翻訳

Word 2007

  1. 挿入 タブのギャラリーには 文書全体の体裁に合わせて調整するためのアイテムが含まれています これらのギャラリーを使用して 表 ヘッダー フッター リスト 表紙や その他の文書パーツを挿入できます 図 グラフ 図表を作成すると 文書の現在の体裁に合わせて調整されます ...
  2. 挿入 タブのギャラリーには 文書全体の体裁に合わせて調整するためのアイテムが含まれています これらのギャラリーを使用して 表 ヘッダー フッター リスト 表紙や その他の文書パーツを挿入できます 図 グラフ 図表を作成すると 文書の現在の体裁に合わせて調整されます ...
  3. 挿入 タブのギャラリーには 文書全体の体裁に合わせて調整するためのアイテムが含まれています これらのギャラリーを使用して 表 ヘッダー フッター リスト 表紙や その他の文書パーツを挿入できます 図 グラフ 図表を作成すると 文書の現在の体裁に合わせて調整されます ...
  4. 挿入 タブのギャラリーには 文書全体の体裁に合わせて調整するためのアイテムが含まれています これらのギャラリーを使用して 表 ヘッダー フッター リスト 表紙や その他の文書パーツを挿入できます 図 グラフ 図表を作成すると 文書の現在の体裁に合わせて調整されます ...
  5. 挿入 タブのギャラリーには 文書全体の体裁に合わせて調整するためのアイテムが含まれています これらのギャラリーを使用して 表 ヘッダー フッター リスト 表紙や その他の文書パーツを挿入できます 図 グラフ 図表を作成すると 文書の現在の体裁に合わせて調整されます ...
  6. 挿入 タブのギャラリーには 文書全体の体裁に合わせて調整するためのアイテムが含まれています これらのギャラリーを使用して 表 ヘッダー フッター リスト 表紙や その他の文書パーツを挿入できます 図 グラフ 図表を作成すると 文書の現在の体裁に合わせて調整されます ...
  7. 挿入 タブのギャラリーには 文書全体の体裁に合わせて調整するためのアイテムが含まれています これらのギャラリーを使用して 表 ヘッダー フッター リスト 表紙や その他の文書パーツを挿入できます 図 グラフ 図表を作成すると 文書の現在の体裁に合わせて調整されます ...
  8. 挿入 タブのギャラリーには 文書全体の体裁に合わせて調整するためのアイテムが含まれています これらのギャラリーを使用して 表 ヘッダー フッター リスト 表紙や その他の文書パーツを挿入できます 図 グラフ 図表を作成すると 文書の現在の体裁に合わせて調整されます ...
  9. 挿入 タブのギャラリーには 文書全体の体裁に合わせて調整するためのアイテムが含まれています これらのギャラリーを使用して 表 ヘッダー フッター リスト 表紙や その他の文書パーツを挿入できます 図 グラフ 図表を作成すると 文書の現在の体裁に合わせて調整されます ...
  10. 挿入 タブのギャラリーには 文書全体の体裁に合わせて調整するためのアイテムが含まれています これらのギャラリーを使用して 表 ヘッダー フッター リスト 表紙や その他の文書パーツを挿入できます 図 グラフ 図表を作成すると 文書の現在の体裁に合わせて調整されます ...
  11. 挿入 タブのギャラリーには 文書全体の体裁に合わせて調整するためのアイテムが含まれています これらのギャラリーを使用して 表 ヘッダー フッター リスト 表紙や その他の文書パーツを挿入できます 図 グラフ 図表を作成すると 文書の現在の体裁に合わせて調整されます ...
  12. 推奨スタイルの一覧に既定で表示されるスタイルと 一覧内での順序を選択してください
  13. 描画オブジェクトをレイアウト枠に変換すると 設定されていた書式が失われることがあります 変換を続けますか?
  14. 数式はイメージに変換されます 文書を新しいファイル形式に変換しないと 数式の編集はできません
  15. 数式エディター用の MT Extra フォントが見つかりません 一部の文字が印刷または表示されない場合があります 数式エディターを再度セットアップして フォントをインストールしてください
  16. 文字より多いレターの構成要素があります これらの要素はレターウィザードで扱うことはできません
  17. 文字列をハイパーリンクのジャンプ元 ("ホット スポット") に設定するには 選択してから 挿入 メニューの ハイパーリンク をクリックします
  18. 文書で使用されているフォントをファイルに保存します こうすると それらのフォントがインストールされていないコンピューターで文書を開いた場合でも それらのフォントを表示して使用することができます 埋め込み可能なフォントは TrueType フォントと ...
  19. 文書で選択した文字列の書式は ホーム タブのクイック スタイル ギャラリーで体裁を選択することで簡単に変更できます
  20. 文書で選択した文字列の書式は ホーム タブのクイック スタイル ギャラリーで体裁を選択することで簡単に変更できます
  21. 文書で選択した文字列の書式は ホーム タブのクイック スタイル ギャラリーで体裁を選択することで簡単に変更できます ホーム タブの他のボタンやオプションを使用して 文字列に書式を直接設定することもできます
  22. 文書で選択した文字列の書式は ホーム タブのクイック スタイル ギャラリーで体裁を選択することで簡単に変更できます ホーム タブの他のボタンやオプションを使用して 文字列に書式を直接設定することもできます
  23. 文書で選択した文字列の書式は ホーム タブのクイック スタイル ギャラリーで体裁を選択することで簡単に変更できます ホーム タブの他のボタンやオプションを使用して 文字列に書式を直接設定することもできます ほとんどのボタンやオプションで 現在のテーマの体裁を使用するか ...
  24. 文書で選択した文字列の書式は ホーム タブのクイック スタイル ギャラリーで体裁を選択することで簡単に変更できます ホーム タブの他のボタンやオプションを使用して 文字列に書式を直接設定することもできます ほとんどのボタンやオプションで 現在のテーマの体裁を使用するか ...
  25. 文書で選択した文字列の書式は ホーム タブのクイック スタイル ギャラリーで体裁を選択することで簡単に変更できます ホーム タブの他のボタンやオプションを使用して 文字列に書式を直接設定することもできます ほとんどのボタンやオプションで 現在のテーマの体裁を使用するか ...
  26. 文書で選択した文字列の書式は ホーム タブのクイック スタイル ギャラリーで体裁を選択することで簡単に変更できます ホーム タブの他のボタンやオプションを使用して 文字列に書式を直接設定することもできます ほとんどのボタンやオプションで 現在のテーマの体裁を使用するか ...
  27. 文書で選択した文字列の書式は ホーム タブのクイック スタイル ギャラリーで体裁を選択することで簡単に変更できます ホーム タブの他のボタンやオプションを使用して 文字列に書式を直接設定することもできます 挿入 タブのギャラリーには 文書全体の体裁に合わせて調整するためのアイテムが含まれています ...
  28. 文書で選択した文字列の書式は ホーム タブのクイック スタイル ギャラリーで体裁を選択することで簡単に変更できます 挿入 タブのギャラリーには 文書全体の体裁に合わせて調整するためのアイテムが含まれています これらのギャラリーを使用して 表 ...
  29. 文書で選択した文字列の書式は ホーム タブのクイック スタイル ギャラリーで体裁を選択することで簡単に変更できます 挿入 タブのギャラリーには 文書全体の体裁に合わせて調整するためのアイテムが含まれています これらのギャラリーを使用して 表 ...
  30. 文書で選択した文字列の書式は ホーム タブのクイック スタイル ギャラリーで体裁を選択することで簡単に変更できます 文書で選択した文字列の書式は ホーム タブのクイック スタイル ギャラリーで体裁を選択することで簡単に変更できます ホーム タブの他のボタンやオプションを使用して ...
  31. 文書で選択した文字列の書式は ホーム タブのクイック スタイル ギャラリーで体裁を選択することで簡単に変更できます 文書で選択した文字列の書式は ホーム タブのクイック スタイル ギャラリーで体裁を選択することで簡単に変更できます 文書で選択した文字列の書式は ...
  32. 文書にコメントまたは変更履歴が含まれていません コメントを追加するには 校閲 タブの コメント グループにある コメントの挿入 をクリックしてください 変更履歴の記録を開始するには 校閲 タブの 変更履歴 グループにある 変更履歴の記録 をクリックしてください ...
  33. 文書にテキスト ボックスが挿入されています テキスト ボックス内の文章を校正するには 下書き表示から印刷レイアウト表示に切り替える必要があります 印刷レイアウト表示に切り替えますか?
  34. 文書に新しい発行側が含まれています 保存しないと発行側は失われてしまいます 閉じる前に \0 を保存しますか?
  35. 文書の 2 つの版を比較する (比較結果を保存): 変更箇所を確認する場合に適しています
  36. 文書の一部を印刷するときは 印刷する範囲を選択し ファイル メニューの 印刷 をクリックします 表示されるダイアログ ボックスで 選択した部分 オプションを指定してください
  37. 文書の保存 または変更内容の取り込みを行う前に 他のユーザーによる異なる変更を確認しておくことをお勧めします 変更の内容を確認しますか?
  38. 文書の保存中に問題が発生しました この文書を " ÿ" として保存し 次回この文書を開いたときに 修復されたファイルとして表示されるようにしますか?
  39. 文書の引用文や注目すべき箇所の要約を入力してください テキスト ボックスは文書のどの位置にも配置できます 抜粋用テキスト ボックスの書式を変更するには テキスト ボックス ツール タブを使用します ]
  40. 文書の要約をここに入力してください 要約は一般に 文書の内容を短くまとめたものです 文書の要約をここに入力してください 要約は一般に 文書の内容を短くまとめたものです ]
  41. 文書は保存されましたが 音声認識データを保存する十分な空き領域がないため データは失われました 録音していないときは 必ずマイクをオフにし ディスクで利用できる記憶域を確認してください
  42. 文書を作成 または保存することができません 保存先のディスクに十分な空き容量があること 書き込み禁止に設定されていないこと またディスクが壊れていないことを確認してください
  43. 文書を共有するには Word 文書形式で保存する必要があります 文書を他の形式で保存する場合は ツール メニューの 文書の共有 をクリックして 文書の共有を解除してください
  44. 文書を新しいファイル形式で保存しようとしています 保存すると Word 2007 のすべての新機能が使用可能になりますが 文書のレイアウトが変更される場合があります
  45. 文書コンバーターのバージョンが異なるため このバージョンの Word では使用できません 文書コンバーターをインストールし直して再度試みてください
  46. 文書全体の体裁を変更するには ページ レイアウト タブで新しいテーマを選択します
  47. 文書全体の体裁を変更するには ページ レイアウト タブで新しいテーマを選択します クイック スタイル ギャラリーに登録されている体裁を変更するには 現在のクイック スタイル セットを変更するコマンドを使用します
  48. 文書全体の体裁を変更するには ページ レイアウト タブで新しいテーマを選択します クイック スタイル ギャラリーに登録されている体裁を変更するには 現在のクイック スタイル セットを変更するコマンドを使用します ]
  49. 文書全体の体裁を変更するには ページ レイアウト タブで新しいテーマを選択します クイック スタイル ギャラリーに登録されている体裁を変更するには 現在のクイック スタイル セットを変更するコマンドを使用します テーマ ギャラリーとクイック ...
  50. 文書全体の体裁を変更するには ページ レイアウト タブで新しいテーマを選択します クイック スタイル ギャラリーに登録されている体裁を変更するには 現在のクイック スタイル セットを変更するコマンドを使用します テーマ ギャラリーとクイック ...
  51. 文書全体の体裁を変更するには ページ レイアウト タブで新しいテーマを選択します クイック スタイル ギャラリーに登録されている体裁を変更するには 現在のクイック スタイル セットを変更するコマンドを使用します テーマ ギャラリーとクイック ...
  52. 文章校正プログラムで付けられたスマート タグを削除し 再度文書をチェックします 文章校正プログラムがリセットされ 以前実行したときに無視するように指定した箇所が再度チェックされる可能性があります 操作を続けますか?
  53. 既定の \0を \0 に変更しようとしています この変更を \0 テンプレートを基に作成されるすべての新しい文書に反映させますか?
  54. 既定の場所は ファイルを開くのに安全な場所であるとみなされます 場所を変更する場合は その場所が安全であることを確認してください
  55. 既定の封筒の置き方を変更することはできません 元に戻す をクリックして 既定の設定に戻してください
  56. 書式を確認するには Shift キーを押しながら F1 キーを押して目的の文字をマウスでクリックします 確認が終わったらもう一度 Shift キーを押しながら F1 キーを押します
  57. 書式を離れた場所に続けてコピーするには 書式のコピー/貼り付け ボタンをダブルクリックして目的の範囲をドラッグします 終了したら ボタンをもう一度クリックします
  58. 最終の結合された文書には 1 つだけの書式変更を保存することができます どの書式変更を保持するか選択してください
  59. 最近電子メールを送った相手の名前を認識します この機能は 個人名用の動作との組み合わせで使用されます
  60. 株やファンドのシンボルとして認識された文字列に対するスマート タグ動作です この動作には Web へのリンク Web から Microsoft Excel へのデータの挿入機能が含まれます
  61. 標準 または 書式設定 ツールバーが表示されていないため ヒントを表示できません 表示 メニューの ツールバー をクリックしてこれらのツールバーを表示して もう一度試してください
  62. 標準のテンプレートを変更した場合 Word を終了するときに変更を保存するかどうかを確認するメッセージを表示します このオプションをオフにすると 変更は自動的に保存されます
  63. 段落の書式を他の段落に簡単にコピーすることができます 段落を選択して 書式のコピー/貼り付け ボタンをクリックし 書式をコピーしたい段落をドラッグします
  64. 段落記号を削除しようとしています 空白の文書に挿入されている段落を削除することはできません 段落記号を表示しない場合は 標準 ツールバーの 編集記号の表示/非表示 ボタンをクリックしてください
  65. 比較される一方または両方の文書に既に変更内容が含まれています 文書を比較するため これらの変更内容は反映されたものと見なされます 文書の比較を続けますか?
  66. 注意: あなたはこのスレッドの所有者ではありません スレッドの所有者でない場合 メッセージの切り取りおよびコピーを行えるのは この返信で自分が入力した箇所のみです スレッドの所有者はすべての内容を他のユーザーに送信できます
  67. 注意: スキャナー ドライバーのダイアログ ボックスを使用すると スキャナー ドライバーによってこの事前設定が上書きされます このため 事前設定が使用できなくなる場合があります
  68. 注意: 変更するパスワードは セキュリティのための機能ではありません このドキュメントは誤って編集されないように保護されていますが 暗号化されていません 悪意のあるユーザーによってファイルが編集され パスワードが削除される可能性があります
  69. 添付されているファイルには回覧用紙が付いています このファイルの内容を確認したら ファイル - 送信 をクリックして次の宛先へ回覧してください
  70. 添付されているファイルには回覧用紙が付いています このファイルの内容を確認したら ファイル - 送信 をクリックして送信者へ戻してください
  71. 現在 この文書を複数のウィンドウで表示しています XML 拡張パックを添付するには この文書を表示している他のウィンドウをすべて閉じてください
  72. 現在のドライブは無効です ネットワークが正しく接続されていないか フロッピー ディスクが正しくセットされていないか 間違ったディスクをセットしています はい をクリックし 再試行してください
  73. 現在の場所に Web ページを保存するには短いファイル名で保存する必要があります 短いファイル名で保存するには Web ページを構成するファイルをサブ フォルダーで管理する必要がありますが 権限がないため サブ フォルダーを作成できません
  74. 現在使用中の辞書が編集されたため 自動スペル チェックを中止します 編集が終わったら ツール メニューの オプション をクリックし 文章校正 タブで 自動スペル チェック チェック ボックスをオンにしてください
  75. 現在設定されているプリンタ ドライバでプリンタに PRINT フィールドのデータを送ることができません 印刷を継続しますか?
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)