翻訳

Visual Studio 2012

  1. MC6024: '{0}' ルート要素は XAML ファイルでイベント ハンドラをサポートするために {1}:Class 属性を必要とします {2} イベントのイベント ハンドラを削除するか {1}:Class 属性をルート要素に追加してください ...
  2. MC6025: '{0}' ルート要素はジェネリック型です ルート要素タグで指定されている {1}:TypeArguments 属性をサポートするには {1}:Class 属性を必要とします
  3. MC6026: '{2}' に {1}:Code タグが含まれているため '{0}' ルート要素は {1}:Class 属性を必要とします {1}:Code とそのコンテンツを削除するか {1}:Class 属性をルート要素に追加してください ...
  4. MC6028: {0}:TypeArguments="{1}" は無効です '{2}' は 位置 '{3}' のジェネリック引数に対して有効な型名の参照ではありません
  5. MC6031: {0}:FieldModifier 属性を指定できません 指定されたアクセス修飾子を使用して Name フィールドを生成するには {0}:Class 属性も必要です {0}:Class 属性をルート タグに追加するか {0}:FieldModifier ...
  6. MDB デバッグ情報を生成できません 'Mono.CompilerServices.SymbolWriter.dll' アセンブリから 'MonoSymbolWriter' 型を読み込むことができませんでした
  7. MDI 子フォームの親であるフォームへの参照で置き換えます そのフォームは IsMDIContainer = True を伴わなければなりません
  8. Me キーワード クラスまたは構造体の現在の (コードが実行されている) インスタンスを参照する手段を提供します
  9. Measure が ItemsHost パネルで呼び出された後に ItemsControl の VirtualizationMode 添付プロパティを変更することはできません
  10. MEF コンポーネントの読み込みに失敗しました これは Express SKU でのアセンブリ署名の不一致が原因で発生することがあります 次の例外を参照してください: {0} 詳細な診断はこちらです: {1}
  11. member val' 定義は プライマリ コンストラクターを含む型でのみ使用できます 型定義に引数を追加してください (たとえば 'type X(args) = .')
  12. MEM_RELEASE フラグなしに '%1$ls' を呼び出すことで メモリが解放される可能性はありますが アドレス記述子 (VAD) は解放されません これは アドレス空間リークを発生させる原因になります
  13. Menu Keys : 要素にサブ項目があり キー ヒント ナビゲーションが有効であるときに表示される追加の文字列を指定します
  14. MessageBoxOptions を指定する MessageBox.Show オーバーロードを呼び出すために {0} を変更します また RightToLeft が親コントロールで RightToLeft.Yes に設定されている場合 MessageBoxOptions.RightAlign ...
  15. MessageBusPublishersToCreate または MessageBusSubscribersToCreate で作成される発行元またはサブスクライバーのプレフィックスとしてコンピューター名を使用するかどうか
  16. MetaClassInfo {0} は RolePlayerChangeRule を登録することはできません MetaRelationships のみが RolePlayerChangeRules を登録することができます
  17. MetaClassInfo {0} は RolePlayerPositionChangeRule を登録することはできません MetaRelationships のみが RolePlayerPositionChangeRule を登録することができます ...
  18. Method Stub - Body' または 'Method Stub - No Body' というタイトルのスニペットが見つからなかったか または ID が 'signature' であるそのスニペットでリテラルが見つかりませんでした スタブは作成されませんでした ...
  19. MethodInstance '{0}' の型 '{1}' が無効です 型が AssociationNavigator Associator Disassociator BulkAssociationIdEnumerator または BulkAssociationNavigator ...
  20. MethodInstance '{0}' の型 '{1}' が無効です 型が AssociationNavigator Associator Disassociator BulkAssociationIdEnumerator または BulkAssociationNavigator ...
  21. MFC ライブラリの CView クラス内のメンバー関数を呼び出し AppWizard で印刷 プリンターの設定 および印刷プレビュー コマンド用のコードを生成したい場合に選択してください (Doc View アーキテクチャを持つプログラムでのみ使用できます ...
  22. mht ファイル拡張子で手動テストを編集するには Microsoft Office Word 2003 またはそれ以上が必要です オプションとして Word を必要としない .mtx 拡張子でテストを作成することができます
  23. Microsoft .NET Framework 4.5 のインストールは このオペレーティング システムではサポートされていません アプリケーションの開発元にお問い合わせください
  24. Microsoft .NET Framework 4.5 は既にこのオペレーティング システムの一部として組み込まれていますが 現在は無効になっています .NET Framework 4.5 を有効にするには コントロール パネルの Windows ...
  25. Microsoft .NET Framework の新しいバージョンは Microsoft .NET Framework の最新バージョンに依存しているため Microsoft .NET Framework 3.0 のアンインストールを続行できません ...
  26. Microsoft .NET Framework コンポーネントの diasymreader.dll が正しくインストールされていません コントロール パネル にある プログラムの追加と削除 を使用して Microsoft .NET Framework ...
  27. Microsoft Access Control Services の呼び出しに失敗しました {0} ManagementClientInfo 名前: {1} 含まれているパスワード: {2} SecurityToken: {3} サービスの詳細 ...
  28. Microsoft Agents for Visual Studio 2012 を使用すると 自動テストをリモートで実行できます 自動テストでは 単体テスト ロード テスト およびコード化された UI テストが実行されます また テスト エージェントを使用することで ...
  29. Microsoft Architecture および Modeling Tools UML(R) および Unified Modeling Language(TM) は Object Management Group, Inc. の米国およびその他の国における商標または登録商標です ...
  30. Microsoft Certificate of Authenticity または製品のパッケージに記載されている 25 文字のキーを入力してください ライセンス キーがまだない場合 または Team Foundation Server を評価するため試用することをご希望の場合は ...
  31. Microsoft Document Explorer がインストールされていないため 外部ヘルプを使用できません ヘルプを参照するには ヘルプ設定を変更して統合ヘルプ ビューアーを使用できるようにするか または Microsoft Document ...
  32. Microsoft Excel セクションが編集モードになっています セル内編集を使用している場合 または挿入ポイントが数式バーまたはシート タブにある場合は 編集モードがアクティブになります Microsoft Excel が編集モードのときにレポートを生成することはできません ...
  33. Microsoft Feedback Client には 指定されたアプリケーションを起動するためのリンクと 起動方法が表示されます この起動方法には ログイン資格情報 実行する必要がある特定のナビゲーション手順 レビュー対象のアプリケーションの一般的なコンテキストなどが含まれる場合があります ...
  34. Microsoft Foundation Class ライブラリを使用する Windows Mobile および 他の Windows CE ベースのデバイス用の ActiveX コントロールです
  35. Microsoft Foundation Class ライブラリを使用する Windows Mobile および 他の Windows CE ベースのデバイス用のダイナミック リンク ライブラリです
  36. Microsoft Office 2003 Service Pack 1 (SP1) はこのコンピューターにインストールされていません インストールを続行する前に Microsoft Visual Studio Tools for the Microsoft ...
  37. Microsoft Office 2007 プライマリ相互運用機能アセンブリをインストールするには管理者権限が必要です 管理者にお問い合わせください
  38. Microsoft Office Excel がビジー状態であるため この動作を完了することができません Excel でダイアログ ボックスが開いている可能性があります メッセージに応答して 再度試してみてください
  39. Microsoft Office Excel がビジー状態であるため プロジェクトを開くことができないか または作成できません Excel を開始するときに アドインでダイアログ ボックスを開いています アドインを無効にして もう一度やり直してください ...
  40. Microsoft Office system のドキュメントの既定の形式です ソリューションでバイナリ形式が必要でない限り すべてのドキュメントに対してこの形式を選択してください
  41. Microsoft Office Word がビジー状態であるため この動作を完了することができません Word でダイアログ ボックスが開いている可能性があります メッセージに応答して 再度試してみてください
  42. Microsoft ResX Schema Version 2.0 この形式の主な目的は 大部分を人が判読できる単純な XML 形式を実現することです さまざまなデータ型の生成および 解析は データ型に関連付けられた TypeConverter ...
  43. Microsoft SharePoint Developer Tools Microsoft Visual Studio 2012 には Microsoft SharePoint サイトを作成 カスタマイズ および拡張するための強力なツールが用意されています ...
  44. Microsoft Silverlight SDK {0} は見つかりませんでした 正しいバージョンの Microsoft Silverlight SDK がインストールされていることを確認してください
  45. Microsoft SQL Server データ ツールには Microsoft SQL Server ベースのアプリケーション または Entity Framework ベースのアプリケーションのビルドに必要な最新のツールが用意されています ...
  46. Microsoft Team Foundation Server 2012 ({0}) Microsoft Visual Studio 2012 の一部 2012 Microsoft Corporation. . Portions of International ...
  47. Microsoft Test Manager (mtm.exe) と Microsoft Feedback Client (mfbclient.exe) アプリケーションは同時に実行できません Microsoft Feedback Client ...
  48. Microsoft Test Manager (mtm.exe) と Microsoft Feedback Client (mfbclient.exe) アプリケーションは同時に実行できません Microsoft Test Manager (mtm.exe) ...
  49. Microsoft Test Manager が管理者として実行されていないため このテスト実行にアダプター 'コード カバレッジ' は使用されません コード カバレッジを収集するには 管理者として実行 を選択して Microsoft Test ...
  50. Microsoft Test Manager で次のパスが見つかりませんでした: {0} 数分待ってから 修復/エージェントのインストール をクリックしてください または 環境ビューアーを使用してコンピューターに接続し テスト エージェントを手動でインストールしてください ...
  51. Microsoft Test Manager によって ホスト グループに仮想マシンがコピーされ 環境の機能が構成されます 仮想マシンの数とサイズによっては この処理に数分以上かかる場合があります
  52. Microsoft Test Manager によって 後で再利用できるように仮想マシンのコピーと環境設定がチーム プロジェクトのライブラリ共有に保存されます 仮想マシンの数とサイズによっては この処理に数分以上かかる場合があります
  53. Microsoft Test Manager は Test Agent インストーラー サービスにサービス コントロール要求を発行できませんでした エラー コード: {0} エラー メッセージ: {1} しばらくしてから 修復/エージェントのインストール ...
  54. Microsoft Test Manager は Test Agent インストーラー サービスのハンドルを閉じることができませんでした エラー コード: {0} エラー メッセージ: {1} しばらくしてから 修復/エージェントのインストール ...
  55. Microsoft Test Manager は Test Agent インストーラー サービスの構成を変更できませんでした エラー コード: {0} エラー メッセージ: {1} しばらくしてから 修復/エージェントのインストール をクリックしてください ...
  56. Microsoft Test Manager は Test Agent インストーラー サービスの状態を特定できません エラー コード: {0} エラー メッセージ: {1} しばらくしてから 修復/エージェントのインストール をクリックしてください ...
  57. Microsoft Test Manager は Test Agent インストーラー サービスを作成できませんでした エラー コード: {0} エラー メッセージ: {1} しばらくしてから 修復/エージェントのインストール をクリックしてください ...
  58. Microsoft Test Manager は Test Agent インストーラー サービスを削除できませんでした エラー コード: {0} エラー メッセージ: {1} しばらくしてから 修復/エージェントのインストール をクリックしてください ...
  59. Microsoft Test Manager は Test Agent インストーラー サービスを開くことができません エラー コード: {0} エラー メッセージ: {1} しばらくしてから 修復/エージェントのインストール をクリックしてください ...
  60. Microsoft Test Manager は Test Agent インストーラー サービスを開始できません エラー コード: {0} エラー メッセージ: {1} しばらくしてから 修復/エージェントのインストール をクリックしてください ...
  61. Microsoft Test Manager は これらのコンピューターにテスト エージェントをインストールできません コンピューターの admin$ 共有に書き込みアクセス許可があることを確認してから 操作をやり直してください
  62. Microsoft Test Manager は これらのコンピューターにテスト エージェントをインストールできません 考えられる原因: - コンピューターが実行されていないか ネットワーク上で利用できません - ファイルとプリンターの共有例外がコンピューターで有効になっていません ...
  63. Microsoft Test Manager は これらのコンピューターにテスト エージェントをインストールできません 考えられる原因は次のとおりです - コンピューターでファイルとプリンターの共有の例外が有効になっていません - 指定されたユーザー名とパスワードが有効ではありません ...
  64. Microsoft Test Manager は コンピューターで Test Agent インストーラー サービスを初期化できません: {0} 追加情報: {1} コンピューターに Microsoft Windows XP または Windows ...
  65. Microsoft Test Manager は コンピューターにアクセスできません 考えられる原因は次のとおりです - 指定されたユーザー アカウントがコンピューターの Administrators グループのメンバーではありません コンピューター ...
  66. Microsoft Test Manager は コンピューターのサービス コントロール マネージャーに接続できません: {0} エラー コード: {1} エラー メッセージ: {2} しばらくしてから 修復/エージェントのインストール をクリックしてください ...
  67. Microsoft Test Manager は ユーザーのネットワーク パスにアクセスできませんでした: {0} エラー コード: {1} エラー メッセージ: {2} しばらくしてから 修復/エージェントのインストール をクリックしてください ...
  68. Microsoft Test Manager は 次のコンピューターに接続するために 指定された管理者アカウントを偽装できませんでした: {0} 追加情報: {1} 修復/エージェントのインストール をクリックして 別の管理者アカウントを指定してください ...
  69. Microsoft Test Manager は 環境内のすべてのコンピューターのテスト エージェント インストールを初期化しています 続行すると Microsoft Test Manager が終了し インストールは中止され 環境はテストできなくなります ...
  70. Microsoft Test Tools Adapter Service により Microsoft Test Manager は このコンピューターに接続して Microsoft Test Tools Adapter プロセスを管理できます ...
  71. Microsoft Test Tools Adapter により Microsoft Test Manager は このコンピューターに接続してテストを実行し このコンピューターで実行中のアプリケーションから診断ログを収集できます
  72. Microsoft Test Tools Adapter サービスを停止しますか? サービスを停止すると Microsoft Test Manager を使用してこのコンピューターに接続することはできなくなります
  73. Microsoft Test Tools Adapter サービスを開始しますか? 開始すると テストの実行中に診断データが収集されます Windows ファイアウォールは 受信方向の Microsoft Test Tools Adapter ...
  74. Microsoft Visual Basic 6 クライアントからアクセス可能な COM 参照可能な型は long 引数を伴うメソッドを公開することはできません
  75. Microsoft Visual Basic PowerPacks 10.0 のベータ版がコンピューターから検出されました Microsoft Visual Basic PowerPacks 10.0 の古いベータ版がある場合は 続行する前にアンインストールしてください ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)