翻訳

Visual Studio 2012

  1. output UPPER_CASE_SAFE_PROJECT_IDENTIFIER_NAME]_API 関数を DLL からインポートされたと見なすのに対し この DLL は このマクロで定義された
  2. Overloads キーワード プロパティまたはプロシージャが 1 つ以上の既存のプロパティまたはプロシージャを同じ名前で再度宣言することを示します
  3. Overridable キーワード プロパティまたはプロシージャが派生クラスで同じ名前のプロパティまたはプロシージャによってオーバーライドできることを示します
  4. OverrideField が無効です name=valueという名前と値のペアの形式にする必要があります 例: /overridefield:fieldName=fieldValue
  5. OverrideFieldName / OverrideFieldValue パラメーターは OverrideField と共に使用することはできません これらのうち 1 つだけ (OverrideField を推奨) を指定して 再試行してください ...
  6. Overrides キーワード プロパティまたはプロシージャが基底クラスから継承された同じ名前のプロパティまたはプロシージャをオーバーライドすることを示します
  7. P: ポインターまたは参照は ポイントされた型 配列要素型 またはデータ メンバー型として使用できません (concurrency::array/texture への参照を除きます)
  8. Package オブジェクトは閉じられ 破棄されました そのため このオブジェクト または このパッケージのパートで開いているストリームでは操作を行えません
  9. Package.StoreAssociation.xml はプロジェクトのルートのみに保存できます ファイルが書き込み可能であることを確認して 操作を再試行してください
  10. PackagePart オブジェクトの構築時にコンテンツの種類として Null 値を渡した場合 PackagePart サブクラスは GetContentTypeCore メソッドを実装する必要があります
  11. parallel_for_each タイル数: {0:N0} タイルあたりのスレッド数: {1:N0} 明示的に並べて表示: {2} 読み取り専用バッファー数: {3:N0} 読み取り/書き込みバッファー数: {4:N0} 合計サイズ: {5} ...
  12. ParamArray' は 拡張メソッドの最初のパラメータには適用できません 最初のパラメータでは 拡張する型を指定します
  13. Partial キーワード メソッド クラス または構造体宣言が メソッド クラス または構造体の部分定義であることを示します
  14. Path Ellipsis : 文字列が長すぎてコントロールの枠内に収まらない場合は 文字列の最後を切り取って 省略符号を途中に追加するように指定します
  15. pC' : この型のオブジェクトへのポインターを削除することはできません クラスに 'operator delete' の 非置換オーバーロード がありません %$N ::delete を使用するか またはクラスに 'operator delete(void*)' ...
  16. pD': 仮想関数のオーバーライドは 基底クラス仮想メンバー関数 '%$pD' よりも制限が少ない例外指定を含んでいます
  17. Pixel Shader Model 3.0 でのみ使用可能なレジスタが使用されているため Pixel Shader Model 2.0 を使用したピクセル シェーダーを設定することはできません
  18. Placement PlacementTarget およびPlacementRectangle の各プロパティと組み合わせて Popup コントロールの内容に指定された領域の上部からのオフセットを取得または設定します
  19. Placement PlacementTarget およびPlacementRectangle の各プロパティを組み合わせて Popup コントロールの内容に指定された領域の左側からのオフセットを取得または設定します
  20. plans コマンドで使用できるオプション tcm plans /list /querytext:query /collection:teamprojectcollectionurl /teamproject:project /login:username,[password ...
  21. Popup で透明度をサポートするかどうかを取得または設定します AllowsTransparency を使用すると 四角形以外のポップアップを作成できます
  22. Popup コントロールの開閉用のアニメーションを取得または設定します Popup をアニメーション化できるのは AllowsTransparency プロパティが True に設定されている場合のみです これには Popup コントロール ...
  23. PortraitBackButtonStyle は 縦長のページのタイトル領域で使用する Button をスタイリングするために 使用されます スタイルの一部として従来のページ レイアウトに適した余白が含まれています
  24. PreEmptive Analytics Community Edition をインストールして 顧客側で発生する例外を Team Foundation Server 作業項目として表示できます
  25. PresentationCore.dll Milcore.dll WindowsCodecs.dll または D3d9.dll のバージョンが一致しません これらの DLL が同じソースのものであることを確認してください
  26. PresentationElement({0}) から派生されたクラスを示すために Shape({1}) を使用することを宣言できません ModelElement から派生されるクラスを示さなければなりません
  27. PrimaryKey 列に無効なデータが含まれています 正しい主キー情報なしでは 安全に削除および更新を実行できません
  28. private void OnDeserialized(StreamingContext)' メソッドを型 {0} に追加し System.Runtime.Serialization.OnDeserializedAttribute に属性指定します ...
  29. private void OnDeserializing(StreamingContext)' メソッドを型 {0} に追加し System.Runtime.Serialization.OnDeserializingAttribute に属性指定します ...
  30. Private キーワード 1 つ以上の宣言されたプログラミング要素が モジュール内 クラス内 または構造体内からのみアクセスできることを示します
  31. ProcessContent 属性の値が無効です ProcessContent には プレフィックスで修飾された名前をスペースで区切った一覧か または名前空間内のすべての要素を表す '[prefix]:*' が含まれていなければなりません また ...
  32. ProcessDirective() が StartProcessingRun() の前に呼び出されました ディレクティブ処理を開始できるのは StartProcessingRun() が呼び出された後だけです
  33. ProductName は このオペレーティング システムではサポートされません 詳細については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=249112 を参照してください
  34. Prog ID またはプログラム識別子は アプリケーションが GUID の代わりに使用できるテキストの文字列です ProgID 名のフォームは Projectname.CoClassname です
  35. Project Server Sync: 1 件以上の送信要求を保存できませんでした 失敗した送信要求に割り当てられていた作業は この作業項目に対する有効なリソースに割り当てられ 承認を受けるため Project Server に送信されました ...
  36. Project Server Sync: Project Server に対する送信要求を保存できません Project Server に割り当てが存在し 予約の種類に Committed が使用されていることを確認してください
  37. Project Server Sync: Project Server に対する送信要求を保存できません このエンタープライズ プロジェクトが Project Server 上に存在しているかどうかを確認してください
  38. Project Server Sync: Project Server に対する送信要求を保存できません この作業項目の送信済みリビジョンの 1 つ以上の割り当て済み作業項目フィールドに 無効なデータが含まれています
  39. Project Server Sync: Project Server に対する送信要求を保存できません 不明なエラーが発生しました 詳細については Team Foundation Server の管理者に問い合わせてください
  40. Project Server Sync: Project Server に対する送信要求を保存できません 次の考えられる原因を検査し この問題を修正してください (1) この作業項目の送信済みリビジョンの 1 つ以上のマップされている作業項目フィールドに対して ...
  41. Project Server Sync: Project Server に対する送信要求を保存できません 次の考えられる原因を確認して この問題を修正してください 1) Project Server にログオンするためのアクセス許可がユーザーに付与されていない ...
  42. Project Server Sync: Project Server に対する送信要求を保存できません 開始日 は エンタープライズ プロジェクトの 開始日 以降にする必要があります
  43. Project Server Sync: Project Server に対する送信要求を保存できません 開始日 は 終了日 以前にする必要があります
  44. Project Server Sync: この項目を Project Server に送信できませんでした これは この項目のリンクされた親項目が送信対象に設定されているものの エンタープライズ プロジェクト計画でまだ発行されていないためです ...
  45. Project Server に一度発行したタスクの作業項目の種類の値は変更できません 作業項目の種類に割り当てられた値が自動修正されました
  46. Project Server 上のタスクと同期させる Team Foundation の作業項目の種類 コンマ区切り形式で指定してください (例: /workItemTypes:"Task,User Story" )
  47. Project Server 上のタスクと同期させる対象から除外する Team Foundation の作業項目の種類 コンマ区切り形式で指定してください (例: /workItemTypes:"Task,User Story" )
  48. ProjectBasedHandlerFactory は ProjectBasedArtifactHandlers を作成するためにのみ使用することができます {0} は ProjectBasedArtifactHandler から派生しません ...
  49. projectCollectionsOnly スイッチが使用されると 操作により プロジェクト コレクションのみに新しいインスタンス ID が作成されます
  50. ProjectDefaults.xml をユーザー設定ディレクトリから読み込み中に例外が発生しました 設定は損失しました FxCop の終了後 このファイルの既定バージョンはディスクに保存されます
  51. ProjectReference '%s' をアップグレードできませんでした このファイルがディスク上に存在し ソリューション/プロジェクトで正しいプロジェクト参照パスが設定されていることを確認してください
  52. ProjectType 値のディレクトリが存在しなかったため インストールは中断されました プロジェクトの種類がこの Visual Studio のインストールには無効です
  53. Property ステートメント プロパティの値を格納および取得するために使用するプロパティ およびプロパティ プロシージャの名前を宣言します
  54. Protected Friend キーワード クラスの 1 つ以上の宣言されたメンバーが同じアセンブリ 独自のクラス および派生クラス内のいずれかからアクセスできることを示します
  55. Protected キーワード 1 つ以上の宣言されたプログラミング要素が 独自のクラス内または派生クラスからのみアクセスできることを示します
  56. Proxy が使用するポートの設定と特定のキャッシュ ディレクトリを指定できます 指定するフォルダーに キャッシュする予定のファイルを格納するのに十分な空き領域があることを確認してください
  57. PRXY0011: 要求または応答の本体が有効ではありません チャンク転送エンコーディングが指定されましたが チャンク サイズに 16 進数以外の数字があります: {0}
  58. PRXY0017: 要求の要求行が有効ではありません 要求のメソッド URI または HTTP バージョン番号が見つかりませんでした
  59. PRXY0021: インターネットへの要求を管理するプロキシでエラーが発生しました このプロキシは HTTP トラフィックを処理できなくなりました {0}
  60. PRXY0022: プロキシの登録時に エンド ポイント '{0}' でプロキシの別のインスタンスが検出されました このプロキシの複数のインスタンスを 同じコンピューター上の同じユーザーが使用することはできません
  61. PRXY0023: プロキシの登録時に エンド ポイント '{0}' でプロキシの別のインスタンスが検出されましたが そのインスタンスは現在リッスンしていません このプロキシは次のプロキシにチェーンするように構成されていますが チェーンできません ...
  62. pS' : %$[TEMPLATE GENERIC 引数は '%$S' に対して無効です %$[TEMPLATE GENERIC 引数リストがクラス %$[TEMPLATE GENERIC '%$S' に存在しません
  63. pS' : クラス テンプレート '%$S' のテンプレート パラメーター リストは テンプレート template パラメーター '%$S' のテンプレート パラメーター リストと一致しません
  64. pS' : テンプレート パラメーター '%$S' : '%$pS' : 内部リンケージがあるオブジェクトを含む表現を 非型引数として使用することはできません
  65. PWA {0} が正常に登録解除されました 次のプロビジョニング コマンドを実行する場合 バックグラウンド プロセスが完了するまで数分間お待ちください
  66. PWA {0} が登録されました 次のプロビジョニング コマンドを実行する場合 バックグラウンド プロセスが完了するまで数分間お待ちください
  67. PWA インスタンスが Team Foundation Server インスタンスに登録され 各インスタンスがデータ同期をサポートするように構成されます
  68. PWA インスタンスが 指定された Team Foundation Server に登録されます 既に別の Team Foundation Server に登録されている場合は その登録が解除された後 指定された Team Foundation ...
  69. PWA インスタンスに最後に登録した URL を指定します PWA に登録した URL が変更された場合 この引数を使用して PWA を再登録できます http://servername/MyPWA のように完全な URL を指定します
  70. quit: アプリケーションを終了します ! 複数行モードのオンとオフを切り替えます (複数行の JavaScript の入力に使用できます) help: このヘルプ
  71. r ディレクティブを使用できるのは F# スクリプト ファイル (拡張子は .fsx または .fsscript) のみです このコードをスクリプト ファイルに移動するか この参照に '-r' コンパイラー オプションを追加するか ディレクティブを ...
  72. RaiseEvent キーワード イベントを RaiseEvent ステートメントによって発生させる場合に実行するステートメントを指定します RaiseEvent( ).End RaiseEvent
  73. realloc' は null ポインターを返す可能性があります: null ポインターを 引数として 'realloc' へ渡された '%1$ls' に割り当てると 元のメモリ ブロックにメモリ リークを発生させる原因となります
  74. ref と out 以外に違いのないオーバーロードがメソッド '%2!ls!' に含まれることになるため 指定された型パラメーターではインターフェイス '%1!ls!' を継承できません
  75. ref と out 以外に違いのないオーバーロードがメソッド '%2!ls!' に含まれることになるため 指定された型パラメーターではインターフェイス '%1!ls!' を継承できません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)