翻訳

Windows Server 2008

  1. コントロール パネルの プログラムの追加と削除 を前回実行したときにこのデータが生成されました データが最新のものであるかを確認するには プログラムの追加と削除 でネットワークで利用可能なプログラムの一覧をユーザーが最近参照したことを確認してください ...
  2. コントロール パネルの モバイル コンピュータ の Tablet PC 設定 で タッチ ポインタを有効または無効にするハードウェア ボタンを割り当られることがあります 詳細については コンピュータに付属の情報を確認するか または製造元の Web ...
  3. コントロール パネルの モバイル コンピュータ の ペンと入力デバイス で またはタスク バーのタッチ ポインタ アイコンをタップすることで タッチ ポインタを有効または無効にできます
  4. コントロール パネルの 画面 は ディスプレイの設定を変更できません これらの設定を変更するには 管理者特権が必要です
  5. コントロール パネルの 音声認識 はメモリ不足のため実行されません 実行中のアプリケーションを終了して再実行してください
  6. コントロール パネルを使って お使いのコンピュータの設定を変更することができます 機能を見つけ出すには 新しい検索ボックスを使うか それぞれのカテゴリのリンクをクリックします
  7. コントロール パネルを使用して 同じ名前でユーザー アカウントを作成してください これらのファイルに対するセキュリティのアクセス許可が そのユーザー アカウントに再度割り当てられます
  8. コントロールの検索では Internet Explorer は 最初に参照ページの タグの CODEBASE 属性で指定された場所を検索し 検索対象が存在しなかったときは 次に http://activex.microsoft.com/objects/ocget.dll ...
  9. コンパクトなプライバシー ポリシーのない Cookie をブロックします - 個人を特定できる情報を明示的な同意なしに保存する Cookie をブロックします
  10. コンパクトなプライバシー ポリシーのない Cookie をブロックします - 明示的な同意なしに個人を特定できる情報を使用する Cookie をブロックします
  11. コンパクトなプライバシー ポリシーのない Cookie をブロックします - 明示的な同意なしに個人を特定できる情報を使用する Cookie をブロックします - 暗黙的な同意なしに個人を特定できる情報を使用するファースト パーティの Cookie ...
  12. コンパクトなプライバシー ポリシーのない Cookie をブロックします - 明示的な同意なしに個人を特定できる情報を使用する Cookie をブロックします - 暗黙的な同意なしに個人を特定できる情報を使用するファースト パーティの Cookie ...
  13. コンパクトなプライバシー ポリシーのないサード パーティの Cookie をブロックします - 個人を特定できる情報を明示的な同意なしに保存するサード パーティの Cookie をブロックします - 個人を特定できる情報を暗黙的な同意なしに保存するファースト ...
  14. コンパクトなプライバシー ポリシーのないサード パーティの Cookie をブロックします - 個人を特定できる情報を明示的な同意なしに保存するサード パーティの Cookie をブロックします - 個人を特定できる情報を暗黙的な同意なしに保存するファースト ...
  15. コンパクトなプライバシー ポリシーのないサード パーティの Cookie をブロックします - 個人を特定できる情報を明示的な同意なしに保存するサード パーティの Cookie を制限します
  16. コンパクトなプライバシー ポリシーのないサード パーティの Cookie をブロックします - 明示的な同意なしに個人を特定できる情報を使用するサード パーティの Cookie をブロックします - 暗黙的な同意なしに個人を特定できる情報を使用するファースト ...
  17. コンパクトなプライバシー ポリシーのないサード パーティの Cookie をブロックします - 明示的な同意なしに個人を特定できる情報を使用するサード パーティの Cookie をブロックします - 暗黙的な同意なしに個人を特定できる情報を使用するファースト ...
  18. コンパクトなプライバシー ポリシーのないサード パーティの Cookie を制限します - 暗黙的な同意なしに個人を特定できる情報を使用するサードパーティの Cookie を制限します
  19. コンピュータ "%1" がドメインに参加しているかどうかを判断できないため 必要なダイアログ ボックスを開くことができません このメッセージを閉じてから やり直してください
  20. コンピュータ "%2" に発行されていた 製品 "%1" のターミナル サービス クライアント アクセス ライセンス (TS CAL) の 1 つが正常に失効しました
  21. コンピュータ "%3!s!" に属しているバージョン %2!s! の "%1!s!" ターミナル サービス クライアント アクセス ライセンス (TS CAL) が バージョン %5!s! の "%4!s!" TS CAL にアップグレードされました ...
  22. コンピュータ %1 からのセッション設定を認証できませんでした セキュリティ データベースで参照されたアカウント名は %2 です 次のエラーが発生しました: %3
  23. コンピュータ %1 のファイル レプリケーション サービスは コンピュータ %2 のファイル レプリケーション サービスと通信できませんでした コンピュータ %2 が起動して稼働中であるかどうか確認してください コマンド "net start ...
  24. コンピュータ %1 のファイル レプリケーション サービスは停止しています %2 を含むボリュームに 空き領域がありません ボリュームの空き領域は次のコマンドで確認できます "dir %2" %2 を含むボリュームの空き領域が利用可能になると ...
  25. コンピュータ %1 のファイル レプリケーション サービスは停止しています データベース %2 は 壊れています データベースは "esentutl /d %2 /l%3 /s%4" を実行して修復することができます データベースが正しく修復された場合 ...
  26. コンピュータ %1 のファイル レプリケーション サービスは停止しています データベース %2 は 壊れています データベースは "esentutl /d %2" を実行して修復することができます データベースが正しく修復された場合 "net ...
  27. コンピュータ %1 は サーバー %2 に %3 ドメインで 確立された信頼関係を使用して接続しようとしましたが ドメインの再構成時に コンピュータは正しい セキュリティ識別子 (SID) を失いました 信頼関係を再確立してください
  28. コンピュータ %1 はドメイン コントローラです ドメイン コントローラでこのスナップインは使用できません ドメイン アカウントは Active Directory ユーザーとコンピュータのスナップインで管理します
  29. コンピュータ %1!.1023ls! にインストールされている Web ページまたはテンプレートに デジタル メディア ファイルおよびライブラリへのアクセスを許可しますか?
  30. コンピュータ %1!.1023ls! にインストールされているアプリケーションに デジタル メディア ファイルおよびライブラリへのアクセスを許可しますか?
  31. コンピュータ %2 に連絡しているときに 次のエラーが発生しました: %1 コンピュータ オブジェクトがすべてのサーバーに対してレプリケートされていない可能性があります サーバー オブジェクトを指すコンピュータ オブジェクトを修正せずに サーバー ...
  32. コンピュータ %2 の SID %1 用に POSIX オフセットを合成しました この操作と構成との互換性の詳細については サポート技術情報 (KB) の記事 Q306552 を参照してください
  33. コンピュータ %s にアクセスできません コンピュータがネットワーク上にあるか リモート管理が使用可能か およびプラグ アンド プレイとリモート レジストリのサービスが実行されていることを確認してください エラー: %s
  34. コンピュータ '%1' からのセッション設定は 指定したコンピュータによって参照 されている信頼アカウント '%2' がセキュリティ データベースにないため失敗しました ユーザー操作 指定したコンピュータおよびアカウントでこのイベントが初めて発生した場合は ...
  35. コンピュータ ({0}) は 共有と記憶域の管理で対応していないオペレーティング システムを実行しているため 管理できません 共有と記憶域の管理では Windows Server 2008 以降を管理できます 旧バージョンのオペレーティング ...
  36. コンピュータ \%1 がネットワークで見つからないため 管理できません 電源が入っていないか またはそうでない場合 接続されていません 管理しますか?
  37. コンピュータ \%1 を管理できません %2 別のコンピュータへ接続 を 操作 メニューから選んで別のコンピュータを管理してください
  38. コンピュータ \%s の FSRM に接続できません このリモート コンピュータに Windows Server 2008 以降のバージョンの FSRM が インストールされていないか または Windows ファイアウォールによりブロック ...
  39. コンピュータ \{0} の FSRM に接続できません このリモート コンピュータに Windows Server 2008 以降のバージョンの FSRM がインストールされていないか または Windows ファイアウォールによりブロックされているために接続を確立できない場合に ...
  40. コンピュータ \{0} のファイル サーバー リソース マネージャ サービスに接続できません アクセスが拒否されました 別のコンピュータを管理するには 別のコンピュータへ接続 を選んでください
  41. コンピュータ {0} にはフェールオーバー クラスタ機能がインストールされていません サーバー マネージャを使って コンピュータにこの機能をインストールしてください
  42. コンピュータ {0} のオペレーティング システムのバージョンは {1} よりも新しいバージョンです この操作は {2} では利用できません
  43. コンピュータ {0} は {1} であることが報告されました コンピュータの完全な名前または IP アドレスを入力してください 問題が解決しない場合は ネットワーク管理者に問い合わせてください
  44. コンピュータ {0} は到達不能です このサーバーが実行されていることを確認してください また このサーバーのファイアウォールを確認し 有効な場合 リモート プロシージャ コール要求を許可してください
  45. コンピュータ アカウント %1 は既に %2 上に存在していました このアカウントは 削除がまだ %2 にレプリケートされていない 以前のコンピュータ アカウントである 可能性があります その場合は必要に応じて 削除がすべての場所に伝達されてから ...
  46. コンピュータ アカウント %1 をセキュリティで保護しました このオブジェクトのセキュリティ記述子から builtin\account operators のフル コントロール アクセス制御エントリが削除されました
  47. コンピュータ アカウント %1 をセキュリティで保護できませんでした このオブジェクトのセキュリティ記述子から builtin\account operators のフル コントロール アクセス制御エントリを削除することを管理者に依頼してください ...
  48. コンピュータ アカウント %1 をセキュリティで保護できませんでした 操作は再試行されます このオブジェクトのセキュリティ記述子から builtin\account operators のフル コントロール アクセス制御エントリが削除されたことの確認を管理者に依頼してください ...
  49. コンピュータ アカウント %2 を無効にすると そのコンピュータのユーザーは このドメインにログインできなくなります このコンピュータ アカウントを無効にしますか?
  50. コンピュータ アカウントが作成されました サブジェクト: セキュリティ ID: %4 アカウント名: %5 アカウント ドメイン: %6 ログオン ID: %7 新しいコンピュータ アカウント: セキュリティ ID: %3 アカウント名: %1 ...
  51. コンピュータ アカウントが作成されました: 新しいアカウント名: %1 新しいドメイン: %2 新しいアカウント ID: %3 呼び出し側ユーザー名: %4 呼び出し側ドメイン: %5 呼び出し側ログオン ID: %6 特権 %7 属性: SAM ...
  52. コンピュータ アカウントが削除されました サブジェクト: セキュリティ ID: %4 アカウント名: %5 アカウント ドメイン: %6 ログオン ID: %7 ターゲット コンピュータ: セキュリティ ID: %3 アカウント名: %1 アカウント ...
  53. コンピュータ アカウントが削除されました: 対象アカウント名: %1 対象ドメイン: %2 対象アカウント ID: %3 呼び出し側ユーザー名: %4 呼び出し側ドメイン: %5 呼び出し側ログオン ID: %6 特権: %7
  54. コンピュータ アカウントが変更されました サブジェクト: セキュリティ ID: %5 アカウント名: %6 アカウント ドメイン: %7 ログオン ID: %8 変更されたコンピュータ アカウント: セキュリティ ID: %4 アカウント名: ...
  55. コンピュータ アカウントが変更されました: %1 対象アカウント名: %2 対象ドメイン: %3 対象アカウント ID: %4 呼び出し側ユーザー名: %5 呼び出し側ドメイン: %6 呼び出し側ログオン ID: %7 特権: %8 変更された属性: ...
  56. コンピュータ オブジェクト %1 は既にサイト %3 のサーバー %2 に割り当てられています 新しいサーバー オブジェクトを参照するように変更しますか?
  57. コンピュータ オブジェクト {0} について矛盾した情報が見つかりました これは最近の変更に対する伝達の遅延によって生じる場合があります 別の名前を選択するか この名前を後でもう一度試みてください
  58. コンピュータ システムおよびその関連付けられているオペレーティング システムの現在の電源状態を示します 節電状態に関して これは次のように定義されています: 値 4 (不明) は システムが省電力モードになっているがこのモードにおいて正しい状態かどうかは不明であることを示します; ...
  59. コンピュータ システムとインストールされているオペレーティング システムとのリンクです オペレーティング システムは コンピュータ システムの拡張記憶域の 1 つに置かれるとき (たとえば ディスク ドライブにコピーされたり メモリにダウンロードされる) ...
  60. コンピュータ システムの特有な電源関連機能およびその関連付けられた実行中のオペレーティング システムを示します 0=\"不明\" 1=\"サポートされていません\" および 2=\"無効\"に関する値の説明はありません 3=\"有効\" は ...
  61. コンピュータ ポリシーの適用によってシステムのスタートアップ プロセスで速度が低下しました: 名前 : %3 合計時間 : %4 ミリ秒 低下時間 : %5 ミリ秒 インシデント時間 (UTC) : %1
  62. コンピュータ レジストリのすべてのルートに接続できません リモート レジストリから切断し もう一度接続してから やり直してください
  63. コンピュータ レベルの %1 %2 セキュリティ記述子が無効です この記述子には無効なアクセス許可を含んだアクセス制御エントリが含まれています したがって 要求されたアクションは実行されませんでした このセキュリティ アクセス許可は コンポーネント ...
  64. コンピュータ レベルのグループ ポリシーで指定された%1制限セキュリティ記述子が無効です このセキュリティ記述子は 無効な Security Descriptor Definitions Language (SDDL) 文字列として定義されているため ...
  65. コンピュータ レベルの制限の設定では CLSID %3 を持つCOM サーバー アプリケーションに対する %1 %2 アクセス許可を アドレス %7 のユーザー %4\%5 SID (%6) に与えることはできません このセキュリティ アクセス許可は ...
  66. コンピュータ レベルの制限の設定では COM サーバー アプリケーション %2 に対する %1 アクセス許可を アドレス %6 のユーザー %3\%4 SID (%5) に与えることはできません このセキュリティ アクセス許可は コンポーネント ...
  67. コンピュータ レベルの制限の設定では COM サーバー アプリケーションに対する %1 %2 アクセス許可をアドレス %6 のユーザー %3\%4 SID (%5) に与えることはできません このセキュリティ アクセス許可は コンポーネント ...
  68. コンピュータおよびデバイスを NAP 正常性ポリシーに準拠させる方法についての説明をユーザーに提供する Web ページがある場合は Web ページの URL (Uniform Resource Locator) を入力してください ヘルプ Web ...
  69. コンピュータからドメインにアクセスできることを確認してください スマート カードに証明書を保管してある場合は カードをリーダーに挿入してください
  70. コンピュータが "%ws" の範囲内にあることとネットワーク設定がワイヤレス ルーターやアクセス ポイントの設定に一致することを確認してください
  71. コンピュータが "セーフ モード" または "セーフ モードとネットワーク" で動作している間は AD RMS プロビジョニングがサポートされません AD RMS プロビジョニングを実行するには オペレーティング システムを通常モードで再起動してください ...
  72. コンピュータがすべてのクライアント要件を満たしているにも かかわらず プログラムが一覧表示されない場合は システム管理者または Web サイトの管理者に連絡してください
  73. コンピュータがインターネットに接続されていることを確認してください 更新プログラムを取得し直すか または更新プログラムなしでインストールを続行しますか?
  74. コンピュータがスリープ状態または休止状態になるとディスプレイの電源が切られます 休止状態になるまでの時間がスリープ状態になるまでの時間より短い場合は スリープ状態にはなりません
  75. コンピュータがデータ バイトを再送信する率です このカウンタは データを受け渡すフレーム (パケット) だけをカウントします
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)