翻訳

Windows 8

  1. ワイヤード 802.1X 認証に失敗しました ネットワーク アダプター: %2 インターフェイス GUID: %1 ピアのアドレス: %3 ローカル アドレス: %4 接続 ID: %5 ID: %6 ユーザー: %7 ドメイン: %8 理由: ...
  2. ワイヤード 802.1X 認証に成功しました ネットワーク アダプター: %2 インターフェイス GUID: %1 ピアのアドレス: %3 ローカル アドレス: %4 接続 ID: %5 ID: %6 ユーザー: %7 ドメイン: %8 理由: ...
  3. ワーカー スレッドを実行できなかったため リモート アクセス接続マネージャー サービスを開始できませんでした リモート アクセス接続マネージャー サービスを再度開始してみてください 問題が解決しない場合は システム管理者にお問い合わせください ...
  4. ワーキング セット範囲エラー} ワーキング セットの最小値または最大値を誤った範囲の値に設定しようとしました
  5. ワークグループ内に使用可能な証明機関 (CA) がありません CA がインストールされているコンピューター名がわかっている場合は コンピューター名を使用して CA を参照することができます また 証明書の要求をファイルに保管して 後から CA ...
  6. ワークステーション サービスが実行中ではありません コンピューター名またはドメイン情報は変更できません サービスのスナップイン (services.msc) を開いて ワークステーション サービスが実行中で スタートアップの種類が自動に設定されていることを確認してください ...
  7. ワークステーション サービスが実行中ではありません サービスのスナップイン (services.msc) を開いて ワークステーション サービスが実行中で スタートアップの種類が自動に設定されていることを確認してください
  8. ワークステーションが処理したドメインまたはサーバーの参照要求以外の参照要求の率です
  9. ワークステーションが受け取ったが処理できなかった ブラウザ サーバーの一覧を取得する要求の数です
  10. ワークステーションの仮想メモリ設定を表示する権限を持つユーザー グループのメンバとして Windows にログオンしていません
  11. ワークステーションの回復設定を表示する権限を持つユーザー グループのメンバとして Windows にログオンしていません
  12. ワークステーションは SSI 再確認要求への応答時にエラーを発見しました ファンクション コードとエラー コードはデータです
  13. ワークスペース再接続リストを取得できません サーバー {0} へのアクセスが存在することと このコンピューターのアカウントに正しいアクセス許可があることを確認してください 追加情報: {1}
  14. ワークスペース名を設定できません 展開に含まれている 1 つ以上の RD 接続ブローカー サーバーまたは RD Web アクセス サーバーに到達できないか その構成が正しくありません Remove-RDServer を使用してこれらのサーバーを展開から削除し ...
  15. ワークフロー ジョブは永続化ポイントを含まないため中断できません ワークフローを中断できるようにするには ワークフローの PSPersist パラメーターを使用します ワークフローを強制的に中断するには Suspend-Job コマンドレットの ...
  16. ワークフロー ファイル名が無効です 必要な .XAML ファイル名拡張子がありません この拡張子を WorkflowsToProcess パラメーターの値に指定して New-ModuleManifest コマンドをもう一度実行してください
  17. ワークフロー ファイル名拡張子が無効です モジュール マニフェストの WorkflowsToProcess キーにリストされたワークフロー ファイル名 {0} に 必要な .XAML または .DLL ファイル名拡張子がありません モジュール ...
  18. ワークフローの関数に定義されているパラメーターは ValueFromPipeline をサポートしていません この属性を削除して ワークフローをもう一度インポートまたは定義してください
  19. ワークフローを読み込めません この言語モードでは XAML ベースのワークフローはサポートされていません サポートされているのは スクリプト ベースのワークフローだけです
  20. ワークフローを開始できません このワークフローのコンパイル済みのアクティビティが見つかりませんでした DefinitionCache.Instance.Add を呼び出して ワークフロー定義をキャッシュしてください
  21. ワークフロー定義はリサイクルされました ワークフロー定義のキャッシュ制限は {0} です ワークフローまたはモジュールをインポートしてから再試行してください
  22. ワークロードとして実行されるように設計された評価を使用してエネルギー効率ジョブを作成します エネルギー効率ジョブは 直流 (DC) 電力の効率 またはワークロードでシミュレートされた条件下でのバッテリ寿命を評価します
  23. ワークロード操作のソース ディレクトリ これは 評価が実行されるディレクトリです 空であることが必要です
  24. ワークロード操作の宛先ディレクトリ これは 評価でファイルをソースから移動またはコピーするディレクトリです 空であることが必要です
  25. ワード ブレーカーがテキスト バッファーを埋めようとしているときに機能が呼び出されたため 機能を使用できません ワード ブレーカーの修正プログラムをダウンロードし インストールしてください
  26. ワードパッドで URL を開けませんでした URL を確認してから やり直してください この問題が繰り返し起こる場合は URL へのアクセス権がない可能性があります
  27. ワールド ワイド ポート名とワールド ワイド ノード名が一致しません ワールド ワイド ポート名の数は ワールド ワイド ノード名の数と等しくなければなりません
  28. ワールド ワイド名パラメーターの形式に誤りがあります ワールド ワイド名の値は 16 桁の 16 進数 (C003FF0000FFFF00 など) で指定してください
  29. 一度この暗号化を有効にすると無効にすることはできません 続行する前に システム修復ディスクがあるかどうか確認してください
  30. 一度にインストールできるデバイスは 1 つだけです 別のデバイス インストールが実行されています インストールが終了したら 再度ウィザードを起動してください
  31. 一度に複数のファイアウォールを実行すると競合が発生する場合があります 詳細については ファイアウォールを 1 つのみ使用する理由 を参照してください
  32. 一度に調整できるのは 1 台の %s 入力デバイスのみです 調整する入力デバイス以外の入力デバイスをすべて切断または無効化してください
  33. 一意の名前を指定する必要があります この名前は Windows.Graphics.Printing.StandardPrintTaskOptions のオプション名のいずれか または作成されたカスタム オプションの名前と一致させることはできません ...
  34. 一方または両方のノードで再起動が保留中です 両方のノードを再起動するまで 展開タスクを完了できません 今すぐ再起動しますか?
  35. 一方向の信頼が検出されたため フォレストまたはドメインを追加できません 信頼の検出を無効にするには 表示 メニューにある オプション ダイアログ ボックスを使用してください
  36. 一旦適用すると セキュリティ テンプレート内にあるレジストリまたはファイル システム オブジェクトのセキュリティ記述子を SCW ロールバック操作で削除することはできません
  37. 一時 RAC は ユーザーが別のユーザーのコンピュータや公衆キオスクなど別の場所から 保護されたコンテンツを利用できるようにします 一時 RAC の有効期間は 分単位で指定します
  38. 一時アドレス パラメーター - 一時アドレスの使用 : %1!s! 重複アドレスの検出の試み : %2!u! 有効期間の最大値 : %3!s! 優先する有効期間の最大値 : %4!s! 再生成時間 : %5!s! ランダム時間の最大値 : %6!s! ...
  39. 一時インストール ファイルの保存先のドライブ %1!c!: が見つかりません 別のドライブを選んで Hyper-V Server のインストールをやり直してください
  40. 一時インストール ファイルの保存先のハード ドライブが見つかりませんでした リムーバブルでない新しいローカル ドライブを追加して Hyper-V Server のインストールをやり直してください
  41. 一時インストール ファイルを保管するための有効なハード ドライブが見つかりません Windows をインストールするには ハード ドライブの空き領域を増やすか または新しいハード ドライブを追加してください
  42. 一時インストール ファイルを保管するための有効なハード ドライブが見つかりません Windows をインストールするには ハード ドライブの空き領域を増やすか または新しいハード ドライブを追加してください %0
  43. 一時インストール ファイルを格納する場所を見つけることができません Windows をインストールするには ブート ディスク上のパーティションに少なくとも %2!lu! MB の空き領域があることを確認してください エラー コード: 1!X! ...
  44. 一時インストール ファイルを置く場所が見つかりません BitLocker ドライブ暗号化が中断されている (使用できないようになっている) ことを確かめてください
  45. 一時ディレクトリが見つからないか または操作を完了するための十分なディスク領域がない可能性があります ハード ディスクの空き領域を増やしてから やり直してください
  46. 一時ディレクトリにアクセス中にエラーが発生しました ディレクトリへのパスが存在していること およびフォルダーに対する読み取り/書き込みアクセス許可があることを確認してください 詳細については DISM.exe /ScratchDir /? を実行してヘルプを参照してください ...
  47. 一時ディレクトリはフラットです (複数ユーザーが共有できます ただし一時ディレクトリがユーザーのホーム ディレクトリにあるときを除きます )
  48. 一時ディレクトリ内にフォルダーを作成中にエラーが発生しました この一時ディレクトリが存在すること および読み取り/書き込みアクセス許可があることを確認してください
  49. 一時ファイルの作成を完了できませんでした 非圧縮ファイルを置くための十分な空き領域がディスク上にない可能性があります ディスク評価を再度実行する前に 1 GB の非圧縮ファイルを一時ディレクトリに作成できるか確認してください
  50. 一時ファイルを保存するための十分なディスク領域がないため ファイルを書き込めません ハード ディスク上の不要なファイルを削除してから もう一度試してください %0
  51. 一時フォルダ %1!s! を作成できませんでした このフォルダを作成するアクセス許可があることを確認してから インストールを再起動してください エラー コード: 2!X!
  52. 一時フォルダー %1!s! へのアクセスでエラーが発生しました 一時フォルダーへのパスが存在すること およびこのフォルダーに対する読み取り/書き込みアクセス許可があることを確認してください
  53. 一時プロファイルのディレクトリを作成できません セキュリティの権限が不足している可能性があります 詳細 - %1
  54. 一時的なエラーである可能性があります 数分後に dcdiag を再実行してみてください 引き続きエラーが発生する場合は ターゲット サーバーに問題がある可能性があります ターゲット サーバーで nettest および dcdiag を実行してみてください ...
  55. 一致していないドキュメントを保留し 印刷後にもドキュメントをとっておくようにプリンターを設定: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +EnableDevq ...
  56. 一般グローバル パラメーター - 既定のホップ制限 : %1!s! ホップ 近隣キャッシュ制限 : %2!s! インターフェイスごとのエントリ ルート キャッシュ制限 : %3!s! コンパートメントごとのエントリ 再構築制限 : %4!s! ...
  57. 一般的なコンピューターの問題を自動的にトラブルシューティングして解決するためのタスクをクリックします その他のトラブルシューティング ツールを表示するには カテゴリをクリックするか または検索ボックスを使用します
  58. 一般的なメディア コンテンツの種類を使用してストリーミング メディアの品質を評価し ビデオ再生中のパフォーマンスを分析します
  59. 一覧からキーを選択してください 一覧には 検索条件に一致したターゲット コンピューター上のキーが表示されます 検索条件は変更できます
  60. 一覧からプリンターを選択してください 他のモデルを表示するには Windows Update をクリックしてください インストール CD からドライバーをインストールするには ディスク使用 をクリックしてください
  61. 一覧に表示する管理サーバーの種類です "DC" "SCCM" "Manual" "All" のいずれかの値になります 指定しない場合 手動サーバーだけが出力されます
  62. 一覧の名前を入力してください スクリーン キーボードを使用して文字を入力するには リモコンの 決定 ボタンを押すか テキスト ボックスをダブルクリックします
  63. 一覧表示で選択されたデータが AD RMS データベース内で現在見つかりません ノードを更新して 更新されたデータを取得し もう一度実行してください
  64. 一連のサーバーを検証するには 検証するすべてのサーバーの名前を追加します 既存のクラスターをテストするには クラスターの名前またはクラスターのいずれか 1 つのノードの名前を追加します
  65. 一連の対象オブジェクト クラスを決定できなかった 名前空間 %3 の組み込みイベント クエリ "%2" を イベント プロバイダー %1 が登録しようとしました クエリは無視されます
  66. 一部の API では IsBadReadPtr がパラメーター検証から削除されたため 無効なポインターの受け渡しを処理するためのアプリケーションがそれらのポインターを使用しようとすると AV が発生します この shim を適用すると IsBadPtr ...
  67. 一部の Internet Explorer のセキュリティ設定が 既定の設定から変更されています このために 全体的なセキュリティが低下する可能性があります
  68. 一部の IPv6 コンポーネントがこのサーバーで無効になっています IPv6 コンポーネントを有効にするには HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Tcpip6\Parameters ...
  69. 一部の System Center Configuration Manager サーバーを自動的に検出できません DirectAccess の既存のサーバー設定が使用されます
  70. 一部の Windows Media Center サービスが動作を停止しました {0} をクリックして終了します Windows Media Center サービスを (コントロール パネルで システムとセキュリティ 管理ツール の順にクリックし ...
  71. 一部の Windows Media Center サービスが無効になっている可能性があります {0} をクリックして終了します Windows Media Center サービスを有効にして (コントロール パネルで システムとセキュリティ ...
  72. 一部の WINS サーバーのプルまたはプッシュ状態を変更しましたが まだ保存されていません 続行すると 変更内容が保存されます 続行しますか?
  73. 一部のアプリケーションでは メモリ ブロックを Windows 9x の場合と同じように B0000 にマップする必要があります この互換性修正プログラムは メモリ ブロックをアプリケーションの B0000 アドレスにマップします 適用対象: ...
  74. 一部のアプリケーションで静的 DLL が使用され アプリケーションの準備が整う前に API の呼び出しを発行する可能性があります この互換性修正プログラムでは アプリケーションの静的 DLL に遅延を発生させることによって この動作に対する回避策を提供します ...
  75. 一部のアプリケーションは DirectPlay デバイスが特定の順序で列挙されることを想定しています この互換性修正プログラムは この動作をとるアプリケーションが想定している順序で DirectPlay デバイスを列挙できるようにします 適用対象: ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)