翻訳

Windows 8

  1. 仮想マシンがサポートするモニターの最大数と各モニターの最大解像度を設定できます
  2. 仮想マシンがシャットダウン中か 保存されたため RemoteFX Manager プロセスが停止しました 仮想マシンの実行中に プロセスの再起動が試行されます 詳細を状態コードで確認できます VM 名: %1 VM ID: %2 状態: %3 ...
  3. 仮想マシンがリモート デスクトップ仮想化ホスト エージェント サービスの起動監視コンポーネントと通信できませんでした
  4. 仮想マシンがリモート デスクトップ仮想化ホスト エージェント サービスの起動監視コンポーネントと通信できませんでした
  5. 仮想マシンがレプリカ仮想マシンに変換されました この仮想マシンにはレプリケーション関係が作成されていません プライマリ仮想マシンからこの仮想マシンに レプリケーション関係を作成してください
  6. 仮想マシンがレプリケーション状態を更新するための仮想マシン構成にアクセスできなかったため 移動または登録解除操作はサポートされません
  7. 仮想マシンが他のコンピューターと通信するには 仮想スイッチが必要です この役割をインストールすると 仮想マシンを作成して それらを仮想スイッチに接続できるようになります
  8. 仮想マシンが再同期を必要とする状態である時間が長くなると レプリケーション ログ ファイルが大きくなり プライマリ仮想マシンでレプリケートされない変更が生じる回数が多くなります 影響を受ける仮想マシンは次のとおりです: {0}
  9. 仮想マシンが利用するプロセッサ機能を制限できます これにより 仮想マシンの異なるプロセッサ バージョンとの互換性が向上します
  10. 仮想マシンが実行中のため '%1' のレプリカ スナップショットを反転できません 仮想マシンをシャットダウンしてからやり直してください (仮想マシン ID %2)
  11. 仮想マシンが物理ネットワークにアクセスするために 物理ネットワーク アダプターにバインドする仮想スイッチを作成します
  12. 仮想マシンが見つかりませんでした ユーザー アカウントに仮想マシンに対するアクセス許可があるか確認してください または 管理者として実行 を使用し 再試行してください
  13. 仮想マシンで RemoteFX 3D ビデオ アダプターを構成する場合 物理コンピューターの 1 つ以上の GPU が RemoteFX 対応であり DirectX の最小要件を満たしている必要があります
  14. 仮想マシンで SCSI コントローラーが構成されていますが ゲスト オペレーティング システムでサポートされていないため SCSI コントローラーを使用できません
  15. 仮想マシンでは 無効になっている記憶域コントローラーに接続された記憶域は使用できません 影響を受ける仮想マシンは次のとおりです: {0}
  16. 仮想マシンでライブ マイグレーションに使用するネットワークを 1 つ以上選択してください ボタンを使用して 優先する順に上から並べ替えてください
  17. 仮想マシンで仮想ファイバー チャネル アダプターを構成するときは ファイバー チャネル ベースの記憶域に対する高可用性を構成する必要があります
  18. 仮想マシンで利用する記憶域を増やすには SCSI コントローラーを追加し それに仮想ハード ディスクを接続します SCSI コントローラーでは ゲスト オペレーティング システムに統合サービスが必要です システム ディスクは SCSI コントローラーには接続しないでください ...
  19. 仮想マシンで問題が発生した場合に 最新のバックアップがないと 重要なデータが失われる可能性があります 影響を受ける仮想マシンは次のとおりです: {0}
  20. 仮想マシンで運用環境のサーバーの作業負荷を実行する場合は 仮想マシンをオフラインにしてから Hyper-V マネージャーを使用してスナップショットを適用または削除します スナップショットを削除する場合は プロセスを完了するために仮想マシンをシャットダウンする必要があります ...
  21. 仮想マシンとそのファイルの場所を有効なクラスター管理記憶域の場所に変更するか フェールオーバー クラスター マネージャーの 仮想マシンの記憶域を移動する ダイアログ (または Move-VMStorage Windows PowerShell ...
  22. 仮想マシンとの通信中にエラーが発生しました VM は自動的に再接続されます VM 名: %1 VM ID: %2 状態: %3
  23. 仮想マシンとの通信中にプロトコルでエラーが発生しました VM は自動的に再接続されます VM 名: %1 VM ID: %2 エンドポイントの種類: %3 状態: %4 データ=%5
  24. 仮想マシンに '%3' をアタッチできません ファイルは暗号化されています ファイルの暗号化に暗号化ファイル システムが使用されている場合 Hyper-V では記憶域メディアの使用はサポートされません (仮想マシン ID %2)
  25. 仮想マシンに 1 つ以上の iSCSI ディスクがアタッチされているため '%1' のレプリケーションを有効にできません (仮想マシン ID %2)
  26. 仮想マシンに 1 つ以上の物理ディスクがアタッチされているため '%1' のレプリケーションを有効にできません (仮想マシン ID %2)
  27. 仮想マシンに Uniform Memory Access が構成されています 大量のメモリや多数の仮想プロセッサで構成された仮想マシンは Non-Uniform Memory Access を使用すると効果的なことがよくあります Non-Uniform ...
  28. 仮想マシンに Uniform Memory Access が構成されています 大量のメモリや多数の仮想プロセッサで構成された仮想マシンは Non-Uniform Memory Access を使用すると効果的なことがよくあります Non-Uniform ...
  29. 仮想マシンには オペレーティング システムをインストールするための記憶域が必要です 記憶域を今指定することも 後で仮想マシンのプロパティを変更して構成することもできます
  30. 仮想マシンにはネットワーク スイッチが必要ですが 新しいクラスターには仮想ネットワーク スイッチが構成されていません この仮想マシンを移行するには 新しいクラスターの少なくとも 1 つのノードで少なくとも 1 つの仮想ネットワーク スイッチを構成する必要があります ...
  31. 仮想マシンにインストールされているコンポーネントのプロトコル バージョンが ホスト システムが必要としているバージョンと一致していません
  32. 仮想マシンに仮想ハード ディスクがアタッチされていないため '%1' のレプリケーションを開始できません (仮想マシン ID %2)
  33. 仮想マシンに割り当てるメモリ量を決定するときは 仮想マシンの用途と仮想マシンで実行するオペレーティング システムを考慮します
  34. 仮想マシンに属するファイルをフォルダーにコピーするには このオプションを選択してください これにより 仮想マシン自体が回復されることはありません
  35. 仮想マシンに指定したプロセッサ トポロジは このホストでサポートされていません これは たとえば仮想マシンの仮想プロセッサ数またはソケット数が ホストの論理プロセッサ数またはソケット数を超えているときに起こることがあります
  36. 仮想マシンに接続しようとしてタイムアウトしました 接続を再試行してください 問題が解決しない場合は システム管理者に問い合わせてください
  37. 仮想マシンに接続できませんでした 接続を再試行してください 問題が解決しない場合は システム管理者に問い合わせてください
  38. 仮想マシンに無効なモニター設定が渡されました VM は次のパラメーターで機能します: 水平方向の解像度 = %3 垂直方向の解像度 = %4 モニター数 = %5 サポートされている最も高い解像度は %6 x %7 です サポートされているモニターの最大数は ...
  39. 仮想マシンに関連付けられているワーカー プロセスの検証中にエラーが発生しました: %3 (%4) (仮想マシン ID %2)
  40. 仮想マシンの %3 デバイスで カーソル形状更新メッセージの処理中にエラー %5 が発生しました (仮想マシン ID %2)
  41. 仮想マシンの %3 デバイスで カーソル形状更新メッセージの処理中にエラー %5 が発生しました (仮想マシン ID %2)
  42. 仮想マシンの %3 デバイスで バージョン要求メッセージの処理中にエラー %5 が発生しました (仮想マシン ID %2)
  43. 仮想マシンの %3 デバイスで モード変更メッセージの処理中にエラー %5 が発生しました (仮想マシン ID %2)
  44. 仮想マシンの %3 デバイスで 不良領域メッセージの処理中にエラー %5 が発生しました (仮想マシン ID %2)
  45. 仮想マシンの %3 デバイスで 四角形無効化メッセージの処理中にエラー %5 が発生しました (仮想マシン ID %2)
  46. 仮想マシンの %3 デバイスで 発信メッセージの処理中にエラー %5 が発生しました (仮想マシン ID %2)
  47. 仮想マシンの %3 デバイスで 着信メッセージの処理中にエラー %5 が発生しました (仮想マシン ID %2)
  48. 仮想マシンの '%3' デバイスが読み込まれ プロトコル バージョンが最新バージョンにネゴシエートされます (仮想マシン ID %2)
  49. 仮想マシンの RDP セッションへの接続に必要な ホスト コンピューターの完全修飾ドメイン名を特定できませんでした
  50. 仮想マシンのドライバーがインストールされていないときに マウスを解放するために使用するキーの組み合わせを指定します このキーの組み合わせは 仮想マシン接続で使用されます
  51. 仮想マシンのネットワーク設定が変更された場合 仮想マシンが起動しないことがあります 回復の完了後 仮想マシンを起動する前に Hyper-V マネージャーを使用して仮想マシンのネットワーク設定を確認してください
  52. 仮想マシンのノードとソケットをハードウェア トポロジに一致させることで NUMA 対応のワークロードのパフォーマンスを向上できます
  53. 仮想マシンのファイルまたは仮想ハード ディスクのファイルが SMB プロトコル バージョン 3.0 を継続的に利用できるように構成されていないネットワーク ファイル共有に格納されています
  54. 仮想マシンのファイルまたは仮想ハード ディスクのファイルが SMB プロトコル バージョン 3.0 以上をサポートしていないファイル共有に格納されています
  55. 仮想マシンのファイルを保存する新しいフォルダーまたは既存のフォルダーを指定できます 指定しない場合 ファイルは ウィザードによってコンピューター上のデフォルトの Hyper-V フォルダー または仮想マシンの構成で指定されているフォルダーにインポートされます ...
  56. 仮想マシンのファイルを格納するファイル共有には 継続的に利用できるように構成された SMB プロトコル バージョン 3.0 以上を使用します
  57. 仮想マシンのライブ マイグレーションの要求に失敗しました ターゲット ホスト (仮想マシン ID %1) でサポートされないプロトコルです
  58. 仮想マシンのライブ マイグレーションの要求に失敗しました 移行先サーバーが RemoteFX をサポートしていません (仮想マシン ID %1)
  59. 仮想マシンのライブ マイグレーションの要求に失敗しました 移行先サーバーが動的メモリをサポートしていません (仮想マシン ID %1)
  60. 仮想マシンのレプリケーション ファイルを保存する既定のパスが見つかりませんでした 場所を確認してからやり直してください
  61. 仮想マシンの仮想ファイバー チャネル アダプターが接続された仮想 SAN の構成が正しくない場合 その仮想マシンを起動しようとすると失敗します 影響を受ける仮想 SAN は次のとおりです: {0}
  62. 仮想マシンの名前と場所を選択してください 名前は Hyper-V マネージャーに表示されます 仮想マシンには ゲスト オペレーティング システムやワークロードの名前など 識別しやすい名前を付けることをお勧めします
  63. 仮想マシンの状態が無効です コレクションへの追加中は仮想マシンを実行状態にしないでください
  64. 仮想マシンの第 2 レベル ページング ファイルの保存先パス '{0}' は このフェールオーバー クラスターによって管理される記憶域にありません この仮想マシンを所有できるクラスターのすべてのノードからこのパスにアクセスできることを確認してください ...
  65. 仮想マシンの第 2 レベル ページング ファイルの保存先パス '{0}' は クラスターのディスク監視上にあります 別の仮想マシンにまだ使用されていないディスク監視に Hyper-V データを保存することはできません
  66. 仮想マシンの第 2 レベル ページング ファイルの保存先パス '{0}' は クラスター内の記憶域へのパスでも クラスターに追加可能な記憶域へのパスでもありません この仮想マシンの可用性を高めるには この記憶域をクラスター内のすべてのノードが確実に使用できるようにする必要があります ...
  67. 仮想マシンの起動中にエラーが発生しました '%3' を開けません 1 つ以上の記憶域メディアにアクセスできないため 仮想マシンの状態を変更できません ファイルの暗号化に暗号化ファイル システムが使用されている場合 Hyper-V では記憶域メディアの使用はサポートされません ...
  68. 仮想マシンは スマート ページングを使用している間は 1 つの場所に移動できません スマート ページング ファイルを移動しない移動オプションを選択するか 仮想マシンでそのファイルが使用されなくなるまでお待ちください
  69. 仮想マシンは 以前に物理コンピューター上で使用していた GPU が見つからなかったために起動できませんでした サーバー構成を変更した場合は 実行中のすべての仮想マシンをシャットダウンする必要があります この仮想マシンを引き続き使用するには 保存されている状態を削除します ...
  70. 仮想マシンは 作成したフォルダー または既存のフォルダーに格納できます フォルダーを指定しない場合 仮想マシンはこのサーバーに構成されている既定のフォルダーに格納されます
  71. 仮想マシンは 物理コンピューター上で実行される仮想コンピューター システムです 1 つのコンピューター上で複数の仮想マシンを実行することができます
  72. 仮想マシンは 複数の NUMA ノードに割り当てられたメモリを使用して実行されています 仮想マシンのパフォーマンスが大幅に低下していない限り 問題はありません パフォーマンスの問題が発生した場合は NUMA 構成を変更する必要がある可能性があります ...
  73. 仮想マシンは現在 RemoteFX 3D ビデオ アダプターを使用しています ユーザーは現在 リモート デスクトップ接続経由で接続しています リモート デスクトップ接続を使用して仮想マシンに接続してください
  74. 仮想マシンへの接続が失われました 仮想マシンが予期せず停止したか ネットワーク エラーが発生した可能性があります 接続を再試行してください 問題が解決しない場合は システム管理者に問い合わせてください
  75. 仮想マシンへの接続が終了しました 接続を再試行してください 問題が解決しない場合は システム管理者に問い合わせてください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)