翻訳

Windows 8

  1. プロキシから要求された認証機構はこのクライアントでサポートされていません サポートされているプロキシ認証機構は Negotiate Basic または Digest です プロキシからの報告によると次の認証機構を使用できます: %1 %2 %3 ...
  2. プロキシは次の値に設定されています: {0}: {1} ProxyAddress: {2} ProxyBypassLocalAddress: {3} ProxyBypassFilter: {4} IsProxyAuthenticationRequired: ...
  3. プロキシは次の値に設定されています: {0}: {1} ProxyAddress: {2} ProxyBypassLocalAddress: {3} ProxyBypassFilter: {4} IsProxyAuthenticationRequired: ...
  4. プロキシ構成が正しく設定されていません データベース接続文字列が正しいかどうか web.config ファイルを確認してください また InternetProxy ポリシーが正しいかどうか 構成データベースを確認してください この問題が発生し続ける場合は ...
  5. プロキシ設定には この管理スナップインと AD RMS サーバー間でセキュリティで保護されたチャネルが使用されていない場合に AD RMS サーバーにクリア テキストで送信されるパスワードが含まれています セキュリティで保護されたチャネルの例としては ...
  6. プロキシ認証スキームの値が設定されていないか または無効です 設定できる列挙値は Basic Digest WindowsIntegrated です
  7. プロキシ認証資格情報パラメーター値のユーザー名は無効です プロキシ認証スキームが WindowsIntegrated に指定されている場合 ユーザー名にドメイン名を含めることはできません
  8. プロキシ認証資格情報パラメーター値のユーザー名は無効です ユーザー名は domain\username または [email protected] の形式である必要があります
  9. プロキシ資格情報パスワードを変更するには SSL を使用してこのサーバーに接続するか このサーバーを直接管理する必要があります
  10. プログラム %1 (instanceID=%2) は セキュリティ センターのレポート データベースから削除されました このプログラムはアンインストールまたは変更されたか 確認できませんでした
  11. プログラム %1 バージョン %2 は Windows との対話を停止し 終了しました 問題に関する詳細な情報があるかどうかを確認するには アクション センター コントロール パネルで 問題の履歴をクリックしてください プロセス ID: %3 ...
  12. プログラム データ アップデーター (PDU) のインスタンスは次の情報を基に実行されました: 開始時刻: %1 停止時刻: %2 終了コード: %3 新規プログラムの数: %4 削除されたプログラムの数: %5 更新されたプログラムの数: ...
  13. プログラム ファイル %1 の破損が原因でアプリケーション %2 の動作が停止していることが検出されました %3 Version %4 を再インストールすると このファイルを修復できる可能性があります ただし この製品は最近何度も再インストールされているため ...
  14. プログラム ファイル %1 の破損が原因でアプリケーション %2 の動作が停止していることが検出されました %3 Version %4 を再インストールすると このファイルを修復できる可能性があります ただし この製品は最近何度も再インストールされているため ...
  15. プログラム ファイル %1 の破損が原因でアプリケーション %2 の動作が停止していることが検出されました このファイルを復元するには %3 Version %4 を再インストールしてください
  16. プログラム ファイル %1 は破損している可能性があり そのためにアプリケーション %2 の動作が停止していると報告されました Windows で追加の診断を行った結果 このファイルが実行可能なイメージではないと判定されました ユーザー データを失う可能性があるため ...
  17. プログラム ファイル %1 は破損している可能性があり そのためにアプリケーション %2 の動作が停止していると報告されました Windows で追加の診断を行った結果 このファイルは実際には破損していないと判定されました
  18. プログラム フィールド エントリで指定されたパスは すべてのコンピュータで同じでない場合があります プロファイルにプログラムを含めるか または環境変数を使用してパスを指定しすると コンピュータ間のパスの違いにかかわらずプログラムを見つけることができます ...
  19. プログラムが '%s' デバイスをまだ使用しているため デバイスを停止できません デバイスを使用していると思われるプログラムを閉じてから 再試行してください
  20. プログラムがローカル コンソール セッションで実行している場合にのみ この機能は使用できます プログラムがリモート デスクトップ セッションやターミナル サーバー セッションで実行している場合は 使用できません
  21. プログラムが以前のバージョンの Windows では正常に動作していたのに このバージョンでは問題が発生する場合 以前のバージョンに合った互換モードを選択してください
  22. プログラムが位置センサーまたは既定の位置の情報にアクセスしました フレンドリ名=%1 イメージ パス=%2 PID=%3 ユーザー名=%4 SID=%5
  23. プログラムが位置センサーまたは既定の位置の情報にアクセスできませんでした フレンドリ名=%1 イメージ パス=%2 PID=%3 ユーザー名=%4 SID=%5
  24. プログラムが使用しようとしたレジストリ値が無効です 通常は 初期化されていないレジスタに原因があります これは Itanium 特有のエラーです
  25. プログラムが受信接続の受信をブロックされ ファイアウォール規則の一覧にそのプログラムを追加するよう Windows ファイアウォールに要求すると ユーザーに通知が表示されます ローカル管理者のみが規則を作成できます グループ ポリシー設定のいくつかは ...
  26. プログラムで INetFwProfile.FirewallEnabled(FALSE) インターフェイスの呼び出しを使用して Windows ファイアウォールを無効にする試みがありましたが この API は Windows Vista でサポートされていないため ...
  27. プログラムで INetFwProfile.FirewallEnabled(FALSE) インターフェイスへの呼び出しを使用して Windows ファイアウォールを無効にする試みがありましたが 拒否されました これはこの API がこのバージョンの ...
  28. プログラムで着信接続を受信するポート: Port Protocol Version PID Type Wildcarded Forced Name / Program -
  29. プログラムと機能 の一覧から %1 を削除するために必要なアクセス権がありません システム管理者に問い合わせてください
  30. プログラムのデバッグ このユーザーの権利は 任意のプロセスまたはカーネルにデバッガーをアタッチできるユーザーを決定します 独自のアプリケーションをデバッグする開発者にこのユーザーの権利を割り当てる必要はありません 新しいシステム コンポーネントをデバッグする開発者には ...
  31. プログラムのバグが原因で この処理のスレッドのスタックが壊れています これはセキュリティ上の問題を示し お使いのコンピューターが攻撃を受けた可能性があります 処理をシャットダウンします
  32. プログラムの動作または応答が停止したときにエラーが報告されるのを許可し 既にある解決策が配信されるのを許可します また 診断および修復サービスのためのログの生成を許可します このサービスが停止されると エラーの報告が正常に動作せず 診断サービスおよび修復の結果が表示されない可能性があります ...
  33. プログラムの構成により Web 閲覧や電子メールの送信などの特定の操作のための既定のプログラムを指定し どのプログラムをスタート メニュー デスクトップおよびその他の場所からアクセス可能にするか指定します 構成を選択してください:
  34. プログラムの起動 メニューのオープン ボタンなど画面上にあるオブジェクトのクリック テキストをディクテーションしてドキュメントに保存 電子メールの作成と送信などの操作を 音声だけで行うことができます キーボードとマウスの操作が ほぼすべて音声のみで実行できます ...
  35. プログラムは TEMP フォルダーに一時的な情報を格納することがあります 普通はプログラムを終了する前にこの情報は削除されます 1 週間以上変更されていない一時ファイルは削除しても安全です
  36. プログラムは応答していません このプログラムを終了して Windows Media Center に戻ると 情報が失われる可能性があります プログラムを終了しますか?
  37. プログラムまたはサービスが特定のボリュームまたはデバイスを使用している場合 そのボリュームまたはデバイスを下の一覧に追加してください または 自動構成 をクリックし iSCSI イニシエーター サービスを使用して利用可能なデバイスを自動的に構成してください ...
  38. プログラムまたはサービスによって データがレジストリに格納されることがあるため プログラムやサービスが実行されているノードからこのデータを利用できるようにしてください クラスタの全ノードにレプリケートされるべき HKEY_LOCAL_MACHINE ...
  39. プログラムまたはデバイスが確認を要求しています メッセージ タイトル: %s プログラムのパス: %s 受信日時: %s この問題は プログラムに Windows との完全な互換性がないことが原因で発生します 詳細については プログラムまたはデバイスの製造元に問い合わせてください ...
  40. プログラムやサービスはレジストリにデータを格納する場合があります このため プログラムやサービスが実行されているノード上でこのデータを使用できるようにすることが重要です クラスター内のすべてのノードにレプリケートする必要がある HKEY_LOCAL_MACHINE ...
  41. プログラムを Administrator 特権へのアクセス または個人的に与えられた権利から保護しながら well-known グループに与えられたリソースにのみアクセスできるようにして実行します
  42. プログラムをローカル コンソール セッションで実行している場合にのみ この機能を使用できます プログラムがリモート デスクトップ セッションやターミナル サーバー セッションで実行している場合は 使用できません
  43. プログラム互換性アシスタントは %1 を監視するように要求されましたが 実行可能ファイルに UAC マニフェストが含まれているため 要求を無視しました
  44. プログラム互換性アシスタントは %1 を監視するように要求されましたが 実行可能ファイルに現在の SwitchBack コンテキストが含まれているため 要求を無視しました
  45. プログラム互換性アシスタントは %1 を監視するよう要求されましたが PCA がグループ ポリシーによって無効になっているため 要求を無視しました
  46. プログラム互換性アシスタントは %1 を監視するよう要求されましたが このアプリケーションに互換性修正プログラムが適用されているため 要求を無視しました
  47. プログラム互換性アシスタントは %1 を監視するよう要求されましたが そのアプリケーションが 64 ビット アプリケーションであるため 要求を無視しました
  48. プログラム互換性アシスタントは %1 を監視するよう要求されましたが そのアプリケーションが Microsoft によって PCA から除外されているため 要求を無視しました
  49. プログラム互換性アシスタントは %1 を監視するよう要求されましたが そのアプリケーションが Windows インストーラー サービス (MSI) に依存しているため 要求を無視しました
  50. プログラム互換性アシスタントは %1 を監視するよう要求されましたが そのアプリケーションが Windows リソース保護によって保護されているため 要求を無視しました
  51. プログラム互換性アシスタントは %1 を監視するよう要求されましたが そのアプリケーションがジョブ オブジェクト内に既に存在するため 要求を無視しました
  52. プログラム互換性アシスタントは %1 を監視するよう要求されましたが そのアプリケーションがネットワーク パス上に存在するため 要求を無視しました
  53. プログラム互換性アシスタントは %1 を監視するよう要求されましたが そのアプリケーションの互換性インフラストラクチャが無効になっているため 要求を無視しました
  54. プログラム互換性アシスタントは %1 を監視するよう要求されましたが そのアプリケーションはレジストリから除外されているため 要求を無視しました
  55. プログラム互換性アシスタントは %1 を監視するよう要求されましたが 実行可能ファイルの拡張子に問題があるため 要求を無視しました
  56. プログラム互換性アシスタントはプロセス ID %1 のイベントに接続しようとしましたが プログラム互換性アシスタント サービスがこのプロセスを見つけられませんでした
  57. プロジェクタからの受信した情報を解釈できませんでした プロジェクタの電源を切ってから入れ 再度プロジェクタに接続してください
  58. プロジェクターのネットワーク アドレスの入力 使用するプロジェクターのネットワーク アドレスを把握している場合は そのネットワーク アドレスをここに入力します 例: http://server/projectors/projector1 または ...
  59. プロジェクト イメージの読み込み中にエラーが発生しました ネットワークの接続と サーバーが使用可能であることを確認してから もう一度やり直してください
  60. プロジェクト コンピューターの取得中にエラーが発生しました ネットワークの接続と サーバーが使用可能であることを確認してから もう一度やり直してください
  61. プロジェクトの削除中にエラーが発生しました ネットワークの接続と サーバーが使用可能であることを確認してから もう一度やり直してください
  62. プロジェクトの設定の保存中にエラーが発生しました ネットワークの接続と サーバーが使用可能であることを確認してから もう一度やり直してください
  63. プロセス '%1' がプロセス '%2' により強制終了コード %3 で強制終了しました 終了プロセスの作成時間は 4 でした
  64. プロセス ID %1 が割り当てられたプログラム %2 で InitializeSecurityContext API を呼び出して送信用 NTLM セキュリティ コンテキストを開始する際に pszTargetName パラメーターに NULL ...
  65. プロセス ID %1 が割り当てられたプログラム %2 で ターゲット名 %3 を使用してローカルに認証することができませんでした 使用されたターゲット名は無効です ターゲット名は DNS ホスト名などのローカル コンピューター名を参照している必要があります ...
  66. プロセス ID のジョブ オブジェクト %1 を照会できません 呼び出し側プロセスに このジョブを照会するためのアクセス許可がない可能性があります データ セクションの最初の 4 バイト (DWORD) に 状態コードが含まれています
  67. プロセス {result} の CPU 使用率が最も高くなっています ({image}%) このサーバーの役割では 最上位プロセスは Lsass.exe (Active Directory ドメイン サービス用) または Dsamain.exe ...
  68. プロセス アドレス領域パフォーマンス オブジェクトには メモリの割り当ておよび選択されたプロセスの使用を監視するカウンタがあります
  69. プロセス イメージ ダンプ機能によりこのアプリケーションの静的イメージをダンプすることができます このイメージを後で分析するために "windbg" デバッガーに読み込むことができます
  70. プロセス レベル トークンの置き換え このセキュリティ設定は あるサービスから別のサービスを開始するために CreateProcessAsUser() アプリケーション プログラミング インターフェイス (API) を呼び出すことができるユーザー ...
  71. プロセス レベルでのみアクセス確認を実行する セキュリティのプロパティはオブジェクトのコンテキストに含まれません COM+ セキュリティ呼び出しのコンテキストは利用できません
  72. プロセス ワーキング セットの拡大 この特権は プロセス ワーキング セットのサイズを拡大または縮小できるユーザー アカウントを指定します 既定値: Users プロセス ワーキング セットとは 当該プロセスが物理 RAM メモリにおいて現在アクセスできるメモリ ...
  73. プロセスおよびコンポーネント レベルでのアクセス確認を実行する セキュリティのプロパティはオブジェクトのコンテキストに含まれます COM+ セキュリティ呼び出しのコンテキストが利用できます
  74. プロセスが I/O 操作からバイトを読み取っている率です このカウンタは ファイル ネットワークおよびデバイスの I/O を含むプロセスが生成するすべての I/O 処理状況をカウントします
  75. プロセスが I/O 操作にバイトを書き込んでいる率です このカウンタは ファイル ネットワークおよびデバイスの I/O を含むプロセスが生成するすべての I/O 処理状況をカウントします
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)