアライゼーションのクエリはエラーにより失敗しました リボン内の 更新 ボタンをクリックしてクエリを再試行するか 元の状態に戻してください
  51. このピアに使用する発信元 ID を指定します 指定する ID は トポロジのすべてのノードについて一意である必要があります
  52. このファイルには このライブラリ内の PowerPivot ブック以外のデータ ソースへの接続が含まれているため スナップショットは無効になりました
  53. このファイルには データ マイニング アドインを使用した検証に適したデータ セットが含まれています このデータは AdventureWorks サンプル データベースから抽出されています このツールではパターンが検出されますが これらのデータはデータ ...
  54. このファイルを Tabular Model Designer で開くと Analysis Services サーバーでスクリプトが実行されることになります このファイルの発行元が信頼できる場合を除き このファイルを Tabular Model ...
  55. このファイル接続マネージャの使用法は フォルダ名の指定からファイル名の指定に変更されました 既存の設定を削除しますか?
  56. このフィールドに関する修正または提示はありません このフィールドをマッピングから削除して ナレッジ検出を実行するか または別のナレッジ ベースを使用することを検討してください
  57. このフィールドに関する修正または提示はほとんどありません このフィールドをマッピングから削除して ナレッジ検出を実行するか 別のナレッジ ベースの使用を検討してください
  58. このフォルダは利用できません 現在のレポート サーバーでは 個人用レポート機能が有効にされていません レポート サーバーの管理者に問い合わせて この機能を有効にしてください
  59. このフォルダーには Microsoft SQL Server レプリケーション WebSync ISAPI dll のコピーが含まれていません Microsoft SQL Server レプリケーション WebSync ISAPI dll をコピーしますか? ...
  60. このフォルダーには SQL Server Compact サーバー エージェントのコピーが含まれていません SQL Server Compact サーバー エージェントをコピーして登録しますか?
  61. このフォルダーには {0} という名前のフォルダーが既に含まれています 既存のフォルダー内のファイルが移動元またはコピー元のフォルダー内のファイルと同じ名前を持つ場合 これらのファイルは置き換えられます フォルダーを移動またはコピーしますか? ...
  62. このフォルダーには {0} という名前のフォルダーが既に含まれています 既存のフォルダー内のファイルが移動元またはコピー元のフォルダー内のファイルと同じ名前を持つ場合 これらのファイルは置き換えられます フォルダーを移動またはコピーしますか? ...
  63. このブックには 新しいバージョンの Excel で作成された Excel データ モデルが保存されています PowerPivot と Excel データ モデルが共存している場合 以前のバージョンの Excel でこのブックを開くことはできますが ...
  64. このブック内のデータベースは 新しいバージョンの PowerPivot (バージョン: '%{compLevel/}') によって作成されたため 開くことができません
  65. このプライマリ データベースのログ配布の利用状況の状態や履歴は 監視サーバー インスタンスに記録されます また このサーバーではログ配布警告ジョブも実行されます
  66. このプランには "-HtmlRpt" オプションが含まれています {0} ではこのオプションがサポートされません 移行されたプランの同じ場所に テキスト レポートを生成するオプションが含められます
  67. このプランには "-UpdOptiStats" オプションが含まれています {0} のメンテナンス プランではサンプルの割合値はサポートされないので 移行時に無視されました
  68. このプロシージャは SQL Server 以外のパブリッシャーに対してのみサポートされます プロシージャを実行しているパブリッシャー '%1!s!' は SQL Server パブリッシャーです
  69. このプロジェクト ファイルは古い形式です ファイルを新しい形式で置き換えるには 上書き を選択します 新しいファイル名を指定するには 名前を付けて保存 を選択します
  70. このプロジェクトで使用されるナレッジ ベースは 新たにパブリッシュされたナレッジで更新されました しかし 現在のマッピングと更新されたナレッジ ベースとの間に競合があります 更新されたナレッジ ベースを使用するには これらの競合が解決される必要があります ...
  71. このプロジェクトで使用されるナレッジ ベースは 新たにパブリッシュされたナレッジで更新されました 更新されたナレッジ ベースを使用しますか?
  72. このプロジェクトには "{0}" という名前のパッケージが複数あります このプロジェクトをプロジェクト配置モデルに変換する前に いずれかのパッケージの名前を変更してください
  73. このプロジェクトには '{0}' のパーティションが含まれていません このパーティションを追加するには プロジェクトからキューブ項目を削除して もう一度プロジェクトにキューブ項目を追加してください
  74. このプロジェクトには キューブ "{0}" のパーティションが含まれていません この問題を解決するには プロジェクトからキューブを除外します 配置ユーティリティのビルド後に キューブをもう一度追加できます
  75. このプロジェクトにはデータ ソースが 1 つ以上含まれています このプロジェクトをプロジェクト配置モデルに変換すると これらのデータ ソースは削除されます プロジェクトの変換後 共有接続マネージャーを使用して データ ソースへの 1 つの接続をすべてのパッケージで共有してください ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)