翻訳

Windows 8

  1. 低 - 最小限度の保証および警告指示が提供されます - ほとんどのコンテンツが警告なしにダウンロードされ実行されます - すべてのアクティブ コンテンツが実行できます - サイトを無条件に信頼します
  2. 低いシーケンス番号を持つセキュリティ アソシエーションからパケットを受信しました IPsec 着信パケット リプレイの確認に失敗しました これはネットワークまたはハードウェアに問題があるか リプレイ攻撃を受けていることを示す場合があります IPsec ...
  3. 低い順位のソースからのルートは高い順位のソースからのルートより優先されます 選択したルート ソースの優先順位を変更するには 上へ移動 または 下へ移動 をクリックしてください
  4. 低速な接続でオフライン作業しているときは エクスプローラーの オンライン作業 ボタンをクリックすると オンライン作業に戻ることができます オフライン ファイルはその %1 後に 低速な接続が使用されているかどうかを確認します
  5. 低速ネットワーク接続が検出されたため 移動プロファイルがサーバーと同期されていません ローカル プロファイルでサインインしています
  6. 低電力状態で正常に実行するための接続の構成ができなかったため Windows プッシュ通知サービスへの接続に失敗しました すべてのネットワーク ドライバーが最新であるか確認してください
  7. 佐藤様 手紙をどうもありがとうございました プロジェクトが順調なようで安心しました 来週東京で会えるのを楽しみにしています |
  8. 佐藤様 手紙をどうもありがとうございました プロジェクトが順調なようで安心しました 来週東京で会えるのを楽しみにしています |
  9. 佐藤様 手紙をどうもありがとうございました プロジェクトが順調なようで安心しました 来週東京で会えるのを楽しみにしています プロジェクトのスケジュールを持って来てください |
  10. 佐藤様 手紙をどうもありがとうございました プロジェクトが順調なようで安心しました 来週東京で会えるのを楽しみにしています プロジェクトのスケジュールを持って来てください 詳細については 午前 11 時にホテルのロビーで待ち合わせて話し合いましょう ...
  11. 佐藤様 手紙をどうもありがとうございました プロジェクトが順調なようで安心しました 来週東京で会えるのを楽しみにしています プロジェクトのスケジュールを持って来てください 詳細については 午後 5 時 にホテルのロビーで待ち合わせて話し合いましょう ...
  12. 佐藤様 手紙をどうもありがとうございました プロジェクトが順調なようで安心しました 来週東京で会えるのを楽しみにしています プロジェクトのスケジュールを持って来てください 詳細については 午後 5 時にホテルのロビーで待ち合わせて話し合いましょう ...
  13. 佐藤様 手紙をどうもありがとうございました プロジェクトが順調なようで安心しました 来週東京で会えるのを楽しみにしています プロジェクトのスケジュールを持って来てください 詳細については 午後 5 時にホテルのロビーで待ち合わせて話し合いましょう| ...
  14. 佐藤様 手紙をどうもありがとうございました プロジェクトが順調なようで安心しました 来週東京で会えるのを楽しみにしています プロジェクトのスケジュールを持って来てください|
  15. 佐藤様 手紙をどうもありがとうございました プロジェクトが順調なようで安心しました 来週東京で会えるのを楽しみにしています|
  16. 作成された GPO の任意のバックアップからこのグループ ポリシー オブジェクト (GPO) に設定をインポートできます 設定のインポートでは セキュリティ フィルター処理 委任 リンクおよび WMI フィルター リンクのような他の GPO ...
  17. 作成されたイメージ ファイルを指定された種類に変換します 形式 ID - 形式 ID プロパティを サポートされている目的の ラスター イメージ形式に設定します 現在は wiaFormatBMP wiaFormatPNG wiaFormatGIF ...
  18. 作成されている COM+ コンポーネントの TxIsolation Level プロパティは トランザクションのルート コンポーネントの TxIsolationLevel より強力です 作成に失敗しました
  19. 作成されるファイル システムを変更することはできません インポートされるセッションのファイル システムと新しいセッションのファイル システムは同じである必要があります
  20. 作成しようとしているマッピングは別のパラメーターで既に存在しています 現在の設定を上書きしますか?
  21. 作成すると %username% は EFS で暗号化されたファイル Web サイトやネットワーク リソースのための個人証明書や保存しているパスワードをすべて失います
  22. 作成するアプリケーション ファイルのフル パスとファイル名を入力してください コンポーネント ファイルは アプリケーション ファイル用に指定したディレクトリにコピーされます
  23. 作成するドメイン コントローラは既存のフォレスト用かまたは新しいフォレスト用かなど 展開の構成を指定する必要があります
  24. 作成するドメインに対応するドメイン名前付けコンテキストがフォレスト内にあります 続行するには このドメインを再インストールするかどうか確認する必要があります
  25. 作成するパーティション ファイルのフル パスとファイル名を入力してください コンポーネント ファイルは パーティション ファイル用に指定したディレクトリにコピーされます
  26. 作成するファイル名が長すぎます 短いファイル名を使って再実行するか または短いパスのフォルダーにファイルを作成してください
  27. 作成するフォルダー名が長すぎます 短い名前を使って再実行するか または短いパスの場所にフォルダーを作成してください
  28. 作成する規則の種類を選択してください ファイル ハッシュ規則は必要な場合にのみ作成してください ファイル ハッシュ規則はファイルを更新するたびに見直す必要があり ファイル ハッシュ規則を大量に作成するとシステムのパフォーマンスが低下する可能性があります ...
  29. 作成する設定を選択して 次へ をクリックしてください 検証するドライバーを選択するよう求められます
  30. 作成できる Gatherer プラグイン オブジェクトの上限を超えています このプラグインを追加する前に 別のプラグインを削除してください
  31. 作成中のアカウントと RODC にするサーバーを関連付ける前に ここで指定する名前をそのサーバーに付ける必要があります サーバーに Active Directory ドメイン サービスをインストールするまではドメインに参加させないでください ...
  32. 作成中のフィルタまたはカスタム ビューは {0} 個以上のイベント ログを参照しています 結果は適切に実行されないか 大量のメモリまたはプロセッサ時間を消費する場合があります 続行しますか?
  33. 作業の実行に必要な一時ファイルをディスク上に配置できませんでした ファイルに適したドライブが見つかりませんでした
  34. 作業の開始ウィザードは リモート アクセス管理コンソールを初めて開いたときにのみ表示されます このウィザードを実行した後 構成ノードをクリックし リモート アクセスのセットアップ ウィザードを使用して DirectAccess と VPN の設定を編集します ...
  35. 作業コンテキスト ブロックがサーバーでの処理待ちのためにサーバーの FSP キューに入れられる必要があった率です
  36. 作業ディレクトリに十分なディスク空き領域がありませんでした {0} ドライブに空き領域を確保してから このコマンドレットを再度実行してください
  37. 作業フォルダに指定された '%1!ls!' フォルダは無効です フォルダがあるか またはパスが正しいか確認してください
  38. 作業内容を保存してアプリを閉じます 機能の追加中は PC を使用できなくなります PC は 1 回以上再起動されます
  39. 作業負荷における必要性に基づいて プロセッサの最大周波数を調整します この設定は プロセッサの電力消費を大幅に減らしますが パフォーマンスにはほとんど影響を与えません
  40. 使われているコンピューターの証明書に秘密キーがないので IKE ネゴシエーションは失敗しました IPsec 証明書には 秘密キーが必要です 秘密キーのある証明書で置き換える方法を ネットワーク セキュリティの管理者に問い合わせてください
  41. 使用されたシャドウ コピーが古すぎるためにシャドウ コピー サービスにより Active Directory ドメイン サービスを復元できません シャドウ コピーの有効期限: %1 ユーザー操作 最近のシャドウ コピーを選択して復元を再実行してください ...
  42. 使用されていない場合はディスクに書き込むことのできるオブジェクトに使用されるシステム仮想メモリの領域であるページ プールのサイズをバイト数で表示します Memory\Pool Paged Bytes は Process\Pool Paged ...
  43. 使用されていません GPT ディスクのブート ボリュームを MBR ディスクに ミラー化しました セカンダリ プレックスからコンピューターを起動する ことはできません
  44. 使用されているアカウントはインタードメイン間信頼アカウントです このサーバーにアクセスするには ローカル ユーザー アカウントまたはグローバル ユーザー アカウントを使用してください
  45. 使用されているアカウントはドメイン間信頼アカウントです このサーバーにアクセスするには ローカル ユーザー アカウントまたはグローバル ユーザー アカウントを使用してください
  46. 使用されているソフトウェアのコンポーネンはその機能を実行するために必要ですが Windows Server 2003.後にリリースされたバージョンの Windows と互換性がないため 要求を参照できません 現在のバージョンの Windows ...
  47. 使用されなくなった設定を更新しようとする要求であるため WinRM サービスはこの要求を処理できません コマンドからこの設定を削除して やり直してください
  48. 使用されるユーザー プロファイルを指定します このプロファイルは Access-Accept パケットで RADIUS プロキシ サーバーから RADIUS プロキシ クライアントに送信されます (NAS に送信されるべきではありません)
  49. 使用したい物理ハード ディスクが一覧にない場合は ディスクがオフラインであることを確認してください 物理ハード ディスクを管理するには 物理コンピューターのディスクの管理を使用します
  50. 使用したシャドウ コピーが古すぎるため シャドウ コピー サービスにより Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービスを復元できません シャドウ コピーの有効期限: %1 ユーザー操作 最近のシャドウ コピーを選択して復元を再実行してください ...
  51. 使用している Windows のバージョンが含まれています このボリュームをフォーマットするとコンピュータが停止する可能性があります ディスクとドライブのフォーマットに関する FAQ
  52. 使用しているアカウントには サーバー名 '{0}' を介した必要な管理用アクセス権がありません DNS レコードが '{1}' を介した必要なアクセス権はあることを示しています 代わりにこのアクセスを使用しますか?
  53. 使用しているオーディオ ハードウェアが正しく機能していることを確認してください サウンド コントロール パネルで オーディオの構成を確認してください
  54. 使用しているコンピューターで 仮想マシンに接続するための十分なメモリを利用できません 実行中のプログラムを終了してから接続を再試行してください 問題が解決しない場合は システム管理者に問い合わせてください
  55. 使用しているコンピューターの日時と ドキュメントのアクセス先サーバーの日時が一致しません コンピューターのシステム日時を更新するか またはシステム管理者に問い合わせてください
  56. 使用しているドメイン コントローラーが Windows 2000 を実行していて 選択した GPO にアプリケーションのインストール設定が含まれているため 復元を完了できませんでした この GPO の復元には Windows Server 2003 ...
  57. 使用しているバックアップは 有効でないか以前のバージョンの GPMC で作成されています この GPO から作成するには GPO の新しいバックアップを作る必要があります
  58. 使用しているプライバシーの設定に基づいて Cookie が制限されるたびに プライバシーのアイコンがステータス バーに表示されます プライバシー レポートを表示するには そのアイコンをダブルクリックしてください
  59. 使用しているユーザー アカウントのポリシーでは パスワードの頻繁な変更は許可されていません これはユーザーが 使い慣れているが第三者に知られてしまった可能性のある以前のパスワードに変更するのを防止するためです 自分のパスワードが第三者に変更された可能性のあるユーザーは ...
  60. 使用しているユーザー アカウントのポリシーでは パスワードの頻繁な変更は許可されていません これはユーザーが 第三者に知られてしまった可能性のある以前のパスワードに変更することを防止するためです 自分のパスワードがありふれていると感じているユーザーは ...
  61. 使用しているリソースが多すぎるため プロトコル ホスト プロセスは Windows Search サービスによって停止されました 新しいプロトコル ホスト プロセスが開始されます ユーザーの操作は必要ありません %1
  62. 使用しようとした項目は 別のユーザーによってデータベースから削除されました この問題を解決するため スナップインを更新しています
  63. 使用するアクションと この規則の適用先のユーザーまたはグループを選択してください 許可アクションは 対象となるファイルの実行を許可するのに対し 拒否アクションは 対象となるファイルの実行を禁止します
  64. 使用するアドレス範囲 (静的プール) を入力してください 次のアドレス範囲指定をする前に このサーバーにより最初の範囲のアドレスがすべて割り当てられます
  65. 使用するデバイスとのパートナーシップがないか 別のアプリケーションによってパートナーシップが削除されました 同期タスクのページを最新の情報に更新してから パートナーシップを再作成してください
  66. 使用するネットワーク アダプターのメディア アクセス制御 (MAC) アドレスを指定します NetworkAdapter を設定するには VirtualIPMode の値を '1' に設定する必要があります
  67. 使用するネットワーク帯域幅を最小限に抑えるために RemoteFX アダプティブ グラフィックスの内部構成が変更され 最適化されました 構成コードは %1 です
  68. 使用するバックアップを含むリモート共有フォルダーへの汎用名前付け規則 (UNC) パスを入力してください
  69. 使用するプロセッサを指定してください コンマおよびハイフンで区切られた数値の範囲 (例: 0-4, 6, 8-12) を入力するか "すべて" を指定して 複数のプロセッサを指定できます
  70. 使用する言語をこの一覧に追加します 一覧の一番上にある言語が第一言語 (最も頻繁に使用する言語) です
  71. 使用できるログオンの種類 (ネットワークか対話型) がシステム管理者により制限されています サポートが必要な場合は システム管理者かテクニカル サポートに問い合わせてください
  72. 使用できる分類プロパティはありません 分類規則を作成するには 最初に 1 つ以上の分類プロパティを作成してください
  73. 使用できる機能: (* でマークされた機能は ダウンロードできますが このコンピューターにインストールできません) {0} この情報をクリップボードにコピーするには Ctrl キーを押しながら C キーを押します
  74. 使用を試みたコンピューター グループは 別のユーザーによってデータベースから削除されました このグループに子グループを追加できませんでした グループはスナップインから削除されます
  75. 使用不可にした方向でフリックを実行しました この方向でフリックを使用するには コントロール パネルの ペンとタッチ で割り当てを変更してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)