翻訳

Visual Studio 2012

  1. s' に対する再帰呼び出し: concurrency::parallel_for_each の呼び出し先をコンパイルするときに再帰が検出されました (concurrency::parallel_for_each の位置: '%s')
  2. s' の内部アセンブラー エラーです 詳細については Visual C++ の ヘルプ メニューから サポート情報 を選択するか サポート情報ヘルプ ファイルを開いてください
  3. s' の起動中にエラーが発生しました: %s 詳細については ドキュメントの Just-in-time デバッグのエラーについてのトピックを参照してください
  4. s' は コンパイラで定義済みのライブラリ ヘルパーです ライブラリ ヘルパーは /GL でサポートされていません オブジェクト ファイル '%s' を /GL でコンパイルしてください
  5. s' をアップグレードできませんでした 対応するプラットフォームが '%vctargetspath%\platforms\%s' の下にインストールされていることを確認してください
  6. s' を開けません このバージョンのアプリケーションではサポートされないプロジェクトの種類 (%s) です この種類のプロジェクトをサポートするバージョンを使用してください
  7. s' パッケージは正しく読み込まれませんでした 構成の変更または別の拡張機能のインストールが原因で問題が発生している可能性があります ファイル '%s' を調べると より詳細な情報を取得することができます 引き続きこのエラー メッセージを表示しますか? ...
  8. s' プリコンパイル ヘッダー ファイルが旧バージョンのコンパイラで作成されています また C++ のプリコンパイル済みヘッダー ファイルを C で使用しています (その逆も考えられます)
  9. s' 型の UI ビジュアライザーを無視しています UI ビジュアライザーの定義 (ServiceId = %s Id = %s) 見つかりませんでした
  10. S' 非シール ref クラスが参照可能なパブリック コンストラクターを持つことはできません クラスをシールするか コンストラクターに 'internal' 'protected private' または 'private' を指定してください ...
  11. S': 仮想関数は '%$pS' をオーバーライドします 前バージョンのコンパイラは パラメーターの違いが const/volatile 修飾子に限られる場合はオーバーライドしませんでした
  12. S': 新しい仮想メソッドを 'public' として導入できません メソッドを非仮想にすることを検討するか アクセシビリティを 'internal' または 'protected private' に変更してください
  13. s': 非タイル concurrency::parallel_for_each の呼び出し先をコンパイルするときに tile_static メモリの使用が見つかりました (concurrency::parallel_for_each の位置: ...
  14. s'='%s' を完全にアップグレードできませんでした 環境変数として設定されているユーザー マクロは このプレリリース バージョンではまだサポートされていません
  15. s// ウィザードで生成された次のデータ メンバーは %s// 列マップの中の対応するフィールドのステータス値を含んでいます %s// これらの値は データベースが返す NULL 値を保持したり %s// または コンパイラがエラーを返したときにエラー情報を保持するのに使用されます ...
  16. s// ウィザードで生成された次のデータ メンバーは %s// 列マップの中の対応するフィールドの長さの値を含んでいます %s// 注 : 長さが定まらない列に関しては データを設定したり挿入する前に %s// これらのフィールドを必ず初期化してください ...
  17. s// ウィザードで生成された次のデータ メンバーは %s// 対応するフィールドのステータス値を含んでいます %s// これらの値は データベースが返す NULL 値を保持したり または %s// コンパイラがエラーを返したときにエラー情報を保持するために使用されます ...
  18. s// 次のウィザードで生成されたデータメンバは %s// 対応するフィールドの長さの値を含んでいます %s// 注 : 長さが定まらない列に関しては データを設定したり挿入する前に %s// これらのフィールドを必ず初期化してください
  19. s: 現在のシステム ANSI コードページと互換性のない名前が付いたファイルまたはフォルダーがプロジェクト内にいくつかあります これらのファイルまたはフォルダーは 名前が変更されるか または地域と言語設定が互換性のあるコードページに変更されるまで ...
  20. s: 現在のシステム ANSI コードページと互換性のない名前が付いたフォルダーがいくつかあります これらのフォルダー内のファイルは フォルダー名が変更されるか または地域と言語設定が互換性のあるコードページに変更されるまで 管理できません ...
  21. SafeHandle の使用法に変換する場合 GC.KeepAlive(object) へのすべての呼び出しを削除します SafeHandle に依存しているクラスは GC.KeepAlive への呼び出しを必要としません また 不必要な呼び出しはコードのメンテナンスを困難にします ...
  22. SCVMM 2012 を使用するために Team Foundation Server 内のラボ オブジェクトをアップグレードするには 以下の手順を完了する必要があります 1. SCVMM サーバーを SCVMM 2012 にアップグレードします ...
  23. SCVMM を実行しているサーバーの名前がこの Team Foundation Server に指定されていません 詳細を確認するには コマンド 'TfsConfig.exe lab help' を使用してください
  24. SCVMM サーバーのアップグレード後に ラボ オブジェクトをアップグレードします TfsConfig lab /UpgradeSCVMM /collectionName: SCVMM サーバーを 2008 R2 から 2012 にアップグレードした後は ...
  25. SCVMM データのアップグレードは 一方向のプロセスです このコマンドを実行する前に プロジェクト コレクション データベースのバックアップを取っておくことをお勧めします この手順で各種の成果物がどのようにアップグレードされるかの詳細については ...
  26. SCVMM リソースのアップグレード中に 予期しないエラーが発生しました 詳細情報: {0} エラーを解決してから 操作をもう一度実行してください
  27. SDK と "{2}" SDK の間で同じターゲット パス "{0}" に移動する再頒布フォルダーの 2 つのファイル間に競合がありました 最初に解決された "{3}" を "{4}" より優先して選択してください
  28. SDK の新しいバージョンが利用可能です プロジェクトの SDK 参照が更新されます このことは コードの正確性には影響しません
  29. SDK マニフェストでアプリケーション パッケージの場所を示す "APPX" 属性が見つかりませんでした アプリケーション パッケージが実行時に必要な場合 プロジェクトは実行できない可能性があります
  30. SDK マニフェストに .winmd ファイル {0} の登録情報が含まれていますが 同じ名前のファイルが SDK ディレクトリ {1} に複数あります その名前のファイルが SDK ディレクトリに 1 つしかないことを確認するか 詳しい情報について ...
  31. SDK 内の同じターゲット パス "{0}" に移動する 2 つの再頒布ファイル間に競合がありました 最初に解決された "{2}" を "{3}" より優先して選択してください
  32. Sealed 型は拡張できません 保護されたメンバーは 宣言する型を拡張できる場合にのみ使用することができます Sealed 型は 保護されたメンバーを宣言することはできません
  33. SecurityPermission が実行フラグ セットと共にアプリケーションに含まれていなければ アプリケーションは実行されません このアクセス許可を "ゾーン既定値" または "必要" として設定してください
  34. SecurityPermission が実行フラグ セットと共にアプリケーションに含まれていなければ アプリケーションは実行されません 実行フラグはマニフェスト内の SecurityPermission に追加されました
  35. SELECT クエリに主キー列が含まれていないため クエリの更新を自動的に生成できません クエリに主キーを追加しますか?
  36. SELECT ステートメントを指定してください ウィザードは レコードを選択 挿入 更新および削除する新しいストアド プロシージャを作成します
  37. SelectedDates コレクションは 複数選択モードだけで変更できます 単一選択モードでは SelectedDate を使用してください
  38. SelectedDates コレクションは 複数選択モードだけで変更できます 単一選択モードでは SelectedDate を使用してください
  39. Selector が Items プロパティの現在のアイテムと SelectedItem の同期を維持するかどうかを示す値を取得または設定します
  40. Serializable 属性を指定することで ランタイムに型のシリアル化が可能であることを認識させ System.Runtime.Serialization.ISerializable インターフェイスが 型のシリアル化をカスタマイズすることを可能にします ...
  41. Service Pack は 製品の更新プログラムを配布するための手段です Service Pack には システムの信頼性 プログラムの互換性 セキュリティ などを向上させる更新プログラムが含まれています Microsoft の Service ...
  42. Service Pack は製品の更新を頒布するためのコンポーネントです Service Pack には システムの信頼性 プログラムの互換性 セキュリティなどを向上させる更新が含まれて います Microsoft Service Pack ...
  43. Service Pack は製品の更新を頒布するためのコンポーネントです Service Pack には システムの信頼性 プログラムの互換性 セキュリティなどを向上させる更新が含まれています Microsoft Service Pack に関する詳細については ...
  44. Service Pack は製品の更新を頒布するためのコンポーネントです Service Pack には システムの信頼性 プログラムの互換性 セキュリティなどを向上させる更新が含まれています Microsoft Service Pack に関する詳細については ...
  45. Service Pack は製品の更新を頒布するためのコンポーネントです Service Pack には システムの信頼性 プログラムの互換性 セキュリティなどを向上させる更新が含まれています Microsoft Service Pack の詳細については ...
  46. Service Pack を再インストールしないで続行し 他のすべてのコンポーネントをインストールするには OK をクリックしてください このコンポーネントを手動で再インストールするには コンポーネントのダウンロード をクリックしてください ...
  47. ServicedComponent を拡張する型は メンバーに適用された WebMethod 属性を指定することはできません ServicedComponent を拡張する型のメンバーを WebMethod に設定することは サポートされていません ...
  48. ServiceEnd メソッドがこの TeamFoundationVersionControlService オブジェクトで呼び出されました ServiceEnd メソッドがいったん呼び出されると GetValue メソッドの呼び出しはサポートされません ...
  49. Session または Host オブジェクトをセカンダリ AppDomain にマーシャリングできませんでした Host および Session ディクショナリ内のすべての型がシリアル化可能であるか または MarshalByReferenceObject ...
  50. Set Foreground : 親が前面のウィンドウにいなくてもダイアログを前面表示にするように指定します
  51. Set アクセス操作子の Expression 属性は Value 属性と同時には指定できず 設定されているプロパティに対して 単純な式を計算することができます たとえば 'Math.Max(9,Math.Sqrt(LinesOfCode))' ...
  52. SetBinding は コレクション内にあるコントロールではサポートされていません FindControlInCollection ではなく FindControl を使用します
  53. settings ファイルの現在の値は '{0}' です app.config ファイルの新しい値は '{1}' です .settings ファイルの値を更新しますか?
  54. setup.sdb で指定されている既定ディレクトリの長さが 100 文字 を超えています ディレクトリは切り詰められ セットアップが続行されます
  55. Shadows キーワード 宣言されたプログラミング要素が 基底クラスにある 同じ名前を持つ要素を宣言し直して非表示にすることを示します
  56. Shared キーワード 1 つ以上の宣言されたプログラミング要素がクラスまたは構造体のすべてのインスタンスに関連付けられていることを示します
  57. SharePoint Sandboxed Code サービスの実行中にタイムアウトが発生しました このサービスは SharePoint のセキュリティで保護されたソリューションを実行するために必要です SharePoint でサービスが正しく構成されていることを確認してください ...
  58. SharePoint Sandboxed Code サービスの実行中にタイムアウトが発生しました このサービスは SharePoint のセキュリティで保護されたソリューションを実行するために必要です SharePoint でサービスが正しく構成されていることを確認してください ...
  59. SharePoint Web アプリケーションの URL を入力します この URL は Team Foundation Server で作成されるサイトへのルート パスとして使用されます
  60. SharePoint Web アプリケーションを使用することで チーム プロジェクトのメンバーにコラボレーション リソース (チーム プロジェクト ポータル ドキュメント ライブラリなど) を提供できます SharePoint Web アプリケーションを指定する前に ...
  61. SharePoint がリモートであるためスキップします このサービス アカウントを SharePoint ファーム管理者グループに手動で追加する必要があります
  62. SharePoint では ContentType 要素内の FieldRef 要素を ' ' ではなく ' ' と宣言する必要があります 行 {0} 列 {1}
  63. SharePoint で使用する名前付きインスタンスを Microsoft SQL Server で以前に構成している場合は そのインスタンスを次の形式で指定できます: サーバー名\インスタンス名または サーバー,ポート 詳細については F1 ...
  64. SharePoint の従来のトレース ログを有効にしています インストールまたはアップグレードが完了すると 従来のトレース ログは元の状態に戻ります
  65. SharePoint の項目名に使用できる文字は ASCII 英数字 スペース ピリオド (.) 円記号 (\) アンダースコア (_) およびハイフン (-) です
  66. SharePoint は正常にインストールが完了し TFS の構成の一環として構成されます 次へ をクリックすると 引き続き TFS 構成が行われます
  67. Sharepoint を構成する場合は Sharepoint 管理サイトのアカウントとパスワード (WssAdminSiteAccountName および WssAdminSitePassword) を指定してください
  68. SharePoint インストーラー (SharePoint.exe) および構成ファイル (SharePoint.config) がツール ディレクトリ内にありません これらは Team Foundation Server で SharePoint ...
  69. SharePoint サイトに接続できません このプロジェクトを新しいコンピューターに移動した場合 またはプロジェクトが作成された後に SharePoint サイトの URL が変更された場合は プロジェクトのサイト URL のプロパティを更新してください ...
  70. SharePoint サイトに接続できません: {0} これが有効な URL であること および SharePoint サイトがローカル コンピューターで実行されていることを確認してください このプロジェクトを新しいコンピューターに移動した場合 ...
  71. SharePoint サイトに接続できません: {0} サイト URL が有効であること SharePoint サイトがローカル コンピューター上で実行されていること およびサイトへのアクセスに必要なアクセス許可が現在のユーザーにあることを確認してください ...
  72. SharePoint サイトに接続できません: {0} サイト URL が有効であること SharePoint サイトがローカル コンピューター上で実行されていること およびサイトへのアクセスに必要なアクセス許可が現在のユーザーにあることを確認してください ...
  73. SharePoint サイトの URL が無効です この URL は SharePoint 製品の次のアップグレード時に指定されました: {0} SharePoint 製品のアップグレードはスキップされます
  74. SharePoint サイトは複数のプロジェクトで共有されている可能性があります このプロジェクトの SharePoint サイトを削除しますか ({0}/{1})?
  75. SharePoint サーバーからデータを取得できません デザイナーにはローカル プロジェクトからのデータだけが表示されます デザイナーを再度開くことで サーバーからのデータの取得を再度試みることができます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)