翻訳

Windows Server 2008

  1. サーバーは 同じバージョンの Active Directory Rights Management サービスを実行しているインストールにのみ参加できます 同じバージョン番号のインストールに このサーバーを追加してください
  2. サーバーは 多すぎるサービス拒否 (Denial-Of-Service) の攻撃を検出したので 攻撃に対してイベントを記録する ことを停止します 使用中のコンピュータは誰かによって攻撃されている可能性があります
  3. サーバーは 既にスタンドアロンの名前空間をホストしています 複数の名前空間は Windows Server 2008 Enterprise Windows Server 2008 Datacenter Windows Server 2003 ...
  4. サーバーはまだリモート インストール サービスまたは Windows 展開サービスを実行するように構成されていません 適切な管理ツールを使用して サーバーの初期構成を完了してください
  5. サーバーはクライアントとしても機能します これらのクライアントの機能はサービスを有効にするために使用されます サーバーは複数のクライアントの機能をサポートできます
  6. サーバーはネイティブ モードで Windows 展開サービスを実行しています Windows 展開サービス管理ユーティリティを使用してこのサーバーを管理してください
  7. サーバーはプリント サーバーではありませんが ローカル プリンタ ネットワークに接続しているプリンタ またはリモート Windows プリンタ サーバー (Microsoft ネットワーク クライアントを有効にしている場合) に印刷ジョブを送信できます ...
  8. サーバーはメモリを割り当てできませんでした アプリケーションをいくつか閉じてメモリを解放してから 操作をやり直してください
  9. サーバーは一時的に利用できないか またはコンピュータにネットワーク接続の問題がある可能性があります 後でやり直してください
  10. サーバーは受信者 %1 に対して ReleaseMemory 警告を 登録できませんでした NetAlertStart からのエラー コードは データです
  11. サーバーは条件付フォワーダ %s を作成できませんでした サーバーは 条件フォワーダをサポートしないダウンレベル サーバーである可能性があります
  12. サーバーは解決できないか オフラインになっています サーバー名が正しく サーバーがオンラインになっていることを確認してください 名前空間サーバーがオフラインの場合 名前空間は作成できません
  13. サーバーへのアクセスが拒否されたため ファイルを転送または再生できません ファイルに対するアクセス権があることを確認してから もう一度実行してください
  14. サーバーへのログオンに失敗した回数です サーバーのセキュリティを破ることを目的とするパスワード推測プログラムなどが使用されているかどうかがわかります
  15. サーバーへの接続を確立できないため ターミナル サービス構成は ライセンス検出モードの設定を取得できません サーバーが実行されていないか ネットワークに問題があります
  16. サーバーへの接続を確立できません Windows Media サービスが開始され HTTP サーバー制御プロトコルが有効になっていることを確認してください %0
  17. サーバーをクラスタとして共に動作させることで 個々のコンポーネントの障害にかかわらず サーバーで稼働するアプリケーションが常に利用できるようにします このサービスが停止した場合は クラスタが利用できなくなります このサービスが無効な場合は ...
  18. サーバーをクラスタとして共に動作させることで 個々のコンポーネントの障害にかかわらず サーバーで稼働するアプリケーションが常に利用できるようにします このサービスが停止した場合は クラスタが利用できなくなります このサービスが無効な場合は ...
  19. サーバーを使用したインターネットの閲覧は 適切なセキュリティの実行に反する行為です それは インターネットを閲覧すると サーバーがセキュリティ上の攻撃にさらされる可能性が高くなるためです 使用するブラウザに関係なく サーバー上での閲覧を制限する必要があります ...
  20. サーバーを使用できないため (たとえば サーバーがビジー状態か オフラインであるため) メディア使用権限をダウンロードできません %0
  21. サーバーを使用できないため アクセスできません サーバーがネットワークから切断された可能性があります 10 分後にアクセスが再試行されます
  22. サーバー上の Windows 展開サービス関連データが壊れている可能性があります サーバー上の Windows 展開サービス ストアを修復して 再度サーバーをスナップインに追加してください
  23. サーバー上の分散ファイル システム サービスに接続できません 考えられる原因として サービスが開始されていない サーバーがオフラインである ネットワーク上の問題によってサーバーにアクセスできない ファイアウォールがサーバーのポート 445 をブロックしていることが挙げられます ...
  24. サーバー側の Secure Socket トンネリング プロトコル (SSTP) から受信した HTTP 応答が バージョン情報を含んでいないか サポートされているバージョンではありません 受信した HTTP バージョン情報は下のデータ セクションに記録されています ...
  25. サーバー側インクルード (SSI) は HTML ページの動的生成に使用されるスクリプト言語です このスクリプトは ページがクライアントに配信される前にサーバーで実行され 通常は 1 つのファイルを他のファイルに挿入するという処理を行います ...
  26. サーバー名 (%1) と GUID DNS 名 (%2) は いずれも DNS によって解決できませんでした サーバーが実行中であることと DNS サーバーに正しく登録されていることを確認してください
  27. サーバー名が空の場合 セッション ブローカは機能しません セッション ブローカを無効にするか 有効なセッション ブローカ サーバー名を入力してください
  28. サーバー名またはドメイン名を入力します (例: *.wingtiptoys.com や server01)
  29. サーバー環境に適した各記憶域レポート用の既定のパラメーター構成することができます これら既定のパラメーターは ユーザーがクォータのしきい値を超えたり または承認されないファイルを保存しようとしたときに生成されるインシデント レポートの中で使用されます ...
  30. サーバー用の WINS データベースの清掃を開始します 構文: init scavenge 注意: このコマンドを実行すると 古い情報が WINS データベース から削除されます
  31. サーバー管理者により セキュリティ強化の設定が Internet Explorer に適用されています このセキュリティ設定により Web サイトやネットワーク リソースによってはアクセスできなかったり 他のブラウザー操作 (ファイルのダウンロードなど) ...
  32. サーバー管理者に問い合わせて ファイル "%UNCPath%" に対するアクセス許可を取得してください ファイルのアクセス許可の詳細については ここをクリックしてください
  33. サーバー証明書から信頼する証明機関の証明書への信頼チェーンを確立できなかったため メッセージ キューは受信側コンピュータとの SSL 接続を確立できませんでした このイベントは 多くても %3 秒に 1 回しかログに記録されません この設定を変更するには ...
  34. サーバー証明書が 許可されていないストアで見つかったため メッセージ キューは HTTPS シナリオのサーバー証明書を検証できませんでした つまり 証明書は信頼できません このイベントは 多くても %1 秒に 1 回しかログに記録されません ...
  35. サーバー証明書が無効です 証明書の公開キーにオブジェクト識別子 (OID) 2.5.29.15 が含まれていますが この公開キーは暗号化用の拡張キー使用法 (EKU) をサポートしていません TS ゲートウェイ サーバーで有効になっている 正常性ステートメントの送信をクライアントに要求する ...
  36. サーバー証明書が無効です 証明書の公開キーにオブジェクト識別子 (OID) 2.5.29.15 が含まれていますが 証明書の公開キーは暗号化のための拡張キー使用法 (EKU) をサポートしていません ターミナル サービス クライアントに対して正常性ステートメントの送信を要求できるようにするために ...
  37. サーバー認証およびサーバーとクライアント間のデータの転送の暗号化に SSL (TLS 1.0) が使用されます
  38. サーバー認証では 目的のリモート コンピュータに接続しようとしているかどうかが検証されます 接続に必要な検証の度合は システムのセキュリティ ポリシーによって決まります
  39. サーバー認証に使用される 'TERMSRV' サービス プリンシパル名を登録できません 次のエラーが発生しました: %1
  40. サーバー認証に加えて サーバーとクライアント間のデータの転送の暗号化にも SSL (TLS 1.0) が使用されます
  41. サーバー障害時にもユーザーがネットワークに確実にログオンできるようにするには ドメインに少なくとも 2 つのドメイン コントローラをインストールしてください
  42. サービス "%1!s!" (DLL "%2!s!") の Collect プロシージャで 例外が発生したか または無効なステータスが戻されました カウンタ DLL により戻されるパフォーマンス データは パフォーマンス データ ブロックに戻されません ...
  43. サービス "%1!s!" (DLL "%2!s!") の Open プロシージャで 例外が発生しました このサービスのパフォーマンス データは利用できません データ セクションの最初の 4 バイト (DWORD) に 例外コードが含まれています ...
  44. サービス "%1!s!" (DLL "%2!s!") の Open プロシージャに失敗しました このサービスのパフォーマンス データは利用できません データ セクションの最初の 4 バイト (DWORD) に エラー コードが含まれています ...
  45. サービス %1 で転送がサポートされていないため WS-Management サービスは構成要求を処理できません 値は 許可された値 %2 のいずれかである必要があります
  46. サービス %1 は コンピュータ %3 上でアカウント名 %2 で実行するように構成されませんでした サービス %1 は 共有プロセスで実行されます コンピュータ %3 に Windows NT 4.0 またはそれ以前のバージョンがインストールされている場合 ...
  47. サービス %1!s! (%2!s!) のパフォーマンス カウンタの文字列をアンロードできませんでした エラー コードがデータ セクションの最初の DWORD に含まれています
  48. サービス %1!s! (%2!s!) のパフォーマンス カウンタの文字列をインストールできませんでした エラー コードがデータ セクションの最初の DWORD に含まれています
  49. サービス %2!s! の %1!s! のインデックスの範囲は壊れています データ セクションの最初の DWORD は 使用される 1 番目のインデックス値を含み データ セクションの次の DWORD は 使用される最後のインデックス値を含んでいます ...
  50. サービス '%1' のアンインストール中にエラー '%2' が発生したため レジストリ キー 'HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows Media Player NSS\3.0' は削除されませんでした このレジストリ ...
  51. サービス '%s' はプラグ アンド プレイをサポートしていないため 停止することができません ドライバーの製造元に問い合わせて 最新のドライバーを入手してください
  52. サービス V6 構成をファイルからインポートします 構文: import パラメータ: ファイル名 - 構成が格納されているファイルです スコープ一覧 - インポートが必要なすべてのスコープのサブネット IP アドレス (スペース区切り) の一覧です ...
  53. サービス アカウント DNS 名およびポート情報またはそのいずれかをディレクトリ サーバーで自動的に更新することができませんでした この操作は 次の間隔で再試行されます 間隔 (分): %1 追加データ エラー値: %3 %4 内部 ID: ...
  54. サービス アカウントが %ws に正しく変更されました サービスの開始後 サービス イベント ログを参照して エラーや警告がないかどうかを確認してください
  55. サービス アカウントと AD RMS のインストールに使用するアカウントと同じにすることはできません 別のアカウントを指定してください
  56. サービス アカウントとしてログイン中に問題が発生しました 入力されたドメイン ユーザー名 またはパスワードが正しくないか このユーザーにはローカル コンピュータにログインするアクセス許可がありません ユーザーの構成を確認して もう一度実行してください ...
  57. サービス アカウントをセキュリティ識別子に変換できませんでした 別のサービス アカウントで インストールを再試行してください
  58. サービス アクセス ポイントとそれがソフトウェアに実装される方法の関連付けです この関連付けの基数は 多対多です SAP は関連する操作でソフトウェア機能によって提供されます ソフトウェア機能により 複数のサービス アクセス ポイントが提供されます ...
  59. サービス アクセス ポイントとそれが実装される方法の関連付けです この関連付けの基数は多対多です SAP は関連する操作で論理デバイスによって提供されます デバイスにより 複数のサービス アクセス ポイントが提供されます 論理デバイスの多くが単一の ...
  60. サービス コントロール ディスパッチャを開始しようとしている間に サイト間メッセージング サービスでエラーが発生しました エラー メッセージは次のとおりです: %1 追加データ エラー値: %2
  61. サービス コントロール ハンドラの登録に失敗したため サイト間メッセージング サービスを開始できませんでした エラー メッセージは次のとおりです: %1 追加データ エラー値: %2
  62. サービス コントロール ポイント (SCP) オブジェクトから読み取られた構成設定を 適用中にエラーが発生しました エラー情報: %1
  63. サービス コントロール マネージャ: %3 が予期せず終了したあと 修正動作 (%2) を試みましたが この動作は次のエラーで失敗しました: %4
  64. サービス コントロール マネージャ: %3 が予期せず終了したあと 修正動作 (%2) を試みましたが この動作は次のエラーで失敗しました: %4
  65. サービス コントロール マネージャで %1 サービスの構成変更を取り消し中にエラーが発生しました このサービスの %2 は 現在予測不能な状態にあります この構成を修正しない場合は %1 サービスを再起動できないか 他のエラーが発生する可能性があります ...
  66. サービス コントロール マネージャで %1 サービスの構成変更を取り消し中にエラーが発生しました このサービスの %2 は 現在予測不能な状態にあります この構成を修正しない場合は %1 サービスを再起動できないか 他のエラーが発生する可能性があります ...
  67. サービス コントロール マネージャで正常に初期化できませんでした セキュリティ構成サーバー (scesrv.dll) で エラー %1 が原因で初期化に失敗しました システムを再起動します.
  68. サービス コントロール マネージャで正常に初期化できませんでした セキュリティ構成サーバー (scesrv.dll) で エラー %1 が原因で初期化に失敗しました システムを再起動します.
  69. サービス コントロール マネージャによって起動されたもの以外のサービス プロセスが %1 サービスの開始時に接続されました サービス コントロール マネージャでプロセス %2 が起動され プロセス %3 が代わりに接続されました サービスがデバッガ環境で開始するように構成されている場合は ...
  70. サービス コントロール マネージャによって起動されたもの以外のサービス プロセスが %1 サービスの開始時に接続されました サービス コントロール マネージャでプロセス %2 が起動され プロセス %3 が代わりに接続されました サービスがデバッガ環境で開始するように構成されている場合は ...
  71. サービス コントロール マネージャは NFS サーバーの開始要求に失敗しました NFS サーバーを開始できません システム リソースが不足している可能性があります プログラムを閉じることによって利用可能なシステム リソースを増やしてください ...
  72. サービス コントロール マネージャは を初期化する NFS クライアントの要求に失敗しました NFS クライアントは開始できません システム リソースが不足している可能性があります プログラムを閉じることによって利用可能なシステム リソースを増やしてください ...
  73. サービス コントロール マネージャは サービスの状態 の更新要求に失敗しました NFS クライアントは コンピュータの管理 などの管理ツールのサービス状態を正しく反映することができません システム リソースが不足している可能性があります プログラムを閉じることによって利用可能なシステム ...
  74. サービス コントロール マネージャを開くには ここをクリックしてください 診断ポリシー サービスを手動で開始する必要があります このサービスが開始すると ネットワーク診断を実行できます
  75. サービス チケットの更新: ユーザー名: %1 ユーザー ドメイン: %2 サービス名: %3 サービス ID: %4 チケット オプション: %5 チケット暗号化の種類: %6 クライアント アドレス: %7
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)