翻訳

System Center Configuration Manager 2007

  1. ドライブ %c に十分な空きディスク領域がありません 資産インテリジェンスをインストールするには %d MB の空きディスク領域が必要です
  2. ドライブ %c に十分な空きディスク領域がありません 選択したコンポーネントをインストールするには %d MB の空きディスク領域が必要です
  3. ドライブ %c の空き領域が不足しています ステータス ビューアには ステータス メッセージを格納するために 1 MB 以上の空き領域が必要です 後続のステータス メッセージは処理されません ドライブ %c の領域をさらに解放してください
  4. ネイティブ モードでは 既存の公開キー基盤 (PKI) を使ってこのサイト内のクライアントおよびサイト システムの一部をサポートする必要があります サイト サーバー署名証明書が 既にこのコンピュータにインストールされている必要があります
  5. ネイティブ モードを使用するには サイト サーバー署名証明書を指定する必要があります 詳細については 製品ドキュメントを参照してください
  6. ネットワーク アダプタのリセットに失敗しました ( 1!08lX!) 詳細については システム管理者またはヘルプデスクに問い合わせてください
  7. ネットワーク アダプタ設定が適用できませんでした ( 1!08lX!) 詳細については システム管理者またはヘルプデスクに問い合わせてください
  8. ネットワーク インターフェイスを選択し ネットワークの設定を指定してください インターフェイスの設定を指定しない場合は DHCP が使用されます
  9. ネットワーク キーはネットワークの構成により 40 ビットまたは 104 ビットでなければなりません これは ASCII 文字では 5 文字または 13 文字 16 進数では 10 文字または 26 文字で入力することになります
  10. ネットワーク モニタは ネットワークの問題の検出とトラブルシューティングを行うためのネットワーク アナライザです ネットワーク モニタでは フレームのキャプチャ 表示 およびフィルタを行うことができます また キャプチャしたフレームを編集したり ...
  11. ネットワーク リソースの情報の取得に失敗しました エラー 2 ネットワーク パス 3 拡張エラー: ネットワーク プロバイダ 5 エラー コード 4 エラーの説明 6]
  12. ネットワークおよび大容量記憶装置クラスのドライバをブート イメージに追加できます このドライバは次のブート イメージに追加されています
  13. ネットワーク探索は CIM オブジェクト マネージャからクエリを実行できませんでした ネットワーク探索は続行しますが 速度は遅くなります %12 原因: ネットワーク探索の MOF ファイルが読み込まれていません 解決方法: Winnt\System32\Wbem\mofcomp.exe ...
  14. ネットワーク探索は CIM オブジェクト マネージャから情報を読み取れませんでした ネットワーク探索は続行しますが 速度は遅くなります %12 原因: ネットワーク探索の MOF ファイルが読み込まれていません 解決方法: "Winnt\System32\Wbem\mofcomp.exe ...
  15. ネットワーク探索は CIM オブジェクト マネージャから情報を読み取れませんでした ネットワーク探索を継続できません %12 原因: ネットワーク探索の MOF ファイルが読み込まれていません 解決方法: "Winnt\System32\Wbem\mofcomp.exe ...
  16. ネットワーク探索は CIM オブジェクト マネージャに情報を書き込めませんでした ネットワーク探索は継続できません %12 原因: ネットワーク探索の MOF ファイルが読み込まれていません 解決方法: "Winnt\System32\Wbem\mofcomp.exe ...
  17. ネットワーク探索は CIM オブジェクト マネージャに情報を書き込めませんでした ネットワーク探索は続行しますが 速度は遅くなります %12 原因: ネットワーク探索の MOF ファイルが読み込まれていません 解決方法: "Winnt\System32\Wbem\mofcomp.exe ...
  18. ネットワーク探索は CIM オブジェクト マネージャに接続できませんでした ネットワーク探索のすべての構成情報が CIM オブジェクト マネージャから取り出されているため ネットワーク探索を継続できません%12 原因: このコンピュータに CIM ...
  19. ネットワーク探索は CIM オブジェクト マネージャを検出しましたが 接続を確立できませんでした ネットワーク探索の構成情報が CIM オブジェクト マネージャから取り出されているため ネットワーク探索を継続できません %12 原因: このコンピュータと互換性のないバージョンの ...
  20. ネットワーク探索は SNMP リソースの内部的な問題のため一部の SNMP デバイスと通信できませんでした ネットワーク探索は継続しますが 低速です 探索が完全に終わる前に 探索時間の期限が切れる可能性があります %12 原因: このコンピュータで実行されている ...
  21. ネットワーク探索は WinSock の操作を実行できませんでした %12 解決方法: TCP/IP スタックがインストールされていて 動作していることを確認してください また NT の Version 4.0 以降を使用していることも確認してください ...
  22. ネットワーク探索は データ探索マネージャにデバイスをエクスポートできませんでした そのため 探索されたデバイスが SMS サイト データベースに表示されません %12 原因: SMS サイト サーバーの空きディスク領域が不足しています 解決方法: ...
  23. ネットワーク探索は データ探索マネージャにネットワークをエクスポートできませんでした そのため 探索されたデバイスは SMS サイト データベースに表示されません %12 原因: SMS サイト サーバーの空きディスク領域が不足しています 解決方法: ...
  24. ネットワーク探索は マルチキャストのメンバシップに関連する WinSock 操作を実行できませんでした ネットワーク探索は OSPF パケットに応答することにより ローカル サブネット上のその他のルータを探索しません しかし ネットワーク探索が ...
  25. ネットワーク探索は 十分なアクセス権がないため DHCP サーバーに接続できませんでした %12 同数のクライアントとネットワークが検出されないため このエラー メッセージが表示されました エラーが発生する回数にかかわらず このネットワーク探索の間は ...
  26. ネットワーク探索は 指定されたドメインにあるコンピュータを列挙できませんでした %12 原因: 指定されたドメインが存在しません 解決方法: ネットワーク探索のプロパティ ダイアログ ボックスの ドメイン タブでドメインを再指定してください ...
  27. ネットワーク探索は 探索を完了する時間がありませんでした SMS データベースの情報は 完全ではありません %12 解決方法: 接続時間を長くすると 処理が完了する可能性が高くなります スケジュール タブの ネットワーク探索のプロパティ ダイアログ ...
  28. ネットワーク探索は 接続エラーのため DHCP サーバーに接続できませんでした (ネットワーク探索は Microsoft の DHCP サーバーとだけ通信できるので それ以外の DHCP サーバーを使っている場合は このエラーを無視してかまいません) ...
  29. ネットワーク探索は 現在探索されているデバイスとネットワークを CIM オブジェクト マネージャに格納しています 多くのデバイスを探索している場合 しばらく時間がかかることがあります %12%0
  30. ネットワーク探索はプロトコル操作を開始しています 指定された構成に関係のあるデバイスを探索するため ネットワーク デバイスへのクエリが行われます %12%0
  31. ハッシュの一致を確認した後に STA ファイルを送信しているときにエラーが発生しました このエラーに対応するエラー コードは %3 です %12%0
  32. ハードウェア インベントリ エージェントがハードウェア インベントリ ファイルを報告しようとしたときに生成されるエラーおよび警告のステータス メッセージ
  33. ハードウェア インベントリ レポートと共に処理された NOID MIF グループの合計数 1 レポートに複数のグループが割り当てられていることがあります (通常はグループはありません)
  34. ハードウェアの I/O エラーのため サイト サーバーからソフトウェア メータリング サーバー "%1" へのファイルのコピーでエラーが発生しました %12%0
  35. バックアップ後にこのサイトで作成されたコレクション パッケージ および提供情報を回復するために 選択した参照サイトから構成データを収集します
  36. バックアップ後に行った変更を再度実行して 表示されたサイト階層が現在の階層と一致することを確認してください
  37. バンドルの更新 "%1" が 更新 "%2" のインストールに失敗しました 詳細については 更新 "%2" の強制実行ステータスを確認してください %12%0
  38. バンドルの更新 "%1" が 更新 "%2" のコンテンツの取得に失敗しました 詳細については 更新 "%2" の強制実行ステータスを確認してください %12%0
  39. バージョン 3.0 以降の WSUS Server がこのサイト システムにインストールされていないため SMS WSUS Configuration Manager は WSUS Server "%1" を構成できません %12 解決方法: ...
  40. バージョン 3.0 以降の WSUS Server リモート API がこのサイト サーバーにインストールされていないため SMS WSUS Configuration Manager は WSUS Server "%1" を構成できません ...
  41. パスが正しくないため サイト サーバーからソフトウェア メータリング サーバー "%1" へのファイルのコピーでエラーが発生しました %12%0
  42. パスワードは少なくとも 7 文字で 大文字と小文字 数字または句読点の組み合わせである必要があります
  43. パッケージ "%1" (%2%1.pkg) でデータの整合性エラーが検出されました %12 原因: このクライアント アクセス ポイント (CAP) に関するパッケージ (.pkg) ファイルまたはネットワーク ロケーション (.nal) ファイルが欠落しているか ...
  44. パッケージ "%1" - "%2" のコンテンツのダウンロードに失敗しました NTFS パーティションを利用できないことが原因です コンテンツをダウンロードするには NTFS パーティションを指定してください %12%0
  45. パッケージ "%1" - "%2" のコンテンツのダウンロードに失敗しました クライアントにダウンロードしたコンテンツが パッケージ ソースで指定したコンテンツと一致していないことが原因です %12%0
  46. パッケージ "%1" - "%2" のコンテンツのダウンロードに失敗しました コンテンツをホストするのに十分なディスク領域がなかったか または必要なプロパティを満たすディスクが見つからなかったことが原因です %12%0
  47. パッケージ "%1" - "%2" のコンテンツのダウンロードに失敗しました ブランチ配布ポイントでディレクトリ %3 にコンテンツをコピーできなかったことが原因です エラー コードは %4 です %12%0
  48. パッケージ "%1" - "%2" のコンテンツのダウンロードに失敗しました ブランチ配布ポイントでディレクトリ %3 を作成できなかったことが原因です エラー コードは %4 です %12%0
  49. パッケージ "%1" - "%2" のコンテンツのダウンロードに失敗しました ブランチ配布ポイントで共有 %3 の ACL を設定できなかったことが原因です エラー コードは %4 です %12%0
  50. パッケージ "%1" - "%2" のコンテンツのダウンロードに失敗しました ブランチ配布ポイントで共有 %3 を作成できなかったことが原因です エラー コードは %4 です %12%0
  51. パッケージ "%1" にはサイト "%2" の標準 DP が割り当てられていません ブランチ DP では 標準 DP がパッケージに追加されている必要があります %12 ブランチ DP は ブランチ DP クライアントが割り当てられているサイトの標準 ...
  52. パッケージ "%1" のパッケージ定義を 1.x の子サイト "%2" に送信するために 1.x スタイルの指示を作成しました %12%0
  53. パッケージ "%1" のパッケージ情報を子サイト "%2" に送信するように SMS スケジューラおよび SMS センダに指示しました %12%0
  54. パッケージ "%2" のソース ディレクトリ "%1" が存在していません %12 解決方法: SMS 管理コンソールの パッケージ プロパティ ダイアログ ボックスの データ ソース タブで有効なパッケージ ソース ディレクトリが指定されていることを確認してください ...
  55. パッケージ "{0}" にはデバイス用のプログラムが含まれていません プログラムを提供しないでこのパッケージに対する操作を続行する場合は いいえ をクリックしてください 別のパッケージを選択する場合は 戻る をクリックしてください
  56. パッケージ "{0}" にはプログラムが含まれていません プログラムを提供しないでこのパッケージに対する操作を続行する場合は いいえ をクリックしてください 別のパッケージを選択する場合は 戻る をクリックしてください
  57. パッケージ %3 のブランチ配布ポイント %2 から受信したパッケージ ステータス ファイル "%1" の検証に失敗しました %12 原因: パッケージ ステータス ファイルが BDP クライアントによって署名され サイト サーバー上のクライアントの公開キーと照合された ...
  58. パッケージ ("%4" - "%5") (バージョン %2) のコンテンツが取得されなかったため 提供情報 "%1" のプログラムはまだ開始されていません 原因: このプログラムのコンテンツをコンピュータのキャッシュ内にダウンロードする必要があるか ...
  59. パッケージ ID PACKAGEID のパッケージ "[PACKAGE]" がありませんでした このパッケージがないため セットアップが正常にインストールできません アンインストールしてから 再度新規インストールを実行してください
  60. パッケージがすべての DP に配布されないため 提供情報は正しく実行しません 続行しますか?
  61. パッケージにはソース ファイルが含まれていないため パッケージ アクセス アカウントは必要ありません パッケージにソース ファイルを含める必要がある場合は パッケージのプロパティを変更してください このパッケージのパッケージ アクセス アカウントを作成しますか? ...
  62. パッケージには現在 ソース ファイルが設定されていません このアクセス アカウントを作成しても アクセスするソース ファイルが存在しないため 使用できません パッケージにソース ファイルを設定するために パッケージのプロパティを変更してください ...
  63. パッケージのコピー ウィザードにより 次のパッケージがコピー先の配布ポイントにコピーされました ただし 一部のパッケージがコピーできませんでした
  64. パッケージのコピー先となる配布ポイントを選択してください 以前にパッケージを配布したことがある場合は 一部の配布ポイントが既に選択されている場合があります 選択されている配布ポイントをクリアすると その配布ポイントからパッケージが削除されます ...
  65. パッケージのソース ファイルの場所を指定してください サイト サーバーのコンピュータ アカウントがソース ディレクトリにアクセスできる必要があります
  66. パッケージを削除すると そのプログラムとプログラムに関連する提供情報も削除されます パッケージにソース ファイルが含まれる場合は 配布ポイントからソース ファイルが削除されます パッケージに対するアクセス アカウントがある場合は アクセス アカウントも削除されます ...
  67. パッケージを削除すると 関連付けられているアクセス アカウントも削除されます アクセス アカウントを削除しても 対応する Windows アカウントは削除されません
  68. パッケージを複数の配布ポイントに同時に配布できます 同時配布の制限と再試行の設定を指定してください
  69. パブリックとプライベート DNS サーバーの FQDN が同じです セキュリティ上の理由から 内部や外部で同じ FQDN を使用しないことをお勧めします
  70. パーセルに入れる送信要求を選択してください 項目すべてが パーセルの送信に使用する媒体に適することを確認してください
  71. パーセルに含める送信要求が選択されていません パーセルの作成を続行するには 少なくとも 1 つの送信要求を選択する必要があります
  72. パーセルの内容およびプロパティを指定した後 パーセルを保存してください パーセルの保存先を指定し 完了 をクリックしてください それから パーセルの保存を完了し ウィザードを終了してください
  73. パーセルの受信でエラーが発生しました ドライブ %s が書き込み禁止かいっぱいである可能性があります ドライブに十分な空き領域があり 現在のユーザーがそのドライブに対するファイル書き込み特権を持っていることを確認してください
  74. ファイル "%1" をサイト %3 の受信トレイ "%2" にレプリケートするよう SMS_REPLICATION_MANAGER に指示しました レプリケーションは 低い優先順位でスケジューリングされます %12%4%5%6%7%8%9%10%0 ...
  75. ファイル "%1" をサイト %3 の受信トレイ "%2" にレプリケートするよう SMS_REPLICATION_MANAGER に指示しました レプリケーションは 低い優先順位でスケジューリングされます %12%4%5%6%7%8%9%10%0 ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)