翻訳

Windows 8

  1. ピアが無効な提案を送信したため IKE セキュリティ アソシエーションの確立に失敗しました モード: %1 フィルター: %2 属性: %3 期待値: %4 受信した値: %5
  2. ピアが認証されなかったため IKE セキュリティ アソシエーションの確立に失敗しました 証明書の信頼を確立できませんでした ピア ID: %1 フィルター: %2
  3. ピアは接続を必要とする操作を実行しようとしましたが グラフに接続されていません %0
  4. ピア一覧によって受信サーバー アナウンスが拒否されました このイベントは サーバーが単に異なる Windows ドメインに存在するからではなく 要求が有効ではない場合に生成されます
  5. ピア名解決プロトコル (PNRP) パフォーマンス オブジェクトは 使用可能な各 PNRP クラウドを監視するカウンターで構成されています これらのカウンターは ローカル PNRP キャッシュを監視し 1 秒間に送受信される PNRP プロトコル ...
  6. ピア名解決プロトコル を使用すると アプリケーションでコンピューターに名前を登録し解決できるため 他のコンピューターがこれらのアプリケーションと通信できるようになります
  7. ピア名解決プロトコル サービス (PNRPsvc) またはピア ネットワークの ID 管理サービス (p2pimsvc) が実行されていません ピア ネットワークのグループ化サービス (p2psvc) は正しく動作するために これら両方のサービスに依存しています ...
  8. ピア名解決プロトコルを使用してコンピューター名を公開するサービスです netsh のコンテキスト 'p2p pnrp peer' で構成を管理できます
  9. ピア名解決プロトコルを使用すると アプリケーションでコンピュータに名前を登録し解決できるため 他のコンピュータがこれらのアプリケーションと通信できるようになります
  10. ピギーバック受信確認がキューに入った率です ピギーバック受信確認とは 受信したパケットに対する受信確認で リモート コンピュータへの次の発信パケットに組み込まれる形式のものです
  11. ファイアウォール プログラムを実行しているコンピュータの既定のポート番号を変更する場合は 事前にファイアウォールの設定を調べて 変更後のポート番号が許可され 変更前のポート番号がブロックされていることを確認してください
  12. ファイアウォールが無効になっているため 共有は承認されました プライバシーに関する不安がこのネットワークにある場合は ファイアウォールを有効にしてください
  13. ファイアウォールでポート '{0}' および '{1}' の受信 TCP 例外が有効になっている必要があります Windows ファイアウォールを使用している場合は "Hyper-V レプリカ HTTP リスナー (TCP 入力)" 規則と ...
  14. ファイアウォールでポート '{0}' の受信 TCP 例外が有効になっている必要があります Windows ファイアウォールを使用している場合は "Hyper-V レプリカ HTTP リスナー (TCP 入力)" 規則を有効にしてください
  15. ファイアウォールでポート '{0}' の受信 TCP 例外が有効になっている必要があります Windows ファイアウォールを使用している場合は "Hyper-V レプリカ HTTPS リスナー (TCP 入力)" 規則を有効にしてください ...
  16. ファイアウォールにより このコンピューターにキャッシュされたコンテンツの使用可能性を検索する際に使用される UDP ポート 3702 上の着信トラフィックがブロックされています ネットワーク上の他のコンピューターがこのクライアントを検索することはできません ...
  17. ファイアウォールにより ホスト型キャッシュ サーバーがクライアントからコンテンツ追加オファーを受け入れるために使用する TCP ポート 443 上の着信トラフィックがブロックされています そのため クライアントがホスト型キャッシュ サーバーにコンテンツを追加することができません ...
  18. ファイアウォールにより 要求元コンピューターにコンテンツを提供するために使用される TCP ポート 80 上の着信トラフィックがブロックされています そのため ホスト型キャッシュ サーバーを含め ネットワーク上の他のコンピューターがこのクライアントからコンテンツを取得することはできません ...
  19. ファイアウォールの例外である Windows ピア ツー ピア共同作業ファンデーションが無効になっています この例外は 近くの人との接続プライバシー ダイアログを許可することによって有効にすることができます または ファイアウォール UI から直接有効にすることができます ...
  20. ファイアウォールの例外である Windows ピア ツー ピア共同作業ファンデーションは グループ ポリシーによってブロックされています この例外を有効にする方法については 管理者に問い合わせてください %0
  21. ファイアウォールの状態: - プロファイル = %1!s! 操作モード = %2!s! 例外モード = %3!s! マルチキャスト/ブロードキャスト応答モード = %4!s! 通知モード = %5!s! グループ ポリシーのバージョン = %6!s! ...
  22. ファイアウォールは ハッカーや悪意のあるソフトウェアによるネットワークまたはインターネット経由での PC へのアクセスの防止に役立ちます ファイアウォールによる PC の保護について表示します
  23. ファイアウォールまたはネットワークの構成に関する問題があるため メディアを再生できません Windows のヘルプを検索して ネットワークとファイアウォールのセットアップに関する情報を参照してください
  24. ファイアウォール経由での接続時に RD ゲートウェイ サーバーを使用するかどうかを指定します 0 - RD ゲートウェイ サーバーを使用しない 1 - RD ゲートウェイ サーバーを使用し ローカル アドレスの場合は RD ゲートウェイ サーバーをバイパス ...
  25. ファイアウォール規則の条件を満たす着信パケットまたは発信パケットに対して セキュリティが強化された Windows ファイアウォールによって行われる操作を指定します いずれかのオプションを選択してください
  26. ファイアウォール設定のいくつかが システム管理者によって制御され 変更できません 詳細は システム管理者に問い合わせてください
  27. ファイバー チャネル アダプターに割り当てられたワールド ワイド名 (WWN) を確認および編集し アダプターを仮想記憶域エリア ネットワーク (SAN) に接続します
  28. ファイバー チャネル アダプターは ホスト バス アダプターがなく仮想 SAN に接続されています この構成では 仮想マシンの起動は失敗します
  29. ファイバー チャネル アダプターを使用し ゲスト オペレーティング システムから直接ファイバー チャネル ベースの記憶域にアクセスできます これを行うには ゲスト オペレーティング システムで統合サービスが必要です システム ディスクはファイバー ...
  30. ファイバー チャネル プロトコル (FCP) を使用する永続的なバインド要求に ターゲット ノードの正しくないワールド ワイド名 (WWN) が含まれています
  31. ファイバー チャネル プロトコル (FCP) を使用する永続的なバインド要求に ターゲット ポートの正しくないワールド ワイド名 (WWN) が含まれています
  32. ファイバー チャネル プロトコル (FCP) を使用する永続的なバインド要求に ターゲットの正しくない または見つからないファイバー チャネル ID (FCID) が含まれています
  33. ファイバー チャネル プロトコル (FCP) を使用する永続的なバインド要求に 識別されたターゲットによって定義されていない論理ユニット番号が含まれています
  34. ファイル % を印刷できません プリンタの接続を確認してください また コントロール パネルでプリンタの構成を確認してください
  35. ファイル %1 がインストール フォルダ %2 にありません このファイルがないと AD LDS はインストールできません このファイルを検索してから Adaminstall.exe が含まれているフォルダにコピーしてください
  36. ファイル %1 が破損している可能性があり アプリケーション %2 の動作を停止させる原因となった可能性があります 対応するインストーラー パッケージを検出できなかったため Windows は %1 を修復しませんでした
  37. ファイル %1 には ポータブル デバイスに転送するための特別なコンテンツ保護サポートが必要です 転送は Windows Media デジタル著作権管理に対応したアプリケーションを使用して行うことができます
  38. ファイル %1 の MUI コールバックに失敗しました このファイルは Microsoft によって署名されていません このエラーを修正するには この Windows インストールに本来含まれていたファイルで上書きしてください
  39. ファイル %1 の MUI コールバックは ファイルが読み込めないため 失敗しました このエラーを修正するには このファイルを置き換えるか Windows のインストールを修復してください
  40. ファイル %1 のすべてのファイル名が無効なため ファイルは孤立しています 孤立回復フェーズでファイルを回復します
  41. ファイル %1 のグループ セキュリティ識別子が無効です NFS サーバーがグループ セキュリティ識別子を取得できなかったか グループ セキュリティ識別子が無効です これは NFSFILE ユーティリティで修正できます
  42. ファイル %1 のバックアップ中にエラーが発生しました %2 (エラー #%3!u!) 再試行 をクリックして操作を再試行するか または キャンセル をクリックして取り消してください %0
  43. ファイル %1 のモード セキュリティ識別子が無効です NFS サーバーがモード セキュリティ識別子を取得できなかったか モード セキュリティ識別子が無効です これは NFSFILE ユーティリティで修正できます
  44. ファイル %1 の削除中に BITS でエラー %2 が検出されました 他のプログラムがこのディレクトリにアクセスしているか ネットワークの問題が発生している可能性があります しばらくしてからクリーンアップを実行し直してください
  45. ファイル %1 の削除中にエラーが発生しました %2 (エラー #%3!u!) 再試行 をクリックして操作を再試行するか または キャンセル をクリックして取り消してください %0
  46. ファイル %1 の所有者セキュリティ識別子が無効です NFS サーバーが所有者セキュリティ識別子を取得できなかったか 所有者セキュリティ識別子が無効です これは NFSFILE ユーティリティで修正できます
  47. ファイル %1 は Unicode (UTF-16LE) ではありません 名前を変更することはできません 名前を変更すると スペル チェックでこのディレクトリ内のワードリストが使用されなくなります
  48. ファイル %1 は有効な言語パックではありません 言語パックが破損している可能性があります 最新のエラー: %2 言語パック ファイルを再度ダウンロードしてください
  49. ファイル %1 は正しくバックアップされていません 続行しますか? 続行すると 後でアンインストールできなくなります
  50. ファイル %1 は破損している可能性があり アプリケーション %2 の動作を停止させる原因となった可能性があります 保護されたシステム ファイルではないため Windows は %1 を修復しませんでした
  51. ファイル %1 を %2 にコピーできません ネットワークの問題が発生しているか セキュリティの権限が不足していることが原因と考えられます 詳細 - %3
  52. ファイル %1 をコピーできませんでした このファイルはデジタル ライセンスで保護されています このライセンスを開くためのキーがコンピュータに存在しないか キーが破損しています Windows Media デジタル著作権管理に対応したアプリケーションでファイルを再生することによって ...
  53. ファイル %1 を転送できませんでした このファイルはデジタル ライセンスで保護されています このライセンスでは ファイルを転送する権利が与えられていません
  54. ファイル %2 のチェックサムが計算できなかったため コンピューター名 %1 のクライアントは チェックサムなしで起動されます
  55. ファイル %2 のデータを保存できませんでした データは失われました このエラーはコンピューターのハードウェアまたはネットワーク接続が原因で発生したと考えられます このファイルをほかの場所に保存してみてください
  56. ファイル %3 を示す %2 URL を追加しました この URL は次の URL グループに属しています: %1 URL のアクセス許可は %4 に設定されています
  57. ファイル %hs で破損が検出されました このファイルは修復されました ファイルを確認し 破損によるデータ損失がないかどうかを調べてください
  58. ファイル %ls にあるセキュリティ ポリシー設定を 次の GPO のために保持することができませんでした この GPO が正しい設定を含んでいることを確認してください: %ls
  59. ファイル %s に書き込むことができません ファイルが他のアプリケーションによって使用されていないこと このファイルに書き込むために必要なアクセス許可があることを確認してください
  60. ファイル %s の形式バージョンがサポートされていない %s です パーサーでは バージョン %s またはそれと互換性のあるマイナ リビジョンが必要です
  61. ファイル %s はデジタル署名されていません このファイルは Microsoft Windows Hardware Quality Lab (WHQL) でテストされていません ハードウェア デバイスの製造者から WHQL ロゴ付きのドライバーを得られる場合があります ...
  62. ファイル '%1!s!' は Type 1 フォントの PFB ファイルであるため直接インストールできません 関連する PFM ファイルをインストールしてください
  63. ファイル '%1' はシステム ファイルです システム ファイルを削除すると Windows または他のプログラムが正常に機能しなくなる可能性があります 完全に削除しますか?
  64. ファイル '%3' は '%2' %1 プールで管理されるディレクトリ内にありません このプールで管理されるディレクトリ内の %1 ファイルを選択してください
  65. ファイル '%s' が見つかりません タスク タブで 参照 をクリックしてみてください アプリケーションのパラメータは パラメータ コントロールのみに表示される場合があります
  66. ファイル '{0}' の行番号 {1} がエイリアス用として適切な形式のコンマ区切り値 (CSV) 行ではないため エイリアスをインポートできません コンマで区切られた 4 つの値から成るように行を変更してください 値のテキスト自体にコンマが含まれている場合は ...
  67. ファイル '{0}' の行番号 {1} には エイリアスでは認識されないオプションが含まれているため エイリアスをインポートできません 有効なオプションを含むようにファイルを更新してください
  68. ファイル (複数可) の名前を変更します RENAME ドライブ:][パス]ファイル名1 ファイル名2 REN ドライブ:][パス]ファイル名1 ファイル名2 ファイル名2 には新しいドライブもパスも指定できないので注意してください
  69. ファイル (複数可) を削除します DEL /P /F /S /Q /A[:]属性 名前 ERASE /P /F /S /Q /A[:]属性 名前 名前 ファイルまたはディレクトリ (複数可) の一覧を指定します 複数のファイルを削除するときはワイルドカードを使用します ...
  70. ファイル (複数可) 内のテキスト文字列を検索します FIND /V /C /N /I /OFF[LINE "文字列" ドライブ:][パス]ファイル名[. /V 指定した文字列を含まない行をすべて表示します /C 指定した文字列を含む行の数だけを表示します ...
  71. ファイル (複数可) 内のテキスト文字列を検索します FIND /V /C /N /I /OFF[LINE "文字列" ドライブ:][パス]ファイル名[. /V 指定した文字列を含まない行をすべて表示します /C 指定した文字列を含む行の数だけを表示します ...
  72. ファイル 4 の USN ページの長さ 2 は オフセット 1 に別の USN ジャーナル エントリを入れるには小さ すぎます 少なくとも 3 バイト必要です
  73. ファイル 4 の最初の空きバイト数 1 が正しくありません ファイル レコード セグメントの空きバイト数は 2 で 合計空きバイト数は 3 です
  74. ファイル 5 の 属性一覧エントリの属性の種類が 1 でインスタンス タグ が 2 である 属性名オフセット 3 が小さすぎます 最小値は 4 です
  75. ファイル 5 の 種類 3 およびインスタンス タグ 4 の属性の 属性 レコード オフセット 1 が大きすぎます 最大値は 2 です
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)