翻訳

Windows 8

  1. 今すぐ新しい LUN にボリュームを作成することも 後から LUN にアクセス可能なサーバーでディスクの管理を使用してボリュームを作成することもできます
  2. 今までの PC (ファイルや設定を転送する元の PC) で Windows 転送ツールを 開始します 転送プロセス中 選択された項目の転送にディスクの空き領域が どれだけ必要かが概算されます USB フラッシュ ドライブを使用する場合は 転送する項目すべてを ...
  3. 今までの PC で検出されたアプリの一覧を次に示します 一覧にあるアプリのインストール オプションを表示するには オンラインでインストール オプションを検索する をクリックしてください
  4. 今までの PC に移動します 2. Windows 転送ツールを今までの PC 上で開きます 今までの PC で Windows XP または Windows Vista が実行されている場合 Windows 転送ツールをインストールする必要があります ...
  5. 今までの PC に移動します 2. Windows 転送ツールを今までの PC 上で開きます 今までの PC で Windows XP または Windows Vista が実行されている場合 Windows 転送ツールをインストールする必要があります ...
  6. 今までの PC に移動します 2. Windows 転送ツールを今までの PC 上で開きます 今までの PC で Windows XP または Windows Vista が実行されている場合 Windows 転送ツールをインストールする必要があります ...
  7. 今までの PC のドライブの内容が 新しい PC のドライブに転送される方法を選択します 注意: Windows インストールが格納されているドライブは 新しい PC 上の別のドライブに転送できません
  8. 今までの PC のユーザー アカウントが 新しい PC のユーザー アカウントに転送される方法を選択します 新しいユーザー アカウントを作成するには 次のドロップダウン メニューの ユーザーの作成 をクリックします
  9. 今までの PC は 異なる言語の Windows を実行しています Windows 転送ツールでは 異なる言語間では設定が転送されません
  10. 今回のリリース以降 UNIX ベース アプリケーション用サブシステム (SUA) は非推奨になりました この機能に依存するアプリケーション コード またはシナリオがある場合は すぐに代替手段の検討を始めてください SUA を使用すると Windows ...
  11. 今回のリリース以降 UNIX ベース アプリケーション用サブシステム (SUA) は非推奨になりました この機能に依存するアプリケーション コード またはシナリオがある場合は すぐに代替手段の検討を始めてください SUA を使用すると Windows ...
  12. 今後 %SSID% に自動的に接続します 現在の設定では このネットワークに接続するよう明示的に選択しない限り 接続は行われません ネットワークの範囲内に入ったときに自動的に接続するように設定を変更することもできます 現在の設定を変更せずにネットワークへの接続だけを行う場合は ...
  13. 今後 これらのフォルダーは監視されません これらのフォルダーのメディア ファイルをライブラリからも削除しますか? ライブラリからメディアを削除しても コンピューターからファイルは削除されません
  14. 今後 権利ポリシー テンプレートを AD RMS クライアントに利用させないようにするには そのテンプレートをアーカイブする必要があります アーカイブされたテンプレートは クライアントに配布されず テンプレートのエクスポートを有効にしている場合でも ...
  15. 今後のバージョンの Windows では dnscmd.exe が削除される可能性があります 現在 dnscmd.exe を使用して DNS サーバーを構成および管理している場合は Windows PowerShell に移行することをお勧めします ...
  16. 今接続することはできません ネットワークが検出されませんでした ネットワーク ケーブルが接続されていることを確認してください
  17. 今接続を無効にできません プラグ アンド プレイをサポートしていないプロトコルがいつくかこの接続に使われているか または別のユーザーまたはシステム アカウントにより接続が開始されている可能性があります
  18. 今構成された静的 IP アドレスは 既にネットワーク上で使われています 別の IP アドレスに構成し直してください
  19. 仕様からジョブを作成できませんでした 指定された実行空間がローカルの実行空間ではありません ローカルの実行空間を使用してやり直すか RunspaceMode 引数を指定してください
  20. 他の WINS サーバーにプッシュ トリガーを送信します 構文: init push Server=]プッシュ サーバー名または IP アドレス PropReq=]0|1 パラメーター: Server - トリガーの送信先であるプッシュ サーバーの名前 ...
  21. 他の WINS サーバーにプル トリガーを送信します 構文: init pull Server=]プル サーバー名または IP アドレス パラメーター: Server - プル トリガーの送信先のであるプル サーバーの名前です 注意: 解決できない名前が指定された場合は ...
  22. 他のアプリケーションから多数の干渉があります 他のアプリケーション ならびにウインドウをすべて終了し 評価を再実行してください ファイルや 音楽のダウンロードなど その他の作業も干渉の原因となります
  23. 他のコンピューターとファイルやプリンターを共有できます デバイスにメディア コンテンツをストリーム配信することもできます ホームグループはパスワードによって保護され ユーザーは共有するものをいつでも選択できます
  24. 他のコンピューターの簡単操作アプリケーションにより ナレーターのタッチ機能がサポートされなくなっています ナレーターでタッチ機能を使用するには このアプリケーションを終了し スレート上で Windows キーと音量を下げるキーを押すか キーボード上の ...
  25. 他のコンピューターの簡単操作アプリケーションにより ナレーターのタッチ機能がサポートされなくなっています ナレーターでタッチ機能を使用するには このアプリケーションを終了し スレート上で Windows キーと音量を下げるキーを押すか キーボード上の ...
  26. 他のコンピューター上にあるファイルとプリンターにアクセスできるようにするには それらのコンピューターをホームグループに追加します 次のパスワードが必要になります
  27. 他のサーバーからクラスター ノードに仮想マシンをレプリケートできるようにするには Hyper-V レプリカ ブローカーの役割のレプリケーション設定を構成する必要があります この操作を行うには その役割の レプリケーション設定 を選択してください ...
  28. 他のシステム コンポーネント内で内部エラーが発生したため シャドウ コピーを作成することができません 詳細については イベント ログを参照してください
  29. 他のシャドウ コピーを含むドライブに対してシステムの保護を使用すると 古いシステムの復元ポイントが通常より速いペースで削除されるようになります
  30. 他のタブで変更が行われています このタブで属性を編集する前に 他のタブの変更を適用することをお勧めします
  31. 他のタブで行われた変更は 属性エディタ タブに表示される属性には反映されません 属性エディタ タブと 1 つ以上の他のタブで その都度適用せずに属性の変更を行った場合 最終的に変更を適用する時点で属性が不定な状態になります
  32. 他のタブに最新のデータが確実に表示されるようにするため 変更の適用を選択するとプロパティ ダイアログは閉じられます このオブジェクトのプロパティを引き続き編集するには プロパティ ダイアログをもう一度開く必要があります
  33. 他のドメイン コントローラーには接続できませんでしたが 他のドメイン コントローラー オブジェクトがディレクトリ内にあります これがドメインの最後のドメイン コントローラーであると確信して続行する場合は これがドメイン内の最後のドメイン コントローラーであることを確認してください ...
  34. 他のドメイン コントローラーに接続できませんでした 続行すると このドメイン コントローラーで行った Active Directory ドメイン サービスの変更が失われます 続行するには これがドメイン内の最後のドメイン コントローラーであることを確認してください ...
  35. 他のドメイン コントローラーは このコンピューターの名前を解決できない可能性があります コンピューターはネットワーク リソースに接続できない可能性があります
  36. 他のノードでテスト ディスク {0} が予約されているときに ノード {1} からこのディスクのパーティション テーブルを読み取ることができませんでした この操作は正常に実行されることが予期されます {2}
  37. 他のフォルダ ターゲットにレプリケートするコンテンツを含むサーバーを選択してください このサーバーは プライマリ メンバと呼ばれます
  38. 他のプログラムによりインストールされたアドレス バーの検索機能も削除しますか? 意図しない Web サイトへのリダイレクトが Internet Explorer のアドレス バーによって行われている場合は 検索機能を削除すると意図しないリダイレクトが行われなくなる可能性があります ...
  39. 他のホームグループ コンピューターに対する接続は Windows によって管理されるのが通常ですが すべてのコンピューター上に同じユーザー アカウントとパスワードを設定している場合は そのアカウントをホームグループで使用することもできます
  40. 他のホームグループ コンピューターのコンテンツを表示するには 同じプライベート ネットワーク上でそれらのコンピューターが有効であり コンテンツを共有している必要があります ドメインに参加しているホームグループ コンピューターは コンテンツを共有できません ...
  41. 他のメンバにレプリケートするコンテンツを含むサーバーを選択してください このサーバーは プライマリ メンバと呼ばれます
  42. 他のユーザーがこの PC にサインインしています PC を再起動するとそのユーザーのデータが失われる可能性があります この PC を再起動しますか?
  43. 他のユーザーがこのコンピューターにログオンしています Windows を再起動すると これらのユーザーのデータが失われる可能性があります 再起動を続行しますか?
  44. 他のユーザーがこのコンピューターにログオンしている間に Windows をインストールしようとしています これらのユーザーは 作業中の保存していないデータを失う可能性があります インストール中は このコンピューターに他のユーザーがログオンしないようにしてください ...
  45. 他のユーザーが仮想マシンに接続したため 接続が失われました 接続を再試行してください 問題が解決しない場合は システム管理者に問い合わせてください
  46. 他のユーザーにより中断されていたプロセスを再開する場合 システムが不安定になる可能性があります 続行しますか?
  47. 他のユーザーにより中断されていたプロセスを再開する場合 システムが不安定になる可能性があります 続行しますか?
  48. 他のユーザーに代わって証明書要求に署名するには 登録エージェント証明書が必要です 参照 をクリックして署名の証明書を検索し 次へ をクリックしてください
  49. 他のユーザーまたはデバイスがコンピューター リソースを使用しています Windows をシャットダウンすると データが失われる可能性があります また 誰かがそのコンピューターのある場所で手動でコンピューターを再起動しなければなりません シャットダウンを続行しますか? ...
  50. 他のユーザーまたはデバイスがコンピューター リソースを使用しています Windows をシャットダウンすると データが失われる可能性があります シャットダウンを続行しますか?
  51. 他のユーザーまたはデバイスがコンピューター リソースを使用しています Windows を再起動すると データが失われる可能性があります 再起動を続行しますか?
  52. 他の操作を開始する前に 再起動が必要です 再起動しない場合 以降のすべての操作に対して コンピューターの動作と状態が 不安定になります
  53. 他方のドメインでも信頼が作成されないと この信頼は機能しません 双方のドメインで同じ信頼パスワードが使われていることを確認してください
  54. 他方のドメインにある既存の信頼がフォレストの信頼でないため このフォレストの信頼のためにセキュリティで保護されたチャネルを設定できません この問題を解決するには 指定されたドメインの管理者がその信頼を削除し フォレストの信頼として作成し直す必要があります ...
  55. 付属のプリンター ドライバーの追加: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\machine /m "Brother DCP-128C" /h "Intel" /v "Type 3 - Kernel ...
  56. 付属のプリンター ドライバーを使ったプリンターの追加: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Test Printer" /r "lpt1:" /m "Brother DCP-128C"
  57. 付箋の保存中にエラーが発生しました ここで終了すると データの一部が失われる可能性があります OK をクリックすると操作が続行されます キャンセル をクリックすると終了し データが失われます
  58. 付箋を開けませんでした データが破損している可能性があります 破損しているデータをすべて削除して先に進む場合は OK をクリックしてください アプリケーションを終了して付箋を再起動するには キャンセル をクリックしてください 問題が解決されない場合は ...
  59. 代わりに親フォルダの同期コピーを選択し メニューから 元の場所から切り離す コマンドを選んで フォルダ全体を切り離してください
  60. 代入式が無効です 代入演算子の左側には 変数やプロパティなどの代入先が必要です
  61. 代替 DNS サーバーは優先 DNS サーバーと同じにできません 別の IP アドレスを代替 DNS サーバー用に入力してください
  62. 代替サーバー名に有効な DNS エントリが含まれていないか またはリダイレクト モードで実行しているリモート デスクトップ セッション ホスト サーバーと同じ IP アドレスに DNS エントリが解決されません
  63. 代替ソース パスを指定する必要がありますか? 1 つ以上のインストールの選択項目がインストール先サーバーにないソース ファイルです サーバーは Windows Update またはグループ ポリシーで指定されている場所から不足しているソース ...
  64. 代替データ ストリーム内のプロパティを 他の種類の記憶域をサポートしないファイルのキャッシュおよび記憶域メカニズムとして格納します
  65. 代理 3D ディスプレイ コントローラー: エラー 'GPU が見つからなかったために仮想マシンを起動できませんでした ' が発生して復元できませんでした (仮想マシン ID %2)
  66. 代理 3D ディスプレイ コントローラー: 復元できませんでした エラー '3D ビデオ アダプターを構成した仮想マシンは SLAT 対応の CPU があるコンピューター上でのみ実行できるため 仮想マシンを起動できません ' (仮想マシン ID ...
  67. 代理 3D ディスプレイ コントローラー: 復元できませんでした エラー 'Hyper-V マネージャーですべての RemoteFX 対応 GPU が無効にされているため 仮想マシンを起動できません 少なくとも 1 つの GPU を有効にする必要があります ...
  68. 代理 3D ディスプレイ コントローラー: 復元できませんでした エラー 'RemoteFX Manager プロセスを開始するために必要なファイル rdvgm.exe が存在しないため 仮想マシンを復元できません ' (仮想マシン ID %2) ...
  69. 代理 3D ディスプレイ コントローラー: 復元できませんでした エラー 'サーバーの GPU リソースが不足しているため 仮想マシンを起動できません 問題が引き続き発生する場合は 有効な RemoteFX 対応 GPU の数を増やすか 実行するモニター数 ...
  70. 代理 3D ディスプレイ コントローラー: 復元できませんでした エラー 'デバイス マネージャーですべての RemoteFX 対応 GPU が無効にされているため 仮想マシンを起動できません 少なくとも 1 つの GPU を有効にする必要があります ...
  71. 代理 3D ディスプレイ コントローラー: 復元できませんでした エラー 'リモート デスクトップ仮想化ホスト (RD 仮想化ホスト) の役割サービスがインストールされていないため 仮想マシンを起動できません まず RD 仮想化ホストの役割サービスをインストールしてください ...
  72. 代理 3D ディスプレイ コントローラー: 復元できませんでした エラー 'ワーカー セッションを作成できないため 仮想マシンを起動できません ' (仮想マシン ID %2)
  73. 代理 3D ディスプレイ コントローラー: 電源をオンにできませんでした エラー '3D ビデオ アダプターを構成した仮想マシンは SLAT 対応の CPU があるコンピューター上でのみ実行できるため 仮想マシンを起動できません ' (仮想マシン ...
  74. 代理 3D ディスプレイ コントローラー: 電源をオンにできませんでした エラー 'Hyper-V マネージャーですべての RemoteFX 対応 GPU が無効にされているため 仮想マシンを起動できません 少なくとも 1 つの GPU を有効にする必要があります ...
  75. 代理 3D ディスプレイ コントローラー: 電源をオンにできませんでした エラー 'RemoteFX Manager プロセスを開始するために必要なファイル rdvgm.exe が存在しないため 仮想マシンを起動できません ' (仮想マシン ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)