翻訳

Power BI

  1. つ以上のリンク テーブルを更新中にエラーが発生しました この問題の解決方法を表示するには オプション 問題を解決せずに続行するには OK をクリックしてください
  2. つ以上の列名と省略可能な {1} の一覧 (形式は { { col1, comparisonCriteria }, {col2} }) を使用して {0} を並べ替えます
  3. つ以上の状態のしきい値が無効です KPI の状態のしきい値に使用できるのは数値のみであり しきい値は正しい順序で並べられている必要があります
  4. つ以上の選択したメジャーが現在ピボットテーブルで使用されています 選択したこれらのメジャーをモデルから完全に削除しますか
  5. つ以上の選択したメジャーが現在ピボットテーブルで使用されています 選択したフィールドをモデルから完全に削除しますか?
  6. つ以上の選択したメジャーが現在ピボットテーブルで使用されています 選択したフィールドをモデルから完全に削除しますか?
  7. で API を使用して このストリーミング データセットへのデータの追加を開始します プッシュ URL とストリーミング データのサンプルについては 以下のサンプルを参照してください
  8. で NullProcessing が 'UnknownMember' に設定されていますが ディメンションで UnknownMember が 'Visible' または 'Hidden' に設定されていません
  9. での四半期の終わりを表す date datetime または datetimezone 値を返します タイム ゾーン情報は保持されます {0}: 四半期の終わりが計算される date datetime または datetimezone 値
  10. での年の終わりを表す値を 小数秒も含めて返します タイム ゾーン情報は保持されます {0}: 年の終わりを計算する date datetime または datetimezone 値
  11. での日付の終わりを表す date datetime または datetimezone 値を返します タイム ゾーン情報は保持されます {0}: 日付の終わりが計算される date datetime または datetimezone 値
  12. での月の最終日を返します {0}: 月の終わりを計算する date datetime または datetimezone 値
  13. で使用できるオブジェクト (ディメンションやメジャーなど) の表示フォルダー階層を表す入れ子になったテーブルのツリーを返します
  14. で始まりサイズが {1} の date 値のリストを返します 指定された増分 {2} は すべての値に追加される duration 値です
  15. で始まりサイズが {1} の datetime 値のリストを返します 指定された増分 {2} は すべての値に追加される duration 値です
  16. で始まりサイズが {1} の datetimezone 値のリストを返します 指定された増分 {2} は すべての値に追加される duration 値です
  17. で始まりサイズが {1} の time 値のリストを返します 指定された増分 {2} は すべての値に追加される duration 値です
  18. で指定されたオプションを使用して {0} に対して {1} を実行するアクションを作成します 作成されたアクションの動作は {0} によって定義されます {0} では {1} によって説明される操作に対して 有効なコンテキストを指定する必要があります ...
  19. で指定されたパラメーターと {3} で指定されたオプションを使用して {1} を {0} に対して実行するアクションを作成します 作成されるアクションの動作は {0} によって定義されます {0} により {1} で記述されている操作のコンテキストが提供されます ...
  20. で指定されたフィールドがレコード {0} に存在するかどうかを示す論理値 (true または false) を返します リストを使用すると 複数のフィールド値を指定できます
  21. で指定された書式に従って 数値 {0} をテキスト値に書式設定します {1} には 次の書式パラメーターを使用できます "D" または "d": (10 進数) 結果を必要に応じて負の符号が付く整数として書式設定します 有効桁数指定子で出力の桁数を制御します ...
  22. で指定された書式に従って 数値 {0} をテキスト値に書式設定します この書式は 1 文字のコードと その後に必要に応じて数値の有効桁数指定子が続きます {1} には 次の文字コードを使用できます "D" または "d": (10 進数) 結果を整数として書式設定します ...
  23. で指定された順序で列を含むテーブルを 入力 {0} から返します リストに指定されていない列の順序は変更されません 列が存在しない場合は 省略可能なパラメーター {2} で代わりの値 ( MissingField.UseNull MissingField.Ignore ...
  24. で指定されているパラメーターと {3} で指定されているオプションを使用して {1} を {0} に対して評価します クエリの出力は {0} によって定義されています {0} によって {1} で記述されている操作のコンテキストが提供されます ...
  25. で指定したテキスト コーディングで指定した値 {0} の JSON 表記を生成します {1} が省略される場合は UTF8 が使用されます ビジュアルは次のように表されます: Null テキストおよび論理の値は対応する JSON 型 として表されます ...
  26. で見つかったテキスト値 {1} の指定された出現位置を返します 省略可能なパラメーター {2} を使用すると 取得する出現位置 (既定では最初の出現) を指定できます {3} は 比較を制御するために使用する Comparer です 比較演算子を使用すると ...
  27. と '{2}'[{3} の間にリレーションシップは作成できません 1 対 1 のリレーションシップは 両方向でクロス フィルター処理する必要があります 1 対 1 のリレーションシップのクロス フィルター処理プロパティを 両方 に設定してください ...
  28. と '{2}'[{3} の間にリレーションシップは作成できません 原因としては 2 つの列を接続する中間データがないことが考えられます
  29. と '{2}'{3} の間にリレーションシップが既に存在するため これらの列の間のリレーションシップを作成できません
  30. と '{2}'{3} の間にリレーションシップが既に存在するため これらの列の間のリレーションシップを作成できません
  31. と '{2}'{3} の間にリレーションシップは作成できません 1 対 1 のリレーションシップは 両方向でクロス フィルター処理する必要があります 1 対 1 のリレーションシップのクロス フィルター処理プロパティを 両方 に設定してください ...
  32. と '{2}'{3} の間にリレーションシップは作成できません 原因としては 2 つの列を接続する中間データがないことが考えられます
  33. と '{2}'{3} の間のリレーションシップには 現行バージョンの Office ではサポートされない両方向のクロス フィルターがあります Office 16 にアップグレードしてください
  34. と {1} の間にはアクティブなリレーションシップが既に存在します このリレーションシップをアクティブにするには 最初に既存のリレーションシップを非アクティブ化してください
  35. と {1} の間にはアクティブなリレーションシップが既に存在します 別のリレーションシップを作成するには 既存のリレーションシップを非アクティブにするか 削除してください
  36. と {1} の間にはアクティブなリレーションシップが既に存在します 別のリレーションシップを作成するには 既存のリレーションシップを非アクティブにするか 削除してください
  37. という名前の GlobalItem は 概念モデルとストレージ モデルの両方に存在します 各項目の名前は概念モデルとストレージ モデルのいずれに対しても一意になるようにしてください
  38. という名前のパラメーターはパラメーター コレクション内に既に存在します パラメーター名はパラメーター コレクション内で一意であることが必要です
  39. という名前のファイルが既に存在します このファイルを置き換えると 一部のタイルが影響を受ける可能性があります 既存のファイルを指定したファイルに置き換えますか?
  40. という名前のブックが既に複数 Power BI に読み込まれています 既存のブックを置き換えるには この名前のブックが 1 つだけあることを確認してください 複数ある場合は ファイル名を変更してから もう一度お試しください
  41. という名前を持つヘッダーの値の型 '{1}' が無効です DateTime Logical Number および Text のみがサポートされています
  42. どれだけ時間が経過したら MOLAP キャッシュ内のデータを古くなったと見なすかを指定します データが古くなったと見なされると 新しい MOLAP キャッシュが作成されるまでオブジェクトは ROLAP モードに戻ります 値 -1 は無制限に待機することを示します ...
  43. に {1} を挿入するアクションを作成します このアクションによって 挿入された行数が返されます {1} で指定されていない {0} 内の列に対して ターゲット固有の既定値が使用されます {0} が更新できない場合 または {1} に {0} ...
  44. に {1} を挿入するアクションを作成します このアクションを実行すると 挿入される行が入ったテーブルが返され アクション実行後の {0} 内での様子を示します {1} で指定されていない {0} 内の列に対して ターゲット固有の既定値が使用されます ...
  45. に {1} を掛けた積を返します 省略可能な {2} パラメーターを指定できます 既定では Precision.Double が使用されます
  46. には Power BI for Office 365 のユーザー サブスクリプション ライセンスがない可能性があります 何が足りないかを確認しますか?
  47. には Power BI for Office 365 のユーザー サブスクリプション ライセンスがない可能性があります 何が足りないかを確認しますか?
  48. には 現在サポートされていない外部の Analysis Services サーバーに接続する 1 つ以上の Power View シートが含まれています この機能は間もなく公開予定ですので 次の更新をお待ちください
  49. には主軸と第 2 軸で重複しているグループがあります 主軸のグループに 第 2 軸のグループと同じキーが含まれていてはなりません
  50. には数値が含まれていないため 単位として解析できません 有効な単位の文字列は "1pt" や "0.5in" などです
  51. には既に別のゲートウェイがインストールされています 続行すると 基本認証でオンプレミスのデータ ソースの資格情報を再入力する必要があります この操作は PowerBI.com で行う必要があります
  52. にキーを追加します 指定された {1} は キーを定義する {0} の列名のサブセットです {2} により キーが主キーかどうかを指定します
  53. に一意の行のみが含まれている (重複が含まれていない) かどうかを示します 行が一意の場合は true それ以外の場合は false を返します 省略可能なパラメーター {1} には 重複をテストするテーブルの列を指定します {1} を指定しなかった場合は ...
  54. に一意の行のみが含まれている (重複が含まれていない) かどうかを示します 行が一意の場合は true それ以外の場合は false を返します 省略可能なパラメーター {1} には 重複をテストするテーブルの列を指定します {1} を指定しなかった場合は ...
  55. に出現する指定された {1} をすべて削除します 省略可能なパラメーター {2} を指定すると テーブルの行と行の比較を制御できます
  56. に基づいて {0} の最大の行を返します 行が並べ替えられた後 {2} パラメーターを指定して さらに結果をフィルター処理する必要があります 並べ替えアルゴリズムは 並べ替え後の結果を常に同じにするとは限らないことに注意してください {2} ...
  57. に基づいて {0} の最小の行を返します 行が並べ替えられた後 {2} パラメーターを指定して さらに結果をフィルター処理する必要があります 並べ替えアルゴリズムは 並べ替え後の結果を常に同じにするとは限らないことに注意してください {2} ...
  58. に対する構成の変更を有効にするには システムを再起動する必要があります すぐに再起動する場合は はい を 後で手動で再起動する場合は いいえ をクリックしてください
  59. に指定された条件値は ストレージ プロバイダーから返された型と互換性がありません 列名: '{1}' ResultType: '{2}'
  60. に明示的な位置の値を含む {1} という名前の列を追加します 省略可能な値 {2} はインデックスの初期値です 省略可能な値 {3} には 各インデックス値の増分値を指定します
  61. に行が含まれているかどうかを示します 行が存在しない (つまり テーブルが空の) 場合は true それ以外の場合は false を返します
  62. に行が含まれているかどうかを示します 行が存在しない (つまり テーブルが空の) 場合は true それ以外の場合は false を返します
  63. に適用できるパラメーターのセットを含むテーブルを返します 各パラメーターは そのパラメーターとパラメーターの引数が適用されている {0} を取得するために呼び出すことができる関数です
  64. の '{2}' プロパティを '{3}' 値に設定できませんでした このプロパティは '{0}' 型の NULL 以外の値に設定する必要があります
  65. のインストールは現在中断されています 続行するには このインストールで加えられた変更を取り消す必要があります 変更を取り消しますか?
  66. のインストールを完了するためには コンピュータを再起動する必要があります ほかのユーザーが現在このコンピュータにログオンしています 再起動するとそのユーザーが保存していない作業が失われる可能性があります 今すぐ再起動しますか?
  67. のエンティティが '{1}' リレーションシップに参加しています '{2}' 関連の '{3}' が見つかりました {4} と {5} の間に '{3}' が必要です
  68. のコンフィギュレーションを続行する前に システムを再起動する必要があります すぐに再起動する場合は はい を 後ほど手動で再起動する場合は いいえ をクリックしてください
  69. のソースでは 暗号化された接続がサポートされていません 続行するには セキュリティ ポリシーを確認し データ ソースの選択 ダイアログで暗号化を指定せずに接続してください (ソース: {1})
  70. のソースに匿名でアクセスすることはできません 続行するには 最新の情報に更新するか データ ソースの選択 ダイアログを使用して 資格情報を指定してください (ソース: {1})
  71. のソースに指定された資格情報が無効です 続行するには 最新の情報に更新するか データ ソースの選択 ダイアログを使用して 資格情報を更新してください (ソース: {1})
  72. のソースに接続するには 資格情報が必要です 続行するには 最新の情報に更新して 資格情報を指定する必要があります (ソース: {1})
  73. のソースを Excel テーブル {1} に変更しています ソースを変更すると そのテーブルに適用された書式設定 メジャー KPI 階層などの設定がすべて削除されます 続行しますか?
  74. のテキスト表記を返します {0} は number date time datetime datetimezone logical duration binary のいずれかの値になります 指定された値が NULL の場合 Text.From ...
  75. のデータ ソースへの接続を確立できる場合は true それ以外の場合はエラーを返します {0} が直接的なデータ ソース関数呼び出しの場合は 実行されないか ユーザーのネイティブ クエリに対する権限が要求されます 通常は 最初の値を読み取って ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)