翻訳

System Center Service Manager 2012

  1. ManagementPackReference {0} を追加できません 封印されていない管理パックは 参照として追加できません 有効な封印された管理パック参照を指定してください
  2. MemberModule ID={0}, TypeID={1} の Stateful フラグが 'true' に設定されています ProbeActionModuleType には ステートフルの ConditionDetection を MemberModule ...
  3. Microsoft Excel がインストールされていないため 指定されたファイルを開けませんでした Microsoft Excel または無償提供の {MicrosoftExcelViewerHyperlink} をインストールしてから やり直してください ...
  4. Microsoft SQL Server 2008 Native Client を{Hyperlink NavigateUri='http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=192758'}ここ{/Hyperlink} ...
  5. Microsoft SQL Server 2012 と Microsoft SQL Server 2008 用の Microsoft SQL Server Analysis Management Objects を{Hyperlink Na ...
  6. Microsoft SQL Server Native Client をダウンロードしてインストールしてください Microsoft SQL Server 2008 用は{Hyperlink NavigateUri='http://go.m ...
  7. Microsoft System Center 2012 - Service Manager Authoring Tool を使用すると 管理パックによって Service Manager 機能をカスタマイズおよび拡張することができます このツールでは ...
  8. Microsoft System Center 2012 - Service Manager にアップグレードするには まず Service Manager 2010 SP1 にアップグレードする必要があります Service Pack 1 ...
  9. Microsoft System Center 2012 - Service Manager にアップグレードするには まず System Center Service Manager 2010 SP1 の累積更新プログラム 3 を適用する必要があります ...
  10. Microsoft System Center 2012 - Service Manager のトピック Failed Upgrade in Service Manager 2012 (Service Manager 2012 へのアップグレード ...
  11. Microsoft System Center 2012 Service Pack 1 - Service Manager にアップグレードするには まず Microsoft System Center 2012 - Service Manager ...
  12. Microsoft System Center 2012 Service Pack 1 - Service Manager にアップグレードするには まず System Center 2012 Service Manager の累積更新プログラム ...
  13. Microsoft Update には Windows および System Center Service Manager などの他の Microsoft 製品のセキュリティの更新プログラムや重要な更新プログラムが公開されます 更新プログラムが自動的に配信されるように ...
  14. Microsoft Update は Microsoft System Center 2012 - Service Manager や Windows を含む Microsoft 製品に対して セキュリティの更新や重要な更新を提供します 自動更新を設定しておくと ...
  15. Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.SCCMDataSource インスタンスの SubjectList プロパティには SCCM ソリューション名のコンマ区切りのリストを指定する必要があります 有効な名前には ...
  16. MinCardinality に指定された値が有効ではありません MinCardinality 属性 ({0}) は MaxCardinality 属性 ({1}) 以下である必要があります
  17. MinLength 属性に指定された値が有効ではありません 最小の長さ MinLength={0} は 長さ Length={1} よりも小さい必要があります
  18. MinLength 属性は キーでない属性に対して設定できません この属性は Key='true' のプロパティのみに設定できます
  19. MinValue に指定された値が有効ではありません MinValue 属性 ({0}) は MaxValue 属性 ({1}) より小さい必要があります
  20. ModuleType コンポジション エラー ConditionDetection Module ({0}) を Composite DataSourceModule のリーフ ノードにすることはできません DataSourceModule ...
  21. ModuleType コンポジション エラー ProbeAction モジュール Type={0}, ID={1} はこのコンポジションのリーフ ノードにすることはできません このコンポジションには入力型がありません (ただし この ProbeAction ...
  22. ModuleType コンポジション エラー WriteAction モジュール ({0}) をこの複合 DataSourceModule のリーフ ノードにすることはできません DataSourceModule には入力型がありませんが この ...
  23. ModuleType コンポジションの Datatype が一致しません 参照されるモジュール (Type={1} ID={2}) の OutputType {0} が 予期されたデータ型 {3} と一致しません
  24. ModuleType コンポジションの Datatype が一致しません 参照されるモジュール (Type={1} ID={2}) の OutputType {0} が 予期されたデータ型 {3} と一致しません
  25. ModuleType コンポジションの Datatype が一致しません 参照されるモジュール {1} の OutputType {0} が 予期されたデータ型 {2} と一致しません
  26. ModuleType コンポジションの Datatype が一致しません 参照されるモジュール {1} の OutputType {0} が 予期されたデータ型 {2} と一致しません
  27. ModuleType コンポジションのデータ型が一致しません 参照される WriteAction モジュール Type={0}, ID={1} の出力データ型 ({2}) が そのコンポジションの親 ({3}) の入力データ型と一致しません ...
  28. ModuleType コンポジションのデータ型が一致しません 参照されるリーフ ConditionModule (Type={1}, ID={2}) には現在の位置にその複合モジュールよりも多くの入力型があります
  29. ModuleType コンポジションのデータ型が一致しません 参照されるリーフ ConditionModule Type={1}, ID={2} の InputType {0} がコンポジション モジュール {3} の Input Type ...
  30. ModuleType コンポジションのデータ型が一致しません 参照されるリーフ WriteAction モジュール Type={1}, ID={2} は コンポジションのどの入力型とも一致しません
  31. MonitorConfigurationOverride によって上書きできるのは UnitMonitor 構成だけに限られます AggregateMonitor または DependencyMonitor を上書きするには MonitorPropertyOverride ...
  32. MonitorOperationalState {0}, MonitorTypeState={1} を HealthState '{2}' に関連付けることができません MonitorTypeState の NoDetection フラグが真に設定されています ...
  33. MP Sync が コンピューター %1% のデータ アクセス サービスに接続できませんでした サービスが開始されていることと %1% がリモート サーバーの場合は 接続に問題がないことを確認してください
  34. MP Sync は ManagementPack のこれより低いバージョンを関連付けませんでした ManagementPackName = %1 SourceName = %2 SourceVersion = %3 DWVersion = %4 ...
  35. MPXmlLoader は このインターフェイス メソッドを使用してバージョン番号が NULL の管理パックを読み込むことができません 代わりに バージョンに依存しない読み込みメソッドを呼び出してください
  36. NET Framework 3.5 SP1 が必要です セットアップで .NET Framework 3.5 SP1 がダウンロードされインストールされます インターネットに接続していない場合は OK をクリックする前に .NET Framework ...
  37. OnDemandDetection に指定された MonitorTypeStateID {0} が重複しています この MonitorTypeStateID には 別の OnDemand Detection が既に割り当てられています
  38. OperationalState {1} を確認できませんでした 複数の操作状態を同じ HealthState ({0}) に関連付けることはできません
  39. OperationalState {1} を確認できませんでした 複数の操作状態を同じ MonitorTypeState ({0}) に関連付けることはできません
  40. Operations Manager UI コンポーネントがこのコンピューターにインストールされているため Service Manager をインストールすることはできません インストールされているバージョン:{0} Operations Manager ...
  41. Operations Manager Web コンソール URL が構成されていません 管理者に連絡し インシデント管理設定の一部として構成するようにしてください
  42. Operations Manager に少なくとも 1 つのほかのアラート コネクタが見つかりました 複数のコネクタが同じアラートにサブスクライブしている場合 アラートが正常にルートされない可能性があります
  43. Operations Manager のキャッシュがストレージの上限に達しました できるだけ早くオペレーション コンソールを閉じてください 次回にオペレーション コンソールを起動したときにキャッシュは自動的にクリアされます
  44. Operations Manager エージェントがこのコンピューターにインストールされているため Service Manager をインストールすることはできません インストールされているバージョン: {0} エージェントをアンインストールしてセットアップをもう一度実行してください ...
  45. Operations Manager サーバー %3 から同期用に指定された管理パック %2 のクラス %1 の処理中にエラーが発生しました このクラスは コネクタによって無視されます この問題を解決するには Operations Manager ...
  46. Operations Manager 許可リストのインスタンスが見つかりません 管理グループ サーバーに Operations Manager CI コネクタがインストールされていることを確認して 再試行してください
  47. Orcestrator サービスとの同期中にコネクタ %1 でエラーが発生しました (%2) 例外: %3 メッセージ: %4 HTTP 状態コード: %5 クエリ: %6
  48. Orchestrator サービスで Runbook "%1" を検索できません このため 自動活動 "%2" は失敗します 例外: %3 メッセージ: %4 HTTP 状態コード: %5 クエリ: %6
  49. Orchestrator サービスでジョブ "%1" の状態をクエリできません このため 自動活動 "%2" は更新されません 例外: %3 メッセージ: %4 HTTP 状態コード: %5 クエリ: %6
  50. Override '{0}' は 同じ管理パックに定義されている Override '{1}' と重複しています 重複する上書きのどちらかを削除してください
  51. ProbeActionModuleType {0} は 複合モジュール型として宣言されており MemberModule として少なくとも 1 つの ProbeActionModule を含む必要があります
  52. PropertyMatcher で比較する値に非同期データ ソースは使用できません IsAsynchronous プロパティが 'False' に設定されたデータ プロバイダーを使用してください
  53. PropertyMatcher のターゲット プロパティに非同期データ ソースを指定することはできません IsAsynchronous プロパティが 'False' に設定されたデータ プロバイダーを使用してください
  54. p_UpdateGroomDays で無効なパラメータが検出されました このテーブルでクリーンアップが無効になっているため クリーンアップの日数を更新できません: %s
  55. QualifiedName 属性値が有効ではありません 要素 {0} は有効な値をアセンブリ修飾名 {1} に指定しません
  56. Reconnect に失敗しました この Reconnect 呼び出しの ManagementPackElement ID={0} 引数が この SubElement のシリアル元である ManagementPackElement ({1}) ...
  57. Reconnect に失敗しました この Reconnect 呼び出しの 管理パックの引数 ID={0} が この要素のシリアル化元である管理パック ID={1} と異なります
  58. Reconnect に失敗しました 渡されたパラメーター IManagementPackSearch が有効ではありません ManagementPack オブジェクトを IManagementPackSearch インターフェイスにキャストできません ...
  59. Reconnect 呼び出しに指定されている管理グループが このオブジェクトが最初に接続された管理グループと一致していません
  60. Recovery {1} の Target クラス {0} は この回復が割り当てられているモニター ({3}) の Target クラス {2} から派生していません
  61. Recovery {1} の Target クラス {0} は この回復が割り当てられている診断 ({3}) の Target クラス {2} から派生していません
  62. RecurrenceIntervalInMinutes プロパティと RecurrenceTerminateCount プロパティに値が指定されていていません 1 回だけ通知する場合は RecurrenceIntervalInMinutes ...
  63. RecurrenceIntervalInMinutes プロパティの値としてゼロが指定されています 値を設定する場合は 正の整数にする必要があります 正の値を入力してください
  64. RecurrenceTerminateCount プロパティの値としてゼロが指定されています 値を設定する場合は 正の整数にする必要があります RecurrenceIntervalInMinutes の値が未指定の場合は RecurrenceTerminateCount ...
  65. RegularDetection に指定された MonitorTypeStateID {0} が重複しています この MonitorTypeStateID には 既に別の RegularDetection が割り当てられています
  66. Rule で複数の DataSource モジュールが定義されていますが ConditionDetection が指定されていません 複数の DataSource モジュールを Rule で指定するときは ConditionDetection ...
  67. Runbook "%1" が SCSM にないか 契約が変更されました そのため 自動活動 "%2" を完了できません
  68. Runbook "%1" を自動活動 "%2"で正常に起動できませんでした アクセス権限が変更された 現在存在していない または契約が変更された可能性があります 例外: %3 メッセージ: %4 HTTP 状態コード: %5 クエリ: %6 ...
  69. Runbook "%3" のパラメーター "%2" に渡された値 "%1" は 宣言された型 "%4" と互換性がありません この値は自動活動 "%5" の マッピングから取得されました マッピングが正しいことを確認してください Runbook ...
  70. Runbook の起動時にエラーが発生しました アクセス許可が変更された アクセス許可が現在存在しない またはアクセス許可の契約が変更された可能性があります 詳細はイベントログを参照してください
  71. Runbook 情報とジョブの詳細へのハイパーリンクを有効にする場合は Orchestrator Web コンソール サーバーの URL を入力します (例: http://webconsole:82/)
  72. Runbooks のフォルダー %2 の処理中にコネクタ %1 でエラーが発生しました このため このフォルダー内の Runbooks は同期されませんでした 例外: %3 メッセージ: %4 HTTP 状態コード: %5
  73. SDK エラーのため アラート サブスクリプションのデータ ソースの検証モジュールで アラート サブスクリプションのデータ ソース モジュールの構成を検証できませんでした 次のエラーが発生しました: 例外メッセージ: %5 このエラーの影響を受けたワークフローがあります ...
  74. SelectedDates コレクションは 複数選択モードだけで変更できます 単一選択モードでは SelectedDate を使用してください
  75. Service Manager が そのイベント ログ "%1" を使用できませんでした イベントは アプリケーション イベント ログに記録されます エラーコードは %2 です
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)