翻訳

Visual Studio 2012

  1. TF201021: トポロジがサポートされていません サポートされているリンクの種類のトポロジについては http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=74075 を参照してください
  2. TF201022: 反転名が指定されていないか サポートされていません リンクの種類名の制限については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=72977 を参照してください
  3. TF201029: リンクの種類を削除できません リンクの種類を削除する際の詳細については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=74121 を参照してください
  4. TF201031: {0} は有効なリンクの種類ではありません スペルと 大文字と小文字の区別を確認してください 不明な場合は witadmin.exe を使用して使用可能なリンクの種類を一覧表示してください 詳細については コマンドラインのヘルプ ...
  5. TF201032: 削除しようとしている作業項目 {1} と {2} との間のリンク {0} が存在しません 別のユーザーによって削除された可能性があります
  6. TF201035: 作業項目 {1} および {2} の間にリンク {0} を追加すると 循環リレーションシップとなります このリンクを作成するには 既存リンクを評価して 循環内にある他のいずれかのリンクを削除します
  7. TF201038: リンクされている項目が存在しないか アクセスが拒否されました 詳細については リンクに対する作業項目アクセス許可の説明 (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=75624) を参照してください ...
  8. TF201040: 'LinkColumn' 要素には 'LinkAttribute' または 'RefName' 属性が必要ですが 両方は必要ありません 'LinkAttribute' または 'RefName' 属性のいずれかを指定してください ...
  9. TF201040: 'LinkColumn' 要素には 'LinkAttribute' または 'RefName' 属性が必要ですが 両方は必要ありません 'LinkAttribute' または 'RefName' 属性のいずれかを指定してください ...
  10. TF201044: リンクの種類のフィルター '{0}' が Team Foundation Server に存在しないリンクの種類を指定しました 有効なリンクの種類を指定してください
  11. TF201044: リンクの種類のフィルター '{0}' が Team Foundation Server に存在しないリンクの種類を指定しました 有効なリンクの種類を指定してください
  12. TF201045: リンク属性 '{0}' がサポートされているリンク列ではありません 有効なリンク列の種類 {1} {2} {3} のいずれかを指定してください
  13. TF201046: {0} は 有効なリンクの種類の参照名ではありません ユーザー定義の参照名が 'System.' で開始されていない可能性があります リンクの種類の参照名の制限については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=72977 ...
  14. TF201046: {0} は 有効なリンクの種類の参照名ではありません ユーザー定義の参照名が 'System.' で開始されていない可能性があります リンクの種類の参照名の制限については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=72977 ...
  15. TF201047: {0} リンク コントロール要素はサポートされていません {1} 属性が {2} の場合 その要素には 要素を含めることはできません {1} 属性に {4} を使用するか 要素を削除します
  16. TF201048: リンク コントロール フィルターにサポートされていないリンクの種類の要素 {0} が含まれています このリンクの種類は指定されないので {1} 属性を使用できません
  17. TF201051: {0} は有効なリンクの種類の参照名ではありません リンクの種類の参照名の詳細については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=80887 を参照してください
  18. TF201052: {0} は有効なリンクの種類の名前ではありません リンクの種類の名前の詳細については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=80887 を参照してください
  19. TF201060: リンクに対するクエリの要素 {0} が無効です メイン クエリには LeftQuery リンク クエリには LinkQuery リンクされた項目のクエリには RightQuery を使用してください
  20. TF201063: 作業項目 {1} にリンク {0} を追加すると 循環リレーションシップとなります このリンクを作成するには 既存リンクを評価して 循環内にある他のいずれかのリンクを削除します
  21. TF201067: 作業項目の種類またはフィールドを変更するためのアクセス許可がありません 作業項目の種類およびフィールドが使用される各チーム プロジェクトについて それらを変更するためのアクセス許可が必要です 必要なアクセス許可がある場合は ...
  22. TF201067: 作業項目の種類またはフィールドを変更するためのアクセス許可がありません 作業項目の種類やフィールドが使用される各チーム プロジェクトについて それらを変更するためのアクセス許可が必要です 必要なアクセス許可がある場合は 作業項目のメタデータ ...
  23. TF201068: 作業項目のメタデータ キャッシュが古くなっています キャッシュされている作業項目のメタデータを更新してから 操作をやり直してください
  24. TF201068: 作業項目の種類またはフィールドを変更するためのアクセス許可がありません 作業項目の種類やフィールドが使用される各チーム プロジェクトについて それらを変更するためのアクセス許可が必要です
  25. TF201069: 作業項目のメタデータ キャッシュが古くなっています Visual Studio を終了し キャッシュ フォルダー {0} を削除した後で やり直してください
  26. TF201072: ユーザーまたはグループが見つかりませんでした Team Foundation Server に追加した作業項目の種類の定義で使用されたユーザーとグループを確認してください
  27. TF201074: 変更しようとしている作業項目 {1} と {2} との間のリンク {0} が存在しません 別のユーザーによって削除された可能性があります 再度リンクを追加する前に作業項目の更新が必要になることがあります
  28. TF201075: 既存の名前を使用して新しいフィールドを作成することはできません 作業項目のメタデータ キャッシュが古い可能性があります Visual Studio を終了し キャッシュ フォルダー {0} を削除した後で やり直してください ...
  29. TF201075: 既存の名前を使用して新しいフィールドを作成することはできません 作業項目のメタデータ キャッシュが古い可能性があります キャッシュされている作業項目のメタデータを更新してから 操作をやり直してください
  30. TF201076: 既存の参照名を使用して新しいフィールドを作成することはできません 作業項目のメタデータ キャッシュが古い可能性があります Visual Studio を終了し キャッシュ フォルダー {0} を削除した後で やり直してください ...
  31. TF201076: 既存の参照名を使用して新しいフィールドを作成することはできません 作業項目のメタデータ キャッシュが古い可能性があります キャッシュされている作業項目のメタデータを更新してから 操作をやり直してください
  32. TF201078: フィールド '{0}' を使用する作業項目の種類をインポートしようとしました フィールドの定義には Team Foundation Server のデータベースにあるフィールドの設定と異なるレポート可能な設定が含まれています ...
  33. TF203003: この作業フォルダーに対してワイルドカード文字を指定することはできません 使用できるワイルドカード文字は Team Foundation Server フォルダーとそのすぐ下の子項目をワークスペースにマップするための '*' ...
  34. TF203004: 管理者によって この操作の制限は {0} 行に設定されています 操作のパラメーターを確認して もう一度やり直してください
  35. TF203005: データベースに変更セットが含まれていません このエラーの一般的な原因としては Team Foundation データベースから行を手動で削除した際にデータベースが破損したことが考えられます Team Foundation ...
  36. TF203006: {0} をシェルブできません この項目は 削除の取り消しの保留中の変更がある削除されたフォルダーに存在します シェルブセットに削除の取り消しがマークされたルート フォルダーを含めて もう一度やり直してください
  37. TF203007: バージョンにより管理されている項目 {0} が既に存在しているか 2 回以上指定されているため ラベルを作成できません
  38. TF203013: パス {0} は DOS (8.3) の短いパス形式になっていて サポートされていません 項目への完全なパスを入力して 再試行してください
  39. TF203018: ロールバック先のバージョンのファイル内容が破損しているため 項目 {0} をロールバックできません
  40. TF203021: 現在のワークスペースに新しいバージョンの項目が定義されているため 項目 {0} に対して削除操作と編集操作を同時に保留することはできません
  41. TF203022: バージョン指定引数の先頭にワークスペースやラベルを指定する場合は /toversion オプションを指定する必要があります
  42. TF203028: 分岐が {1} に既に存在しているため {0} に分岐を作成できません {1} が分岐でない場合は フォルダーに再変換して 操作を再試行してください
  43. TF203029: この分岐元は 更新しようとしている分岐の子として既に定義されているため {0} に更新できません
  44. TF203031: 分岐のネスト レベルが制限値の 100 を超えてしまうため この分岐元を {0} に設定できません
  45. TF203032: 現在の分岐と対象となる分岐元との間にマージの関連性が存在しないため この分岐元を {0} に更新できません
  46. TF203034: 管理者により この操作の入力は {0} に制限されています この操作のパラメーターを確認して もう一度実行してください
  47. TF203049: この操作の実行中に 1 つ以上の保留中の変更操作がワークスペース上で変更されました もう一度操作を実行してください
  48. TF203050: このアンシェルブ操作の対象となるのは 開かれたファイル または最新バージョン以外のファイルに対する最初の 100 件の警告だけです
  49. TF203051: 項目 {0} のワークスペースのバージョンがロールバック先のバージョンと同じか それよりも古いため この項目をロールバックできません ワークスペースのバージョンをロールバック先のバージョンよりも新しいバージョンに更新してから ...
  50. TF203056: 親フォルダー内で保留になっている名前変更操作があるため 変更内容をフォルダー/ファイル {0} にチェックインできません このフォルダー/ファイルに対して 名前変更操作と変更内容を同時にチェックインする必要があります
  51. TF203057: フォルダー内のファイルやサブ フォルダーに対する名前変更操作と削除変更操作が保留になっているため フォルダー {0} に対する名前変更操作をチェックインできません 名前変更操作と削除変更操作を同時にチェックインする必要があります ...
  52. TF203058: {1} の名前で追加または変更される項目と重複するため 名前を {0} から {1} に変更できません {1} に対する変更を取り消すか {0} の名前を異なるロケーションに変更してください
  53. TF203062: 項目 {0} がまだチェックインされていないため ラベル {1} をこの項目に適用できません この項目をチェックインしてから もう一度操作を実行してください
  54. TF203063: ファイルをチェックインできませんでした もう一度チェックイン操作を実行し 操作が失敗する場合は システム管理者に問い合わせてください
  55. TF203065: ロールバック対象ファイルを識別するための itemspec を設定していないため 指定されたバージョンにファイルをロールバックできませんでした
  56. TF203066: ソース名が指定されていないため {0} から {1} への名前変更操作をロールバックできませんでした この操作をロールバックするには {1} に対する保留中の変更操作を取り消し ソース名 ({0}) とターゲット名 ({1}) ...
  57. TF203067: ターゲット名が指定されていないため {0} から {1} への名前変更操作をロールバックできませんでした この操作をロールバックするには {1} に対する保留中の変更操作を取り消し ソース名 ({0}) とターゲット名 ({1}) ...
  58. TF203068: クライアント アプリケーションを最新のバージョンにアップグレードするまで操作を完了できません 問題が解決しない場合は システム管理者に連絡してください
  59. TF203069: この変更が 同じ項目に対する 1 つ以上の他の保留中の変更と競合しているため {0} を削除できませんでした これを削除するには その項目に対する保留中のすべての変更を元に戻し 削除を行ってから 変更をチェックインします ...
  60. TF203071: 指定したソース フォルダーには分岐が含まれているため 操作を完了できません この分岐でこの操作を実行する場合は 操作のソースとして {0} を指定する必要があります {0} が分岐でない場合は フォルダーに再変換して 操作を再試行してください ...
  61. TF203072: 指定した URL ({0}) を持つプロキシ レコードが既に存在するため プロキシ レコードを追加できませんでした
  62. TF203073: 指定した URL ({0}) を持つプロキシ レコードが存在しないため プロキシ レコードを削除できませんでした
  63. TF203074: 項目 {0} はワークスペース内のファイルおよびサーバー上のフォルダーであるため この項目との名前空間の競合を解決するために指定したオプションを使用できません 競合を解決するには ワークスペースからバックアップ フォルダーに ...
  64. TF203074: 項目 {0} はワークスペース内のフォルダーおよびサーバー上のファイルであるため この項目との名前空間の競合を解決するために指定したオプションを使用できません 競合を解決するには ワークスペースからバックアップ フォルダーに ...
  65. TF203075: この項目はフォルダーであり 開始したロールバック操作の結果はファイルとなるため {0} でロールバック操作を完了できません
  66. TF203076: この項目はファイルであり 開始したロールバック操作の結果はフォルダーとなるため {0} でロールバック操作を完了できません
  67. TF203077: 項目 {0} は現在のバージョンとは異なるバージョンでサーバーに存在しているため AutoMerge オプションを使用してこの項目の競合を解決することはできません この競合は TakeTheirs または KeepYours ...
  68. TF203078: 正しくない ArtifactKind を指定したため 操作を完了できません この操作を完了するには 次の ArtifactKind を指定する必要があります: {0}
  69. TF203093: 1 つ以上の項目をチェックインする際 無効なチェックイン日付とタイムスタンプが指定されました このチェックイン日付とタイムスタンプは 現在のサーバー日時より遅いため無効です: {0}
  70. TF203094: 1 つ以上の項目をチェックインする際 無効なチェックイン日付とタイム スタンプが指定されました このチェックイン日付とタイム スタンプは このチーム プロジェクト コレクションの最新のチェックイン日付およびタイム スタンプと同じかそれより前であるため無効です: ...
  71. TF203095: チーム プロジェクト コレクション内のチェックイン日付をリセットできませんでした これは 指定された日付とタイムスタンプが最も古い指定可能日付 (1753 年 1 月 1 日) に近すぎるためです この処理を再実行するには ...
  72. TF203096: チーム プロジェクト コレクション内のチェックイン日付をリセットしようとしましたが できませんでした これは そのチーム プロジェクト コレクション内の 1 つ以上のチーム プロジェクトが空でないためです
  73. TF203097: チーム プロジェクト コレクションのチェックイン日付をリセットするか 日付およびタイム スタンプを指定している間に 1 つ以上の項目をチェックインしようとしました この操作は Team Foundation Server ...
  74. TF203098: ワークスペース内で {0} が競合しているため この項目に対する変更をアンシェルブできません 最初に競合を解決するか シェルブセットをアンシェルブするときにこの項目を除外してください
  75. TF203099: ワークスペース内で {0} に対する変更のマージが既に保留中であるため この項目に対する変更のマージをアンシェルブできません 最初にワークスペース内の変更のマージをチェックインまたは元に戻すか シェルブセットをアンシェルブするときにこの項目を除外してください ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)